「update date」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Update frequency calculation means is also provided for calculating an update frequency of each Web site on the basis of a reference date to perform analysis and the update date information.例文帳に追加

分析を行う基準日と更新日情報をもとに、各Ｗｅｂサイトの更新頻度を算出する更新頻度計算手段を備える。 - 特許庁

Last update date/time information on the date/time of update is added to each step of workflow definition files 910 to 912.例文帳に追加

ワークフロー定義ファイル９１０〜９１２の各ステップに、更新した日時に関する最新更新日時情報を付与する。 - 特許庁

Update the contingency plan regularly and ensure that the plan is kept up to date.例文帳に追加

災害時対応計画は、必要に応じて見直すこと。 - 経済産業省

METHOD FOR DISPLAYING RESERVATION DATE OF SOFTWARE UPDATE AT PORTABLE TELEPHONE, AND PORTABLE TELEPHONE FOR DISPLAYING RESERVATION DATE OF SOFTWARE UPDATE例文帳に追加

ソフトウエアの更新予約日時を携帯電話に表示する方法およびソフトウエアの更新予約日時を表示可能な携帯電話 - 特許庁

Files 11 and 12 register in advance update trading conditions and a scheduled update date, and files 13 and 14 store current trading conditions, the last update completion date and a scheduled next generation update date.例文帳に追加

ファイル１１と１２には更新される取引条件とその更新予定の日付が予め登録され、ファイル１３と１４には現在の取引条件と最新の更新完了の日付と次世代の更新予定の日付が記憶される。 - 特許庁

Further, the update date D of the web page A is recognized and compared with a final update date E registered in a database 10b to check the update from the time of registration to the database 10b.例文帳に追加

また、ウェブページＡの更新日Ｄを認知し、データベース１０ｂに登録されている最終更新日Ｅと比較し、データベース１０ｂ登録時からの更新を点検する。 - 特許庁

An update date of the Web page is received at every predetermined time.例文帳に追加

さらに、そのＷｅｂページの更新日時を所定時刻ごとに受信する。 - 特許庁

The content viewed by the user is recorded and held together with an update date.例文帳に追加

利用者が見たコンテンツを更新日時と共に記録・保持する。 - 特許庁

The navigation device 1 designates the past date as an update date, and displays an updating history map showing the updating contents of the map data at this update date on a display monitor 17.例文帳に追加

また、過去の日付を更新日として指定し、この更新日における地図データの更新内容を表す更新履歴地図を表示モニタ１７において表示する。 - 特許庁

When update information is acquired, update date/time is compared for concurrence with the user-registered reserved video recording date/time, and the video recording reservation is registered on condition that the software update is disabled or the update date/time is moved from the reserved video recording date/time.例文帳に追加

更新情報を取得したら、更新日時とユーザにより登録された予約録画日時とが重なるかどうかを比較し、録画予約登録を行う時は、ソフトウェアの更新を中止するか、あるいは更新日時を録画予約日時と重ならないようにずらした上で、録画予約登録を行う。 - 特許庁

A latest update date and time setting means 333 sets a system date and time as the latest update date and time, if the content capacity is determined to be different, and sets the date and time recorded in the database 34 as the latest update date and time if determined to be identical.例文帳に追加

最終更新日時設定手段３３３は、コンテンツ容量が異なると判断された場合はシステム日時を最終更新日時に設定し、コンテンツ容量が同一であると判断された場合はデータベース３４に記録されている日時を最終更新日時に設定する。 - 特許庁

An evaluation value update means 30 calculates the evaluation value, when the prescribed period lapses on the evaluation update date, and updates the evaluation value and the evaluation update date of the blog site table 10.例文帳に追加

一方、評価更新日が所定の期間を経過している場合は、評価値更新手段３０が評価値の算出を行い、ブログサイトテーブル１０の評価値と評価更新日を更新する。 - 特許庁

Also, the download control information provided is information indicating whether or not the download control information performs update management and/or date/time information of the update time limit when performing the update management.例文帳に追加

そこで、ダウンロード制御情報の定期的な更新チェック時期を分散させることにより、サーバへのダウンロード要求を分散させる。 - 特許庁

To facilitate a setting operation for update of expiration date of stored information.例文帳に追加

保存情報の有効期限の更新のための設定操作を容易にする。 - 特許庁

Before you continue you need to check your date/time and update it. 例文帳に追加

先に進める前に、日時をチェックして、更新しておく必要があります。 - Gentoo Linux

Only the date of file update and its size are requested to a WWW server and, when the date of update is the same with that of data in a cache, the cache is used.例文帳に追加

ＷＷＷサーバに対してファイルの更新日付とサイズのみを要求し、更新日付がキャッシュ内データと同一であればキャッシュを利用する。 - 特許庁

When the record is updated, a date at the time is recorded in the record as the last update date.例文帳に追加

レコードが更新された場合には、そのときの日時が最後の更新日時として当該レコードに記録される。 - 特許庁

It also records the date when it has provided the information in the access history management section 14, and notifies the car navigation system 2 in which the latest provision date precedes the information update date, of the update of the information.例文帳に追加

アクセス履歴管理部１４にはさらに提供した情報の提供日時を記録し、最新の提供日時が情報の更新日時より前であるカーナビ２に対して情報更新の通知を行う。 - 特許庁

To determine whether or not data for reference are up-to-date and to update them in a short time when they are not up-to-date.例文帳に追加

参照するデータが最新であるか否かを判定し、最新でない場合に短時間で最新データに更新する。 - 特許庁

The user can specify which to prioritize if the software update date/time and the scheduled video recording date/time are overlap.例文帳に追加

ユーザは、ソフトウェアの更新日時と、録画予約日時とが重なった時に、どちらを優先するかを指定することができる。 - 特許庁

When display of a list of storage information related to a keyword of electronic books is instructed by a user, an update date determination part 128 confirms the update date of storage information.例文帳に追加

ユーザにより電子書籍のキーワードに関連する保存情報の一覧の表示が指示された場合、更新期限判定部１２８は、保存情報の更新期限を確認する。 - 特許庁

can use to automaticall update the libtool scrit if it becomes out of date. 例文帳に追加

この変数は libtool スクリプトが古くなったときに 自動的に更新するために使われる。 - JM

A map distributing server 10 manages a difference update data using difference update managing data including a difference update data ID, the location area of a map construct, an updating date and time, and a dependence update data ID.例文帳に追加

地図配信サーバ１０は、差分更新データを、差分更新データＩＤ、地図構成物の所在領域、更新日時、および、依存更新データＩＤを含む差分更新管理データを用いて管理する。 - 特許庁

The time and date expression converting table records a method of calculating an output time and date as well as an update condition for updating the context time and date to an output time and date calculated with said method of calculation, for each pattern of time and date expression.例文帳に追加

日時表現変換テーブルは、日時表現のパターンごとに、出力日時の算出方法、文脈日時を前記算出方法で算出された出力日時に更新する更新条件を記録する。 - 特許庁

A creation date calculating part 5b calculates the time of data creation on the basis of the date of creation and the date of update and an importance determining part 5c determines the importance based on the time of data creation, whereby the importance is determined based on the date of creation and the date of update.例文帳に追加

作成時間算出部５ｂにより上記の作成日時および更新日時からデータの作成時間を算出し、この作成時間から重要度判定部５ｃが重要度を判定することで、上記の作成日時および更新日時に基づいて重要度を判定する。 - 特許庁

To acquire an update state of linked content even if the link destination content does not return the latest update date and time.例文帳に追加

リンク先コンテンツが最終更新日時を返さない場合でもリンク先コンテンツの更新状況を取得できるようにすること。 - 特許庁

The last update dates registered and the last update date included in a response to the HEAD instruction are compared with each other in a step S23, and the update date is preserved in a step S24 in the case that updated web pages are found.例文帳に追加

ステップＳ２３で、登録されている最終更新日と、HEAD命令の応答に含まれる最終更新日とが比較され、更新されているウェブページがある場合、ステップＳ２４で、更新日時が保存される。 - 特許庁

If the software update is prioritized over the video recording reservation registration, the video recording reservation registration is deleted so that the software update will be performed at the original update date/time.例文帳に追加

ソフトウェアの更新を優先し、録画予約登録を行わない時は、録画予約登録を削除し、当初の更新日時でソフトウェアの更新が行われるようにする。 - 特許庁

Information for final update date and information for content data size are acquired form the header information.例文帳に追加

ヘッダ情報から最終更新日の情報とコンテンツのデータサイズの情報を取得する。 - 特許庁

The printer 40 calculates times on and after the last update date on the basis of the absolute time.例文帳に追加

そして、プリンタ４０は、これ以降の時刻を、この絶対時刻に基づいて算出する。 - 特許庁

Then, an extraction processing control unit 6 extracts the position and update date of the information source in a slave VM, and at the same time determines whether the stored position and update date of the information source correspond to the extracted position and update date of the information source.例文帳に追加

そして、抽出処理制御部６は、子ＶＭにおける、情報源の位置及び更新日時を抽出するとともに、記憶されている情報源の位置及び更新日時と、抽出された情報源の位置及び更新日時とが一致するか否かを判断する。 - 特許庁

When the update application of an IC card 1 is made, a CPU 30 of a card issue terminal 3 calculates the arrival scheduled date of a new card (new card arrival scheduled date 312) based on a date when an update application has been made.例文帳に追加

カード発行端末３のＣＰＵ３０は、ＩＣカード１の更新申請が為された際に、当該更新申請がなされた日をもとに、新カードの到着予想日（新カード到着予想日３１２）を算出する。 - 特許庁

If the date/time displayed is wrong, update it using the dateMMDDhhmmYYYY syntax (Month, Day, hour, minute and Year).例文帳に追加

もし表示された日時が間違っていたら、date MMDDhhmmYYYYを使って更新してください。 構文としては、(Month(月)、Day(日)、hour(時)、minute(分)、Year(年)を表しています)。 - Gentoo Linux

Similarly, the date management control part 5 reads out successively the update data and the update processing information base on the order of the processing so as to satisfy an update processing pattern designated by the user, and the update processing execution control part 6 executes the update processing.例文帳に追加

同様にして、ユーザが指定する更新処理パターンを満足するように、更新処理の順位に基づいてデータ管理制御部５は順次更新データ及び更新処理情報を読み出し、更新処理実行制御部６は更新処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, in date acquisition processing, when the image data has no photographic date information, file creation date information or file update date information associated with the image data is acquired, and the date is surely printed on a print object.例文帳に追加

さらに、日付取得の処理において、画像データの撮影日時情報が空白であった場合には、画像データに係るファイル作成日時情報またはファイル更新日時情報を取得し、プリント物に確実に日付をプリントする。 - 特許庁

The server device 400 sends software stored in an update data area 441A whose update filename information has time information newer than the update date information to the terminal device 300 as update software.例文帳に追加

サーバ装置４００は、更新日情報より新しい時期の時刻情報の更新ファイル名情報の更新データ領域４４１Ａに格納するソフトウェアを更新すべきソフトウェアとして端末装置３００へ送信する。 - 特許庁

Thus, the MCU compares the update date information from the terminal A with the update date information of a 'terminal number-place name' conversion table the MCU itself has, and outputs the table data of the 'terminal number-place name' conversion table the MCU itself has to the terminal A in S3 when the update date information is different from each other.例文帳に追加

これにより、ＭＣＵは端末Ａからの上記更新日付情報と自身が有する「端末番号−地点名」変換テーブルの更新日付情報とを比較し、異なればＳ３にて自身が有する「端末番号−地点名」変換テーブルのテーブルデータを端末Ａに出力する。 - 特許庁

An update management tool 11 of a file management server 1 reads the previous update date (A) recorded in an update date managing table TB1 and the number of alarm transmission inhibition days (B) set in a monitoring condition table TB2 in the case of managing the file update in a file storage part DB1.例文帳に追加

ファイル管理サーバ１の更新管理ツール１１は、ファイル格納部ＤＢ１におけるファイル更新を管理するにあたり、更新日管理テーブルＴＢ１へ記録された前回の更新日付（Ａ）と、監視条件テーブルＴＢ２に設定されたアラーム送出禁止日数（Ｂ）とを読み出す。 - 特許庁

In the group supervisory control device 11, a program temporary-storage-section 22 stores the control program for update and an update processing section 23 manages the update date/time of the control program.例文帳に追加

群管理制御装置１１では、この更新用の制御プログラムをプログラム一時保管部２２で保管すると共に、その制御プログラムの更新日時を更新処理部２３で管理する。 - 特許庁

The explanation information 212 includes fixed data 213 and update objective data 214, and the update objective data 214 includes an update date 214a representing inspection timing of the data.例文帳に追加

説明情報２１２には、固定データ２１３と更新対象データ２１４とが含まれ、更新対象データ２１４には、該データの調査時期を表す更新日付２１４ａが含まれている。 - 特許庁

On the other hand, when the present date is before the update deadline, normal notification is performed to the workstation 2.例文帳に追加

一方、更新期日よりも前の日付であるときは、ワークステーション２に正常通知を行う。 - 特許庁

This display makes it possible for a user to recognize that the update reservation date has come, and the user stops the use of the portable telephone to execute update processing.例文帳に追加

この表示により、利用者は更新の予約日時となったことを認識し、携帯電話の使用を中止して更新処理を実行する。 - 特許庁

In an update detection part 105, the acquired information for final update date and information for content data size are compared with information for final update date and information for content data size which are previously acquired and stored in an information management part 104.例文帳に追加

更新検出部１０５において、取得した最終更新日の情報とコンテンツのデータサイズの情報と、前回取得して情報管理部１０４に記憶している最終更新日の情報とコンテンツのデータサイズの情報とを比較する。 - 特許庁

And the update management tool 11 transmits an alarm signal to a workstation 2 when the date of the present day is the same day or the later day of an update deadline calculated by adding the number of days (B) to the date (A).例文帳に追加

そして、更新管理ツール１１は、本日の日付が、日付（Ａ）に日数（Ｂ）を加えて求められた更新期日と同日の又は後の日付であるときは、ワークステーション２にアラーム信号を送出する。 - 特許庁

The specification device also associates identification information identifying the data with information specifying an update date and time when the data has been updated and the updater who updated a document on the update date and time, and stores them.例文帳に追加

また、特定装置は、データを識別する識別情報と、データが更新された更新日時を特定する情報と、ドキュメントを該更新された日時に更新をした更新者とを対応付けて記憶する。 - 特許庁