「v.34」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a facsimile reception device which can effectively use V.34 modem function communication.例文帳に追加

Ｖ．３４モデム機能通信を有効に活用することのできるファクシミリ受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The facsimile machine 20 is provided with a fax modem 10 having functions of the V.34 communication mode.例文帳に追加

ファクシミリ装置２０は、ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ．３４通信モードの通信機能を有するファックスモデム１０を備える。 - 特許庁

Memories 12 and 22 of the control part 10 and the modem part 20 store a program for transmitting the picture information data on the control channel by the extended T.30 standard and a program for transmitting the picture information data on the primary channel on the basis of the V.34 standard.例文帳に追加

制御部１０およびモデム部２０のメモリ１２，２２には、拡張したT.30規格により画情報データを制御チャネルで送信するプログラムと、V.34規格準拠により画情報データをプライマリチャネルで送信するプログラムとが格納されている - 特許庁

Furthermore, the MODEMs exchange the identification information in a control channel startup procedure in compliance with the ITU-T recommendations V.34.例文帳に追加

また、該識別情報を、ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ.３４準拠の制御チャネルスタートアップ手順中において、情報交換する。 - 特許庁

To provide a signal discriminating apparatus, where the signal discrimination result is prevented from becoming a 'voice', during the transmission of, e.g. the modem signal by the V.34 modulation system.例文帳に追加

例えばＶ．３４変調方式によるモデム信号の伝送中に信号識別結果が“音声”となることを防ぐ。 - 特許庁

When an opposite side machine or own machine does not have a V.34 functionalities, after executing the procedure of the V.8 Protocol, a DIS signal without the V.8 Protocol is transmitted.例文帳に追加

Ｖ．８手順後に相手機又は自機がＶ．３４機能を有していない場合、Ｖ．８無しのＤＩＳ信号を送出する。 - 特許庁

To simplify more a communication procedure in facsimile communication in the V.34 mode, to make the communication stable and to reduce a total communication time furthermore.例文帳に追加

Ｖ．３４モードのファクシミリ通信で、通信手順をより簡略化し、通信を安定させ且つトータル通信時間をさらに短縮する。 - 特許庁

To avoid the situation that a modem parameter goes wrong beyond restoration and image information cannot be received in the facsimile communication of a V.34 modulation system.例文帳に追加

Ｖ．３４変調方式のファクシミリ通信において、モデムパラメータが回復不可能なほど狂い、画情報が受信できなくなることを回避する。 - 特許庁

Then, when an equivalent signal is detected, the communication below V. 17 is selected and, when it is not detected, the V. 34 communication is selected.例文帳に追加

そして、該当する信号を検出した場合にはＶ．１７以下通信を選択し、検出しない場合にはＶ．３４通信を選択する。 - 特許庁

To conduct facsimile communication according to procedures of the recommendations V.17 and the following even in the case of the communication between facsimile equipment capable of the V.34 communication.例文帳に追加

Ｖ．３４通信が可能なファクシミリ装置間の通信であっても勧告Ｖ．１７以下の手順に従ってファクシミリ通信を行うこと。 - 特許庁

To provide a communication terminal device such as a facsimile machine capable of executing communication according to ITU-T recommendation V.34 mode through an IP network without any trouble.例文帳に追加

ＩＰ網を介してＶ．３４モードの通信をトラブルなく実行することができるファクシミリ装置などの通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modem device which can perform a high-speed facsimile transmission even by a Class 1 standard in which the use of a modem of V.34 advice is not specified.例文帳に追加

Ｖ．３４勧告のモデムの使用が規定されていないＣｌａｓｓ１規格でも、高速なファクシミリ伝送を行うことができるモデム装置を提供する。 - 特許庁

To conduct facsimile communication according to a protocol of the recommendations V.17 without malfunction even in the case of communication between facsimile terminals capable of the V.34 communication.例文帳に追加

Ｖ．３４通信が可能なファクシミリ装置間の通信であっても誤動作することなく確実に勧告Ｖ．１７通信の手順に従ってファクシミリ通信を行うこと。 - 特許庁

To realize a MODEM that has a communication procedure by which a communication time in facsimile communication in compliance with the ITU-T recommendations V.34 is reduced and the communication cost is decreased.例文帳に追加

ＩＴＵ-Ｔ勧告Ｖ.３４準拠のファクシミリ通信における通信時間が短くなり、通信費用がかさまない通信手順を有するモデム装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a facsimile(FAX) equipment capable of effectively utilizing the transmission of V.34 by executing FAX communication through a wireless means when the receiving capacity of an opposite FAX equipment for a caller is ≤V.17 and executing FAX communication through a wire when the receiving capacity is V.34.例文帳に追加

発呼先の相手ファクシミリ装置の受信能力がＶ．１７以下であると、無線を介したファクシミリ通信を行い、発呼先の相手ファクシミリ装置の受信能力がＶ．３４であると、有線を介したファクシミリ通信を行うことによって、Ｖ．３４の伝送を有効利用することができるファクシミリ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the case of reception, maximum data rate of modem transmitting channel is set at 26400 bit/s in V.34 mode (step S4), the ISP is called and mail data is received (step S5).例文帳に追加

また、受信の場合、モデムの送信チャネルをＶ．３４モードで最高データレートを２６４００ｂｉｔ／ｓに設定し（ステップＳ４）、ＩＳＰへ発呼して、メールデータの受信を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

Furthermore, the MODEM section 2 has a function of automatically executing a protocol in compliance with the recommendations V.8 and the recommendations V.34 in succession to the recommendations V.8, and has a function of informing the control section 3 of its execution status.例文帳に追加

また、モデム部２は、勧告Ｖ．８とそれに続く勧告Ｖ．３４のプロトコルを自動的に実行する機能を持ち、その実行ステータスを制御部３に通知する機能を有する。 - 特許庁

Thus a responding terminal can recognize that the terminal of the other party is not a FAX terminal dealing with the V.34 modulation system, and communication is switched to that according with the conventional procedures.例文帳に追加

これにより、応答端末を相手端末がＶ．３４変調方式に対応したＦＡＸ端末でないと認識させることができ、従来手順での通信に移行させることができる。 - 特許庁

Facsimile communication equipment has: an ANSam signal receiving means for receiving the ANSam signal; a CM signal transmitting means for transmitting the CM signal; and a control means for interrupting communication upon transmitting the V.34 communication-specifying CM signal after receiving the ANSam signal and receiving the V.34 communication rejection-informed JM signal from an opposite receiver.例文帳に追加

ＡＮＳａｍ信号を受信するＡＮＳａｍ信号受信手段と、ＣＭ信号を送信するＣＭ信号送信手段と、上記ＡＮＳａｍ信号を受信した後に、Ｖ．３４通信を指定するＣＭ信号を送信し、相手受信機からＶ．３４の通信が不可であるＪＭ信号を受信すると、通信を中断する制御手段とを有するファクシミリ通信装置である。 - 特許庁

To provide equipment and a method used for facsimile communication and capable of reducing communication duration when a V.17 communication- instructed JM signal is received from a receiver in the case of supporting V.34 communication by a transmitter, receiving an ANSam signal from the receiver when calling, and transmitting a V.34 communication-specified CM signal from the transmitter.例文帳に追加

送信機がＶ．３４通信をサポートし、発呼時に、受信機からのＡＮＳａｍ信号を受信し、送信機から、Ｖ．３４通信を指定したＣＭ信号を送信した場合、受信機から、Ｖ．１７での通信が指示されたＪＭ信号を受信したときに、通信時間を短縮できるファクシミリ通信装置およびファクシミリ通信方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In this data communication method, at the time of performing data communication according to an ITU-T V.34 advice, transition to a retrain procedure is realized by a control channel, and when a data communication procedure specified under the ITU-T V.34 advice is not restored from the retrain procedure even after the lapse of a decided time, the data communication procedure is restored by operating a recovery procedure.例文帳に追加

本発明に係るデータ通信方法によれば、ＩＴＵ−Ｔ Ｖ．３４勧告に従ってデータ通信を行う場合に、制御チャネルでリトレイン手順に移行した際、決められた時間を経過してもリトレイン手順からＩＴＵ−Ｔ Ｖ．３４勧告で規定されたデータ通信の通信手順に復帰しない場合、リカバリ手順を行ってデータ通信手順に復帰する。 - 特許庁

To provide image communication equipment capable of surely performing V. 8 and V. 34 communication even when a call is received from the domestic or from the abroad address.例文帳に追加

、国内の宛先から着呼したときにも、また、海外の宛先から着呼したときにも、Ｖ．８、Ｖ．３４通信を確実に行うことができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the case of transmission, maximum data rate of modem receiving channel is set at 26400 bit/s in V.34 mode (step S2), an ISP is called and mail data stored at a storage section is transmitted (step S3).例文帳に追加

送信の場合、モデムの受信チャネルをＶ．３４モードで最高データレートを２６４００ｂｉｔ／ｓに設定し（ステップＳ２）、ＩＳＰへ発呼して、記憶部に蓄積されたメールデータの送信を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

The equipment has an ANSam signal receiving means; a CM signal transmitting means; and a control means for transmitting the V.34 communication-specifying CM signal after receiving the ANSam signal, transmitting a CJ signal upon receiving a JM signal rejecting the V.34 communication from a mating receiver, and then executing a V.21 protocol when receiving a V.21 DIS signal from the mating receiver.例文帳に追加

ＡＮＳａｍ信号受信手段と、ＣＭ信号送信手段と、上記ＡＮＳａｍ信号を受信した後に、Ｖ．３４通信を指定するＣＭ信号を送信し、相手受信機から上記Ｖ．３４通信が不可であるＪＭ信号を受信すると、ＣＪ信号を送信し、相手受信機からＶ．２１のＤＩＳ信号を受信したときに、以後、上記Ｖ．２１のプロトコルを実行する制御手段とを有する。 - 特許庁

When a retrain is generated in a V.34 procedure, a modem control phase is executed again for returning to a data phase, and a procedure after returning to the data phase is started from the continuation before the generation of the retrain.例文帳に追加

Ｖ．３４手順においてリトレインが発生した場合にモデムコントロールフェーズを再実行させてデータフェーズへの復帰を行わせ、データフェーズ復帰後の手順を上記リトレイン発生前の続きから開始させる。 - 特許庁

To prevent generation of a communication error before it happens by grasping a condition of an acquired line/communication system and selecting an optimal communication mode at communication equipment which enables V. 34 communication and communication below V. 17.例文帳に追加

Ｖ．３４通信とＶ．１７以下通信を可能としている通信装置において、捕捉した回線・通信システムの状況を把握し、最適な通信モードを選択することにより通信エラーの発生を未然に防止する。 - 特許庁

When the discrimination indicates negative (No), the modem communication is immediately executed (S6), and when the discrimination is affirmative (Yes), the gain is set to (N-9) to cope with the V. 34 communication mode (S5) and then the modem communication is executed (S6).例文帳に追加

そして、その答が否定（Ｎｏ）の場合は直ちにモデム通信を実行する一方（Ｓ６）、その答が肯定（Ｙｅｓ）のときはＶ．３４通信モードに対応させるべくゲイン値を（Ｎ−９）に設定した後（Ｓ５）、モデム通信を実行する（Ｓ６）。 - 特許庁

MODEMs making communication with each other exchange identification information denoting whether or not data including modulation parameters are to be exchanged in the case of control channel re-synchronization procedure in compliance with the recommendations V.34 before start of the control channel re-synchronization procedure.例文帳に追加

通信し合うモデム装置相互間で、勧告Ｖ.３４準拠の制御チャネル再同期手順の際に変調パラメータを含んだデータを交換し合うかどうかを示す識別情報に関し、該制御チャネル再同期手順が始まる前に、情報交換し合う。 - 特許庁

To surely prevent an equipment main body from becoming the state of a loop by corresponding to communication procedures which includes a communication procedure corresponding to recommendation V. 34, a facsimile communication procedure corresponding to recommendation T. 30, a data communication procedure based on recommendation T. 22, etc., which are fixed by an optional recommendation.例文帳に追加

勧告Ｖ．３４に準じた通信手順、勧告Ｔ．３０に準じたファクシミリ通信手順および勧告Ｖ．２２等に基づくデータ通信手順等を含む、任意の勧告に定められた通信手順に対応することができ、装置本体がループ状態に陥るのを確実に防止すること。 - 特許庁

In a digital composite machine which is a communication unit, that performs half duplex mode communication in compliance with the ITU-T recommendations V.34 in an error correction mode, every time a modem 4 receives image data in one unit sent from a communication opposite party, an EQM(eye quality monitor) monitor 5 obtains an EQM value being an index value.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ．３４規定の半二重モード通信をエラーコレクションモードで実行する通信装置であるデジタル複合機において、通信相手から送信されている１単位分の画像のデータをモデム４が受信する度に、ＥＱＭモニタ５が指標値であるＥＱＭ値を求める。 - 特許庁

If a response signal is not received by a modem 8 within a specified time from the start of the transmission of procedure signals to an opposite side, a control circuit 20 shifts from the procedure execution of V.8 and V.34 by fully-duplex communication to the procedure execution of V.2 1 of T.30 and continues to communicate images.例文帳に追加

制御回路２０は、モデム８により相手先への手順信号の送出開始から所定時間内に応答信号が受信されないと、全２重通信によるＶ．８、Ｖ．３４の手順実行から、Ｔ．３０のＶ．２１の手順実行へ移行し、画像通信を続行する。 - 特許庁

To resolve the problem that communication abnormality occurs to disable FAX communication because procedures different from conventional communication procedures are adopted for communication between FAX terminals dealing with the V.34 modulation system and cannot be coped with by an efficient voice codec dealing with the conventional communication procedures.例文帳に追加

Ｖ．３４変調方式に対応したＦＡＸ端末同士の通信は、従来の通信手順は全く違った手順が採用され、従来の通信手順に対応した高能率音声ＣＯＤＥＣでは対応できないため、通信異常となってしまいＦＡＸ通信が行えない。 - 特許庁

To provide a picture communication apparatus which has an automatic attenuation control means for the transmit signal level according to the ITU-T Recommendation V. 34, and never falls into any communication error in the case of much communication error occurring with a specified signal in a line probing transmission or a line probing reception.例文帳に追加

送信信号レベルの自動減衰制御手段を有するＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ．３４に準拠した画像通信装置において、ラインプロービングの送信、またはラインプロービングの受信において、特定の信号での通信エラーが多い場合に、通信エラーにならない画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To surely prevent a MODEM body from falling in a loop state by allowing the MODEM to have provision for a communication protocol decided in optional recommendations including a communication protocol in compliance with the recommendations V.34, a facsimile communication protocol in compliance with the recommendations in compliance with the recommendations V.22 and a data communication protocol on the basis of the recommendations V.22 or the like.例文帳に追加

勧告Ｖ．３４に準じた通信手順、勧告Ｔ．３０に準じたファクシミリ通信手順および勧告Ｖ．２２等に基づくデータ通信手順等を含む、任意の勧告に定められた通信手順に対応することができ、装置本体がループ状態に陥るのを確実に防止すること。 - 特許庁

To provide image communication equipment, with which ECM communication is validated when V. 17, V. 29 and V. 27ter communication is selected from the beginning, and communication time is not prolonged at the time of fallback from V. 34 communication to V.17, V, 29 and V. 27ter communication on the other hand.例文帳に追加

最初からＶ．１７、Ｖ．２９、Ｖ．２７ｔｅｒ通信が選択された場合は、ＥＣＭ通信を有効とし、一方、Ｖ．３４通信から、Ｖ．１７、Ｖ．２９、Ｖ．２７ｔｅｒ通信へフォールバックしたときには、通信時間が長くならない画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To continue communication without disconnecting a communication line by restoring a normal procedure such as a control channel start up procedure or a control channel re-synchronizing procedure or a control channel retrain procedure, when the signal of the other side can not be received in the retrain procedure by control channel under an ITU-T V.34 advice.例文帳に追加

本発明は、ＩＴＵ−Ｔ Ｖ．３４勧告の制御チャネルでリトレイン手順に入った時に相手側の信号を受信できない場合に、制御チャネルスタートアップ手順あるいは制御チャネル再同期手順あるいは制御チャネルリトレイン手順などの通常の手順へ復帰でき、通信回線を切断せずに、通信が継続できる。 - 特許庁

Moreover, the MODEM section 2 has functions of informing the control section 3 of a result of line probing investigating the line characteristic, informing the control section 3 of a fact of disabled communication in compliance with the recommendations V.34 from a receiver side to a transmitter side, and informing the control section 3 of a result of the line probing informed from the receiver side.例文帳に追加

さらに、モデム部２は、回線特性を調査するラインプロービングの結果を制御部３に通知する機能と、受信機側から送信機側に対して勧告Ｖ．３４にての通信ができないことを通知する機能と、受信機側から通知されたラインプロービングの結果を制御部３に通知する機能とを有する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and its control method by which reception is conducted independently of capability of decode processing even when high speed transmissions by the V.34 is conducted by using a coding form promising a high compression effect such as the JBIG in a system where software is employed for decode processing.例文帳に追加

デコード処理をソフトウェアで行なっているようなシステムにおいて、例えばＪＢＩＧのような高い圧縮効果の望める符号化形式を用いて、例えばＶ．３４による高速伝送を行なった場合でもデコード処理の能力に関わりなく受信動作を行なうことができるファクシミリ装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Concerning the image communication equipment capable of ITU-T recommendation V. 8 and V. 34 communication, at the time of call origination, when the ANSam signal is detected longer than prescribed time during the transmission of CNG signals at prescribed intervals, the transmission of CM signals is started and during the transmission of CNG signals, the detection timer of the ANSam signals is cleared.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ．８、Ｖ．３４通信可能な画像通信装置において、発呼時に、ＣＮＧ信号を所定間隔で送信中に、ＡＮＳａｍ信号を所定時間以上検出すると、ＣＭ信号の送信へ移行し、また、上記ＣＮＧ信号を送信中は、上記ＡＮＳａｍ信号の検出タイマをクリアする画像通信装置である。 - 特許庁

Thus, when detecting the prescribed signal originated by an ADSL modem or an IP terminal interposed between the IP telephone network and the facsimile device, the facsimile device determines that it is connected to the IP telephone network, and turns off the V. 8 function not to perform communication by V. 34, and thus the stable facsimile communication is performed even when the facsimile device is connected to the IP telephone network.例文帳に追加

したがって、ＩＰ電話網とファクシミリ装置との間に介在するＡＤＳＬモデムやＩＰ端末の発信する所定の信号を検出すると、ＩＰ電話網に接続されたと判断して、Ｖ．８機能をオフにしてＶ．３４での通信を行わないようにすることができ、ＩＰ電話網に接続された場合にも安定したファクシミリ通信を行うことができる。 - 特許庁

Thus, when detecting the prescribed signal originated by an ADSL modem or an IP terminal interposed between the IP telephone network and the facsimile machine, the facsimile machine judges that it is connected to the IP telephone network, and turns off the V.8 function, and communication by V.34 is not performed, and thus the stable facsimile communication is performed even when the facsimile machine is connected to the IP telephone network.例文帳に追加

したがって、ＩＰ電話網とファクシミリ装置との間に介在するＡＤＳＬモデムやＩＰ端末の発信する所定の信号を検出すると、ＩＰ電話網に接続されたと判断して、Ｖ．８機能をオフにしてＶ．３４での通信を行わないようにすることができ、ＩＰ電話網に接続された場合にも安定したファクシミリ通信を行うことができる。 - 特許庁

In starting the half duplex communication, pursuant to Recommendation V.34 through control channels, this system acquires the coordinate in the signal space diagram by demodulating the received symbols that were demodulated in crossing amplitude, calculates the products of two vectors from the origin to the respective coordinates regarding two consecutive symbols to see the polarity, and identifies the control signal based on the polarity pattern of consecutive symbols obtained from the calculation.例文帳に追加

Ｖ.３４勧告に準拠した半二重通信において制御チャネルにて通信を開始する場合、直交振幅変調されている受信シンボルを復調して信号空間ダイヤグラムにおける座標点を求め、連続する２シンボルについて原点から各座標点までの２ベクトルの外積を計算し、計算結果の極性を連続する複数シンボルに渡り配列した極性配列から制御用信号を識別する。 - 特許庁

This device has the effect that the possibility of an error in the retransmitted communication is reduced and the retransmitted communication can be made secure by changing reception conditions into optimum conditions according to the occurrence state of errors for a fixed time after completion of the communication and receiving communication resent from an opposite side under the modified reception conditions when an error of communication occurs to the V.34 modem function communication.例文帳に追加

Ｖ．３４モデム機能通信で通信エラーが発生した場合、通信終了後から一定時間エラーの発生状況に応じて受信条件を最適な条件に変更し、相手側から再発信された通信を変更した受信条件で受信することで、再発信時の通信がエラーになる可能性を低減し、再発信された通信を確実にすることができるという効果を得る。 - 特許庁

In a facsimile equipment that can be communicated according to ITU-T recommendation V.34, the control of modem 108 is shifted from primary channel reception control to control channel procedure control when an RCP (partial page control restoration instruction) frame is detected, when line energy for not less than prescribed time is not detected or when the state of reception modem is shifted to a control channel.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｖ.３４の通信可能なファクシミリ装置において、プライマリチャネルデータ受信時に、ＲＣＰ（部分ページ制御復帰命令）フレームの検出、又は所定時間以上の回線エネルギーの非検出、または受信モデムの状態がコントロールチャネルへ状態遷移したことを検出した場合に、モデムの制御をプライマリチャネル受信制御からコントロールチャネル手順制御へ移行するようにしたものである。 - 特許庁