「through operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a user to easily use real diagnostic services through a small amount of input operation.例文帳に追加

利用者の少ない入力作業で、本格的診断サービスを容易に利用できるようにする。 - 特許庁

To prevent, through simple user operation, a terminal device from receiving data that are not intended by a user.例文帳に追加

ユーザの意図しないデータを端末装置が受信するのをユーザの簡単な操作で防止する。 - 特許庁

A center 39 of the assist spring 38 passes through an axial center 11 of the gear shift operation shaft 12.例文帳に追加

アシストバネ３８のバネ中心３９が変速操作軸１２の軸心１１を通るようにする。 - 特許庁

A TRACK list display is read out from a MENU display through a specified operation and a desired TRACK name is specified form the list.例文帳に追加

MENU画面から所定操作でTRACKリスト画面を読み出し、そのリストから所望のTRACK名を指定する。 - 特許庁

To reduce through-current to decrease the power consumption and restrain its operation speed reduction.例文帳に追加

貫通電流を抑えて低消費電力化を図るとともに、動作速度の低下を抑える。 - 特許庁

When a request operation for detail information is performed, the detail information is acquired through a link information.例文帳に追加

詳細情報の要求操作があると、リンク情報によって詳細情報が取得される。 - 特許庁

METHOD FOR REPRODUCING AUDIO PART OF ANOTHER KIND THROUGH USER OPERATION DURING REPRODUCTION OF CERTAIN AUDIO PART例文帳に追加

ある音声部分の再生中にユーザ操作により別の種類の音声部分を再生する方法 - 特許庁

To allow a user to operate an image processing apparatus to process desired image data through easy operation.例文帳に追加

ユーザが、容易な操作で、所望の画像データを画像処理装置に処理させることができる。 - 特許庁

The user can grasp the outline of the ink residual quantity through the icon G2 by conducting no special operation.例文帳に追加

ユーザは、特別な操作を行わずにアイコンＧ２を介してインク残量の概略を把握できる。 - 特許庁

Then, laminate processing operation is performed by making the film sandwiching the laminated matter pass through the laminate module.例文帳に追加

続いて、ラミネート物を挟持するフィルムをラミネートモジュールを通してラミネート加工作業を行う。 - 特許庁

The remote controller transmits the identifier to the operation target device through the short range radio link.例文帳に追加

遠隔操作装置が、近距離無線リンクを介して操作対象装置へ、識別子を送信する。 - 特許庁

Flexible layout print can be carried out through easy operation and print service can be diversified.例文帳に追加

容易な操作で柔軟なレイアウト印刷が可能で、プリントサービス形態の多様化が可能である。 - 特許庁

To actualize a device and a method for automatic musical performance which can immediately repeat reproduction through one operation.例文帳に追加

ワンタッチ操作で即座にリピート再生し得る自動演奏装置およびその方法を実現する。 - 特許庁

To securely set and input a desired location on a map through a simple operation.例文帳に追加

地図上の所望の位置が簡単な操作で且つ確実に設定入力できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a user more easily performs an operation through a determination button.例文帳に追加

決定ボタンを介した操作がユーザにとってより容易である画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A user originates and edits a specified scenario of a robot 1 through a mouse operation using a GUI screen.例文帳に追加

ユーザは、ＧＵＩ画面を用いてマウス操作によりロボット１の規定のシナリオを作成・編集する。 - 特許庁

The user can perform a desired operation through the user interface based on the on-screen display.例文帳に追加

このオンスクリーン表示によるユーザインターフェイスを介して、ユーザは、所望の操作を行なうことができる。 - 特許庁

An autonomous operation outlet 22 supplies the AC power to the load 50 through a breaker 14.例文帳に追加

自立運転コンセント２２は、ブレーカ１４を介して負荷５０に交流電力を供給する。 - 特許庁

To securely control the start and stop of a speech recognition processing through an easy operation.例文帳に追加

簡単な操作により確実に音声認識処理の開始と停止を制御することを可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can control compressibility through easy operation according to use.例文帳に追加

容易な操作で、用途に応じて圧縮率を制御できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a function substantially identical to the automatic mechanism can be realized through manual operation by the user.例文帳に追加

しかも、ユーザーによるマニュアル操作処理によってその自動機構とほぼ同じ機能を実現できる。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument on which a melody, an accompaniment, etc., can be played through easy operation.例文帳に追加

簡単な操作によりメロディや伴奏等の演奏をすることができる電子楽器を提供する。 - 特許庁

To provide an input device allowing various information to be input through a user's writing operation.例文帳に追加

利用者の筆記動作により様々な情報を入力可能な入力機器を提供する。 - 特許庁

Valves 122, 123 are disposed in the through-holes 125, 126 and opened/closed by an operation rod 121.例文帳に追加

この貫通孔１２５，１２６にバルブバルブ１２２，１２３を配置し、操作ロッド１２１により開閉する。 - 特許庁

Thus, contents in the volume regulating chamber are injected through the inside of the stem for each injection operation.例文帳に追加

そして、１噴射操作ごとに、この定量室内の内容物をステム内を通して噴射する。 - 特許庁

To provide a double-antenna switching device for global positioning system, which makes a global positioning system usable through a simple operation.例文帳に追加

容易な操作で使用できるグローバルポジションシステム用ダブルアンテナ切替装置を提供する。 - 特許庁

To provide a subject image at a user-desired arbitrary aperture value through simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、ユーザが所望する任意の絞り値における被写体画像を得ることができる。 - 特許庁

A final frequency error is estimated through an equivalent process for the error and tan-1 operation.例文帳に追加

この誤差に対する等価処理とｔａｎ^-1演算とから最終周波数誤差を推定する。 - 特許庁

The program is changed through a program revision processing arithmetic operation while the mobile communication terminal is being charged.例文帳に追加

移動通信端末の充電の間にプログラム変更処理演算をしてプログラム変更を行なう。 - 特許庁

Thus, the operation surface 15a of the button 15 is conducted with the cover 12 through the spring 35.例文帳に追加

これにより、シャッタボタン１５の操作面１５ａは、バネ３５を介して外カバー１２と導通される。 - 特許庁

To enable input of musical modification to a note through intuitive operation.例文帳に追加

音符に対する音楽的な修飾を直感的な操作で入力することを可能にすること。 - 特許庁

The peak point is introduced through are arithmetic operation of the center point of the points or a maximum point of a differentiation quantity.例文帳に追加

ピーク点は、これら点の中心点又は微分量の最大点を演算により導き出す。 - 特許庁

To reduce the possibility of operation input unintended by a user through a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを介して利用者の意図しない操作入力が行われる可能性を低減する。 - 特許庁

To provide a crane game machine providing a game player with amusement of a crane operation through a catcher after a catch of a premium too.例文帳に追加

景品の捕捉後も、キャッチャーのクレーン操作が楽しめるクレーンゲーム機を提供する。 - 特許庁

A display operation for leafing through which is operable with the same sense is performed in Web pages.例文帳に追加

Ｗｅｂページにおいて、同様の感覚で操作できる、ぱらぱらとページをめくる表示動作をする。 - 特許庁

To obtain a network tester which can conduct a plurality of communication rate communication tests through a single action testing operation.例文帳に追加

複数の通信速度疎通試験をワンタッチ試験操作できるネットワーク試験器を提供する。 - 特許庁

In such cases, external auditors should assess the operation of internal controls through inquiries to relevant persons or observations. 例文帳に追加

その場合、監査人は、関係者への質問や観察等により、運用状況を確認する。 - 金融庁

To provide a vascular anastomosing instrument with which blood vessels can be accurately anastomosed through an easy operation.例文帳に追加

簡単な操作で正確に血管を吻合することができる血管吻合具を提供すること。 - 特許庁

The holding and decompression are made by closing the boosting control valves and through operation of the decompressing control valves.例文帳に追加

保持，減圧は増圧用電磁制御弁を閉じ、減圧用電磁制御弁の制御により行う。 - 特許庁

A Peltier element 37 cools the buffer plate 34 with operation thereof through power feeding from an external side.例文帳に追加

ペルチェ素子３７が、外部から給電されて作動することにより、バッファ板３４を冷却する。 - 特許庁

To provide a surgical instrument with which blood vessels can be accurately anastomosed through an easy operation.例文帳に追加

簡単な操作で正確に血管を吻合することができる手術器具を提供すること。 - 特許庁

To output a key code corresponding to simultaneous input operations of a plurality of keys through one operation.例文帳に追加

一つの操作で複数のキーの同時入力操作に対応するキーコードを出力すること。 - 特許庁

To provide a panoramic photographing apparatus capable of automatically performing panoramic photographing through simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で自動的にパノラマ写真を撮影できるパノラマ写真撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method effective for browsing a quantity of digital photographs through intuitive operation.例文帳に追加

大量のデジタル写真を、直感的な操作で閲覧する有効な方法が開示されてない。 - 特許庁

SYSTEM FOR NOTIFYING OPERATION OF BURGLAR PREVENTION DEVICE TO INTERNET CONNECTION TERMINAL THROUGH INTERNET COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

防犯装置の作動をインターネット通信網を利用して、インターネット接続端末に通知するシステム。 - 特許庁