「vas」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A support center registers the VAS stores and structures databases that the VAS stores can use respectively.例文帳に追加

そして、サポートセンターにおいて、複数のＶＡＳ店を登録するとともに、複数のＶＡＳ店それぞれが使うことのできるデータベースを構築する。 - 特許庁

Each VAS store is enabled to communicate with the WEB server.例文帳に追加

各ＶＡＳ店には、ＷＥＢサーバーとの交信を可能とさせておく。 - 特許庁

a surgical procedure that attempts to restore the function of the vas deferens after a vasectomy 例文帳に追加

精管切除の後、輸精管の機能を回復させようとする外科手術 - 日本語WordNet

This system makes each VAS store open a homepage that customers can access.例文帳に追加

このシステムでは、まず、各ＶＡＳ店に、顧客がアクセス可能なホームページを開設させる。 - 特許庁

surgical procedure that removes all or part of the vas deferens (usually as a means of sterilization) 例文帳に追加

すべてを取り除く外科の手順か輸精管の一部（通常断種の手段としての） - 日本語WordNet

This Internet sale system registers plural VAS stores which handle specific article groups and supports the VAS stores to sell articles to customers by using the Internet.例文帳に追加

このインターネット販売システムは、所定の商品群を扱う複数のＶＡＳ店を登録し、インターネットを用いて各ＶＡＳ店が行う顧客への商品販売をサポートするシステムである。 - 特許庁

To minimize blood blockage in a search unit in a vas and to reduce an image artifact and an indistinct image.例文帳に追加

脈管内探触子において血流の閉塞を最小限にし画像アーチファクト及びぼけを軽減する。 - 特許庁

To provide a system which increase the quality of services regarding article sale in homepages of respective VAS stores even when it is difficult to each VAS store to have its own article database and customer database.例文帳に追加

各ＶＡＳ店が自店だけで商品データベースや顧客データベースを持つことが難しい場合であっても、各ＶＡＳ店のホームページにおける商品販売に関するサービスの質が高くなるようなシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a ultrasonic photographic method which can get an image by placing the subject device in a tubular vas.例文帳に追加

管状脈管内に位置付けてその画像を得ることができる超音波撮像方法を提供すること。 - 特許庁

This Internet vending system opens a homepage on a WEB server and registers plural VAS stores.例文帳に追加

このインターネット販売システムでは、まず、ＷＥＢサーバーにおいてホームページを開設し、複数のＶＡＳ店を登録する。 - 特許庁

These medical devices include various stents, an implant, an anastomosing device, a vas periphery lap, a suture thread and staples.例文帳に追加

これらの医療装置は種々のステント、移植片、吻合装置、脈管周囲ラップ、縫合糸およびステープルを含む。 - 特許庁

This Internet selling system opens a homepage on a WEB server and registers plural stores as VAS stores or i-net stores.例文帳に追加

このインターネット販売システムは、ＷＥＢサーバーにおいてホームページを開設し、複数の店をＶＡＳ店又はi-net店に登録する。 - 特許庁

In a homepage, a customer is made to select whether a purchase destination is given priority when an article is bought and when the customer selects the purport that the purchase destination is given priority, the customer is made to access the homepage of the VAS store and connected to the VAS store.例文帳に追加

そして、ホームページ上で、商品購入において購入先を優先するか否かの選択を顧客に行わせ、顧客が購入先を優先するという趣旨の選択を行った場合には、ＶＡＳ店のホームページに顧客をアクセスさせることでＶＡＳ店と顧客とを結びつける。 - 特許庁

Moreover, when Vas, Vbs, and Vcs become negative (a current flows from the bridge circuit to the generator), the transistor for the upper arm is turned on.例文帳に追加

また、Ｖａｓ、Ｖｂｓ、Ｖｃｓが負となる（発電機にブリッジ回路から電流が流れる）場合には、上アーム用トランジスタはオン制御する。 - 特許庁

When a key switch is turned on (S131), a pseudo signal having a reference voltage value Vas is transmitted for one second from a transmission side control circuit to a reception side control circuit (S132).例文帳に追加

キースイッチがオンすると（Ｓ１３１）、送信側制御回路から基準電圧値Ｖasの電圧を有する擬似信号を受信側制御回路に１秒間送信する（Ｓ１３２）。 - 特許庁

That is, when Vas-Vcs becomes positive (a current flows from a generator 200 to a bridge circuit), a lower arm transistor connected to AC output terminals 506-508 is turned on.例文帳に追加

即ち、Ｖａｓ〜Ｖｃｓが正となる（発電機２００からブリッジ回路に電流が流れる）場合には、交流出力端子５０６〜５０８に接続された下アームトランジスタはオン制御する。 - 特許庁

To provide a system which supports customer's purchase of merchandise by extracting consultation about merchandise that a user makes by using the Internet and making one of registered VAS stores answer it.例文帳に追加

顧客からのインターネットを用いた商品購入相談を引き出して、登録している複数のＶＡＳ店のいずれかに回答させることで、顧客の商品購入をサポートするシステムを提供する。 - 特許庁

In response to an application (I) from a promotion executor P, an automatic vending machine manager server VAS produces authentication information (II), and transmits a URL of the authentication information to a promotion executor server PS (III).例文帳に追加

プロモーション実施者Ｐからの申し込み（Ｉ）に応じ、自動販売機管理者サーバＶＡＳでは認証情報を作成し（ＩＩ）、認証情報のＵＲＬをプロモーション実施者サーバＰＳに送信する（ＩＩＩ）。 - 特許庁

The apparatus for delivering the stent 28 made from a phase change material to the inside of a vas 100 for deploying and retrieving it includes a balloon catheter 22 modified to allow the stent 28 to be secured on the outside of the balloon 27 without the need for a sheath.例文帳に追加

相変化材料製のステント２８を脈管内１００に送り込み、展開させ、そして回収する装置は、シースを使用せずにステント２８をバルーン２７の外側に固定できるように変更されたバルーンカテーテル２２を含む。 - 特許庁

Then when a customer selects the consulting corner, the customer is made to input the use environment of merchandise and a contacting place, and the input contents are sent to one of the VAS stores, which is made to answer the customer's consultation.例文帳に追加

そして、顧客がコンサルティングコーナーを選択した場合に、顧客に商品の使用環境や連絡先を入力させ、その入力内容を複数のＶＡＳ店のいずれかに送り、そのＶＡＳ店に顧客の相談に対する回答を行わせる。 - 特許庁

The vas anastomosing apparatus comprises the clip 2 for a cylindrical joint mounted at sectional surfaces of two bases, and a coupling member 4 for holding the clips 2 mounted at the vases 20 in a butted state.例文帳に追加

脈管吻合用装置は、２つの脈管２０の切断面にそれぞれ取り付けられる筒状の継手用クリップ２と、これら脈管２０にそれぞれ取り付けられた継手用クリップ２同士を突き合わせた状態に保持する結合部材４とからなる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic catheter, having such a fine diameter as to be inserted in a body cavity such as a blood vessel or a vas, and having high ultrasonic wave passing performance, bending performance, durability, torque transmission efficiency, and pushability, and excellent running performance in a blood vessel and stability of an ultrasonic image.例文帳に追加

血管や脈管等の体腔内に挿入される細径な超音波カテーテルであって、超音波通過性、屈曲性、耐久性、トルク伝達性、プッシャビリティーが高く、血管内の走行性および超音波画像の安定性に優れた超音波カテーテルを提供する。 - 特許庁

When one of controllers 1 to 3 of an EPS, VAS and RTC whose cooperative control is performed by transferring a cooperation control signal stops control due to the abnormality of a feed voltage from a power source device, the cooperative control is stopped in the other controllers.例文帳に追加

協調制御信号のやり取りにより協調制御が行われているＥＰＳ、ＶＳＡ及びＲＴＣの各コントローラ１〜３の内の１つが、電源装置からの供給電圧の異常により制御を停止する際に、他のコントローラにおいて協調制御を中止する。 - 特許庁

When calculating the output per one minute of the blood pump 10, the volume VAS of a second hermetically sealed air chamber constituted of the gas chamber of the separation chamber and the fluid drive chamber of the blood pump, calculated when the change in the pressure value DPI in the second hermetically sealed air chamber is the maximum, is used (S22).例文帳に追加

１分間あたりの血液ポンプ１０の拍出量を算出する際には、分離室の気体室及び血液ポンプの流体駆動室で構成される第２密封空気室の圧力値変化ＤＰＩが最大のときに算出された（Ｓ１４：Ｙｅｓ）、当該第２密封空気室の容積ＶＡＳを使用する（Ｓ２２）。 - 特許庁

A method for reconfiguration of a vas image comprises a step of inserting a catheter having a position sensor into a blood vessel, a step of obtaining position information from the sensor at a plurality of points in the vessel, a step of calculating the center line of the vessel based on the information and a step of calculating the internal surface of the vessel.例文帳に追加

本発明による脈管の画像再構成のための方法は、血管内に位置センサーを有するカテーテルを進入させる工程と、血管内の複数の点においてセンサーから位置情報を得る工程と、当該位置情報に基づいて血管の中心線を計算する工程と、血管の内部表面を計算する工程とから成る。 - 特許庁