例文 (999件) |
through operationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9414件
To enable similar processing through one time of operation concerning processing to be performed through plural times of operation.例文帳に追加
複数の操作で行う処理を、1度の操作で同様の処理をできるようにする。 - 特許庁
OPERATION FORCE TRANSMISSION STRUCTURE THROUGH OPERATION LEVER FOR COMBINATION SWITCH例文帳に追加
コンビネーションスイッチにおける操作レバーによる操作力伝達構造 - 特許庁
To make a reservation through simple screen operation.例文帳に追加
簡単な画面操作で予約を可能とする。 - 特許庁
If I do that, I will surely go through the operation.例文帳に追加
そうすれば きっと手術を受けることに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I don't go through an operation, how much time will I have?例文帳に追加
手術しなかった場合 残された時間は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To facilitate bundling operation through simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で結束操作を容易に行うこと。 - 特許庁
Further, the operation is automatically performed through a media sensor.例文帳に追加
またメディアセンサーにより、その動作を自動に行う。 - 特許庁
A block B is selected with a pointer P through mouse operation.例文帳に追加
マウス操作するポインタPでブロックBを選択する。 - 特許庁
METHOD FOR GAS TURBINE OPERATION DURING UNDER-FREQUENCY OPERATION THROUGH USE OF AIR EXTRACTION例文帳に追加
不足周波数運転時における抽気の使用によるガスタービン運転の方法 - 特許庁
The releasing key 16 carries out pullout prevention operation through releasing operation by the rail rock member 7.例文帳に追加
解除キー16はレールロック部材7の解除操作により抜け止めする。 - 特許庁
To efficiently perform operation control or monitor by outputting a target picture through little operation and eliminating erroneous operation.例文帳に追加
少ない操作で目的の画面を出し、誤操作をなくし、効率的に運転制御や監視を行う。 - 特許庁
To prevent an orifice plate from being stripped through wiping operation.例文帳に追加
ワイピング動作によるオリフィスプレートの剥がれを防止する。 - 特許庁
Even if she goes through the operation, she might lose all her memory.例文帳に追加
手術を受けると 記憶を失うかもしれないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mask information can be synthesized through logical operation.例文帳に追加
マスク情報は論理演算によって合成可能である。 - 特許庁
PLASMA SPECIES AND UNIFORMITY CONTROL THROUGH PULSED VHF OPERATION例文帳に追加
パルス化VHF動作によるプラズマ種と均一性の制御 - 特許庁
The receiving part receives operation data through the network.例文帳に追加
受信部は前記ネットワークを介して操作データを受信する。 - 特許庁
To enable a client to obtain an updated Web page through easy operation.例文帳に追加
クライアントが簡単な操作でWebページの更新を取得する。 - 特許庁
ADVERTISEMENT METHOD THROUGH CONTENT DISTRIBUTION OPERATION, AND SERVER DEVICE例文帳に追加
コンテンツ配信動作を介した広告方法及びサーバ装置 - 特許庁
The operation that connected the line with the Katamachi Line through the JR Tozai Line began. 例文帳に追加
JR東西線を経て片町線と直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most people won't go through an operation for someone else right?例文帳に追加
普通 他人のために 手術なんて 受けられないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shaft is provided through the fulcrum at the front side of the operation piece.例文帳に追加
操作片の前方に支点を介して、支軸を設ける。 - 特許庁
The height of the seat 2 can be easily adjusted by operation of a gas-cylinder through operation of an operation handle 13.例文帳に追加
座板2の高さ調整は、操作ハンドル13を操作することによりガスシリンダの作用で容易に行える。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus in which required operation can be inputted through simple operation and short-time operation.例文帳に追加
簡単な操作、かつ、短時間の操作で必要な操作を入力することができる電子機器を提供すること。 - 特許庁
The sensor sheet 112 detects the positions on the operation surface traced through the input operation.例文帳に追加
センサシート112は、入力操作によってなぞられた操作面上の位置を検出する。 - 特許庁
FLUID CIRCULATING OPERATION FACILITY FOR SUPERCRITICAL PRESSURE CONSTANT-PRESSURE ONCE-THROUGH BOILER, AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加
超臨界圧定圧貫流ボイラの流体循環運転設備とその運転方法 - 特許庁
Then, an operation regulating pin 53 is provided at the shade-fixing shaft 40 through an operation regulating part 50.例文帳に追加
また、シェード固定軸40に作動規制部50を介して作動規制ピン53を設ける。 - 特許庁
A "setting" operation is set at a low authentication level, so that the operation can be performed only by turning on the cylinder lock 124 through the operation of the operation key.例文帳に追加
「設定」の操作は低い認証レベルとしオペレーションキーの操作ででシリンダ錠124をオンにするだけで操作可能とする。 - 特許庁
To provide a heat storage system in which air conditioning through chill producing operation and air conditioning through ice melting operation are performed independently.例文帳に追加
冷水製造運転による空調と解氷運転による空調とが独立して行なう蓄熱システムを提供する。 - 特許庁
To perform authentication through easy operation while increasing security.例文帳に追加
セキュリティ性を高めつつ簡単な操作で認証を行うこと。 - 特許庁
To make correctable a photographed digital image through an easy operation.例文帳に追加
簡単な操作で、撮影したデジタル画像の補正を可能にする。 - 特許庁
To provide a dimensional inspection system for rapidly conducting tests with high precision through a simplest operation.例文帳に追加
単純な操作で、迅速に、高精度で検査を行う。 - 特許庁
例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|