「tension disc」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The clamp gap 32 is connected to the tension disc, and the tension disc is composed of a movable clamp body 29 held in a clamping position for clamping the yarn by centrifugal force when rotated.例文帳に追加

クランプギャップ３２が緊定皿と結合され、緊定皿が回転すると遠心力によって糸をクランプするクランプ位置に保持される可動なクランプ体２９によって形成されていること。 - 特許庁

A spring 295 for urging a first tension disc 22 rearward is disposed within a plate rod member 29 to be fitted into a dividing groove 185 of a tension shaft 18.例文帳に追加

糸調子軸１８の割り溝１８５に嵌合する板棒部材２９内に、第一糸調子皿２２を後方に向けて付勢するバネ２９５を配置する。 - 特許庁

This tensiometer comprises an intervertebral disc space spreader (a) adapted to be inserted in the disc space and extend the disc space upon rotation, and a torque gauge (b) adapted to engage the disc space spreader and record torque required for the rotation of the spreader and measures the tension in the intervertebral disc space between the opposed vertebra surfaces.例文帳に追加

（ａ）椎間板腔内に挿入して回動させ、椎間板腔を伸延するように適合された椎間板腔スプレッダと、（ｂ）椎間板腔スプレッダに係合して、その回動に要したトルクを記録するように適合されたトルクゲージとを含む、対向した椎骨表面間の椎間板腔における張力を測定するためのテンションメータ。 - 特許庁

Torsion is given to a tension spring 24 incorporated between the outer peripheries of the fixed cam disc 8 and the movable cam disc 9 to preload the friction clutch, and the preloading is adjusted by adjusting the torsional quantity.例文帳に追加

固定カムディスク８と可動カムディスク９の外径面間に組込む引張りばね２４に捩じりを付与して、摩擦クラッチに予圧を付与し、その捩じり量の調整により予圧を調整する。 - 特許庁

A reel brake device according to the present invention includes: a tension band, for controlling a tension, mounted on an outer circumferential surface of a reel disc which is mounted on a main chassis freely rotatably for driving a tape reel of a tape cassette, and a brake unit fixed on the main chassis so that the tension band contacts with the outer circumferential surface of the reel disc.例文帳に追加

本発明によるリールブレーキ装置は、メインシャシ上に回転自在に設置されテープカセットのテープリールを駆動させるリールディスクの外周面に設置されテンション力を規制するためのテンションバンドと、前記テンションバンドが前記リールディスクの外周面に接触されるよう前記メインシャシ上に固定されるブレーキユニットとを含む。 - 特許庁

The solenoid 81 and the pressing spring 86 can press the second disc 72 in a direction for increasing tension imparted to the thread 20.例文帳に追加

ソレノイド８１及び押圧バネ８６は、糸２０に対して付与する張力を増大させる方向に第２ディスク７２を押圧することが可能である。 - 特許庁

To provide a feeding stuff carrying device for imparting proper tension to a disc cable at all times and requiring no great driving force.例文帳に追加

常時ディスクケーブルに適切な張力を付与できるとともに、それ程大きな駆動力を必要としない飼料搬送装置を提供する。 - 特許庁

The disc spring 24 is formed so that the inclination of a curve of the nonlinear characteristic becomes smaller from when the compressive force F exceeds the introduced tension.例文帳に追加

また、皿ばね２４は、圧縮力Ｆが導入張力を越えたあたりからその非線形特性の曲線の傾きが小さくなるように形成されている。 - 特許庁

To more finely control belt tension while suppressing influence by variation with age in a rotation sensor and to further facilitate management of a gap between a magnet and a rotation disc.例文帳に追加

回転センサの経年変化の影響を抑制しつつ、ベルトテンションをよりきめ細かく制御し、しかもマグネットと回転ディスクとのギャップ管理をより簡単にする。 - 特許庁

To provide an ink ribbon winder for enhancing the print image quality by reducing the play between a bobbin and a reel disc in the radial direction and the circumferential direction, and the crease of an ink ribbon or the variation of a tension being applied thereto at the time of linking the bobbin and the reel disc.例文帳に追加

ボビンとリールディスクが連結する際、両者間の半径方向及び円周方向の遊びと、インクリボンの皺やインクリボンにかかるテンションの変動とを軽減することにより、プリント画質を向上するインクリボン巻取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a band transporting device capable of paying off and winding a band material such as a production member of different type into a disc shape or spiral shape by making constant the tension generated in the band.例文帳に追加

各種の生産部材などの帯状材にかかる張力を一定として、レコード状やスパイラル状などに巻出しおよび巻取る帯状材搬送装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Along the periphery thereof, the cam disc 41 has a curve so as to satisfy a condition for alternately sewing single thread chain stitch and double thread chain stitch with the tension and release of the needle thread while sewing a zigzag button hole seam.例文帳に追加

その周囲に沿ってカム円板（４１）は、ジグザグボタン孔シームの縫い付けの間にシングル糸鎖編とダブル糸鎖編を交互に縫い付ける要件を上糸の張力かけと解放とが満たすような湾曲を有する。 - 特許庁

The disc brake 500 for wind-force power generation is configured so that a tension is generated in a wire 700 by a retreating motion of an actuator 800 and one set of levers 501 and 502 are closed by a plurality of takeup rollers 510 and 520.例文帳に追加

本発明に係る風力発電用ディスクブレーキ５００においては、アクチュエータ８００の後退動作によりワイヤ７００に張力が加わり、複数の巻取りローラ５１０，５２０により一組のレバー５０１，５０２が閉じられる。 - 特許庁

To improve a winding device for winding continuously sent yarn where a driven winding bobbin is held by a bobbin holder between two of rotatably supported tension discs and at least one tension disc comprises a yarn catching device and a clamp gap for clamping the yarn so as to feed the yarn to a new winding bobbin after exchanging the bobbin.例文帳に追加

駆動された巻管が、回転可能に支承された２つの緊定皿の間でボビンホルダに保持される、連続的に送られて来る糸を巻取る巻取装置であって、少なくとも一方の緊定皿が、ボビン交換のあとで糸を新しい巻管に給糸することを可能にするために、糸掴み装置と糸をクランプするクランプギャップとを有している形式のものを改良すること。 - 特許庁

One brake shoe is connected to the first armature 15, the other brake shoe is connected to the second armature 23, additionally the first/second armature 15, 23 is energized in the direction of the operating axial line by tension of a brake spring, so as to brake a disc 33 by a pair of the brake shoes.例文帳に追加

そして、第１のアーマチュア１５に一方のブレーキシューを連結し、第２のアーマチュア２３に他方のブレーキシューを連結するとともに、制動ばねのばね力により、第１のアーマチュア１５と第２のアーマチュア２３を作動軸線方向に付勢させ、一対のブレーキシューでディスク３３を制動するようにした。 - 特許庁

Thereafter, rotation of a pulley shaft 5 is emergency stopped by providing a pawl 14e on a movable body to move interlocked with movement of a pressing movable body of the tension pulley 12 and fitting the pawl 14e in an engagement groove 8a of a disc 8 for engagement installed on the pulley shaft 5 at the time when the belt 7 is broken.例文帳に追加

そしてテンションプーリ１２の押圧移動体の移動と連動して移動する移動体に爪１４ｅを設け、ベルト７破断時にはこの爪１４ｅをプーリ軸５に取り付けた係止用円板８の係合溝８ａに嵌まり込ませることによりプーリ軸５の回転を緊急停止させる。 - 特許庁

A disc cable tension imparting mechanism 15 is suspended down from the driving device 4 movably in vertical and formed with piping portions 3M, 3N and corner joints 8A, 8B for loading force vertically downward with the weight of members constituting the mechanism at all times.例文帳に追加

又、この駆動装置４の下方に垂直方向に移動可能に吊設され、配管部分３Ｍ，３Ｎ及びコーナージョイント８Ａ，８Ｂから構成され、常時、機構を構成する部材の重量によって垂直下方に力を負荷するディスクケーブルディスクケーブル張力付与機構１５を設ける。 - 特許庁

In a multi-disc brake for braking the torque of a rope drum 9 by presetting a tension (applying a pretension) to a torsion coil spring 1, the device descends along with a rope 8 by reducing a braking force by rotating a rotary piece 2 in the direction relaxing the pretension of the torsion coil spring 1 by stepping a foot bar 7.例文帳に追加

ねじりコイルばね（１）に予め張力を設定（予張力を付与）して、これによりロープドラム（９）の回転力を制動しているマルチディスクブレーキに対し、フットバー（７）を踏み込むことによりねじりコイルばね（１）の予張力を緩める方向に回転駒（２）を回転させ制動力を低減させることでロープ（８）に沿い降下する。 - 特許庁

A disc spring 24 has a nonlinear characteristic of relationship between the compressive force F and the deformation amount S, so that it enters a third compression deformed state in which the compressive force F exceeds the introduced tension before it enters a fourth compression deformed state in which the spring is completely crushed by the compressive force F not to elastically deform any more.例文帳に追加

皿ばね２４は、圧縮力Ｆと変形量Ｓとの関係が非線形特性を有し、圧縮力Ｆによりそれ以上弾性変形できない完全に潰された第４の圧縮変形状態（ニ）となる前に、圧縮力Ｆが導入張力を越える第３の圧縮変形状態（ハ）となるように形成されている。 - 特許庁