to validate input data 例文帳に追加
入力データの妥当性を検査する - コンピューター用語辞典
Can you validate this parking ticket? 例文帳に追加
この駐車券に判を押して下さい。 - Tanaka Corpus
Validate credit card number. 例文帳に追加
クレジットカード番号を検証します。 - PEAR
This method can be used to validate the names you are using. 例文帳に追加
この関数は使用している名前の確認をすることが出来ます。 - PEAR
Can you validate this parking ticket? 例文帳に追加
この駐車券に判を押していただけますか。 - Tanaka Corpus
There are no ticket gates at the stations and you must validate your ticket before boarding.例文帳に追加
駅には改札がなく,乗車前に切符を有効化しなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave
The rate was high enough to validate the referendum results. 例文帳に追加
この投票率は国民投票の結果を法的に有効にするのに十分だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
When changing the private code, a variety of suites of input conditions such that an input of the private code is not needed to validate the private code from invalidation but the input of the private code is needed to invalidate the private code from validation become available.例文帳に追加
暗証コード変更の際、暗証コードを無効から有効にするには暗証コードの入力は不要だが、有効から無効にするには暗証コードの入力を必要にするといったように、暗証コードの入力条件の様々な組合せを可能にする。 - 特許庁
The establishment of a system to continuously validate the appropriateness of internal models 例文帳に追加
内部モデル自体の適切性の継続評価態勢の確立 - 金融庁
Next, a signal control line is set to L to validate a reset request (S5).例文帳に追加
次に、信号制御線をLにして、リセット要求を有効にする(S5)。 - 特許庁
To easily create and validate multimedia electronic forms.例文帳に追加
マルチメディア電子書式の作成と検証を容易にすることである。 - 特許庁
To validate consistency of data flow with an external data file.例文帳に追加
データフローと外部データファイルの整合性を検査する。 - 特許庁
Unless the setting has been made, this would validate the arrival, and telephone conversation is established (4).例文帳に追加
設定をしてなければその着信を有効とし、通話(4)となる。 - 特許庁
To validate operation of a switch at a time set as desired.例文帳に追加
所望に設定されたタイミングでスイッチへの操作を有効にする。 - 特許庁
To validate the above hypothesis, the experiments were repeated with a catalyst concentration of 300 ppm.例文帳に追加
上記の仮説を実証するため300 ppmの触媒濃度で実験が再度行われた。 - 英語論文検索例文集
To validate the above hypothesis, the experiments were repeated with a catalyst concentration of 300 ppm.例文帳に追加
上記の仮説を実証するため300 ppmの触媒濃度で実験がくりかえし行われた。 - 英語論文検索例文集
We recommend that the highest priority for future experimental work is to validate the existing models.例文帳に追加
これからの実験研究の最優先事項として我々は,既存のモデルを実証することを推奨する。 - 英語論文検索例文集
SOLUTION OF HYBRID CONSTRAINTS TO VALIDATE SPECIFICATION REQUIREMENTS OF SOFTWARE MODULE例文帳に追加
ソフトウェア・モジュールの仕様要件を検証するためのハイブリッド制約条件の求解 - 特許庁
To find a solution of hybrid constraints to validate specification requirements of a software module.例文帳に追加
ソフトウェア・モジュールの仕様要件を検証するためにハイブリッド制約条件の解を求める。 - 特許庁
The respective control systems 10 validate the main functions and invalidate the backup functions in normality.例文帳に追加
各制御系10は、正常時にはメイン機能を有効とし、バックアップ機能を無効としている。 - 特許庁
The control unit 51 instructs an authentication management server 30 to validate a specified user ID.例文帳に追加
そして、制御部51は、認証管理サーバ30に対して、特定されたユーザIDの有効化を指示する。 - 特許庁
To easily validate positional information by a sensor signal having been invalidated through motor replacement or the like.例文帳に追加
モータ交換等により無効となったセンサ信号による位置情報を容易に有効化する。 - 特許庁
According to this configuration, it is possible to validate user setting only in a part interested by the user.例文帳に追加
本構成により、ユーザの興味のある部分においてのみユーザ設定の有効化が可能となる。 - 特許庁
To easily validate software according to the individual request of a client terminal.例文帳に追加
クライアント端末の個別の要求に応じてソフトウェアを容易に有効化することができる。 - 特許庁
The one set of constraints is used to validate information inputted in the fields.例文帳に追加
一組の制約条件は、前記フィールドに入力された情報を検証するために使用される。 - 特許庁
To validate state transition in a hybrid model program during simulation execution.例文帳に追加
シミュレーション実行中のハイブリッドモデルプログラムにおける状態遷移を可視化する。 - 特許庁
Further, the drive of the relay circuit 70 is controlled so as to validate the first circuit 73 in the case that a special pattern variation holding number U is two or larger and to validate the second circuit 74 in the case that it is less than two.例文帳に追加
さらに、特別図柄変動保留数Uが2個以上の場合には第一回路73が有効となり、2個未満の場合には第二回路74が有効となるようにリレー回路70を駆動制御するようにした。 - 特許庁
To apply an optional function key to invalidation setting according to a user's desire and to temporarily validate the function key by a simple key operation when the user wants to validate the function key.例文帳に追加
ユーザの所望により任意の機能キーを無効化設定できるとともに、当該機能キーを有効化したい場合には、簡単なキー操作で一時的に有効化できるようにする。 - 特許庁
More important, XSD makes it easier to validate documents based on namespaces, something DTDs cannot do. 例文帳に追加
さらに重要なことは、XSD(XMLスキーマ定義)が名前空間に基づく文書の妥当性検証を容易にすることであり、これはDTDではできない。 - コンピューター用語辞典
We recommend that the highest priority for future experimental work is to validate the existing models.例文帳に追加
我々は,将来の実験的研究の最も高い優先順位が既存モデルの実証におくことを勧める。 - 英語論文検索例文集
We recommend that the highest priority for future experimental work is to validate the existing models.例文帳に追加
これからの実験研究の最も高い優先順位は既存のモデルを実証することにある,と我々は提言する。 - 英語論文検索例文集
We recommend that the highest priority for future experimental work is to validate the existing models.例文帳に追加
これからの実験研究の最も高いプライオリティが既存のモデルを実証することにある,と我々は推奨する。 - 英語論文検索例文集
The select signal SL is controlled to validate a signal from the G sensor when the signal is not the mono red color signal (step S3).例文帳に追加
モノレッドカラーでなければ、Gセンサからの信号を有効にするようにセレクト信号SLを制御する(ステップS3)。 - 特許庁
The select signal SL is controlled to validate a B(blue) sensor when the signal is the mono red color signal (step S7).例文帳に追加
モノレッドカラーであればB(ブルー)センサを有効にするようにセレクト信号SLを制御する(ステップS7)。 - 特許庁
When the signal is the mono-green color signal, the select signal SL is controlled to validate the output from an R(red) sensor (step S5).例文帳に追加
モノグリーンカラーであれば、R(レッド)センサからの出力を有効にするようにセレクト信号SLを制御する(ステップS5)。 - 特許庁
A CPU automatically performs setting to validate a PAE (Physical Address Extension) mode when installing an RAM disk driver in a computer system.例文帳に追加
CPUは、RAMディスクドライバをコンピュータシステムにインストールするときに、PAEモードを有効にする設定を自動的に行う。 - 特許庁
To validate effects under warning and deceleration control by operating this annunciator for a vehicle in a timing under the consideration of actual traffic conditions.例文帳に追加
実際の交通状況を考慮したタイミングで作動させて、警報及び減速制御による効果を有効にすることができる。 - 特許庁
The switches SW0-SW2 selectively validate one of the MOS transistors MP0 and MP1.例文帳に追加
スイッチSW0〜SW2は、MOSトランジスタMP0,MP1のうちの1つを選択的に有効化させる。 - 特許庁
To allow a mobile terminal to selectively validate, continue or invalidate a kind of application when the mobile terminal moves between networks of different types.例文帳に追加
移動端末が、異なるタイプのネットワーク間で移動するときに、ある種のアプリケーションを選択的に有効化し、続行しまたは無効化する。 - 特許庁
A select signal SL is controlled to validate only an output from a G(green) sensor in the case of a monochromatic color (step S3).例文帳に追加
モノクロカラーであれば、G(グリーン)センサからの出力のみを有効にするようにセレクト信号SLを制御する(ステップS3)。 - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|