「thick plate side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the bending method of the thick steel plate having the excellent hot bending property, the temperature of the hot rolled thick steel plate is raised to the range from 300°C to less than 600°C when the hot rolled thick steel plate is bent after linearly heating the one surface side of the hot rolled thick steel plate.例文帳に追加

加熱曲げ特性に優れた厚鋼板の曲げ加工方法は、前記熱間厚鋼板の一面側を線状加熱して前記曲げ加工するに際し、該熱間厚鋼板の加熱温度を、３００℃以上６００℃未満とする。 - 特許庁

After adhering the identification label 13 in a T-shape to one side face and the upper surface of the thick steel plate 14 which is hot-rolled on the rolling line, the thick steel plate 14 is unloaded from the shearing/finishing line on the downstream side of the rolling line of the thick steel plate 14 and off-line treated.例文帳に追加

圧延ラインで熱間圧延された厚鋼板１４の一側面と上面に識別ラベル１４をＬ字状に貼付した後、厚鋼板１４を圧延ラインの下流の剪断・精整ラインから降ろしてオフライン処理する。 - 特許庁

A V-shaped bevel 13C is provided between a thick rear side plate 13A and a thin front side plate 13B of the right side plate 13, and welding is performed at this V-shaped bevel 13C.例文帳に追加

右側板１３の後厚側板１３Ａと前薄側板１３Ｂとの間にはＶ形開先１３Ｃを設け、このＶ形開先１３Ｃの位置で溶接を行う。 - 特許庁

A V-shaped bevel 12C is provided between a thick rear side plate 12A and a thin front side plate 12B of the left side plate 12, and welding is performed at this V-shaped bevel 12C.例文帳に追加

左側板１２の後厚側板１２Ａと前薄側板１２Ｂとの間にはＶ形開先１２Ｃを設け、このＶ形開先１２Ｃの位置で溶接を行う。 - 特許庁

Accordingly, by fillet-welding between each of the beveled edges 24 and 28 and a thick rear plate 16, the rear end side of the left side plate 12 and the rear end side of the right side plate 13 are firmly welded to the thick rear plate 16 while being melted into the entire region of the thickness of each plate.例文帳に追加

このため、各開先２４，２８と厚後板１６との間に隅肉溶接を施すことにより、左側板１２の後端側と右側板１３の後端側とを、それぞれ板厚の全域に亘って溶け込ませた状態で、厚後板１６に強固に溶接することができる。 - 特許庁

A piezoelectric substrate 14 supported in a cantilevered state of the SAW sensor element 12, has a thick plate portion 16a on its fixed edge side, a thick plate portion 16b on the free edge side, and a thin plate portion 16c between them.例文帳に追加

ＳＡＷセンサ素子１２は、片持ちに支持される圧電基板１４が固定端側の厚板部１６ａと自由端側の厚板部１６ｂとそれらの間の薄板部１６ｃとを有する。 - 特許庁

To provide a thick steel plate manufacturing apparatus for improving the productivity of a thick steel plate, and for improving the operating efficiency at a client side.例文帳に追加

厚鋼板の生産性を向上させ、かつ、需要家側での作業効率を向上することができる厚鋼板製造管理装置を提供する。 - 特許庁

To the top and bottom surfaces of the thick plate portion of the piezoelectric substrate, weights 21, 22 having portions extending out toward the support portion side from the thick plate portion are joined integrally.例文帳に追加

圧電基板の厚板部上下面には、厚板部から支持部側に向けて延出する部分を有する錘２１，２２が一体に接合されている。 - 特許庁

The joining portions of the weights to the thick plate portion have lengths not shorter than a half of the length of the thick plate portion in the direction of the length of the piezoelectric substrate, and are provided so that their centers are located on a side more distant from the center of the thick plate portion.例文帳に追加

錘と厚板部との接合部は、圧電基板の長さ方向に厚板部の長さの１／２以上の長さを有し、かつその中心位置が厚板部の中心よりも遠い側に位置するように設ける。 - 特許庁

In a quartz glass crucible composed of an opaque layer L1 which is provided at the outer side in the thick plate direction and a transparent layer L2 which is provided at the inner side in the thick plate direction, the thickness of the opaque layer L1 is set to be ≤35% based on the thickness of the plate.例文帳に追加

板厚方向外側寄りの不透明層Ｌ１と板厚方向内側寄りの透明層Ｌ２とからなる石英ガラスるつぼにおいて、不透明層Ｌ１を板厚さの３５％以下にした。 - 特許庁

The side wall is made thick at a part corresponding to the magnetic plate 41 and made thin at other parts.例文帳に追加

側壁の磁性板４１に相当する部分を厚肉に、他の部分４１ａを薄肉にする。 - 特許庁

Almost rectangular plate-shaped projecting pieces 1a, projecting from both side faces 10 of the wedge-shaped plate, are formed on the light transmission plate 1 on the side of an end face 14 (the thin width side) opposite to a light introducing plane 13 (the thick width side).例文帳に追加

導光板１は、楔形状板の両側面１０，１０から突出する略矩形板状の突出片１ａ，１ａを、導入面１３（厚肉側）の対向端面１４（薄肉側）側に形成している。 - 特許庁

The plate type grinding stone 1 is tough since the head end side of the plate type grinding stone 1 is thin to be inserted into the narrow clearance but the base end side is thick.例文帳に追加

板状砥石１の先端側は、狭い隙間内に挿入できるように薄くなっているが、基端側では厚さが厚いので、腰が強い。 - 特許庁

To provide a method of off-line treating a thick steel plate, by which identification label is prevented from peeling off from the thick steel plate or the like when the thick steel plate is unloaded from a shearing/finishing line on the downstream side of a rolling line and performing off-line treatment after adhering the identification label to the surface of a hot-rolled thick steel plate on the rolling line.例文帳に追加

圧延ラインで熱間圧延された厚鋼板の表面に識別ラベルを貼付した後、厚鋼板を圧延ラインの下流の剪断・精整ラインから降ろしてオフライン処理するときに識別ラベルが厚鋼板から剥れ落ちることなどを防止することのできる厚鋼板のオフライン処理方法を提供する。 - 特許庁

A thick fuel gas burner port 35 to generate a stabilizing flame is opened to a top part 34 of the side plate member 3.例文帳に追加

側板部材３の頂部３４には、補炎を発生させる濃ガス炎孔３５が開口している。 - 特許庁

The light guide plate 3 has a tapered portion 3a which is thick on the light source 1 side and thin on the effective display region Ar side.例文帳に追加

導光板３は、光源１側は厚く、有効表示領域Ａｒ側は薄くなるようなテーパー部３ａを有する。 - 特許庁

The intermediate thin plate 1B is provided between the front thick plate 1A and the rear thick plate 1C, and when an impact load is inputted in the front side frame 1, the intermediate thin plate is positively deformed to absorb the collision energy.例文帳に追加

中間薄板部１Ｂは、前部厚板部１Ａと後部厚板部１Ｃとの間に設定され、フロントサイドフレーム１に衝突荷重が入力された際には、積極的に変形し、衝撃エネルギーを吸収するように構成されている。 - 特許庁

To provide an electrode for resistance welding where, in the case a thick metal plate and a thin metal plate are lapped, and the electrode is pressed against the thick metal plate side, so as to perform series spot welding, the generation of cracks, burrs and a plate gap can be suppressed.例文帳に追加

厚い金属板と薄い金属板を重ね、厚い金属板側に電極を押し当ててシリーズスポット溶接を行なう場合に，クラックやバリや板隙が生じるのを抑制できる抵抗溶接用電極の提供。 - 特許庁

In the belleville spring 1, a plate thickness T_1A of a thin plate part 10A located to an inner circumference side from a step 10C in a surface is thinner than a plate thickness T_1B of a thick plate part 10B located to an outer circumference side from the step 10C.例文帳に追加

皿ばね１では、一面における段差１０Ｃより内周側の薄板部１０Ａの板厚Ｔ_１Ａを、段差１０Ｃより外周側の厚板部１０Ｂの板厚Ｔ_１Ｂよりも薄くしている。 - 特許庁

A plate thickness t2 of an aluminum alloy plate 20 of a thick plate side is 110-300% of a plate thickness of an aluminum alloy plate 10 of a thin plate side, a plate thickness t3 of a joining part 30 by friction stir welding is ≥80% of a width of the joining part 30 and is in a range of the following.例文帳に追加

厚板側のアルミニウム合金板２０の板厚ｔ2 は薄板側のアルミニウム合金板１０の板厚ｔ1 の１１０％〜３００％であり、摩擦撹拌接合による接合部３０の板厚ｔ3 は、接合部３０の幅の８０％以上に渡り下記の範囲にある。 - 特許庁

A main ground plate 1 arranged on the object side and an auxiliary ground plate 2 arranged on the imaging surface side are thick and are made of synthetic resin and, between the main ground plate 1 and the auxiliary ground plate 2, a diaphragm blade 9, a shutter blade 7 and a shutter blade 8 are arranged in order from the object side.例文帳に追加

被写体側に配置された主地板１と撮像面側に配置された補助地板２は厚い合成樹脂製であって、それらの間には、被写体側から順に絞り羽根９，シャッタ羽根７，シャッタ羽根８が配置されている。 - 特許庁

To provide a back plate structure of a gas turbine, suppressing arched thermal deformation to a turbine side even of a thin back plate without making the back plate thick and strong.例文帳に追加

厚肉で堅牢な構造としなくとも、薄肉のバックプレートでもタービン側への弓状の熱変形を抑制することができるガスタービンのバックプレート構造を提供する。 - 特許庁

On respective corner portions of the lower end sides of the side frames 13, L-shaped gadgets 17 arranged on the corner portions fix the upper surface of the thick plate 15 to the side surfaces of the respective side frames 13.例文帳に追加

各サイドフレーム13の下端部側におけるコーナー部において、コーナー部に配したL型ガセット17によって、厚板板金15の上面と各サイドフレーム13の側面側と固定する。 - 特許庁

A spectral range 321c is provided on a thick side of the other surface of the light guide plate 321, and others are formed into a diffusion range.例文帳に追加

導光板３２１の他面の肉厚側に分光領域３２１ｃを設け、その他を拡散領域とする。 - 特許庁

A thick side of the other surface of the light guide plate 321 is provided with a spectral range 321c, and others are formed into a diffusion range.例文帳に追加

導光板３２１の他面の肉厚側に分光領域３２１ｃを設け、その他を拡散領域とする。 - 特許庁

A detecting SAW resonator 17 is formed in the thin plate portion, a reference SAW resonator 18 is in the thick plate portion on the fixed edge side, and a first and second SAW resonators 19, 20 for clocks are in the thick portion 16b on the free edge side.例文帳に追加

薄板部には検出用ＳＡＷ共振子１７が、固定端側の厚板部には基準用ＳＡＷ共振子１８が、自由端側の厚板部１６ｂには第１及び第２クロック用ＳＡＷ共振子１９，２０が形成される。 - 特許庁

While, mutual top plate parts (a top plate 23 and a lower plate 11) being the support object side (the sprung side), are connected by an outer peripheral wall 20 formed by combining thick wall members 21 to 24, and are temporarily constituted in a box shape.例文帳に追加

一方、被支持体側（ばね上）である天板部（トッププレート２、ロワプレート１１）同士は、分厚い壁部材２１〜２４を組み合わせてなる外周壁２０によって連結し、一体的にボックス状に構成する。 - 特許庁

The upper side wood layer 3a and the lower side wood layer 3b are 0.7 or more in specific gravity and composed of a wood fiber plate of 0.2 mm thick or less.例文帳に追加

上側木質層３ａ及び下側木質層３ｂは、比重が０．７以上、厚さが２．０ｍｍ以下の木質繊維板により構成される。 - 特許庁

A construction machine arm is provided, in which an arm 11 of a hydraulic shovel 1 is formed as a box-shaped structure surrounded by left and right side plates 12 and 13; an upper plate 14; a lower plate 15; and a thick rear plate 16.例文帳に追加

油圧ショベル１のアーム１１を、左，右の側板１２，１３と、上板１４と、下板１５と、厚後板１６とによって囲まれた箱型構造体として形成する。 - 特許庁

In a thick plate tile 1, a second nail hole at the lateral center out of fastening nail holes formed at an overlap part with an adjacent thick plate tile 1 is set in a state of having an inclination angle in the direction of the upper end part falling toward the eaves side, and nailing with a hammer can be performed by slightly lifting the thick plate tile 1 on the upper side.例文帳に追加

厚板瓦１において、隣接する厚板瓦１との重なり部分に形成される留め付け用釘孔のうちの左右中央の第２釘孔を、その上端部が軒側に向けて倒れる方向の傾斜角度が付く状態に設定し、上側の厚板瓦１の若干の持ち上げにより、ハンマー１４による釘打ちが可能とする。 - 特許庁

In the heat-treatment method for thick steel plate, by performing the heat-treatment by induction-heating the thick steel plate 1, which is hot-rolled or successively, water-cooling treated, with an induction heating apparatus 2, the thick steel plate 1 is flattened with pinch rolls 3 arranged at least in the inlet side of the induction heating apparatus 2.例文帳に追加

熱間圧延された厚鋼板又はそれに引き続いて水冷処理された厚鋼板１を誘導加熱装置２により誘導加熱することによって熱処理する厚鋼板の熱処理方法において、誘導加熱装置２の少なくとも入側に設けられたピンチロール３によって厚鋼板１を平坦化する。 - 特許庁

According to the wall panel 3, an end of the face plate portion 1, closer to the side frame portion 2, and the side frame portion 2 per se inclusive of the corner portion, are made thicker than the other portion of the face plate portion 1, as a thick reinforcing portion 4.例文帳に追加

この合成樹脂製の壁パネル３の面板部１の側枠部２側端部と側枠部２をコーナ部を含めて面板部１の他の部分よりも肉厚の厚い厚肉補強部４とする。 - 特許庁

Free loops 5 are provided on either or both of the inlet side and the outlet side in a pickling tank 1 where each coiled thick steel plate is pickled while the plate is passed through without performing welding to the space between the edge parts.例文帳に追加

コイル巻きされた厚板鋼板を、端部間の溶接を行うことなく通板しながら酸洗を行う酸洗槽１の入側と出側の一方または双方に、フリーループ５を設ける。 - 特許庁

A side wall reinforcing plate A17 is formed from a cardboard of approximately 0.5-1.0 mm thick into a cylindrical shape having an approximately square section, and a placing plate F is installed protrusively on the inside of an upper opening A18 provided in the side wall reinforcing plate A17.例文帳に追加

側壁補強板Ａ１７は厚み０．５〜１．０ｍｍ程度の厚紙より断面形状が略正方形なる筒状に形成し、この側壁補強板Ａ１７の上部開口部Ａ１８内側に載置板Ｆを突設する。 - 特許庁

A bolt hole to fix a connection part of a bumper lane by bolts is provided in the front thick plate 1A, and a coupling part 3a of a first cross member is also fixed by welding to a side of the front thick plate 1A.例文帳に追加

前部厚板部１Ａには、パンパーレインの連結部１１ａをボルト固定するためのボルト穴Ｂ１ａが設けられ、また第１クロスメンバーの結合部３ａも、前部厚板部１Ａの側面に溶接固定されるように構成されている。 - 特許庁

The inner pin includes in which the tip end side is supported by the thick-walled portion, the base end side is supported by other ejector plate 8, and the tip end side of the inner pin can be movable so as to advance and retreat sandwiched in the vicinity of the tip end side of the grooves.例文帳に追加

内ピンは先端部が前記厚肉部に支持され基端側が他方のイジェクタ板８に支持され、内ピンの先端部が前記溝部の先端近傍側を挟んで進退移動可能となっている。 - 特許庁

A first unit cell group includes a plurality of unit cells, each of which has a rectangular thick plate-like shape and the plurality of the unit cells are arranged side by side in one direction so that side surfaces thereof are opposed to each other.例文帳に追加

第１の単位セル群は、矩形の厚板状の形状を有する単位セルを複数備え、その側面どうしが対向するように該複数の単位セルがひとつの方向に並べて配置されている。 - 特許庁

A thick wall part against stress for pealing off adhesion of the air blow plate 11 and the square piezoelectric element 12 is arranged at a position to substantially opposite to a free end side end edge part of the piezoelectric element 12 at another side surface side of the air blow plate 11.例文帳に追加

前記送風板１１の他側面側の前記圧電素子１２の自由端側端縁部に略対向する位置に、送風板１１と圧電素子１２の接着を剥離させる応力に対抗するための厚肉部が設けられている。 - 特許庁

To provide a mold for glass insert molding allowing the easy arrangement of a thick flat plate and formation of a thin resin frame for the side periphery of the flat plate.例文帳に追加

厚みの大きな平面板を配置し易く、且つ当該平面板の側面周縁部の樹脂枠の厚みを薄く形成することのできるガラスインサート成形用金型を提供すること。 - 特許庁

Accordingly when the feed pump is tightened and fixed on a side of a pump housing with a bolt, a center part of the pump plate 26 can be prevented from being raised without making the thickness of the pump plate 26 thick.例文帳に追加

これにより、フィードポンプをポンプハウジングの側面にボルトで締め付け固定した時に、ポンププレート２６の板厚を厚くしなくても、ポンププレート２６の中央部の盛り上がりを抑制できる。 - 特許庁

The method for heat-treating thick steel plate is characterized by subjecting thick steel plates after hot rolling, to an accelerated cooling by a cooling system provided on the outlet side of a hot-rolling mill, and heat- treating them with an induction heating device provided on the outlet side of the cooling system.例文帳に追加

熱間圧延後の厚鋼板を熱間圧延機出側に設けられた冷却装置により加速冷却した後、該冷却装置の出側に設けられた誘導加熱装置により熱処理することを特徴とする厚鋼板の熱処理方法。 - 特許庁

The side plate members 11 and 12 are formed by joining members 11A, 11B, 12A and 12B of different thickness, and the thicker members 11B and 12B correspond to the thick-walled parts.例文帳に追加

各側板部材１１，１２は、厚さが異なる部材１１Ａ，１１Ｂ，１２Ａ，１２Ｂを接合してなり、厚さが厚い部材１１Ｂ，１２Ｂを前記厚肉部に対応させて用いる。 - 特許庁

To suppress plate thick variation, which is generated by controlling a roll peripheral speed of an upstream side stand in order to correct the tension between stands in an appropriate range, to the minimum.例文帳に追加

スタンド間張力を適正範囲に修正するための上流側スタンドのロール周速操作によって発生する板厚変動を最小限に抑える。 - 特許庁

A vibrator main body 1 is made of a rectangular AT-cut crystal plate and has thick parts 11 and 12, which are thick at opposite short-side parts and a thin part 10 which is made thin on the top and reverse sides in other areas.例文帳に追加

振動子本体１は矩形のＡＴカット水晶板からなり、対向する短辺部分が厚肉になった厚肉部１１，１２とそれ以外の領域で表裏が薄肉化された薄肉部１０とからなる。 - 特許庁

A set of left/right side frames 13 vertically disposed on a bottom frame 14 are provided with a thick plate 15 which is inserted between the opposite side-frames 13 at lower ends thereof and serves as a reinforcing member abutting on rear surfaces of the side frames 13.例文帳に追加

底部フレーム14から立設された左右一対のサイドフレーム13の下端部には、対向するサイドフレーム13の側面間に挿入され、各サイドフレーム13の後端面に当接する補強部材としての厚板板金15を設ける。 - 特許庁