「tension-member」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the roller 44 presses the paper M from the distal end side to a rear end of the paper M locked at its distal end to a locking member 28 of the cylinder 25 to give a tension to the paper M against its moving direction, and thus the occurrence of the wrinkle on the paper M can be prevented.例文帳に追加

これにより、版胴２５の係止部材２８に先端部が係止された孔版原紙Ｍの先端部側から後端部にかけてピンチローラ４４が押し付けを行い、孔版原紙Ｍに対して、その移動方向に抗した張力を付与するので、孔版原紙Ｍへの皺の発生が防止できる。 - 特許庁

To keep tension in a tuck part to be arranged under a flatiron receiving member without using a hot iron, to prevent loss of thermal energy in a hot blow by allowing the hot blow to retain in a sleeve, to prevent rapid temperature rise in a work space, and to excellently finish the sleeve.例文帳に追加

鏝受け部材の下側に配置されるタック部を熱鏝によることなく緊張できるようにし、又熱風を袖の中に滞留させて熱風の熱エネルギーのロスを防止し、作業空間の急激な温度上昇を防止すると共に、袖の仕上がり状態を良くする。 - 特許庁

The first holding head 37 is structured so as to be movable in a longitudinal direction of the glass tube 11, and also, the first holding heat 37 is provided with a spring member 57 capable of granting tension to the glass tube 11 for preventing warps of the glass tube 11 with restraining the glass tube 11 shape.例文帳に追加

第１の保持ヘッド３７を、ガラス管１１の長手方向に移動可能に構成するとともに、第１の保持ヘッド３７には、ガラス管１１の形状を維持しつつ、ガラス管１１の反りを防止するべくガラス管１１に張力を付与可能なバネ部材５７が設けられる。 - 特許庁

An operation part 54 rotates and pushes up a movable side gripping part 53 to grip the line structure W in between a fixed side gripping part 52, by putting the fixed side gripping part 52 on the line structure W and applying force in a tensile direction to a connecting member 57 from a tension means.例文帳に追加

固定側掴線部５２を線状体Ｗ上に載せ、連結部材５７に引っ張り手段からの引っ張り方向の力を加えることにより作動部５４が回動して可動側掴線部５３を押し上げて線状体Ｗを固定側掴線部５２との間で掴持する。 - 特許庁

The pasting device in one embodiment includes: the paste sheet deposited with the paste on one surface side and drawn around while maintaining tension along a predetermined route; and a paper movement member for moving the paper toward the paste sheet and transferring the paste by contacting the paper with a paste deposition surface of the paste sheet.例文帳に追加

ある態様の糊付け装置は、片面側に糊が付着され、所定の経路に沿って張力を維持しつつ引き回された糊シートと、糊シートに向けて用紙を移動させ、その用紙を糊シートの糊付着面に接触させることにより糊を転写させる用紙移動部材と、を備える。 - 特許庁

The tension member for supporting the plasma display panel comprises a frame part extended to surround the edges of the plasma display panel, and curvature parts formed by partly deforming the frame part, and the curvature parts are provided with substrate insertion slots so that the edges of the substrate are partly inserted.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルのエッジを取り囲むように延びた枠部と、枠部の一部を変形させて形成された湾曲部とを有し、湾曲部には、プラズマディスプレイパネルに備えられた基板のエッジの一部が挿入されるように基板挿入口が形成されているプラズマディスプレイパネル支持用のテンション部材である。 - 特許庁

The tension force to an inner member 50 is reduced by making a radial lip 23a more flexible in such sealing device 10A that partitions in the axial direction and seals tightly the annular space between two members 40, 50 that can relatively rotate.例文帳に追加

相対回転可能な二つの部材４０、５０の間の環状空間を軸方向で仕切り密封するための密封装置１０Ａにおいて、ラジアルリップ２３ａの腰をより柔軟にする工夫を施すことにより、内側部材５０に対する緊迫力が軽減されることになる。 - 特許庁

The liquid treatment method supplies the treatment solution between a substrate to be treated and a facing member using the substrate to be treated and the facing member disposed at a distance from the substrate where the treatment solution can be held by surface tension, and accordingly, the surface of the substrate is treated.例文帳に追加

本発明は、被処理基板と、上記被処理基板に対して、表面張力により処理液を保持可能な距離に配置された対向部材とを用い、上記被処理基板および上記対向部材の間に、上記処理液を供給することにより、上記被処理基板の表面を処理することを特徴とする液処理方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an interior structure of a vehicle equipped with a curtain airbag wherein the end of a curtain window is folded and stored in a roof trim, a tension line extending in a fore-and-aft direction when developed is set in a curtain member, and the state of the curtain member covering a side window is maintained.例文帳に追加

本発明は、カーテンエアバッグを備えた車両の内装構造において、ルーフトリム内にカーテン部材をその先端部を折り曲げて収納するものであって、展開時に、車両前後方向に延びるテンションラインをカーテン部材に設定することができ、カーテン部材でサイドウィンドを覆った状態を維持することができるカーテンエアバッグを備えた車両の内装構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the fixing unit 8 is pulled out of the image forming apparatus, a transfer body separating member 26 whose turning is restrained by the rail 28 is rotated by the energizing force of a tension spring 27, and a transfer roller bearing 24 is pressed by the edge part of the transfer body separating member 26, whereby a transfer roller 17 is moved to be separated from a photoreceptor drum 2.例文帳に追加

定着ユニット８が画像形成装置の外部に引き出されると、レール２８によって回動が抑制されていた転写体離間部材２６が引っ張りバネ２７の付勢力で回転され、転写体離間部材２６の先端部で転写ローラ軸受け２４を押圧することで転写ローラ１７を動かし、転写ローラ１７を感光体ドラム２から離間する。 - 特許庁

This method comprises taking out molten glass by adhering it to an adhering member that has solid bar-shaped body, and obtaining glass gob having a given weight, wherein necessary amount of molten glass is separated and cut by adding external inertial force for positively constricting the molten glass flow dropping down from the lower end of the adhering member in addition to its own weight and surface tension acting on the glass flow.例文帳に追加

中実棒状体を成す付着部材により溶融ガラスを付着させ取り出し、所定重量のガラスゴブを得る工程において、前記付着部材の下端部から滴下してくるガラス流に、そのガラス流に働く自重、表面張力に加え、付着部材からガラス流を積極的に括れさせる慣性外力を加えることにより、所要の溶融ガラスを分離・切断する。 - 特許庁

A creel for accommodating a multitude of feed bobbins 12 includes a nip member 38 for holding the yarn leader of a newly placed feed bobbin 12, a tension disk for holding the yarn end of a feed bobbin 12 that had been in the creel in position downstream of the nip member 38, and a knotter for automatically knotting the two lines of yarn retained between the two holders.例文帳に追加

多数の給糸ボビンを配置するクリール１３は、新たに載置された給糸ボビン１２からの頭糸を保持するニップ部材３８と、クリール１３に残された前給糸ボビンからの糸端をニップ部材３８より下流側の所定位置で保持するディスクテンサ４０と、これら２つの保持器の間の位置で、保持された２つの糸を自動的に糸結びするノッタ４２とを有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of high image quality with superior transfer performance by making clear the relation of secular changes of surface properties, specially, contact angles, surface energy, and surface tension as to a member which holds a toner, such as a photoreceptor and an intermediate transfer body, and a member to which a toner is transferred, such as the intermediate transfer body and a transfer material.例文帳に追加

感光体や中間転写体のようなトナーを保持している部材と、中間転写体や転写材のようなトナーを転写しようとする部材についての表面物性、特に接触角や表面エネルギーや表面張力の経時変化の関係を明らかにし、その物性を規定して、転写性能の優れた高画質の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

There is disclosed the tension member for communication cable, wherein polyester resin monofilament serves as a constitution material and is used as an internal reinforcement member of a communication cable, and the polyester monofilament has a cross section of a substantially triangle or an irregular cross section, having two or more ridges and valley parts, and respective ridges have a spiral outer form that turns toward the longitudinal direction of the monofilament.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂モノフィラメントを構成素材とし、通信ケーブルの内部補強部材として使用されるテンションメンバであって、このポリエステル系モノフィラメントは、断面が略三角形もしくは二つ以上の稜部と谷部とを有する異形断面からなり、かつこれらの各稜がモノフィラメントの長手方向へ旋回した螺旋状外形を呈していることを特徴とする通信ケーブル用テンションメンバ。 - 特許庁

This optical fiber cable includes a resin-made slot rod 12 provided to arrange a plurality of slots 13 around a tension member 11, optical fiber core wires 14 stored in each slot 13, and the cable covering 15 provided at the outer periphery of the slot rod 12 and having low coefficient of dynamic friction.例文帳に追加

本発明は、テンションメンバ１１の周囲に複数のスロット１３が配置されるように設けられた樹脂よりなるスロットロッド１２と、前記各スロット１３に収容される光ファイバ心線１４と、前記スロットロッド１２の外周に設けられた動摩擦係数が低いケーブル外被１５とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

In this earth retaining wall 1, master piles 7 buried at a proper interval in an earth retaining wall body 3 are connected by a waling material 8 arranged between these piles, and a tension member 9 of an earth anchor 4 driven in outside bedrock 15 of the earth retaining wall body 3 is tensioned and fixed to the waling material 8.例文帳に追加

山留め壁１は、山留め壁本体３内に適宜間隔ごとに埋設された親杭７が、これらの間に設置された腹起し材８で連結され、該腹起し材８に、山留め壁本体３の外側の地山１５に打設されたアースアンカー４の引張材９が緊張定着されたものである。 - 特許庁

A hanging tension support member combining the ring-like thimble passes a wire 4 while directly guiding it through the eye bolt 1 with a ring thimble 6 by connecting the ring-like thimble 3 to the eye bolt 1, and can build the same function as the conventional connection composition through a shackle 2 without any shackle by lashing it with wire clips 5 after length adjustment.例文帳に追加

アイボルト１にリング状のシンブル３を連結させることにより、ワイヤー４を直接アイボルト１にリングシンブル６でガイドしながら貫通させ、長さ調整後にワイヤークリップ５で個縛することにより、シャックル２を介した従来の連結構成と同等な機能を、シャックル無しで構築することを可能とした。 - 特許庁

In a fixing roller, a foaming layer is formed between a solid rubber layer and base metal which are base material layers, and also a tension member layer having flexibility and to restrict elongation property is provided between the solid rubber layer and the foaming layer, and the surface of the solid rubber layer is coated with a fluorinated resin-based releasing agent, to obtain a peeling layer.例文帳に追加

定着ローラにおいて、基材層であるソリッドゴム層とベースメタルとの間に発泡層を形成させ、さらに前記のソリッドゴム層と発泡層との間には可撓性を有して伸長性を制限する抗張体層を設け、さらに前記のソリッドゴム層の表面にフッ素樹脂系の離型材で被覆して剥離層とする。 - 特許庁

On the portion of a fiber post 21, through which an optical fiber advances into the connector housing, a first clamping ring 19 which cramps the optical fiber and the fiber post integrally, and a second clamping ring 18 which cramps a tension-reinforcing member and the optical fiber, the fiber post, and the first clamping ring integrally are provided.例文帳に追加

光ファイバがコネクタハウジング内に進入するファイバポスト２１の部分には、光ファイバとファイバポストとを一体的に締め付ける第１の締め付けリング１９と、張力補強部材を光ファイバ、ファイバポスト及び第１の締め付けリングと一体的に締め付ける第２の締め付けリング１８とが配設される。 - 特許庁

The sheet shape member S is installed on the duct body 20 with tension applied to touch a distal end part 26A of each annular projection 26 by locking each locking claw part 44 projecting from a second duct half body 40 of the duct body 20 to each locking hole part 50 formed at both ends of the sheet shape material S.例文帳に追加

ダクト本体２０の第２ダクト半体４０に突設した各係止爪部４４を、シート状部材Ｓの両端に形成した各係止孔部５０に係止させることで、シート状部材Ｓは、各環状突起２６の先端部２６Ａに接触するようテンションをかけてダクト本体２０に装着される。 - 特許庁

After the pattern part is processed at a workpiece (S3: Yes), drive pressure of a cylinder is released (S4) to weaken energizing force to a movable member by the cylinder, the processing of the frame cutting part is started (S5), so that the frame cutting part is formed while the tension of the workpiece is weakened (a slit is formed by laser cutting).例文帳に追加

被加工物にパターン部を加工した後は（Ｓ３：Ｙｅｓ）、シリンダの駆動圧を開放して（Ｓ４）、シリンダによる可動部材への付勢を弱めた上で、枠切り部の加工を開始するので（Ｓ５）、被加工物の張力が弱められた状態で枠切り部を形成（レーザ切断によりスリットを形成）することができる。 - 特許庁

An end part cap 18 is provided in a cover member 15 of a lower frame, a plurality of ribs 186, 187, 188 is formed in the end part cap 18, and water reached to a position of the end part cap 18 is thereby drawn by a surface tension thereof, to be returned from a bathroom side end part of an end face part 181 to a bathroom floor.例文帳に追加

下枠のカバー部材１５に端部キャップ１８を設け、この端部キャップ１８に複数のリブ１８６、１８７，１８８を形成しておくことで、端部キャップ１８の位置に達した水がその表面張力によって引き寄せられ、端面部１８１の浴室側端部から浴室床に戻される。 - 特許庁

The main line 3 is engaged with the main hook body 10 while being connected to the release-preventing crossbar 20, and when the force of a fish caught on the main hook body 10 is received and tension is applied, the release-preventing crossbar 20 gives way to the impelling force of the impelling member 30 and is displaced to the proximate position as the fish is pulled in.例文帳に追加

主糸３は、針本体１０に係合するとともに外れ止めクロスバー２０に接続されて、針本体１０にかかった魚の力を受けて張力を付与されると、付勢部材３０の付勢力に打ち勝って外れ止めクロスバー２０を近接位置に変位させるとともに魚を釣り上げる。 - 特許庁

An advancing part 33a of the band saw blade 33 is structured to be capable of twistedly rising to cause the tip of the blade to tilt toward the cutting direction by a saw blade twisting member 69 when tension is applied to the blade 33 while a movable insert 47 in a pair of saw blade guide devices 35L and 37L is opened.例文帳に追加

一対の鋸刃ガイド装置３５Ｌ，３７Ｒにおける可動インサート４７を開いた状態の下で帯鋸刃３３に張力を付与すると鋸刃ひねり部材６９によって歯先が切断方向側へ傾くよう帯鋸刃３３における進入部分３３ａをひねり起こし可能に構成した。 - 特許庁

In a method for manufacturing the high load drive belt 1 having a block 2 attached on tension belts 3a, 3b, a sheet metal member including a rib part R formed by bending whole circumference of a flat plate as an insert material 2a is used, and height of the rib part R is in a range of 20-60% of thickness of the block.例文帳に追加

ブロック２を張力帯３ａ、３ｂに取り付けた高負荷伝動ベルト１の製造方法において、インサート材２ａとして平板の全周囲を折り曲げ加工して形成したリブ部Ｒを有する板金部材を用いており、リブ部Ｒの高さがブロック厚みの２０〜６０％の範囲である。 - 特許庁

This combined oil ring 1 has a 5-piece structure comprising a pair of upper and lower side rails 2; a spacer 3 positioned between a pair of the side rails 2; a coiled expander 4 for generating tension positioned on the inner periphery of the spacer 3; and an intermediate member 5 interposed between the side rails 2 and the expander 4.例文帳に追加

組み合わせオイルリング１は、上下一対のサイドレール２と、この一対のサイドレール２の間に挟まれて位置するスペーサ３と、スペーサ３の内周側に位置する張力発生のためのコイル状のエキスパンダ４と、サイドレール２とエキスパンダ４との間に介在する中間部材５と、を備えた５ピース型の構成である。 - 特許庁

The volumetric shrinkage percentage with a temperature change from +15 to -20°C of the coated optical fibers of a tight type optical fiber unit formed by intertwining a plurality of the coated optical fibers 2, 2 and 2 around a central tension member 1 and disposing an integrating material 3 consisting of a UV curing resin thereon is confined to ≤0.05%.例文帳に追加

中心テンションメンバ１の周囲に複数本の光ファイバ心線２、２、２を撚り合わせ、この上に紫外線硬化型樹脂からなる一体化材３を設けたタイト型の光ファイバユニットの光ファイバ心線２の＋１５℃から−２０℃までの温度変化に伴う体積収縮率を０．０５％以下とする。 - 特許庁

A supporting sheet is coated with a protective film transfer layer coating liquid by using a coating mechanism having a coating member provided by facing to a supporting roller through the supporting roller with an uneven pattern on the outer peripheral face and the supporting sheet hung on the supporting roller under a condition where a specified tension is provided to form a protective film transfer layer.例文帳に追加

外周面に凹凸パターンを有する支持ローラ、及び支持ローラに所定のテンションが付与された状態で掛けられた支持シートを介して支持ローラと対向して設けられた塗布部材を有する塗布機構を用いて支持シート上に保護膜転写層塗布液を塗布し、保護膜転写層を形成する。 - 特許庁

If a rotation speed becomes faster and the outer circumferential lip 23 closely contacts with the static side member 11, as a screw pumping action is increased, the pressure in a space C between the first seal 1 and the second seal 2 is lowered and a tension force of the inner circumferential lip 13 and a pressing force of the outer circumferential lip 23 are mitigated.例文帳に追加

回転速度が速くなると外周リップ２３が静止側部材１１と近接することによって螺子ポンプ作用が増大するので、第一シール１と第二シール２との間の空間Ｃの圧力が低下し、内周リップ１３の緊迫力及び外周リップ２３の押し付け力を緩和する。 - 特許庁

For example, the electric wire conductor is applied with copper, copper alloy, aluminum, aluminum alloy having low electric resistance, and the tension retention member is applied with iron, nickel, ferrite based stainless steel, austenite based stainless steel hard material, or an alloy using these as a base material, or a compound wire such as a copper coated steel wire and a nickel coated copper wire containing these.例文帳に追加

例えば、電線導体が、電気抵抗の低い銅、銅合金、アルミ、アルミ合金などで、張力保持部材が鉄、ニッケル、フェライト系ステンレス、オーステナイト系ステンレス硬質材、あるいはそれらを基材とする合金、またはそれらを含む銅被覆鋼線やニッケル被覆銅線などの複合線などが適用される。 - 特許庁

A turning axis Q of the tension pulley 24 and the turning axis P of the bracket body 25 are set to be parallel with each other, and an energizing member 33 is provided for energizing the bracket body 25 to one turning direction, and a tilt detection means is provided for detecting the tilt of the bracket body 25 with respect to the shaft part 12 in the prescribed angle or more.例文帳に追加

テンションプーリ２４の回転軸心Ｑ及びブラケット体２５の回動軸心Ｐが互いに平行に設定され、ブラケット体２５を一方の回動方向へ付勢する付勢部材３３が設けられ、軸部１２に対するブラケット体２５の所定傾斜角度以上の傾斜を検知する傾斜検知手段が備えられる。 - 特許庁

The pressure receiving surface 2 causes surface buckling due to shearing force in the direction of compression when a great earthquake force is applied thereto, and when large shearing force is applied thereto in the direction of tension, the opposite side to a column 8 of the horizontal member fitting part 4 of the reinforcement hardware 1 is floated against screwing.例文帳に追加

受力面部２は大きな地震力が作用するときは圧縮方向のせん断力によって面座屈を生じると共に、引張り方向に強いせん断力が作用するときは、補強金物１の横架材取付け部４の柱８と反対側がビス止めに抗して浮き上がる構成としてある。 - 特許庁

A quake-resistant reinforcing fitting comprises a reinforcing base 1 having fixing pieces 11, 11 formed by twisting and bending, in one direction, both ends of a plate made of high tension steel, and having a bent projecting part 13 or curved projecting part formed in its middle, and a shock- absorbing member 2 having rubber elasticity.例文帳に追加

高張力鋼よりなる板材の両端部を一方向に捩り折曲して各々固定片１１，１１を形成すると共に、その中間部に折曲膨出部１３又は湾曲膨出部１４を形成してなる補強基材１と、ゴム弾性を有する緩衝部材２とから耐震補強金具を構成する。 - 特許庁

The injection nozzle 18 is used wherein a flow rate suppressing member 53 that has the inner diameter ϕ2 in which a liquid film is not formed by surface tension of the organic electrolytic solution and which sets the flow rate of the organic electrolytic solution adaptable to an impregnation speed to an electrode plate group 30 of the organic electrolytic solution is installed.例文帳に追加

注液ノズル１８として、有機電解液の表面張力による液膜が生じない内径φ２を有し、且つ有機電解液の極板群３０への含浸速度に適応する有機電解液の流量を設定する流量抑制部材５３が内壁面に設けられたものを用いる。 - 特許庁

In the plurality of screen tension members 8 penetrating in a plurality of locations in a length direction and supporting the screen 3, a cover member 27 is arranged in the part to the folded part 10 which is pulled out from the portion 3a for mounting the screen 3 in the screen mounting frame and arranged in the portion 3a for mounting the screen 3 in the screen mounting frame.例文帳に追加

長さ方向に複数箇所で貫通し、スクリーン３を支持する複数のスクリーン張力部材８において、スクリーン３のスクリーン取付枠への取付部３ａから引き出され、スクリーン３のスクリーン取付枠への取付部３ａに配設された折返部１０までの部分にカバー部材２７が配設されている。 - 特許庁

The method for forming ideal posture under an antigravity function comprises setting a plane stimulating member on a place corresponding to a functional skin area of at least one muscle selected from muscle groups classified based on strength or weakness of muscle tension caused by inconsistency between the posture and neural transmission influenced by skillfulness to suppress the neural transmission of the muscle.例文帳に追加

抗重力的作用下において、姿勢と利きを伴う神経伝達との差異による筋緊張の強弱で区分された筋群の中から選択される少なくとも１つの筋の機能的皮膚領域に相当する位置に、面刺激部材を設けて筋の神経伝達の抑制を与える理想の姿勢形成方法。 - 特許庁

To provide a method of forming glass gobs in which they are produced with high accuracy, small weight and high efficient productivity by adding inertial force for constricting the molten glass flow to an adhering member on which molten glass is adhered in addition to its own weight and surface tension acting on the small amount of molten glass flow that has been taken out from a glass melting furnace.例文帳に追加

ガラス溶融炉内から付着し取り出された少量の溶融ガラス流に働く自重、表面張力に加え、前記の付着部材に溶融ガラスを括れさせる慣性力を加えることにより、高精度で、小重量化ができ、しかも、高効率生産を可能とするガラスゴブの成形方法を提供する。 - 特許庁

When the main line 3 is engaged with the fishhook body 10 and connected to the release-preventing crossbar 20, receives force of a fish caught by the fishhook body 10 and is provided with tension, the main line overcomes the impelling force of the impelling member 30, displaces the release-preventing crossbar 20 to the adjacent position and catches the fish.例文帳に追加

主糸３は、針本体１０に係合するとともに外れ止めクロスバー２０に接続されて、針本体１０にかかった魚の力を受けて張力を付与されると、付勢部材３０の付勢力に打ち勝って外れ止めクロスバー２０を近接位置に変位させるとともに魚を釣り上げる。 - 特許庁

The distal end of the string drawn out of the device is integrated with the buckle by the connection member, and the buckle is fixed to an appropriate position of the shoulder strap, so that the tension force is eliminated from the distal end of the string and both ends of the device when the shoulder strap is removed from shoulders of the user, and the string is retracted into the device.例文帳に追加

さらにその装置から引き出された紐の先端を接続部材によりバックルと一体化し、そのバックルをショルダーベルトの適宜箇所に止着する事により、肩からショルダーベルトが外れると紐の先端と装置における両端からの張力が無くなり、紐が装置内に引き込まれる。 - 特許庁

To a tension member 21 of a prefabricated coaxial cable, based on a television wiring design diagram of a building for installation, a coaxial cable serving as a trunk or a branch line connected to a television community receiving apparatuses such as a distributor and a turnout is fixed in factory, and an apparatus mounting hardware 23 for a large scale apparatus such as the booster 22 is fixed.例文帳に追加

プレハブ同軸ケーブルのテンションメンバ２１には、施工される建造物のテレビ配線設計図に基づき、予め工場にて分配器や分岐器といったテレビ共同受信機器に幹線や分岐線となる同軸ケーブルを接続すると共に、ブースタ２２等の大型機器用の機器取付金具２３を固定する。 - 特許庁

To provide a universal coupling in which an eccentric amount caused by the universal coupling used to support a load is actually zero when any one or both from among an axial-direction load and a torsional load are loaded to a member and to provide a tension and torsion testing machine in which a bending moment and a shearing force acting on a face perpendicular to an axial direction are not generated.例文帳に追加

部材に軸方向荷重およびねじり荷重の何れか一方または双方が負荷されるときに荷重を支持する自在継手に起因する偏心量が事実上零である自在継手および曲げモーメントや軸方向に垂直な面に働くせん断力発生のない引張り・ねじり試験機を提供すること。 - 特許庁

A breaking member capable of being broken between both terminals when both of the terminals are pulled by a prescribed tension is attached between a fishline and a fishline-attaching part of the fishhook, and a recovering thread having an adequate length is attached so as to tie the fishine and the vicinity of the top of a hook part bent into nearly a C-shape of the fishhook to connect them.例文帳に追加

釣り糸と釣り針の釣り糸取り付け部との間に、両端を所定の張力で引っ張ると両端間が切り離される切断部材を取り付け、更に、前記釣り糸と前記釣り針の略Ｃ字状に湾曲してるフック部の頂点近傍との間に、適宜な長さの回収糸を取り付けて連結する。 - 特許庁

The brake device 30 is equipped with a brake member and a plummet, and this is so structured to give it a fixed braking force by the weight of the plummet, and also to adjust the braking force by the tension of the rope 13 coupled with the brake device 30, thus at extraction of the existing cable 7, this can give proper braking force.例文帳に追加

ブレーキ装置３０は、ブレーキ部材と錘を備え、錘の重量により一定のブレーキ力を与えるとともに、ブレーキ装置３０に連結されるロープ１３の張力によりブレーキ力が調節される構造となっており、既設線７の引き抜き時、適切なブレーキ力を与えることができる。 - 特許庁

In a float type base-isolated structure in which a structure 11 is supported by buoyancy of a float 12 above the ground, and in which effects of earthquake motion to the structure 11 are reduced, a tension-changeable non-linear spring is employed for a spring member 15 of a mooring device 16 disposed between the float 12 and the ground 13.例文帳に追加

構造物１１を浮体１２の浮力により地上に支持して、構造物１１に対する地震動の影響を軽減した浮体式免震構造物において、浮体１２と地盤１３とにわたり配設した係留装置１６のばね部材１５に、張力が可変自在な非線形ばねを採用する。 - 特許庁

Thus, the tension around the financial market has been slightly mitigated thanks to a series of measures taken by the EU and euro zone authorities since the debt problem emerged. However, as confirmed above, behind the debt problem there have been disparities in international competitiveness and current account imbalances among the euro member countries, which spread in the 2000s.例文帳に追加

このように債務問題の顕在化以降にEU・ユーロ圏当局が講じた一連の措置により金融市場を取り巻く緊張はやや緩和しているが、これまで確認してきたとおり債務問題の背景には2000年代に広がったユーロ参加国の国際競争力の格差と経常収支不均衡が存在する。 - 経済産業省