意味 | 例文 (485件) |
utilization-factorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 485件
To provide a series fuel cell in which fuel can be supplied to each fuel cell effectively in order to solve problems against increase in fuel utilization factor, improvement in load responding property, and the internal reforming power generation of hydrocarbon fuel.例文帳に追加
燃料利用率上昇や負荷応答性の向上、炭化水素燃料の内部改質発電に対する問題を解決するために、各燃料電池へ燃料を有効に供給することを可能にした直列型燃料電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel reforming system for a solid oxide fuel cell capable of stably reforming liquid fuel and effectively utilizing exhaust heat from a fuel cell without decreasing a fuel utilization factor in the fuel cell cell.例文帳に追加
電池セルでの燃料利用率を大きく低下させることなく、液体燃料を安定的に改質することができ、また、電池セルからの排熱を有効に利用することが可能な固体酸化物形燃料電池用燃料改質システムを提供する。 - 特許庁
To improve an output power density when using air as an oxidizing agent by preventing water from remaining in a cathode in an electrode for a solid polymer electrolyte fuel cell with a high utilization factor and small amount of catalyst metals to carry.例文帳に追加
触媒金属担持量が少なく、利用率が非常に高い固体高分子電解質型燃料電池用電極において、カソードへの水の滞留を防ぐことによって、酸化剤として空気を用いた時の出力密度向上させる。 - 特許庁
Concretely, while an amount of humidification of supply oxidation gas is adjusted by controlling a humidifier 120, a utilization factor of the supply oxidation gas is adjusted by controlling an amount of supply of the supply oxidation gas per unit hour by a compressor 110.例文帳に追加
具体的には、加湿器120を制御することで供給酸化ガスの加湿量を調整する一方、コンプレッサ110による供給酸化ガスの単位時間当たりの供給量を制御することで供給酸化ガスの利用率を調整する。 - 特許庁
To enhance an equipment utilization factor of an absorption chiller and heater throughout the year by utilizing wood biomass such as wood pellet as a heat source in the absorption chiller and heater of compact constitution to efficiently utilize the wood biomass as the heat source.例文帳に追加
熱源として木質ペレット等の木質バイオマスをコンパクトな構成の吸収冷温水機に利用することで、この木質バイオマスを熱源として効率よく利用し、かつ吸収冷温水機について年間を通しての設備利用率を高める。 - 特許庁
To improve a utilization factor of light, to be able to use a liquid crystal material having large spontaneous polarization, and to reduce driving voltage, in a liquid crystal display device of an active driving type by TFTs or the like using the liquid crystal material having the large spontaneous polarization.例文帳に追加
自発分極を有する液晶物質を用いたTFT等によるアクティブ駆動型の液晶表示装置において、光利用効率の向上、大きな自発分極を有する液晶物質の使用、及び、駆動電圧の低減を可能とする。 - 特許庁
To provide a thin film solar cell which is improved in light utilization factor and power generation efficiency by restraining light incident on a photo voltaic transducer layer from decreasing in volume, even if the light reflects on the surface and a light condensing/reflecting element.例文帳に追加
表面反射光があっても、光電変換層に入射される光量を減少させないようにして、光利用効率を高めて、発電効率を高くすることができる薄膜太陽電池及び集光反射素子を提供すること。 - 特許庁
To provide an image display device, with which lowering of the utilization factor of the light caused by light shielding, also lowering of the contrast caused by correction panel insertion, difficulty in manufacture, and the tendency for enlargement of the device are solved, and an image display method.例文帳に追加
遮光に起因した光利用効率の低下、また補正パネル挿入に起因した、コントラストの低下、製作困難性、及び装置の大型化傾向を解消することができる画像表示装置及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a steel cord for reinforcing a rubber article, having improved cord strength obtained by heightening a utilization factor of the cord by preventing the occurrence of preceding breakage of the outmost filament in the steel cord in a double-twisted structure, and to provide a pneumatic tire using the steel cord as the reinforcing material.例文帳に追加
複撚り構造のスチールコードにおける最外層フィラメントの先行破断の発生を防止して、コード利用率を高めることにより、コード強力の向上したゴム物品補強用スチールコード、および、それを補強材として用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional vehicular lighting fixture tends to get low in a beam utilization factor against a light source due to restriction over light distribution characteristics such as illumination of a front direction in beams, thereby needing a larger power than is necessary.例文帳に追加
従来の車両用照明灯具においては、正面方向をビーム状に照明するなど配光特性上の制約から光源に対する光束利用率が低くなり必要以上の大電力が要求されるものとなる問題点を生じている。 - 特許庁
This new immunocyte control/differentiation factor gene search method utilizing the transduction of a gene into a Pax5-defected pro cell B is established to obtain a new cell T reconstruction test system, and the function of Rac1, ERK5 and the like are elucidated by the utilization of the test system.例文帳に追加
Pax5欠損プロB細胞への遺伝子導入を利用した新規免疫細胞制御・分化因子遺伝子探索法を確立し、新規T細胞再構築試験系を得ると共に、それを利用してRac1、ERK5等の機能解明を行なうことにより、課題を解決できた。 - 特許庁
To reduce a lower limit voltage in the operating supply voltage range, by raising a voltage utilization factor of a supply voltage, when a supply current restriction resistance for suppressing abnormal heat generation caused by an excessive supply current is provided.例文帳に追加
過剰な電源電流による異常発熱を抑制するための電源電流制限抵抗を備えたセンサ回路であって、電源電圧の電圧利用率を引き上げて、動作電源電圧範囲の下限電圧の改善を図ることのできるセンサ回路を提供する。 - 特許庁
To improve uniformity of the amount of light in a plane parallel to a culture medium surface over a range of a length where a seedling grows when the seedling is grown using a lighting device, to reduce dispersion of seedling growth, and to enhance the space utilization factor during the raising of the seedling.例文帳に追加
照明装置を用いて苗を生育させる際に、苗の生長する長さの範囲に亘って、培地面と平行な面内の光量の均一性を向上させて、苗生育のばらつきを低減することおよび苗育成時の空間利用率を高めること。 - 特許庁
To find out a filler activator which firstly uses a suitable raw material as a base and secondly exhibits an improved utilization factor of a bonding reaction to a rubber matrix and lastly compensates decrease in productivity of method when compared with a carbon black filler system.例文帳に追加
第1に好適な原材料をベースとし、第2にゴムマトリクスへの結合反応の改良された利用率を示し、最後にカーボンブラック充填剤システムと比較した際の製法の生産性の低下を補償するような充填剤活性剤を見出すこと。 - 特許庁
To provide an electrochemical element having high capacity in which the discharge capacity of the electrochemical element is increased by enhancing utilization factor of an active material in the electrochemical element by uniformizing a condition of absorbing and impregnating an electrolyte in a positive electrode material.例文帳に追加
正極材への電解液を吸液含浸する条件を揃えて向上させ、電気化学素子内の活物質の利用率を向上させて電気化学素子の放電性能を向上させた高容量な電気化学素子を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a fuel cell, capable of keeping the percentage of contraction by sintering within a proper range when manufacturing a cylindrical solid electrolyte fuel cell, securing the denseness for an electrolyte film and an inter-connector, and enhancing a fuel utilization factor.例文帳に追加
円筒型固体電解質型燃料電池の製造時の焼結による収縮率を適正な範囲内に抑え、電解質膜とインターコネクタに対する緻密性を確保し、かつ燃料利用率を向上させる燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an oil application roller capable of uniformly applying oil while controlling the quantity of mold releasing oil to be supplied to a fixing roller by compact and simple structure without causing oil leakage in transportation or storage and improving the utilization factor of the oil.例文帳に追加
輸送や保管中において、オイル漏れを起こさず、小型で簡易な構造でありながら定着ローラに供給する離型オイルの量を制御しつつムラなく塗布でき、且つ離型オイルの利用率を高めることが可能なオイル塗布ローラを提供すること。 - 特許庁
To provide a stator core in which space factor of a coil is improved and utilization efficiency of flux is improved by forming a flange and a yoke stretching in the laminating direction of silicon steel plates while suppressing manufacturing cost, and also to provide its related technology.例文帳に追加
コイルの占積率の向上が図れるとともに、製造コストを抑制しつつ珪素鋼板の積層方向に張り出すツバ部及びヨーク部を形成して磁束の利用効率を向上させることができるステータコア及びその関連技術を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting system that suppresses remarkable visual recognition of a solar battery panel when a translucent plate to be lit to which light is made to come, and improves the utilization factor of the solar battery panel in manufacturing the lighting system.例文帳に追加
光が入射される透光性の被照明板が目視された場合に太陽電池パネルが目立って視認されることを抑制できるとともに、製造する上において太陽電池パネルの利用率を向上できるようにした照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of nickel hydroxide powder covered with cobalt hydroxide, in which diatomic cobalt hydroxide having satisfactory crystallinity is covered uniformly on the surface, and the high utilization factor on an active-material can be obtained, when the cathode of a battery is manufactured using paste method.例文帳に追加
表面に結晶性の良い2価の水酸化コバルトが均一に被覆され、ペースト法で電池の正極を製造した場合、高い活物質利用率を得ることが可能となる水酸化コバルトを被覆した水酸化ニッケル粉末の製造方法を提案する。 - 特許庁
To provide a control system of home equipment capable of increasing a utilization factor by the user of a home 10a by connecting, through the Internet, a main server 50 to a home server 30 for controlling a plurality of equipment 21 and 22 connected to a home LAN 10.例文帳に追加
家庭内LAN10に接続された複数の機器21,22を制御するホームサーバ30に対してインターネット等を介してメインサーバ50が接続される家庭内機器の制御システムであって、家庭10aのユーザーによる利用率が高くなるシステムを提供する。 - 特許庁
Therefore, because charging electric power is not supplied to the secondary battery 24 in a state charged to a normal upper limit, a reduction in a utilization factor of the fuel cell 21, an overcharge of the secondary battery 24 are prevented, and loosing control of the fuel cell 21 are prevented.例文帳に追加
そのため、規定上限値に充電された状態の2次電池24に対して充電電力が供給されることがなく、燃料電池21の利用率の低下が防止されると共に2次電池24の過充電が防止され、且つ燃料電池21の暴走が防止される。 - 特許庁
It is constituted by means for controlling utilization factor of gas in at least one of a fuel line and an air line of a fuel cell body and means for controlling humidity of an exit of at least one side of the fuel line and the air line of the fuel cell body.例文帳に追加
燃料電池本体の燃料ライン及び空気ラインの少なくとも何れか一方のガスの利用率を制御する手段を具備し、燃料電池本体の燃料及び空気の少なくいずれか一方の出口の湿度を抑制する構成とする。 - 特許庁
To provide an air cell using an anion exchange membrane as an electrolyte, wherein the degradation of cell output and voltage due to the formation of an oxide film is hardly caused to improve the utilization factor of a metal negative electrode, resulting in a longer service life.例文帳に追加
電解質としてアニオン交換膜を用いる空気電池において、酸化皮膜の形成による電池出力及び電池電圧の低下が起こり難く、金属負極の利用率を高め、電池寿命の長い空気電池を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an alkaline storage battery, restricted in the increase of the battery internal pressure and improved in active material utilization factor by providing with a film separator of superior ionic permeability and gas permeability compactly and uniformly, including the hydrophilic sections and non-hydrophilic sections over the whole face of the separator.例文帳に追加
親水性部と非親水性部をセパレータの全面に亘って緻密にかつ均一に備えて、イオン透過性とガス透過性に優れたフィルムセパレータを得て、電池内圧の上昇が抑制され、かつ活物質利用率が向上したアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁
To realize a drive circuit for a light emitting display unit of excellent display quality with low power by reducing variation in brightness caused by characteristic change due to changes with a lapse of time and temperatures of a light emitting display while obtaining a higher power supply utilization factor by a constant voltage drive of the light emitting display unit.例文帳に追加
発光表示器を定電圧駆動により高い電源利用率を得ながら、発光表示器の経時変化や温度による特性変化による輝度変化を低減する事により、ローパワーで表示品質の良い発光表示器駆動回路を実現する。 - 特許庁
To provide a method for producing a Tobamovirus-resistant plant by which the resistance to Tobamovirus can be imparted to a plant, while minimizing the effects on the growth of the plant, using a factor on the host side related to RNA replication, and to provide utilization thereof.例文帳に追加
本発明は、RNA複製に関わる宿主側の因子を用いて、植物の生育への影響を最小限としつつ、トバモウイルスに対する抵抗性を付与することが可能なトバモウイルス抵抗性植物を製造する方法、およびその利用を提供する。 - 特許庁
The utilization factor of the incidence light is improved and the high luminance display is achieved by disposing or forming the micro lenses 14 at the incident light side of the liquid crystal panel and by optimizing the substrate thickness of the counter electrode substrate 13.例文帳に追加
このように液晶パネルの入射光側にはマイクロレンズ14を配置もしくは形成し、および対向電極基板13の板厚を最適化することにより、入射光の光利用率を格段に向上させることができ、高輝度表示を実現できる。 - 特許庁
The CPU 11 of a mobile 10 specifies the communication protocol of a transport layer periodically, acquires information indicative of conditions for not causing lowering in the utilization factor of a communication network which is determined by the specified communication protocol and then writes that condition information in a condition region 132.例文帳に追加
移動機10のCPU11は、定期的に、トランスポート層の通信プロトコルを特定し、特定した通信プロトコルから定まる、通信網の利用率の低下を招かない条件を示す条件情報を取得し、この条件情報を条件領域132に書き込む。 - 特許庁
To carry out safely the opening and closing operation of a pair of end forms, improve the setting space factor and also improve the freedom of utilization forms, disperse the operation force or reaction using the manual operation as a prerequisite and improve the maximum clamping force.例文帳に追加
コンクリート型枠の型締装置において、一対の小口枠の開閉操作を安全に行なえるという点を主眼とし、並びに、設置スペースファクタの改善ひいては利用形態の自在性の向上、人力操作を前提としての操作力ないしリアクションの分散、最大締付け力の向上を図る。 - 特許庁
To provide a method and a device for supporting the remote maintenance of a power converter, which can perform efficient maintenance work and can reduce the cost on the user side by improving the utilization factor of parts having lives and enabling the quick treatment at the occurrence of a failure.例文帳に追加
本発明の目的は、有寿命部品の利用率を向上させ、故障発生時の処置を迅速に行え効率的な保守業務の遂行とユーザ側費用の低減を図れる電力変換装置の遠隔保守支援方法および装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide an Internet common locker system capable of increasing a profit of the whole system by reducing labor, by efficiently recovering earnings of a commission, by improving a utilization factor of lockers by lowering the threshold of registration-operation of a conventional membership system.例文帳に追加
従来の会員制の登録運用の敷居を低くすることによってロッカーの利用率を向上させ、それによる手数料収入を効率良く回収するとともに、省力化を図ってシステム全体の収益を上げることができるインターネット共用ロッカーシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a device for producing electrolytic water capable of being miniaturized which efficiently generates an electrolytic waste such as an alkaline water or acidic water and strongly acidic water, does not produce the waste water which is produced uselessly in the conventional device for producing electrolytic water and, thereby, the utilization factor of water is enhanced.例文帳に追加
アルカリ水または酸性水や強酸性水等の電解水を効率よく生成でき、従来の電解水製造装置では無駄が多かった捨て水を作らないことで水や水道水の利用率を高めた、小型化可能な電解水製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat utilization system utilizing high reliability hydrogen occluding alloy without causing uneven heat transfer wherein even when a double tube is adopted using a container containing hydrogen occluding alloy, a filling factor of the hydrogen occluding alloy in the container is improved and a heat exchange rate between the hydrogen occluding alloy and the heat medium is improved.例文帳に追加
従来、水素吸蔵合金を収容する容器内に発砲金属を挿入して水素吸蔵合金の伝熱性を向上させる手段を用いていたが、容器として2重管を採用する場合、発砲金属では水素吸蔵合金の充填性が悪い。 - 特許庁
To provide a vehicle lamp device using a light emitting element as a light source, capable of improving the appearance of the lamp when the lamp is turned on and also accurately performing light distribution control, while the luminous flux utilization factor of light from the light emitting element is increased, even when a lamp structure having a narrow vertical width is adopted.例文帳に追加
発光素子を光源とする車両用灯具において、上下幅が狭い灯具構成を採用した場合においても、発光素子からの光に対する光束利用率を高めた上で、点灯時の見映えを向上させるとともに配光制御を精度良く行えるようにする。 - 特許庁
To provide a rotary electric machine wherein it is possible to enhance the utilization factor of a belt-like conductive member, ensure the hold the stability of a coiled portion, and reduce the axial length of a motor for size reduction, a rotary electric machine for electric power steering devices using the rotary electric machine, and an electric power steering device.例文帳に追加
帯状導電部材の材料利用率を高めながらコイル処理部の保持安定性を確保し、さらにモータ軸長を短くして小型化が可能な回転電機、これを使用した電動パワーステアリング用回転電機及び電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling the oxidation-reduction potential, which reduces a fluctuation range of the oxidation-reduction potential in a chlorine leaching reaction than a conventional method and obtains a high leaching rate of a metal element without lowering a utilization factor of chlorine gas and increasing an oxidation rate of sulfur.例文帳に追加
塩素浸出反応における酸化還元電位の変動幅を従来よりも小さくし、塩素ガスの利用率の低下や硫黄酸化率の上昇を招くことなく、金属元素の高い浸出率を得ることが可能な酸化還元電位の制御方法を提供する。 - 特許庁
Since the composition for sterilization containing povidone iodine can achieve sterilization and disinfection by blending a specific amount of a sulfate type surfactant therein, it is possible to improve the utilization factor of effective components and economical efficiency as chemical.例文帳に追加
ポヒドンヨードを含有する殺菌用組成物は、特定の量の硫酸エステル型界面活性剤を配合することによる安定した持続性のある泡を形成させることで、殺菌や消毒を行うことができるので、薬剤として有効成分の利用率や経済性の向上を図ることができる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an electrode catalyst layer with mechanical strength maintained, with a gas diffusion property improved in a pattern shape in a thickness direction toward a polymer electrolyte film, and with a high effective utilization factor of catalyst, in the electrode catalyst layer for a polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加
固体高分子型燃料電池用電極触媒層において、機械的強度を保ちつつ、高分子電解質膜に対して厚さ方向にパターン状にガス拡散性が向上し、触媒の有効利用率が高い電極触媒層の製造方法を提供する。 - 特許庁
Because the direction of each light emitting diode 1 is set parallel with a lamp optical axis S by a cut and raised fixing part (angle changing means) 14, a light utilization factor along the direction of the lamp optical axis S is improved and the number of the light emitting diodes 1 can be reduced as compared with a conventional one.例文帳に追加
各発光ダイオード1の向きが、切り起こした固定部(角度変更手段)14により、ランプ光軸Sと平行になるように設定されているため、ランプ光軸Sに沿った方向での光の利用率が向上し、発光ダイオード1の数を従来よりも少なくすることができる。 - 特許庁
To provide a display device which is capable of reducing the capacity and the cost of a storage means while enhancing the utilization factor of stored data and also which is capable of reducing the size of the storage means, the wiring area and the substrate area of the outside of the storage means.例文帳に追加
格納されたデータの利用効率を向上させて格納手段の容量およびコストを低減するとともに、格納手段のサイズや格納手段外部の配線面積および基板面積を縮小することのできる信号生成回路およびそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a core of a safe nuclear reactor of high conversion type or breeder type using light water or heavy water which does not use Na, such as light water reactors, and to provide a fuel assembly which can improve the utilization factor of nuclear fuels based on an improved method of the void coefficient with a new principle.例文帳に追加
新しい原理のボイド係数改良法により、軽水炉などのNaを用いない高転換型または増殖型の軽水あるいは重水を用いた安全な原子炉の炉心及び核燃料の利用率を改良できる燃料集合体を提供する。 - 特許庁
An operation signal generating section 38 searches an operation signal waveform corresponding to the voltage utilization factor calculated based on the input voltage (power supply voltage VDC) of the inverter and the norm Vn, and sets an output timing of the signal having the searched operation signal waveform on the basis of the phase δ.例文帳に追加
操作信号生成部38では、インバータの入力電圧(電源電圧VDC)及びノルムVnに基づき算出される電圧利用率に応じた操作信号波形を検索し、この検索された操作信号波形を有する信号の出力タイミングを位相δに基づき設定する。 - 特許庁
Inner pressure of an FC stack is held almost constant by adjusting a parameter (an amount of humidification of supply oxidation gas or a utilization factor of the supply oxidation gas, or the like) related to the FC stack without detecting a change of an amount of moisture (i.e. a wet condition of an electrolyte membrane of the MEA) in the FC stack.例文帳に追加
FCスタック内の水分量(すなわちMEAの電解質膜の湿潤状態)の変化を検知することなしに、FCスタックに関わるパラメータ(供給酸化ガスの加湿量や供給酸化ガスの利用率など)を調整することで、FCスタックの内圧を略一定に保持する。 - 特許庁
To improve convenience of a user, and to improve a utilization factor of an apparatus using consumables by providing the user with information on a supplier of the consumables such as a new recording head and an ink tank together with a prewarning before using up the consumables.例文帳に追加
消耗品が使用し尽くされる前の事前の警告とともに、新しい記録ヘッドやインクタンクなどの消耗品の入手先に関する情報を利用者に提供することを可能とし、利用者の利便性を向上させ、消耗品を使用する機器等の利用率を向上させる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an optical waveguide substrate, by which the optical waveguide substrate permitting signal transmission with a high light utilization factor without spoiling propagation efficiency of light can surely be obtained, and an optical waveguide substrate, and an optical reflecting structure body.例文帳に追加
光の伝搬効率を損なうことなく高い光利用効率で信号伝送を行うことができる光導波路基板を、高い生産効率で、確実に得ることができる光導波路基板の製造方法、光導波路基板、及び光反射構造体を提供することある。 - 特許庁
To provide a catalyst electrode with a high effective precious metal catalyst utilization factor (enabled to curtail a volume of use of precious metal catalyst) and its manufacturing method, as well as catalyst particle-carrying conductive particles used for above and its manufacturing method, and an MEA made up by using them.例文帳に追加
貴金属触媒有効利用率が高い(貴金属触媒の使用量を削減できる)触媒電極およびその製造方法、並びに、それに用いる触媒粒子担持導電性粒子およびその製造方法、並びにそれらを用いて成るMEAを提供すること。 - 特許庁
To provide a circulation type fuel cell capable of preventing drop in voltage in generated electric power caused by enrichment of an electrode catalyst poisoning substance, and keeping utilization factor of fuel gas or oxidant gas (efficiency of the fuel cell) in a high level, and to provide the operation method of the fuel cell.例文帳に追加
電極触媒被毒物質の濃縮による発電電圧の低下の問題を解決することができ、且つ、燃料ガスや酸化剤ガスの利用率(燃料電池の効率)を高レベルに維持することができる循環方式の燃料電池及びその運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicular lighting fixture unit with a light emitting diode as a light source, of which light flux utilization factor for light from the light-emitting diode and nice looking at the time of lighting are improved, even in a case that a transparent member covering the light-emitting diode from a front side is composed of a thin width member.例文帳に追加
発光素子を光源とする車両用灯具ユニットにおいて、その発光素子を前方側から覆う透光部材を細幅部材として構成した場合においても、発光素子からの光に対する光束利用率を高めた上で、点灯時の見映えを向上させる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which can emit all incident light on a liquid crystal cell from an absorption type polarizing film at an upper surface, improve the utilization factor of the light toward an incident light on the liquid crystal cell and improve contrast on a display picture.例文帳に追加
液晶セルに入射した光をすべて上面の吸収型偏光フィルムから出射することができ、液晶セルへの入射光に対する光利用率を向上して、表示画像におけるコントラストを向上することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
意味 | 例文 (485件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|