例文 (527件) |
target selectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 527件
The advertisement target selection part 34 determines whether to select information as an advertisement target on the basis of a sorting sequence of the information in the case of sorting, in a given sorting sequence, the entirety or part of the information list stored in the information list storage part 31.例文帳に追加
広告対象選出部34は、情報を広告対象として選出するか否かを、情報一覧記憶部31に記憶される情報一覧の全部又は一部をある順序でソートした場合における該情報のソート順位に基づいて決定する。 - 特許庁
To provide a plant operation monitoring system capable of preventing the erroneous selection of equipment, and properly selecting operating equipment by setting the target value of the measurement value of a plant, and displaying operating equipment for realizing the set target value without selecting the operating equipment.例文帳に追加
操作機器を選択するのではなく、プラントの計測値の目標値を設定して、設定した目標値を実現するための操作機器を表示することで、機器の誤選択防止、及び適切な操作機器の選定が行えるプラント運転監視装置を提供する。 - 特許庁
A control unit 14 sets target torque according to the stroke angle of a selection lever 2 detected by a position sensor 13, and compares the target torque with actual input torque detected by a torque sensor 12 for controlling the assistance torque of an electric motor 7.例文帳に追加
コントロールユニット14は、位置センサ13により検出されたセレクトレバー2のストローク角度に応じて目標トルクを設定し、この目標トルクとトルクセンサ12により検出された実際の入力トルクとを比較して電動モータ7のアシストトルクを制御する。 - 特許庁
During a copy, only the copy possible music is reproduced based on the SCMS information acquired previously, only the copy possible music is displayed as a target for song selection, and when a user selects copy prohibited music as a material to be copied, the selection is refused, then the purport of copy prohibition is displayed.例文帳に追加
コピー時には、先に取得してあるSCMS情報をもとに、コピー可の曲のみを再生すると共に、コピー可の曲のみを選曲対象として表示し、ユーザがコピー禁止の曲をコピー元として選曲した際に、選曲を拒否し、コピー禁止であることを表示する。 - 特許庁
When an impact sound is detected in the set sound valid range, a selecting section 170 determines a selection range based on a detection position in the time axis of the impact sound, and selects a synthetic target image related to motion transition of a golf player in the determined selection range.例文帳に追加
選択部170は、その設定された音有効範囲においてインパクト音が検出された場合には、そのインパクト音の時間軸における検出位置に基づいて選択範囲を決定し、この決定された選択範囲において、ゴルフプレイヤーの動作遷移に関する合成対象画像を選択する。 - 特許庁
An output setting selection part 12 selects the output setting to be used for output of the documents from the output setting stored in the output setting storage part 20 when the plurality of documents selected by the output target selection part 14 are outputted by an output part 16.例文帳に追加
出力設定選択部12は、出力対象選択部14によって選択された複数のドキュメントが出力部16によって出力される際に、ドキュメントの出力に用いる出力設定を、出力設定記憶部20に記憶された出力設定から選択する。 - 特許庁
For example, when the selection object is an item and the target object is a continuous type automatic list, the action includes addition, deletion, or correction of one or a plurality of properties of the selection object so as to conform to one or a plurality of standards defined by the continuous type automatic list.例文帳に追加
例えば、選択オブジェクトがアイテムであり、ターゲットオブジェクトが持続型自動リストである場合は、アクションには、持続型自動リストによって定義される1つまたは複数の基準に準拠するために、選択オブジェクトの1つまたは複数のプロパティを追加、削除、または修正することが含まれる。 - 特許庁
To provide a label preparation device having the menu display for selection of an operation screen for enabling an operator to select target items without being in trouble by omitting or preventing from being made conspicuous any item unnecessary in operating the menu display for selection of the operation screen.例文帳に追加
操作画面の選択用メニュー表示を操作するときに必要のない項目は省略、又は、可能な限り目立たなくして操作者が迷うことなく目的の項目を選択できる操作画面の選択用メニュー表示を有するラベル作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To satisfy a driver's request for a follow-up running characteristic, which varies in response to an intervehicular distance with respect to a preceding vehicle, in a vehicular travel controller provided with a target intervehicular distance selection switch for setting a target intervehicular distance, and for controlling one's own vehicle to follow up a preceding vehicle to keep the set target intervehicular distance.例文帳に追加
目標車間距離を設定するための目標車間距離選択スイッチを備え、設定された目標車間距離を維持するように自車両を先行車両に追従走行させる車両の走行制御装置において、先行車両との車間距離に応じて異なる、乗員の追従走行特性に対する要求を満足させる。 - 特許庁
To provide a vehicle-mounted information terminal for selecting a target by simple operation and for calculating a path by analyzing a user's taste and interest from a drive trace and learning a visit coefficient regarding the target although the selection of the target suited to the user's taste and interest on a path or at a bypass area requires a complex operation.例文帳に追加
経路上または経由地における、使用者の嗜好・関心に合う目標物の選択には、煩雑な操作が必要であったが、走行軌跡から嗜好・関心を分析し、目標物についての訪問係数を学習することで、簡単な操作で目標物を選択して経路を算出する車載情報端末を提供する。 - 特許庁
An image pickup device includes a practice mode means 304 that repeats the followings: at least one target AF point is set from a plurality of AF points P1-P11; and when the selection of the target AF point is completed, at least one next target AF point is randomly selected and set from the plurality of AF points P1-P11.例文帳に追加
目標のAFポイントを複数のAFポイントP1〜P11の中から少なくとも1つ設定し、当該目標のAFポイントの選択が確定すると、次の目標のAFポイントを複数のAFポイントP1〜P11の中からランダムに選択して少なくとも1つ設定することを繰り返す練習モード手段304を備える。 - 特許庁
To solve the following problem in a conventional electronic camera: in outputting through images to a display unit, selection operation of a photographer is required for displaying a target mark corresponding to a subject displayed with a through image and hence the target mark corresponding to the subject cannot be automatically displayed on the display unit.例文帳に追加
電子カメラにおいて、スルー画を表示部へ出力する場合、スルー画で表示された被写体に対応したターゲットマークを表示するには、撮影者の選択操作が必要であり、被写体に対応したターゲットマークを自動で表示部に表示することができない。 - 特許庁
A control device 10 selects a vehicle as a control target among other vehicles that are detected through a vehicle-to-vehicle communication and variably sets a selection area A of the control target other vehicle, based on road information and driving information of the own vehicle 50, for performing a matching on map data.例文帳に追加
制御装置10は、車車間通信を通じて検出した他車の中から制御対象となる他車を選定し、地図データ上にマッチングするに際し、制御対象となる他車の選定領域Aを、自車50の道路情報と運転情報とに基づいて可変設定する。 - 特許庁
The light source device 20 and the analyzer have the semiconductor light source 22, and a wavelength selection part 23 for selecting the wavelength of light, outputted from the semiconductor light source as the target wavelength or selecting the light, having the target wavelength from light outputted from the semiconductor light source.例文帳に追加
半導体光源22と、半導体光源から出力される光の波長を目標波長に選択し、或いは半導体光源から出力された光から目標波長の光を選択する波長選択部23とを有する光源装置20及び分析装置。 - 特許庁
A band selection circuit 2 selects a signal including a band used by a wireless communication system that is a target from a radio wave received by a reception antenna 10 on the basis of a center frequency and a bandwidth used by the target wireless communication system from an input terminal 11.例文帳に追加
帯域選択回路2は入力端子11からのターゲットである無線通信システムが利用する中心周波数と帯域幅とに基づいて、受信アンテナ10で受信した電波からターゲットである無線通信システムが利用する帯域を含む信号を選択する。 - 特許庁
First feedback correction associated with the cross-section wind velocity target value, and second feedback correction for the ventilation equipment control target value are performed by cascade control; and a hybrid adaptive control section 180 performs adaptive control in which the feedback correction and the energy-saving optimum selection plan are combined together.例文帳に追加
断面風速目標値に関する第1のフィードバック補正と換気機器制御目標値に対する第2のフィードバック補正をカスケード制御で行い、ハイブリッド適応制御部180はフィードバック補正と省エネ最適選定計画とを組み合わせた適応制御を行う。 - 特許庁
The calculated value of the representative characteristic quantity is compared with an identification condition stored in a memory 16 by an identification means 22, and it is determined whether or not the selection target image indicates a specific scene.例文帳に追加
算出された代表特徴量の値は、識別部22により、メモリ16内に格納された識別条件と照会され、選別対象画像が特定シーンの画像であるか否かが判断される。 - 特許庁
The selection means 6 selects either of the first interface part 8 and the second interface part 12 by using the determination result of the determination means 5 for communicating with the target device 2.例文帳に追加
選択手段6は、判定手段5の判定結果を用いて、通信対象の機器2との通信に際して、第1のインターフェース部8と第2のインターフェース部12とのどちらか一方を選択する。 - 特許庁
A management computer 21 extracts information about the commodity that is a sales target of an Internet store, transmits it to a customer terminal 31, and accepts the selection of the commodity from the customer terminal 31.例文帳に追加
管理コンピュータ21は、インターネット販売店の販売対象の商品に関する情報を抽出して顧客端末31に送信し、顧客端末31からの商品の選択を受け付ける。 - 特許庁
Selection means S9-S11 for referring to the storage means and selecting the specifications of the sound insulation measure of the building structural member so that the synthesized noise level does not exceed a target noise level are provided.例文帳に追加
上記合成騒音レベルが目標騒音レベルを超えないように、上記記憶手段を参照して建物構成部材の遮音対策の仕様を選択する選択手段(S9〜S11)を備える。 - 特許庁
To provide a character selection device which realizes, in information apparatuses having no keyboard, screen display for selecting a character to be input with easiness to see characters and to find a target character while reducing a display space.例文帳に追加
キーボードを持たない情報機器において、表示スペースを減らしつつ、文字が見難くなく、目的の文字を見つけ易い、入力する文字を選択するための画面表示を実現する文字選択装置。 - 特許庁
The antenna group selection unit 45 selects the antenna group used in communication with the communication terminal 2 being the communication target from the multiple kinds of antenna groups 11-14 at least on the basis of the QoS.例文帳に追加
アンテナ群選択部45は、複数種類のアンテナ群11〜14から、通信対象となる通信端末2との通信に使用するアンテナ群を少なくともQoSに基づいて選択する。 - 特許庁
A circumscribed region 252 circumscribed to a development figure 210a among processing target graphic objects and an external region 250 including the circumscribed region 252 are set, and the external region 250 is set as a selection region.例文帳に追加
処理対象図形オブジェクトのうち展開図210aに外接する外接領域252と、外接領域252を含む外側領域250とを設定し、外側領域250を選択領域とする。 - 特許庁
The testing control unit selects one testing voltage source from among a plurality of voltage sources, outputs a testing voltage-source selection commanding signal to an input/output pad, and outputs a target voltage to a single pad.例文帳に追加
試験制御装置は複数の電圧源からテスト電圧源を1つ選択し、テスト電圧源選択指示信号を入出力パッドに出力し、目標電圧を単一パッドに出力する。 - 特許庁
The piezoelectric transformer type high-voltage power supply device allows the number of multiplications to be programmably selectable, has a large number of feasible drive pulse frequencies of the piezoelectric transformer, and outputs a target voltage value from the piezoelectric transformer by selection and switching.例文帳に追加
前記逓倍数をプログラマブルに選択できる構成とし、実現可能な圧電トランスの駆動パルス周波数を多く有し、選択、切替えにより圧電トランスより目標となる電圧値を出力する。 - 特許庁
A code capacity determination section 54 determines respective data capacity values of codes of the background and those of the foreground using the selection image so that the data capacity of a multilayer image becomes a target data capacity.例文帳に追加
符号容量決定部54は、マルチレイヤ画像のデータ容量が目標データ容量となるように、選択画像を用いて、背景の符号及び前景の符号の各データ容量を決定する。 - 特許庁
The expression vector includes a multiple copy composed of a target protein gene expression cassette, a gene expression stabilizing element and/or an expression cassette for a drug selection marker gene, which comprises an mRNA-destabilizing sequence.例文帳に追加
目的タンパク質の遺伝子発現カセット、遺伝子発現安定化エレメント、及び/又はmRNA不安定化配列を含む薬剤選択マーカー発現カセットからなる構成の多重コピーを有する発現ベクター。 - 特許庁
A frequency selection means 8 performs peak detection or threshold detection processing to each of output signals of an MTI processing means 7 at the transmission frequencies f_1-f_3 to detect a target.例文帳に追加
周波数選択手段8は、送信周波数f_1〜f_3でのMTI処理手段7の出力信号のそれぞれに対して、ピーク検出又は閾値検出処理を実行して、目標検出を行う。 - 特許庁
In a data synchronization method, a schedule database 23 in a server 20 stores a plurality of schedule data, and a synchronization target selection processing section 25 in the server 20 selects a synchronization object data from the stored schedule data.例文帳に追加
データ同期方法では、サーバ20のスケジュールデータベース23が、複数のスケジュールデータを格納し、サーバ20の同期対象選択処理部25が、格納されたスケジュールデータから、同期対象データを選択する。 - 特許庁
The script includes a component selection option identifying sets of formulation components, at least one constraint to identify a numeric range associated with a property of one of the formulation, and a target constraint.例文帳に追加
スクリプトは、表現要素のセットを特定する要素選択オプション、1つの表現要素の特性に関連付けられる数値範囲を特定する少なくとも1つの制約、および目標制約を含む。 - 特許庁
An information reporting means 110 notifies a player of the result of selection of the target route in opening the next and subsequent opening and closing portions at the time when a game condition fails to meet prescribed opening conditions.例文帳に追加
情報報知手段110は、遊技状態が所定の開放条件を満たさなかった場合に、次回以降の開閉部の開放にあたって目標経路の選択結果を遊技者に報知する。 - 特許庁
When there are a plurality of selection target blocks selected in the step S4, an inter-block distance is calculated (step S9), and "inter-block distance coefficient × evaluation difference absolute value" is calculated (step S10).例文帳に追加
このステップS4で選定された選択対象ブロックが複数である場合には、ブロック間距離を算出し(ステップS9)、「ブロック間距離係数×評価差分絶対値」を算出する(ステップS10)。 - 特許庁
A CPU of a digital camera switches the setting of an AF function from a normal AF mode to an automatic tracking AF mode according to the selection of the object that is a tracking target by a touch operation.例文帳に追加
デジタルカメラのCPUは、タッチ操作によって追尾対象とする被写体が選択されたことに応答してAF機能の設定を通常AFモードから自動追尾AFモードに切り替える。 - 特許庁
A selection circuit 30 selects either the first signal q[1] or the second signal q[2] in the logical level of target data a[1] in the LSB to output the total comparison results.例文帳に追加
選択回路30は、第1の信号q[1]及び第2の信号q[2]のうちのいずれか1つを、LSBにおけるターゲットデータa[1]の論理レベルにより選択して総比較結果outを出力する。 - 特許庁
In the plurality of blocks remaining as the selection target blocks, a minimum evaluation value block which is a block having the smallest block evaluation value is finally determined as a tracing block (step S14).例文帳に追加
選択対象ブロックとして残存した複数のブロックにおいて、最もブロック評価値の少ないブロックである最少評価値ブロックを最終的に追跡ブロックとして決定する(ステップS14)。 - 特許庁
To provide an IC card processing device including a display section for displaying a selection target in a stereoscopic image manner and capable of executing reading/writing by matching the touching position of an IC card and the readable/writable position of a reader/writer.例文帳に追加
選択対象物を立体映像で表示する表示区画部を有し、ICカードのタッチ行為位置とリーダ・ライタの読書き可能位置とを一致させ、読込み・書込みを行えるようにする。 - 特許庁
Use the Platform Selection page to select the platform emulator that will be used to emulate the target device when the project is executed.例文帳に追加
「名前と場所」ページで、作成する NetBeans プロジェクトの新しい名前と場所を定義し、 「次へ」をクリックします。 「デフォルトプラットフォームの選択」ページで、プロジェクト実行時にターゲットデバイスのエミュレートに使用する、プラットフォームエミュレータを選択します。 - NetBeans
Subsequently, a target selection means 8 is operated on the server 2 side, and an HTML file of the search condition designation screen control means 6 is transmitted to the browser 5 to be displayed by the display part 4.例文帳に追加
次いで、サーバ2側で対象選定手段8が実行され、検索条件指定画面制御手段6のHTMLファイルがブラウザ5に送信されて、表示部4によって表示される。 - 特許庁
Moreover, respective absolute values between a target pixel in the middle and both adjacent pixels are obtained and a minimum value selection circuit 18 selects the signal denoted by the smaller absolute value as a signal s14.例文帳に追加
また、中央の注目画素と、その隣接する両画素間でそれぞれの絶対値ととり、その小さいほうの信号を選択して信号s14とし、最小値選択回路18が選択する。 - 特許庁
A white continuous spectrum optical pulse generated by an ultrashort optical pulse is divided by a spectroscope 15, and only a target wavelength light in the respective divided wavelengths is selected by a wavelength selection means 17a.例文帳に追加
超短光パルスより生成される白色連続スペクトル光パルスを分光器15で分光し、波長選択手段17aにより、分光された各波長中の目的波長光のみを選択する。 - 特許庁
A segment selection processing part 50 selects a segment indicating the target from effective segments on the basis of segment feature quantities calculated from the instant feature quantity and the time-series feature quantities.例文帳に追加
そして、セグメント選択処理部50で、瞬時特徴量及び時系列特徴量から算出されたセグメント特徴量に基づいて、有効セグメントから目標を示すセグメントを選択する。 - 特許庁
The XtGetSelectionValues function is similar to XtGetSelectionValue except that it takes a list of target types and a list of client data and obtains the current value of the selection converted to each of the targets.例文帳に追加
.LP関数XtGetSelectionValuesはXtGetSelectionValue とほぼ同じである。 ただし、目的のタイプのリストとクライアントデータのリストを引き数に取り、目的とするそれぞれのタイプに変換されたセレクションの現在値を取得する点が異なる。 - XFree86
The user looks at the displayed correspondence table, confirms a channel number corresponding to an application that the user wants to look at and selects and instructs the target channel number by using a channel selection button 3, etc.例文帳に追加
利用者は、表示された対応表を見て、自分の見たいアプリケーションに対応するチャンネル番号を確認し、目的のチャンネル番号をチャンネル選択ボタン3などを使って選択指示する。 - 特許庁
To provide a composition and a method relating to a vector based on a recombinant virus which enable expression of a foreign target protein in a nonpermissive cell without expressing a detectable selection market.例文帳に追加
検出可能選択マーカーの発現なしに非許容細胞における外来標的タンパク質の発現を可能にする、組換えウィルスを基にしたベクターに関する組成物および方法を提供する。 - 特許庁
A prediction mode selection part 304 selects a prediction mode used for decoding a decoding target pixel in accordance with a predetermined conditional expression by using a decoded value of a pixel in a line at least one line previous in a decoding order to a line including the decoding target pixel, prior to decoding of the decoding target pixel, and calculates a prediction mode index corresponding to the selected prediction mode.例文帳に追加
予測モード選択部304は、復号対象画素の復号に先行して、復号対象画素を含むラインよりも復号順において少なくとも一つ前のラインの画素の既復号値を用いて、所定の条件式にしたがって、復号対象画素の復号に用いる予測モードを選択し、選択された予測モードに対応する予測モードインデックスを求める。 - 特許庁
A prediction mode selection part 106 selects a prediction mode used for encoding an encoding target pixel in accordance with a predetermined conditional expression by using a local decoded value of a pixel in a line at least one line previous in an encoding order to a line including the encoding target pixel, prior to encoding of the encoding target pixel, and calculates a prediction mode index corresponding to the selected prediction mode.例文帳に追加
予測モード選択部106は、符号化対象画素の符号化に先行して、符号化対象画素を含むラインよりも符号化順において少なくとも一つ前のラインの画素の局部復号値を用いて、所定の条件式にしたがって、符号化対象画素の符号化に用いる予測モードを選択し、選択された予測モードに対応する予測モードインデックスを求める。 - 特許庁
A selection image storage unit 403 stores data of a selection image representing an external appearance of each piece of image data obtained by executing color correction on the pixel according to the color correction quantity which is calculated with respect to each of plural target colors associated with the color range by the correction quantity calculating unit 402.例文帳に追加
選択用画像保持部403は、上記色範囲に属する画素に対して、補正量算出部402が上記色範囲に対応づけられた複数の目標色のそれぞれについて算出した色補正量にしたがって色補正を実施した場合の各画像データの外観を示す選択用画像を保持する。 - 特許庁
The terminal display part displays a repair result input target device requiring the repair result input among the plurality of devices 3a-3d with it distinguished from the other devices, in the repair result input device selection screen.例文帳に追加
また、端末表示部は、修理結果入力機器選択画面において、複数の機器3a−3dの中から修理結果入力が必要な修理結果入力対象機器を他の機器と区別して表示する。 - 特許庁
A driving pulse of a motor 113 being a noise source is selected by an input selection part 116 and is inputted to a false noise generation part 118 as a reference input signal to generate a false noise signal corresponding to a target noise.例文帳に追加
ノイズ源となるモータ113の駆動パルスを入力選択部116で選択して、擬似ノイズ発生部118に参照入力信号として入力させ、ターゲットノイズに相当する擬似ノイズ信号を発生させる。 - 特許庁
A local characteristic quantity image generation means 18 of an image selecting apparatus 10 generates one or more local characteristic quantity images from a selection target image inputted via an image input reception means 14.例文帳に追加
画像選別装置10の局所特徴量画像導出部18は、画像入力受付部14を介して入力された選別対象画像から、1つまたは複数の局所特徴量画像を導出する。 - 特許庁
例文 (527件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|