意味 | 例文 (999件) |
the concentrationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29471件
To provide an ammonia-gas-concentration sensor by which the concentration of ammonia gas can be measured quickly and precisely.例文帳に追加
アンモニアガス濃度の迅速かつ正確な測定が可能なアンモニアガス濃度センサを提供すること。 - 特許庁
DEVICE FOR PRODUCING HIGH CONCENTRATION OZONIC WATER AND METHOD FOR PRODUCING HIGH CONCENTRATION OZONIC WATER USING THE DEVICE例文帳に追加
高濃度オゾン水製造装置及びこの装置を用いた高濃度オゾン水の製造方法 - 特許庁
The concentration of Zr and R are measured to a micro-region in the diffusive phase, and an aggregate of a micro-region where the concentration of R is larger than the concentration of Zr is defined as a first region and an aggregate of a micro-region where the concentration of Zr is higher than the concentration of R is defined as a second region.例文帳に追加
拡散相内の微小領域に対して、ZrおよびRの濃度を測定し、R濃度がZr濃度以上である微小領域の集合を第1領域、Zr濃度がR濃度よりも大きい微小領域の集合を第2領域とする。 - 特許庁
LOW-CONCENTRATION GEL FOR ELECTROPHORESIS, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
電気泳動用低濃度ゲル及びその製造方法 - 特許庁
The body potential pulling out area is divided into a low concentration area 132 and a high concentration area 131, and the high concentration body potential pulling out area is contact with the drain area via the low concentration body potential pulling out area.例文帳に追加
ボディ電位引出し領域は低濃度領域132と高濃度領域131に分かれ、高濃度ボディ電位引出し領域は低濃度ボディ電位引出し領域を介してドレイン領域と接している。 - 特許庁
A measuring point showing the gas concentration nearest to this highest gas concentration point out of measuring data in a plurality of measuring points adjacent to the highest gas concentration point is determined, and the determined point is taken as the adjacent highest gas concentration point.例文帳に追加
次に、最高ガス濃度点に隣接する複数の計測点における計測データのうち、この最高ガス濃度点に最も近いガス濃度を示す計測点を求めて隣接最高ガス濃度点とする。 - 特許庁
The line concentration parts 11-1, 11-2 take redundant configurations, and when abnormal conditions occur on one line concentration part which transmits IP packets, the other line concentration part is switched from the one line concentration part so as to transmit the IP packets.例文帳に追加
集線部11−1,11−2は冗長構成を採っており、IPパケットを伝送する一方の集線部に異常が発生した場合、他方の集線部がIPパケットを伝送するように切り替わる。 - 特許庁
The desulfurizing flux satisfies the inequalities (1) and (2) to the relations of CaO concentration CA (mass%), Al_2O_3 concentration AL (mass%), Mgo concentration (mass%) and also F concentration in the desulfurizing flux is ≤1 mass%.例文帳に追加
脱硫フラックスは、CaO濃度CA(質量%)とAl_2O_3濃度AL(質量%)、MgO濃度(質量%)の関係が下記(1)(2)式を満たすとともに、脱硫フラックス中のF濃度が1質量%以下である。 - 特許庁
Ethanol was added to the solution at a concentration of 20%.例文帳に追加
エタノールは濃度20パーセントの溶液に追加された。 - Weblio Email例文集
CONCENTRATED BORDEAUX MIXTURE HAVING HIGH CONCENTRATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
高濃度の濃縮ボルドー液及びその製造法 - 特許庁
CONCENTRATION CELL TYPE OXYGEN SENSOR AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
濃淡電池式酸素センサ及びその製造方法 - 特許庁
This concentration measuring method uses the biosensor device.例文帳に追加
該バイオセンサー装置を用いた濃度測定方法である。 - 特許庁
The concentration of a human being does not exceed an hour and a half.例文帳に追加
人間の集中力の限界は 1時間半だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.例文帳に追加
これは高度の集中を要する類の仕事だ。 - Tatoeba例文
This is the kind of work that requires a high level of concentration.例文帳に追加
これは高度の集中を要する類の仕事だ。 - Tatoeba例文
measure by (the volume or concentration of solutions) by titration 例文帳に追加
(溶液の量または濃度の)滴定で測定する - 日本語WordNet
the state of high or excessive activity or productivity or concentration 例文帳に追加
高度、または過度な活動、生産、集中状態 - 日本語WordNet
a device that measures the concentration of hydrogen ions in a solution 例文帳に追加
溶液中の水素イオン濃度を測定する装置 - EDR日英対訳辞書
The detector is provided with: an oxygen concentration sensor 34 detecting oxygen concentration of fuel; a permittivity sensor 35 detecting permittivity of the fuel; and ECU 80 having a metal concentration derivation portion 91 deriving the metal concentration of the fuel, based on the oxygen concentration detected by the oxygen concentration sensor 34 and the permittivity detected by the permittivity sensor 35.例文帳に追加
燃料の酸素濃度を検出する酸素濃度センサ34と、燃料の誘電率を検出する誘電率センサ35とを設け、さらに、ECU80に、酸素濃度センサ34で検出した酸素濃度と誘電率センサ35で検出した誘電率とに基づいて燃料の金属濃度を導出する金属濃度導出部91を設ける。 - 特許庁
A low-concentration p-type impurity region having a concentration approximately identical to that of a low-concentration n-type impurity region to be a channel region of a depression type n-channel MOS transistor is formed under the low concentration n-type impurity region to suppress variations in the depth of the low-concentration n-type imputiry region.例文帳に追加
デプレッション型NチャネルMOSトランジスタの、チャネル領域となる低濃度N型不純物領域の下に、同程度の濃度の低濃度P型不純物領域を形成し、低濃度N型不純物領域の深さばらつきを抑制する。 - 特許庁
This concentration measuring instrument for a two-component mixed gas, whose composition is known but its concentration is unknown, comprises the quartz vibrator 20 for concentration measurement making contact with the mixed gas.例文帳に追加
構成気体が既知で濃度が未知の2成分合気体の濃度測定装置は、混合気体と接触する濃度測定用水晶振動子(20)を有する。 - 特許庁
To provide a CO sensor and a CO concentration measuring method capable of accurately measuring the concentration of CO even if the concentration of hydrogen in gas to be measured is changed.例文帳に追加
被測定ガス中の水素濃度が変化した場合でも、CO濃度の正確な測定が可能であるCOセンサ及びCO濃度測定方法を提供する。 - 特許庁
First concentration premixture is introduced to the first burner part and second concentration premixture to the second burner part to form first and second concentration flames.例文帳に追加
第一濃度予混合気が第一バーナ部へ、第二濃度予混合気が第二バーナ部へそれぞれ導入され、第一濃度火炎と第二濃度火炎を形成する。 - 特許庁
To make a concentration detector function normally, even in fuel-cut times, in the concentration detector for detecting the concentration of specified components in gas.例文帳に追加
ガス中の特定成分の濃度を検出するための濃度検出装置において、フューエルカット時においても該濃度検出装置を正常に機能させる。 - 特許庁
To provide a fan filter unit in which gaseous contaminant concentration is suppressed to the prescribed concentration or less by rotation-controlling the fan motor in accordance with gaseous contaminant concentration.例文帳に追加
ガス状汚染物質濃度に合わせてファンモータを回転制御して、ガス状汚染物質を所定の濃度以下に抑えるファンフィルタユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a concentration detecting device for oil deteriorating matter, which is capable of detecting both the concentration of carbon particles and the concentration of oxidation deterioration product.例文帳に追加
カーボン粒子の濃度と,酸化劣化生成物の濃度の両方を検出することができる,オイル劣化物の濃度検出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a substrate dryer capable of obtaining the concentration of a treatment gas without using a concentration meter even in the case that a high-concentration treatment gas is used.例文帳に追加
高濃度の処理ガスを用いる場合であっても、濃度計を用いることなく処理ガスの濃度を求めることができる基板乾燥装置を提供する。 - 特許庁
Correction operator command is operated by an oxygen concentration controller 42 based on the oxygen concentration in the incinerator detected by an oxygen concentration detector 19.例文帳に追加
酸素濃度検出器19により検出された炉内酸素濃度に基づき酸素濃度制御器42によって補正操作指令が演算される。 - 特許庁
Then, toner concentration signals from a toner concentration detecting sensor 140 are sampled ten times at the intervals of 20 ms, and the mean value thereof is decided as a toner concentration value.例文帳に追加
次いで、トナー濃度検知センサ140からのトナー濃度信号を20ms間隔で10回サンプリングしてその平均値をトナー濃度値として決定する。 - 特許庁
To enable the detection of the concentration of antigens and antibodies contained in a sample to be analyzed with high quantitativity in a wide range from low concentration to high concentration.例文帳に追加
分析する試料に含まれる抗原や抗体の濃度が、低濃度から高濃度まで広い範囲で定量性の高い検出を可能とする。 - 特許庁
To provide a low-cost electrode for a conductivity meter capable of measuring the concentration of an electrolyte of low concentration and measuring the concentration of a corrosive electrolyte.例文帳に追加
低濃度の電解質液の濃度を測定でき、腐食性の電解質液の濃度を測定でき、かつ低コストな導電率計の電極を提供する。 - 特許庁
By the amount of the change in the output of the sensor, the sensor sensitivity, that is, the amount of the change in the output of the toner concentration detection sensor which corresponds to the amount of change in toner concentration is determined.例文帳に追加
このセンサー出力変化量により、センサー感度、すなわち、トナー濃度変化量に対するトナー濃度検知センサーの出力変化量を決定する。 - 特許庁
The distribution of the germanium concentration in the direction of the thickness of the silicon germanium film 71 has a peak of the maximum concentration in the middle area in the direction of the thickness of the silicon germanium film 71.例文帳に追加
シリコンゲルマニウム膜71の厚み方向のゲルマニウム濃度分布は、シリコンゲルマニウム膜71の厚み方向の中間領域に最大濃度のピークを有している。 - 特許庁
To provide a calibration device capable of measuring the concentration or temperature of a gas and calibrating the data related to the temperature and concentration of the gas.例文帳に追加
ガスの濃度や温度を測定し、該温度および濃度に関するデータを校正することのできる校正装置を提供する。 - 特許庁
In the second flow passage, a concentration sensor 88 for detecting the fuel concentration in the fuel aqueous solution in the second flow passage is installed.例文帳に追加
第2流路には、第2流路中の燃料水溶液の燃料濃度を検出する濃度センサ88が設けられている。 - 特許庁
The variation of the oxygen concentration is determined in a step 200.例文帳に追加
ステップ200にて、加圧時の酸素濃度の変化量を求める。 - 特許庁
To prevent the concentration of load torque and to reduce the size of a motor.例文帳に追加
負荷トルクの集中を防ぎ、モ−タの小型化を意図する。 - 特許庁
By this arrangement, a concentration calculating method 32c can calculate the concentration of oxygen on the basis the corrected value of the limit current.例文帳に追加
これにより、濃度算出部32cは、補正された限界電流の値に基づいて、酸素濃度を算出することができる。 - 特許庁
The high concentration dope 17 in the container is taken out by a pump 50.例文帳に追加
容器内の高濃度ドープ17をポンプ50により抜き出す。 - 特許庁
The concentration sensor 21 is used for detecting the concentration of the aqueous solution of hydrogen peroxide and chelating agents 100, and provided in the feed pipe 18.例文帳に追加
濃度センサ21は、キレート過水液100の濃度を検出するためのものであり、送り管18に設けられている。 - 特許庁
The surface part has a portion where an Si concentration is 8-30 atom%, and the critical part has the Si concentration lower than that in the surface part.例文帳に追加
その表面部はSi濃度が8〜30原子%である部分を有し、臨界部は表面部よりもSi濃度が低い。 - 特許庁
This constitution can carry the gas containing a material of the target concentration to the target place without changing the concentration.例文帳に追加
上記構成において、目的の濃度の材料を含む気体は、濃度を変える事無く、目的の場所に搬送することができる。 - 特許庁
After the treatment for reducing the dissolved oxygen concentration is completed, the dissolved oxygen concentration is maintained at a low level until the sterilization treatment is started.例文帳に追加
溶存酸素濃度を低下させる処理を行った後、殺菌処理までの間、溶存酸素濃度が低い状態を維持する。 - 特許庁
In the oxygen sensor 31, an oxygen concentration in the exhaust gas is detected.例文帳に追加
酸素センサ31では排ガス中の酸素濃度が検知される。 - 特許庁
He measured the mercury concentration in the air at nine sites. 例文帳に追加
彼が9地点で大気中の水銀濃度を測定しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
To perform the accurate control of the concentration of an antiseptic solution by allowing a washing executing person to measure the concentration of the antiseptic solution in proper timing.例文帳に追加
適切なタイミングで洗浄実施者に消毒液の濃度測定を実施させ、正確な濃度管理を行えるようにする。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|