Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「tension winch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「tension winch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > tension winchに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

tension winchの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 35



例文

AUTO-TENSION WINCH例文帳に追加

オートテンションウインチ - 特許庁

CABLE WINCH TENSION-MONITORING DEVICE例文帳に追加

ケーブルウィンチ張力監視装置 - 特許庁

WINCH DEVICE HAVING AUTO TENSION FUNCTION例文帳に追加

オートテンション機能を有するウィンチ装置 - 特許庁

TENSION IMPARTING DEVICE FOR WIRE ROPE FOR WINCH例文帳に追加

ウインチ用ワイヤロープの張力付与装置 - 特許庁

例文

WINCH TENSION DETECTING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

ウインチの張力検出方法および装置 - 特許庁


例文

To provide a new method for controlling the tension of a mooring rope of a mooring winch.例文帳に追加

係船ウインチの係船ロープ張力を制御する新規な方法を提供する。 - 特許庁

The tension sticking device 3 is provided with a body 4, a wire body 5, a winch 6a, a reinforcing material guide device 7, and a tension imparting means.例文帳に追加

緊張貼付装置3は、本体4と、索体5と、ウィンチ6aと、補強材案内装置7と、緊張力付与手段とを備える。 - 特許庁

A tension detector 14 detects the rope tension of a jib derricking winch 10 and passes the detection value T to a controller 30.例文帳に追加

張力検出器14によってジブ起伏ウインチ10のロープ張力を検出し、その検出値Tをコントローラ30に取り込む。 - 特許庁

The winch is installed on an anchor provided in an excavated state on a natural ground, and the tension adjustment of the main cable spread over both the main towers is carried out while using this winch.例文帳に追加

地山に孔掘り状態で設けたアンカーにウインチを設置し、このウインチで両方の主塔に掛け渡した主索の張力調整を行う。 - 特許庁

例文

Middle parts of the wire rope R are wound around a pair of tension drums 6, 7 to maintain tension for winding in the winch W constant.例文帳に追加

テンショナ1の一対のテンションドラム6,7に、ワイヤロープRの中間部を掛け回し、ウインチWへの巻き込み張力を一定に保持する。 - 特許庁

例文

This construction surely prevents the occurrence of damage to a mechanical brake or a reduction gear for the tension winch 15 due to excessive tension applied to a tension rope 14.例文帳に追加

係る構成によれば、テンションロープ14に過大な張力が掛かってテンションウィンチ15に備えたメカニカルブレーキとか減速機に損傷を与えることが未然に且つ確実に防止される。 - 特許庁

To provide a simply handling wire tension device which can give a necessary tension force to a winding-up wire rope wound on the winding-up winch of a tower crain.例文帳に追加

タワークレーンの巻上ウインチドラムに巻き込む巻上ワイヤーロープに所要の緊張力を与えることができる取扱いの簡単なワイヤ緊張装置を提供すること。 - 特許庁

To narrow a lateral width of a winch when applying a tension measuring instrument, for example, to the winch, to prolong a life of a linear body, and to reduce an expense.例文帳に追加

張力計測装置を例えばウィンチに適用した場合は、このウィンチの横幅を狭めることができると共に、線状体の寿命を延ばすことができ、しかも費用を低減できるようにすること。 - 特許庁

The tension device for the wire rope is arranged between a drum D wound with the wire rope R and the winch W or the like for pulling out and winding the wire rope R from the drum D, and applies constant tension in winding an intermediate part of the wire rope R several times around the winding drum 2 to wind it into the winch W or the like.例文帳に追加

ワイヤロープRを巻いたドラムDと、そのドラムDからワイヤロープRを引き出して巻き取るウインチW等との間に配置され、ワイヤロープRの途中部を巻胴2に数回巻回してウインチW等への巻き込み時に張力を一定に付与するワイヤロープのテンション装置である。 - 特許庁

The working machine with the boom includes a brake means 30 for imparting braking force to the tension winch 15, and an operation control means 51 for releasing the brake means 30 to give winding operation to the tension winch 15 during work for elongating/retracting the jib 4.例文帳に追加

ブーム付き作業機において、テンションウィンチ15に制動力を付与するブレーキ手段30と、上記ジブ4が張出又は格納の作業中であるときに上記ブレーキ手段30を開放して上記テンションウィンチ15を巻込作動させる作動制御手段51を備える。 - 特許庁

To provide a winch capable of easily adding an auto tension function to a general-purpose winch device by automatically carrying out three motions of winding up, winding down and stopping by using a displacement sensor, inexpensive with a short delivery lead time.例文帳に追加

巻き揚げ、巻き下げ、停止の3つの動作を、変位センサーを利用して自動的に実施せしめることにより、汎用のウィンチ装置に簡単にオートテンション機能を付加せしめ、安価で且つ短納期のウィンチを提供する。 - 特許庁

Load detectors 11A, 11B and rotational amount detectors 12A, 12B are respectively provided on sheaves 64, 65 of a main winding winch 4 and an auxiliary winding winch 5 to detect tension T4, T5 and the moving speeds v4, v5 of respective ropes 41, 51.例文帳に追加

主巻ウインチ4と補巻ウインチ5のシーブ64,65に荷重検出器11A,11Bと回転量検出器12A,12Bをそれぞれ設け、各ロープ41,51の張力T4,T5と移動速度v4,v5を検出する。 - 特許庁

The electric/hydraulic control circuit 45 is provided with a back tension adjusting part 100 for imparting adjustable load pressure to a hydraulic circuit of the winch 22HBL on a wire unwinding side in relation to driving force of the winch 22HAL on the side for winding the wire.例文帳に追加

電気・油圧式制御回路45は、ワイヤを巻込む側のウインチ22HAL の駆動力に対し、ワイヤ巻出側のウインチ22HBL の油圧回路に調整可能な負荷圧力を付与するバックテンション調整部100を備えている。 - 特許庁

The catenary wire 2 is crossed from the friction winch 13 to an erection roller by a drawing resistance 31 generating an erection tension against a drawing force 30.例文帳に追加

前記吊架線2は、引出し力30に対抗して架設張力を生成する引出し抵抗31で、前記摩擦ウィンチ13から架設ローラに渡される。 - 特許庁

To provide a wire rope tensioner capable of always applying a designated tension on wire rope safely without human power in winding wire rope in a winch from a wire drum.例文帳に追加

ワイヤドラムからウインチへのワイヤロープの巻き込みに際し、人力を要さずに、安全に、常時所定の張力をワイヤロープに付与するワイヤロープテンショナを提供する。 - 特許庁

The wire rope R is retained in the outer circumference grooves 6a, 7a by a holding roller 9 and is applied drawing out resistance during alternating between the tension drums 6, 7 and is wound around the winch W with a designated tension.例文帳に追加

ワイヤロープRは、押さえローラ9によって外周溝6a、7a内に保持され、テンションドラム6,7間を往復する間に、その引き出しに抵抗を付与され、所定の緊張を持ってウインチWへ巻き取られる。 - 特許庁

When back tension is made to act by winding a second rope 15 wound on a second winch 14 between the top sheave and the lower sheave 32b, the moment trying to pull up the connecting winch unit 12 with the load support part 31 as a fulcrum, acts on the sheave support member 25.例文帳に追加

第2ウインチ14に巻き回された第2ロープ15をトップシーブと下部シーブ32bとの間に掛け回してバックテンションを作用させると、負荷支持部31を支点として連結ウインチユニット12を引き上げようとするモーメントがシーブ支持部材25に作用する。 - 特許庁

When two winches for jib derricking and hook winding are operated for moving the upper spreader 9 between the boom base end and the tip, the tension of the jib derricking rope 7 is sensed, and the winch operation is controlled so that the rope tension is kept within the proper range.例文帳に追加

また、上部スプレッダ9をブーム基端側と先端側との間で移動させるためのジブ起伏、フック巻上両ウィンチの動作時に、ジブ起伏ロープ7の張力を検出し、このロープ張力が適正範囲に保たれるようにウィンチ動作を制御するようにした。 - 特許庁

The control device is provided with a relief valve 27 in a hydraulic line at a winding side of a second hydraulic motor 14b, and a tension adjustment operation lever 29 adjusting tension of the unwound wire rope 12b from a second winch 7 by adjusting the relief pressure of the relief valve 27.例文帳に追加

第2油圧モータ14bの巻込み側の油圧ラインにリリーフ弁27を設けるとともに、このリリーフ弁27のリリーフ圧を調整することにより第2ウインチ7より巻出されるワイヤロープ12bの張力を調整する張り調整操作レバー29を設ける。 - 特許庁

To provide a boom deflection inhibiting device for improving the operability of a working machine while avoiding troublesome operation by automatically determining whether the telescopic operation of a boom is linked with the operation of a tension winch, or not.例文帳に追加

ブーム撓み抑制装置において、ブーム伸縮操作とテンションウィンチの作動を連動させるか否かの判断を自動的に行なうことで操作の煩雑さを解消して作業機の操作性を高める。 - 特許庁

The wire rope R is wound around the first and the second tension drums 6, 7 along outer circumference grooves 6a, 7a and closes a connection member 4 and is wound in the winch W through a wire guide 10.例文帳に追加

ワイヤロープRは、順次、第1及び第2のテンションドラム6,7間に、その外周溝6a、7aに沿って掛け回し、結合部材4を閉じ、ワイヤロープRをワイヤガイド10に通してウインチWへ巻き込む。 - 特許庁

To provide a control device for a winch which has an extremely simple constitution of an interlock mechanism, capable of manually adjusting the tension of a wire rope at an unwinding side, and simply switching to manual operation.例文帳に追加

インターロック機構を極めて簡易な構成にするとともに、巻出し側のワイヤロープ張力の手動調整も可能で、かつマニュアル操作にも簡単に切替え可能なウインチの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving system using a winch, that is, the moving system of a net or a sheet by using the winch, capable of smoothly moving a wire rope, without causing the problem with tension of the wire rope being a defect of a conventional device, and without causing the problem with a load of the net or the sheet.例文帳に追加

本発明は、従来の装置の欠点であったワイヤロープのテンションを問題とすることなく、また、ネット又はシートの荷重を問題とすることなくワイヤーロープをスムーズに移動することができるウインチを用いた移動システム、ネット又はシートのウインチを用いた移動システムを提供することを解決する。 - 特許庁

To provide a working machine with a boom for assuring working safety and reliability by surely preventing the occurrence of damage to a tension winch during work for attaching/detaching a jib to/from the front end of a telescopic boom.例文帳に追加

ブーム付き作業機において、伸縮ブームの先端へのジブの着脱作業時におけるテンションウィンチの損傷の発生等を未然に且つ確実に防止して作業上の安全性及び信頼性を確保する。 - 特許庁

Article 191 The employer shall, when transferring the leg part of a pile driver or a pile drawer supported with stayed wires, etc., with standing posture of twin pillar, mast, etc., by power-driven winch or other machines, carry out the operation while braking the movement of the machine securely with a winch, tension blocks, etc., from the opposite side in order to prevent collapse due to excessive drag applied to the leg part. 例文帳に追加

第百九十一条 事業者は、控えで支持するくい打機又はくい抜機の二本構、支柱等を建てたままで、動力によるウインチその他の機械を用いて、これらの脚部を移動させるときは、脚部の引過ぎによる倒壊を防止するため、反対側からテンシヨンブロツク、ウインチ等で、確実に制動しながら行なわせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the object to be drawn shifts axially and tension in the tilting direction is applied to the wire rope 16, the winch 10 oscillates in the direction that the wire rope 16 is vertical relative to the axis of the drum 14 due to a caster effect to allow the wire rope 16 to be stored in an allowable fleet angle.例文帳に追加

被牽引物が軸方向にずれてワイヤロープ16に斜め方向の引っ張り力が加わると、ウインチ10はキャスター効果でワイヤロープ16がドラム14の軸に垂直になる方向に揺動し、ワイヤロープ16を許容フリートアングル内に収まるようにする。 - 特許庁

This slope working vehicle control device for assisting slope travel is provided with winch holding means 30, 33, 34 for holding a wire rope 10 to specified tension to assist travel by controlling the winding drive force of a winch motor 29 relative to the slope downward traveling drive force of a working vehicle 1 to such an extent that the working vehicle is travelable downward without being lifted from a slope.例文帳に追加

傾斜地走行をアシストする作業車両の制御装置において、作業車両1の傾斜地の下り走行駆動力に対し、ウインチモータ29の巻上げ駆動力を、作業車両1が傾斜地から引き上げられない程度で、かつ、下り走行可能となるようにワイヤロープ10を所定の張力に保持して走行をアシストするウインチ保持手段30,33,34を備えた構成としたものである。 - 特許庁

In this construction, the control of the telescopic operation of the telescopic boom 3 to be linked with the winding/delivering operation of the tension winch 15 or the individual control of the telescopic boom 3 are automatically selected to greatly improve the operability of the working machine while avoiding troublesome operation.例文帳に追加

係る構成によれば、伸縮ブーム3の伸縮作動とテンションウィンチ15の巻込・繰出作動の連動制御と、伸縮ブーム3の個別制御の選択が自動的に行なわれることから、操作上の煩雑さが解消され、作業機の操作性が格段に向上する。 - 特許庁

The mooring winch includes a winding drum 101, an alternating current motor 103 arranged to drive the winding drum, a frequency conversion unit 104 connected to the alternating current motor, and a control unit 105 arranged to control the frequency conversion unit on the basis of an indicator for tension of the mooring rope.例文帳に追加

係船ウインチは、巻取りドラム101と、巻取りドラムを駆動する交流電動機103と、交流電動機に接続された周波数変換ユニット104と、係船ロープの張力についての指標に基づいて周波数変換ユニットを制御する制御ユニット105とを含む。 - 特許庁

例文

It further comprises a cable 32 linked through one of its ends to the connecting system and through the other of its ends to means 35-39 adapted to subject the cable to constant tension, and a connecting winch 42 whereon is wound a connection cable for bringing the connecting system in a position to be connected to the coupling means 29.例文帳に追加

それはさらにケーブル32および接続ウインチ42を含み、ケーブルは、その一方の端部により接続装置に接続され、およびその他方の端部によりケーブルに一定張力を与えるのに適した手段35−39に接続され、および接続ウインチの周りに接続ケーブルが巻き付けられ、これにより、接続装置を継手手段29との接続位置に引寄せ可能にする。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS