「variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(579ページ目) - Weblio英語例文検索

A variation ΔL is a leak current flowing between the upstream side fixed brush 34 and the downstream side rotary brush 48, and when the leak current value ΔL becomes larger than a current value by which an image flow is generated, a removing process for removing discharge products stuck to the surface of the photoreceptor 13 is performed.例文帳に追加

変化分であるΔＬが、上流側固定型ブラシ３４と下流側回転型ブラシ４８との間で流れるリーク電流であり、このリーク電流値ΔＬが像流れが発生する電流値より大きくなると、感光体１３上に付着した放電生成物を除去する除去工程を行うようになっている。 - 特許庁

When the fuel pressure F/B correction value is within a predetermined range at Step S105, the air/fuel ratio F/B correction value is with in a predetermined range at Step S106 and a large behavior variation is not accompanied, it can be accurately judged that both fuel pressure sensor 27 and high pressure fuel pump 23 are normal.例文帳に追加

具体的な、ステップＳ１０５で、燃圧Ｆ／Ｂ補正値が所定範囲内にあり、ステップＳ１０６で、空燃比Ｆ／Ｂ補正値が所定範囲内にあって共に大きな挙動変化を伴わないときには、燃圧センサ２７及び高圧燃料ポンプ２３が共に正常であると正確に判定することができる。 - 特許庁

A capacitor C1 is charged with voltage acquired by a rectifying circuit rectifying output of a generator ACG which is synchronously rotated with the engine, voltage Vc of both ends of the capacitor is sampled by a predetermined sample timing, and a stroke of the engine is determined from a variation pattern of the voltage Vc of both ends of the capacitor C1.例文帳に追加

内燃機関と同期回転する発電機ＡＣＧを整流回路１により整流して得た電圧でコンデンサＣ1を充電し、このコンデンサの両端の電圧Ｖcを所定のサンプルタイミングでサンプリングして、コンデンサＣ1の両端の電圧Ｖcの変化のパターンから内燃機関の行程を判別する。 - 特許庁

Prior to recording or reproducing information for an optical disk, offset variation of the TE signal in a recording part, an unrecorded part, and a boundary of the recording part and the unrecorded part is investigated over a whole region of the optical disk with a radius of the optical disk and address information, the information is used for offset adjustment of tracking control.例文帳に追加

光ディスクに情報を記録または再生するのに先立ち、ディスク全域にわたって記録箇所、未記録箇所及び記録箇所と未記録箇所との境界におけるＴＥ信号のオフセット変動を、光ディスクの半径やアドレス情報とともに調査し、その情報をトラッキング制御のオフセット調整に利用する。 - 特許庁

A mismatch sequence part of a double-stranded nucleic acid is cleaved and a variation in the nucleic acid is recognized, by making a double-stranded nucleic acid, having a mismatch sequence, react with a single-stranded nucleic acid cleaving nuclease in an alkaline buffer solution that contains a reagent to partly break a disulfide bond of the single-stranded nucleic acid cleaving nuclease.例文帳に追加

ミスマッチ配列を有する二本鎖核酸と一本鎖核酸切断ヌクレアーゼとを、一本鎖核酸切断ヌクレアーゼのジスルフィド結合を一部切断する試薬を含むアルカリ性緩衝液中で反応させて、二本鎖核酸に含まれるミスマッチ配列部分を切断し、核酸内の変異を認識する。 - 特許庁

When finishing the special game, interlocking between a special real symbols and special pseudo symbols is released only from the finish of the special game till varying the special pseudo symbols by a prescribed number of times, and a second special pseudo symbol indicating to play a special game is varied in a second special pseudo symbol variation area 64.例文帳に追加

特別遊技が終了すると、特別遊技の終了後から特別擬似図柄が所定の回数だけ変動するまでの間だけ特別本図柄及び特別擬似図柄との連動が解除され特別遊技中であることを示す第２特別擬似図柄が第２特別擬似図柄変動領域６４において変動される。 - 特許庁

System data 111 of a power system and data 112 and 113 defining each load of the system, quantity of power generation, or probability distribution of variation in feed out voltage are taken in from a file 11, stochastic power flow computation is performed, and probability distribution of the voltage at each node or probability distribution of the current in each line is determined.例文帳に追加

ファイル１１から電力系統の系統データ１１１、系統の各負荷又は発電量、送り出し電圧の変動の確率分布を定義するデータ１１２、１１３を取込み、確率的潮流計算を行い、各ノードの電圧の確率分布又は各線路の電流の確率分布を求める。 - 特許庁

This method for examining the cancer in the large intestine is provided by analyzing the variations associated with cancerization in a high frequency variation expressing sector of the APC gene exon 15, K-ras gene and p53 gene exon 5-8 on a DNA sample isolated from a subject by using a primer set having a specific base sequence or substantially equivalent primer set to the same.例文帳に追加

被験者から単離されたDNAサンプルに対し、特定な塩基配列を有するプライマーセットあるいはこれらと実質的に等価なプライマーセットを用いて、APC遺伝子 exon15の高頻度変異発現領域、K-ras遺伝子、p53遺伝子 exon5-8のがん化に関連した変異を解析することにより、大腸癌を検査する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel capable of reducing a time needed for the process for production of products, preventing impurity gas from producing at the time of connection, preventing the characteristics and performance of a panel from lowering and the panel from being damaged, and preventing the structural change of the panel due to a variation in an external atmospheric pressure.例文帳に追加

製品の生産工程にかかる時間を減らし、接合接合時に不純物ガスが発生せず、パネルの特性低下や性能低下及びパネルの損傷を防止し、外部の気圧変化に伴うパネルの構造変化を防止できるようにしたプラズマディスプレイパネル及びその製造工程を提供する。 - 特許庁

By using the welding gun 1, a sensor correction method (reference point and pressurizing gain correction), a weld dust generation restriction controlling method, a re-welding feedback control, a welding strength control method, a work distance shortening control method, a welding robot track correction method, a welding dot position accuracy variation management method can be implemented.例文帳に追加

（４）上記溶接ガン１を用いて実施される、センサー校正方法（基準点および加圧ゲイン校正）、溶接チリ発生抑制制御方法、再溶接フィードバック制御、溶接強度制御方法、ワーク間隙詰め制御方法、溶接ロボット軌道修正方法、溶接打点位置精度変化管理方法。 - 特許庁

In the luminaire carrying out visible-light communication, a communication signal is transmitted by varying the amplitude of intensity of light emitted from a discharge lamp, by changing the frequency of a lamp current flowing to the discharge lamp between f1 and f2, and an information reception terminal extracts the communication signal based on the variation of the amplitude.例文帳に追加

可視光通信を行う照明器具において、放電ランプに流れるランプ電流の周波数を、ｆ１とｆ２の間で変化させることによって放電ランプが照射する光強度の振幅を変動させて通信信号を送信し、情報受信端末が該振幅の変動に基づいて通信信号を抽出する。 - 特許庁

The data processing apparatus 70 processes variation data sets D1 of respective fixed active tags 30 and reference position data sets D2 of respective fixed active tags 30 so as to correspond to respective fixed active tags 30, thereby carrying out positional measurements (positioning) intended for respective regions between the plurality of fixed active tags 30 and the tag reader 40.例文帳に追加

データ処理機７０は、固定アクティブタグ３０毎の変動データＤ１と固定アクティブタグ３０毎の基準位置データＤ２とを固定アクティブタグ３０毎に対応させて処理を行うことで、複数の固定アクティブタグ３０それぞれとタグリーダー４０との間の各領域を対象とした位置の測定（測位）を行う。 - 特許庁

To improve dispersbility of a positive electrode active material, an electrical conductive agent, and a bonding agent by improving a manufacturing method of a paste for the positive electrode of a lithium secondary battery, and to provide a battery, which suppresses capacity variation in the battery manufacture and degradation in the charging/discharging capacity in repeated charging/discharging.例文帳に追加

リチウム二次電池の正極用ペーストの製造方法を改良することで、正極活物質、導電剤、結着剤の分散性を向上させ、電池製造の際の容量バラツキや、繰り返しの充放電の使用において、充放電容量の劣化を極めて小さく抑える電池を提供するものである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having excellent electrophotographic characteristics such that an image defect is hardly generated, potential variation is small, and potential stability can be maintained for a long period of time, a method for manufacturing the electrophotographic photoreceptor, a processing cartridge having the electrophotographic photoreceptor, and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

画像欠陥が殆ど発生せず、電位変動が少なく、電位安定性を長期にわたり維持できる良好な電子写真特性を有する電子写真感光体、該電子写真感光体の製造方法、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing coils by which the labor and time required for manufacturing are reduced, the cost of equipment is reduced, the coil is manufactured in a short time by suppressing thickness variation as small as possible even when the weight of a rough rolled stock which is supplied to one time of finish rolling is heavy, and the device used for its execution.例文帳に追加

一回の仕上げ圧延に供する粗圧延材の重量が重くとも、製造に要する手間を少なくし得ると共に、設備コストを低減し得、また短時間内に、厚さ変動を可及的に抑制してコイルを製造することができるコイルの製造方法、及びその実施に使用する装置を提供する。 - 特許庁

When the channel variation table is stored and held, a communication channel of a frequency band avoiding an incommunicable channel associated with the elapsed time is set as a communication channel of the communication device 1 each time a measured time from the point of time when the microwave oven 12 starts operation (steps ST11 to ST14) reaches the elapsed time.例文帳に追加

また、チャネル変動表が記憶保持されている場合には、電子レンジ１２の動作開始時点からの計測時間が経過時間になる毎に、通信装置１の通信チャネルとして、経過時間に対応付けられている通信不可チャネルを避けた周波数帯の通信チャネルを設定する（ステップＳＴ１１〜ＳＴ１４）。 - 特許庁

In the damper mechanism 13, an ink ejection port 21 is disposed at an end on an upper side (side in a direction shown by an arrow A) in a vertical direction of the ink reservoir 16, whereby the ink is spread over the wide range in the ink reservoir 16, and the damping effect associated with the pressure variation of the ink is effectively exhibited.例文帳に追加

ダンパー機構１３では、インク排出口２１が、インク貯留部１６の鉛直方向上方側（矢印Ａ方向側）の端部に配置されることで、インク貯留部１６内の広範囲に亙ってインクを行き渡らせることができ、インク圧力変動に伴うダンピング効果を有効に発揮させることができる。 - 特許庁

When the sensor 2 is driven by a current Is based on a voltage Vs generally equal to the reference voltage Vr and the resistance value of the resistance R3, the sensitivity of the sensor 2 is corrected by the positive reference voltage Vr from a negative characteristic which is substantially constant, irrespective of a variation in ambient temperature.例文帳に追加

従って、基準電圧Ｖｒと略同じ値の電圧Ｖｓと抵抗Ｒ３の抵抗値とに基づく電流Ｉｓによってセンサ２が駆動されると、センサ２の感度は、元々負特性であったものが、正特性の基準電圧Ｖｒによって補正され、周囲温度の変化に関わらず略一定となる。 - 特許庁

The first degree of superheat is computed from the difference between the evaporator outlet temperature and evaporator inlet temperature (computed based on temperature or a temperature expression) every five seconds, and control is performed to reach the initial opening by adjusting the operation quantity of valve opening according to variation in the degree of superheat to shift to steady state operation after thirty seconds.例文帳に追加

５秒毎に、蒸発器出口温度と蒸発器入口温度との差から第１の過熱度（温度／温度式による算出）を演算し、過熱度の変化量に応じて弁開度の操作量を調節して初期開度に到達するよう制御を行い、３０秒後に定常状態運転に移行する。 - 特許庁

At this time, when switching of the damping force mode is detected, the damping force at the damping force mode after switching is corrected so that a variation amount from the damping force before switching to the damping force at the damping force mode after switching becomes a predetermined value or higher, and the damping force after correction is made to the damping force according to the damping force mode.例文帳に追加

この際に、上記減衰力モードの切替えを検出すると、切替え前の減衰力から、切替え後の減衰力モードでの減衰力への変化量が所定値以上となるように、切替え後の減衰力モードでの減衰力を補正し、補正後の減衰力を上記減衰力モードに応じた減衰力とする。 - 特許庁

To provide a rolling method and a cold tandem mill in which the variation of properties of emulsion rolling mill oil which is used circulatorily is reduced and which deal with the rolling of hard-to-rolled materials in cold tandem rolling for which the emulsion rolling mill oil is used and also to provide a method of manufacturing a cold-rolled metallic sheet excellent in surface quality.例文帳に追加

エマルション圧延油を使用する冷間タンデム圧延において、循環使用されるエマルション圧延油の性状変動を小さくし、難圧延材の圧延に対応できる圧延方法および冷間タンデム圧延機を提供するとともに、表面品質に優れた冷延金属板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, by an easy method that the conduction state of the conductor 24 is inspected, for example, the abnormality of the wheel 10 can be easily determined from variation of the conduction state of the conductor 24 such as the case where the conductor 24 is cut accompanying with a crack generated on the skin layer part.例文帳に追加

これにより、導電体２４の導通状態を検査するという簡易な手法により、例えば表層部に生じた亀裂に伴って導電体２４が切断された場合などというような導電体２４の導通状態の変化からホイール１０の異常を簡単に判定することができる。 - 特許庁

When a variation (decrease) in the operating value of a driver- operated accelerator operating member, detected by an accelerator operating value sensor S1 for detecting the operating value of the accelerator operating member, is equal to or greater than a set value while a brake operating member is not operated, a controller C actuates an actuator 2 to apply automatic braking.例文帳に追加

運転者により操作されるアクセル操作部材の操作量を検出するアクセル操作量センサＳ_1 で検出されるアクセル操作部材の操作量の減少方向への変化量が、ブレーキ操作部材の非操作状態で設定値以上のときに、コントローラＣが、自動ブレーキをかけるべくアクチュエータ２を作動せしめる。 - 特許庁

In a taking-out device 10 of a sand mold for taking out the formed sand core from a formed mold by holding it with a clamping mechanism, the clamping mechanism is provided with a clamp interval variation means for changing the clamp interval of clamp claws 27, 37 holding the sand core W according to the size of the sand core W.例文帳に追加

本発明に係る砂型の取出し装置は、成形された砂中子をクランプ機構で把持して成形型から取出す砂型の取出し装置１０において、クランプ機構は、砂中子Ｗを把持するクランプ爪２７，３７のクランプ間隔を砂中子Ｗのサイズに応じて変えるクランプ間隔可変手段を備えている。 - 特許庁

The method comprises the following practice: Using a production machine where a front roller and a back roller constituting a draft part are driven by separate variable-speed motors respectively, the front roller is speed-varied based on a design pattern DP indicating the variation in the thickness of spun yarn memorized in a memory to produce the objective special yarn SY corresponding to the design pattern DP.例文帳に追加

ドラフトパートを構成するフロントローラとバックローラとがそれぞれ別の可変速モータで駆動される製造装置を使用して、記憶装置に記憶された紡出糸の太さの変化を示すデザインパターンＤＰに基づいてフロントローラの変速を行ってデザインパターンＤＰに対応する特殊糸ＳＹを製造する。 - 特許庁

During a special term after a big win occurs, when it is judged by special variation setting processing (S44) that a value acquired in start prize winning is a value of a successful lot of the overflow lottery, a big win flag is turned on without requiring the success in over flow discharge lottery, such that a big win occurs.例文帳に追加

大当たりが発生した後の特別期間中には、特別変動設定処理（Ｓ４４）によって始動入賞時に取得された値が蓄越抽選の当選値であると判断されると、蓄越放出抽選に当選することを必要としないで、大当たりフラグがオンされ大当たりが発生する。 - 特許庁

When the winning random numbers for usual symbols are determined beforehand to have won the prize as a result of prior determination, notification rendering is performed to notify the player to the effect that an electric tulip is put in an open state for a predetermined time as a privilege game upon the variation stop of the usual symbols corresponding to the winning random numbers.例文帳に追加

そして、事前判定の結果、普通図柄用の当たり乱数が当たりに当選していると事前に判定された場合は、当該当たり乱数に対応する普通図柄の変動停止時に特典遊技として電チューが所定時間、開放状態になる旨を報知する報知演出を行う。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus in which the relative difference in the heat value when a plurality of laser beams are emitted is reduced, the relative difference in wavelength variation due to the relative difference in the heat value is reduced, consequently the relative shift of printing positions due to chromatic aberration of magnification is suppressed, and printing quality is further improved.例文帳に追加

複数のレーザの発光時の発熱量の相対差を低減させ、これによる波長変化量の相対差を低減させ、ひいては倍率色収差による印字位置の相対的なずれを抑え、そして印刷画質をより向上させることの出来る走査光学装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, image presentation is performed in which at least one pattern of the plurality of patterns is temporarily stopped, and the one pattern is configured such that the objects included in the object group are sequentially slid one by one from the player side in the same direction as the pattern variation, and its display pattern is changed to be different from its original pattern.例文帳に追加

そして、これらの図柄のうち少なくとも一つの図柄を仮停止させて、その図柄について当該オブジェクト群に含まれるオブジェクトを遊技者側から一つずつ順に図柄変動と同方向に滑り落としていく画像演出を行い、もとの図柄と異なる表示態様に変更する。 - 特許庁

In a water heater comprising a heating means 6 having PTC (positive temperature coefficient) characteristics where the electric resistance increases abruptly when a specified temperature is reached to suppress power supply for heating, the heating means 6 is additionally provided with a characteristics varying means 7 for increasing the resistance variation i.e., the PTC characteristics, at a higher gradient.例文帳に追加

一定の温度以上になると、電気抵抗値が急増して加熱通電を抑制するＰＴＣ（正の温度係数）特性を有する加熱手段６を具備した温水装置において、ＰＴＣ特性としての抵抗値変動を、より急勾配で増大させるように特性可変手段７を前記加熱手段６に付加した。 - 特許庁

To enhance the amusement of a play by diversifying the play mode of a special game based on a win of a win/miss lottery and a regular game after termination of the special game, based on a winning game if the result of the win/miss lottery is the win and based on the result of a provability variation lottery accompanying the winning game.例文帳に追加

当／外抽選の結果が当たりの場合に、その当たり遊技と、その当たり遊技に伴う確変抽選の結果に基づいて、前記当／外抽選の当選に基づく特別遊技、並びに特別遊技終了後の通常遊技の遊技仕様に様々なバリエーションを持たせることで、遊技の趣向性を向上する。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a program for image detection that suppress variation in lightness of a black display part to suppress even a flicker of an image by detecting the black display part from an image signal of a display image and then correcting the detected black display part according to the quantity of illumination light.例文帳に追加

表示画像の画像信号から黒表示部を検出し、照明光量に応じて検出した黒表示部を補正することにより、黒表示部の明るさの変化を抑え、画像のちらつきも抑えることができる画像検出装置、画像検出方法および画像検出プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a boil-off gas treating method, a treating device and a transport device of a low boiling liquefied gas which utilize a gas adsorption capacity variation through change in temperature of an absorptive material and which absorbs and discharges the boil-off gas without separately requiring an electrically driven booster when treating the boil-off gas which is generated in cryogenic liquified gas tanks.例文帳に追加

低温液化ガスタンクで発生するボイルオフガスを処理するに際して、別途電動昇圧機を必要とせずに、ボイルオフガスを吸蔵し且つ送出する、吸着材の温度変化によるガス吸着能変化を利用したボイルオフガスの処理方法、処理装置及び低沸点液化ガスの輸送装置を得る。 - 特許庁

A collision risk setting unit 30 highly sets a degree of a collision possibility (a collision risk) of a vehicle 5 colliding with the object detected by the object extraction unit 20 according to a biological variation value (showing a lower value as the psychological state of the driver is calmer) based on the detection result by a biosensor group 4.例文帳に追加

そして、衝突リスク設定部３０が、生体センサ群４による検出結果に基づいて、対象物抽出部２０により検出した対象物に当該車両５が衝突する可能性の度合（衝突リスク）を、生体変動値（運転者の心理状態が冷静であるほど低い値を示す）に応じて高度に設定する。 - 特許庁

Conversely, for a performance mode, it is possible to shift to the same performance mode (latent probability mode M2), such that a performance conforming to a progress situation of a game can be executed for a performance content of a pattern variation game although an apparent performance mode is identical.例文帳に追加

その一方で、演出モードに関しては、大当り抽選に当選したときの遊技状態にかかわらず、同一の演出モード（潜確モードＭ２）に移行し得るので、見た目上の演出モードは同一であるが、図柄変動ゲームの演出内容に関しては、遊技の進行状況に即した演出を行うことができる。 - 特許庁

The ink composition is used for image-forming apparatus for forming image having ≥650 dpi picture element density at ≥0.5 m^2/min recording rate by dropping it onto media having an image-receiving layer, and contact angle variation at one second in the initial stage when dropping 1μl ink composition onto the media is ≥3.0 degree.例文帳に追加

受像層を有するメディア上に打滴して、画素密度６５０ｄｐｉ以上、記録速度０．５ｍ^2／ｍｉｎ以上で、画像形成する画像形成装置に用いられるインク組成物であって、前記インク組成物１μｌを前記メディアに滴下したときの初期１秒の接触角変化量が３．０度以上である。 - 特許庁

Moreover, the apparatus and method detects a variation in size and a traveling direction 121 of the principal subject from the consecutively taken images, generates consecutive images for the object imaged in a specific image 105, and generates images in the form of animation by synthesizing the consecutive images with the background image 110.例文帳に追加

また、連続撮影した複数の画像から主被写体の大きさの変化と移動方向１２１を検出し、この情報に基づいて、特定画像１０５に写っている対象物について連続画像を生成し、これを背景画像１１０に合成することにより、アニメーション化した画像を生成する。 - 特許庁

The curled hollow fiber membrane is characterized in that the amplitude of the curling of the hollow fiber membrane is varied, the amplitude shrinks from the maximum amplitude point to the minimum amplitude point, the amplitude increases via the minimum amplitude point to the maximum amplitude point and this variation is repeated.例文帳に追加

捲縮が付与された中空糸膜であって、前記中空糸膜の捲縮の振幅が変化しており、該振幅が最大振幅点から最小振幅点に向かって縮小し、最小振幅点を経て再び増大して最大振幅点に至る変化の繰り返しを有することを特徴とする中空糸膜。 - 特許庁

The optical scanner is provided with at least one or more scanning lenses commonly applicable to the wavelengths from light sources, and further has a scanning optical system including the scanning lenses, the light sources and the optical housing containing an optical deflection means, and a variation means which varies the lenses according to an optical axis direction according to the light source wave lengths.例文帳に追加

光源からの波長に対して共通に適用可能な少なくとも１以上の走査レンズを備え、当該走査レンズを含む走査光学系と、光源と、光偏向手段とを収納した光学ハウジングを有する光走査装置が、光源波長に応じて光軸方向に変更可能な変更手段を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of sustaining a player's sense of expectancy for the probability variation after the start of a specific game state and for the continuance of the game rounds in the specific game state at the same time, and capable of sufficiently enhancing the amusement of the play on the whole.例文帳に追加

特定遊技状態の開始後においても確率変動の有無に関する遊技者の期待感を持続させると同時に、特定遊技状態のラウンドの継続に関する遊技者の期待感を同時に持続させることを可能とし、遊技全体の興趣を十分に高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an input/output control method which can reduce a controlling period and response time from input processing to output processing without generating variation, and improve control accuracy or the like, in an electronic control device which executes repeatedly input processing, operation process, and output processing for every control period.例文帳に追加

入力処理と演算処理と出力処理を制御周期毎に繰り返し実行する電子制御装置において、制御周期並びに入力処理から出力処理までの応答時間を、ばらつきを生じさせることなく短縮できて、制御精度等を向上させることができる入出力制御方法を提供する。 - 特許庁

Divided and formed inner periphery 6A and outer periphery 6B of an alternator pulley 6 are interconnected through a coil spring 6C having a nonlinear spring characteristic to form a rotation vibration system, and an anti-resonance is generated in the rotation vibration system with respect to vibration such as roll vibration or rotation variation of the engine to reduce the vibration.例文帳に追加

オルタネータプーリ６の分割形成された内周部６Ａと外周部６Ｂとを、非線形バネ特性を有したコイルスプリング６Ｃで連結して回転振動系を形成し、該回転振動系に機関のロール振動や回転変動などの振動に対して反共振を発生させて該振動を低減させる。 - 特許庁

When temperature around the outlet of the spiral flow pipe 22 at the raw fuel manifold 15 is detected with a temperature sensor 31 and loaded onto a controller 30 and the pressure variation is detected from temperature changing, the molar ratio of the reforming water to carbon in the raw fuel is changed by a specified amount by adjusting the flow rate of the reforming water.例文帳に追加

原燃料マニホールド１５における螺旋状パイプ流路２２出口付近の温度を温度センサ３１で検出してコントローラ３０に取り込み、温度変化から圧力変動を検出した場合に、改質水流量を調整して改質水と原燃料中の炭素とのモル比を所定量だけ変化させる。 - 特許庁

To enhance the accuracy and reliability of a recording signal without increasing the resolution of a film forecasting speed, by correcting the film forecasting speed with a film speed variation value based on a experimental value or an experience value, and adjusting it to a real film speed change, even when magnetic recording density per unit length on the film is raised.例文帳に追加

フィルム予測速度の分解能力を上げる事無く、実験値や経験値に基づいたフィルム速度変動値でフィルム予測速度を補正して実際のフィルム速度変化に合致させ、フィルム上の単位長さあたりの磁気記録密度を上げた場合でも、記録信号の正確性や信頼性を高める。 - 特許庁

The control device 17 retrieves the predicted value SVU of the overall upper limit value corresponding to the present temperature of the detected capacitor 13 from the stored data, and controls regenerative operation of a motor 15 for traveling corresponding to variation between the obtained predicted value SVU of the overall voltage upper limit value and an overall voltage detecting value SVE.例文帳に追加

制御装置１７は、検出されたキャパシタ１３の現在の温度に応じた総電圧上限値の予測値ＳＶＵを記憶されたデータから検索し、取得した総電圧上限値の予測値ＳＶＵと総電圧検出値ＳＶＥとの偏差に応じて走行用モータ１５の回生動作を制御する。 - 特許庁