「ventilation control」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner, including a wind direction board capable of holding down ventilation resistance in blowing the blow-out air from an indoor unit toward the front and controlling the wind direction in a range wider than the lateral wind direction control range defined by the dimensions, number and rotating angle of the wind direction boards.例文帳に追加

室内ユニットからの吹出空気を正面方向へ送風するときの通風抵抗を抑えて、かつ、風向板の寸法，数、及び回転角度で規定される左右方向の風向制御範囲よりも、広範な風向制御が可能な風向板を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

In a drying operation mode, the circulation fan and a ventilation fan are kept on, and the heater 10 is switched off, for example, at an upper limit temperature TA', and switched on at a low limit temperature TB' to control the temperature in the bathroom between TA' and TB'.例文帳に追加

乾燥運転モードでは、循環ファンオン、換気ファンオンの状態とし、温度センサ２１の検出出力に基づき、例えば上限温度ＴＡ′でヒータ１０をオフとし、下限温度ＴＢ′でヒータ１０をオンとし、浴室内の温度がＴＡ′〜ＴＢ′の間にあるように制御する。 - 特許庁

A device 1 with multiple sensors 10, 20 which are coupled to a single control unit 30 to detect multiple alarming conditions, monitors and interrogates an air stream passing through a heating/ ventilation/ air conditioning type duct, and varies ambient conditions such as smoke, heat, gas or relative humidity.例文帳に追加

単一の制御ユニット３０に結合されて多数の警報条件を検出する多数のセンサ１０、２０を有し、加熱・換気・空調型ダクトを通過する空気流を監視、審定して煙、熱、ガス或いは相対湿度等の周囲条件を変化させる装置１を構成した。 - 特許庁

Data detected by the detection means 8, correlated to room temperature and stored in a storage means 10 is compared with data detected by the detection means 8 this time, and the amount of ventilation is controlled by a control means 12 in response to the comparison result.例文帳に追加

ＯＮ-ＯＦＦ動作検出手段８によって検出され室温と関係付けて記憶手段１０にストアされるデータと今回ＯＮ−ＯＦＦ動作検出手段８によって検出されるデータとを比較し、比較結果に応答し制御手段１２によって換気量が制御される。 - 特許庁

To reduce cost by simplifying a structure in a safety stay for ventilating a window, by which the opening of the window can be controlled at the place of a ventilation by a restraint arm, opening-control working by the restraint arm can be released in the case of necessity and the window can be opened and operated directly from a closed state to a fully-open place.例文帳に追加

牽制アームで窓を換気位置において開き規制でき、必要時には牽制アームによる開放規制作用を解除して、窓を閉じ状態から全開位置へ直接に開き操作できる安全な窓換気用ステーにおいて、その構造を簡素化して低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide a ventilation system and its control method, for resetting a reference value of an indoor pollution sensing sensor capable of further enhancing reliability of a product, while reducing an economical burden, as a result of accurately sensing pollution of indoor air, even if an inexpensive sensor is used.例文帳に追加

低価格のセンサーを使用しても室内空気の汚染を正確に感知することができ、その結果、経済的負担を減らしながらも製品の信頼性をより高めることが可能となる室内汚染感知センサーの基準値を再設定する換気システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

This ventilation system comprises the fan 4 for ventilating the indoor air, and a control means for controlling a disaster detecting means 8 detecting the disaster, and a disaster preventing means 13 such as a fire extinguishing device is operated to prevent the spreading of disaster, when the disaster is detected by the disaster detecting means 8.例文帳に追加

室内の空気を換気するファン４と、災害を検出する災害検出手段８を制御する制御手段とを備え、災害検出手段８により災害を検出した場合には、消化装置などの災害抑制手段１３を動作させ、災害の拡大を抑制する。 - 特許庁

To provide a battery module which has a structure suitable for simplification and maintains high battery performance of each power generation element while suppressing abnormal increase of an internal pressure in a housing part of the power generation elements, and to provide a beneficial ventilation control valve used in the battery module or the like.例文帳に追加

簡素化に適した構造を有して発電要素の収容部の異常な内部圧力上昇を抑えつつ、各発電要素の電池性能をも高く維持することのできる電池モジュール、及び該電池モジュールなどに用いて有益な通気制御弁を提供する。 - 特許庁

The indoor temperature detected by an indoor temperature detection means 17 and the outdoor temperature detected by an outdoor temperature detection means 18 are compared by a control means 12 capable of receiving detection signals of the indoor temperature detection means 17 and the outdoor temperature detection means 18 of an air conditioner 6, and an exhaust amount of an exhaust means 30 is controlled to perform the ventilation control.例文帳に追加

空気調和機(6)が有する室内温度検知手段(17)及び室外温度検知手段(18)の検知信号を受信可能な制御手段(12)によって、上記室内温度検知手段(17)で検知された室内温度と、上記室外温度検知手段(18)で検知された室外温度とを比較し、排気手段(30)の排気量を調整して換気制御を行うようにする。 - 特許庁

When a start of in-cabin ventilation is determined based on preset conditions, an ECU 30 performs control to open a movable roof panel 14 of a sunroof mechanism 10 to a preset opening position, and sets an air introducing mode into the cabin in an outdoor air introducing mode by control of an inside-outside air changeover damper 25 of an air-conditioning unit 20 to drive a blower motor 24.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、予め設定された条件に基づいて車室内換気の開始を判定すると、サンルーフ機構１０の可動ルーフパネル１４を予め設定された開放位置まで開制御するとともに、空調ユニット２０の内外気切換ダンパ２５の制御によって車室内への空気の導入モードを外気導入モードにセットし、ブロアモータ２４を駆動する。 - 特許庁

Air flows through inside the carpet by natural convection, by giving deodorizing and antibacterial functions to a highly expanded carpet backing agent to give ventilation function totally to the carpet, which in return reduces malodor effectively and gives antibacterial function to control the generation of the bacteria.例文帳に追加

高発泡したカ−ペットバッキング剤に消臭機能および抗菌機能を付与し、カ−ペット全体に通気性をもたすことによって、カ−ペット内部を自然対流によって空気が流れ、効率的に悪臭を低減し、細菌類の発生を抑制する抗菌作用を発揮することができることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁

To provide a machine room of a showcase which can lower the temperature of electronic components in a control panel without relying on ventilation, by means of waste cooling of an accumulator of refrigeration machinery unit and which can eliminate a fan or the like used for cooling a substrate, by reutilizing a residual part after being used for cooling inside the container of a refrigeration cycle.例文帳に追加

冷凍機類ユニットのアキュームレーターの廃冷熱により、排気に頼らずに制御盤内の電子部品などの温度低減を行うことができ、しかも、冷凍サイクルの庫内冷却に使われた後の残りの部分を再利用することで基板冷却のために使われていたファンなどを削減する。 - 特許庁

The ventilation apparatus 1A includes a control part 51 which switches a first drive signal which rotates a damper motor 16M driving a suction opening/closing damper at a predetermined generated torque, and a second drive signal which rotates it at a predetermined rotation speed according to information on an opening degree from the stop position of the suction port opening/closing damper.例文帳に追加

換気装置１Ａは、吸込口開閉ダンパを駆動するダンパモータ１６Ｍを所定の発生トルクで回転させる第１の駆動信号と、所定の回転速度で回転させる第２の駆動信号を、吸込口開閉ダンパの停止位置からの開度情報に応じて切り替える制御部５１を備える。 - 特許庁

To provide plant cultivation equipment enabling careful and detailed management of growth of planted strains with simple treatment and at lowest cost, and compensation of difference in local growth conditions such as the amount of solar radiation and ventilation in a cultivation house so as to make reliable growth control, in plant cultivation using training/pulling members.例文帳に追加

誘引吊部材を用いる植物栽培について、簡易な取扱いと最小限のコストで植付け株の生育のきめ細かな管理ができ、栽培ハウス内における日射量や通風等の局所的な育生条件差を補って確実な育生制御を可能とする植物栽培設備を提供する。 - 特許庁

In this control panel 10, the inside of a box 11 is partitioned into a ventilation space 31 and a heat generating space 30 by a partition plate 15, whereby a passage for the air before removing heat from electrical equipment 12 and the air after depriving it of heat is sectioned, and the heat can be discharged efficiently out of the box 11.例文帳に追加

本発明の制御盤１０では、筐体１１内を区画板１５によって通気空間３１と発熱空間３０とに区画したことで、電気機器１２から熱を奪う前の空気と、熱を奪った後の空気との通過経路が区分され、熱気を効率良く筐体１１の外部に排出することができる。 - 特許庁

A heating and drying district chamber 21 circulatingly supplying warm air in a bathroom chamber 2 and a ventilation district chamber 27 ventilating a bathroom 2, a washroom 3, and a toilet 4 are independently formed, and opening-adjustable air amount control dampers 33 and 36 are fitted to a vent port 32 from the bathroom chamber 2 and the connection part of a toilet suction duct 9.例文帳に追加

浴室２内に暖気を循環供給する暖房乾燥区画室２１と浴室２、洗面所３及びトイレ４の換気を行う換気区画室２７とを独立に設け、浴室２からの通気口３２とトイレ吸気ダクト９の接続部とにそれぞれ開度調節自在の風量調節ダンパ３３、３６を設置する。 - 特許庁

During cooling operation by the air conditioner 10, when room temperature Tr exceeds a set temperature Ts of the air conditioner 10 and a difference between the room temperature Tr and the set temperature Ts is below a predetermined value PV, the operation control device 90 stops the operation of the air conditioner 10 and operates only the ventilation device 50.例文帳に追加

運転制御装置９０は、空気調和装置１０が冷房運転時に、室温Ｔｒが空気調和装置１０の設定温度Ｔｓよりも高く、且つ室温Ｔｒと設定温度Ｔｓとの差が所定値ＰＶ以下のとき、空気調和装置１０の運転を停止し、換気装置５０のみを稼動させる。 - 特許庁

The building ventilation system includes an exhaust means for discharging inside air from a suction port provided near an opening part of the building to outside of the room and with a control means for controlling the exhaust means so that outside air from the opening part is sucked from the suction port when the opening part is in the open state.例文帳に追加

建物の開口部の近傍に備えられた吸引口から内気を室外に排出する排気手段と、前記開口部が開放状態にあるときに開口部からの外気を前記吸引口から吸引させるように前記排気手段を制御する制御手段とを具備せしめて建物の換気システムを構成する。 - 特許庁

To provide a ventilation air-conditioning device capable of executing confirmation of construction work and confirmation of operations of the device as a job lot by providing a control device with an operation confirming function, though electric connection and connection of air trunk ducts are complicated due to increase of actuators for switching the air trunks, and the air trunks, which may cause improper connection.例文帳に追加

風路切換えのためのアクチュエータ、風路が増加し、電気接続や風路ダクトの接続が複雑で、誤接続の原因となっており、制御装置に動作確認機能を有したことで、施工作業確認と装置の動作確認を一括して実施することができる換気空調装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The tunnel ventilating apparatus E performing ventilation in the tunnel T by tunnel fans 1 provided at the ceiling part of the tunnel T comprises a storage container 11 for storing the inverter control panel 9 for controlling driving of the tunnel fans 1, and a first passage 15 leading blast 7 from the tunnel fans 1 into the storage container 11.例文帳に追加

トンネルＴの天井部に設けられたトンネルファン１により、トンネルＴ内の換気を行うトンネル換気装置Ｅにおいて、トンネルファン１の駆動を制御するインバータ制御盤９を収容する収容容器１１と、トンネルファン１からの送風７を収容容器１１内に導入する第一流路１５とを備える。 - 特許庁

When a humidity sensor 14 detects a humidity higher than a prescribed humidity, a temperature control section repeats suction and exhaustion until a first storage chamber 2 has a humidity lower than the prescribed humidity by forcefully sucking low humidity external air by opening a damper door 11 and forcefully exhausting high humidity air from a ventilation port 13.例文帳に追加

温湿度制御部は、湿度センサ１４が所定湿度を超えたことを検出すると、ダンパ扉１１を開放して低湿外気を強制的に吸入すると共に通気孔１３より高湿空気を強制的に排気して第１収納室２の湿度が所定湿度以下になるまで吸排気を行う。 - 特許庁

There are provided an imitation house 3, a vent duct 5 that connects the imitation chamber 2 and an outside 4, an air fan 6 for forcedly achieving exhaust of air in the imitation chamber 2 and intake of air in the outside 4, a damper 7 for adjusting a natural air flow, and a ventilation control section 8 for controlling the air fan 6 and the damper 7.例文帳に追加

模擬住宅３と、該模擬室２と外部４とをつなぐ換気ダクト５と、前記模擬室２内の空気の排出及び外部４の空気の吸入を強制的に行う送風機６と、自然の空気の流れを調節するダンパー７と、前記送風機６及び前記ダンパー７を制御する換気制御部８とを具備する。 - 特許庁

To provide an automatic opening and closing window controller for an automobile capable of controlling an opening and closing body in the optimum control mode fitted to a vehicle state changing momentarily and always making a request of a driver for the ventilation compatible with a request for the prevention of running wind/rain/cold or the like in terms of high dimension.例文帳に追加

刻々と変化する車両状態に合わせた最適な制御態様で開閉体を制御することができ、ドライバーの換気を行ないたいという要求と、走行風・雨・寒さ等を防止したいという要求を高次元で常に両立させることができる自動車の自動開閉窓制御装置を提供する。 - 特許庁

In this ventilation device for the carrying vessel for the refrigerated cargo common to the automobile, a branch duct 7 branched to a plurality of parts and having an exhaust air suction port at each branched tip is arranged on the ceiling part of a cargo hold, and the branch duct 7 is connected to an exhaust duct 6 arranged on a vessel side to discharge the nitrogen gas after the atmospheric control.例文帳に追加

冷凍貨物兼自動車運搬船における通風装置であって、複数に枝分かれし、各枝分かれした先部に排気吸込口を備えた分岐ダクト７を、貨物倉の天井部に配設し、該分岐ダクト７を船側に配置した排気ダクト６に接続して、雰囲気制御後の窒素ガスを排気するようにした。 - 特許庁

The conveyer 1 also has a suction blower 16 and an air supply blower 17 as a ventilation unit for ventilating the inside of the casing 2, a temperature sensor 21 and a humidity sensor 22 for detecting the dew-point temperature inside the casing 2, an atmospheric temperature sensor 23 for detecting the atmospheric temperature outside the casing 2, and a control device 50.例文帳に追加

コンベヤ１は、ケーシング２の内部を換気するための換気ユニットとしての吸引ブロア１６および給気ブロア１７と、ケーシング２内の露点温度を検出するための温度センサ２１および湿度センサ２２と、ケーシング２の外部における外気温度を検出する外気温度センサ２３と、制御装置５０とを備える。 - 特許庁

This bathroom ventilation fan is provided with: an operation part 28 setting operation conditions of the fan 15 ventilating the inside of a bathroom and the electrolytic water sprayer 6 spraying the electrolytic water having the sterilization/cleaning effect into the bathroom; and a control part 26 drive-controlling the fan 15 and the electrolytic water sprayer 6 according to the operation conditions set by the operation part 28.例文帳に追加

浴室内を換気する送風機１５及び除菌・清掃効果を有する電解水を浴室内に散布する電解水散布装置６の運転条件を設定する操作部２８と、操作部２８で設定した運転条件に応じて、送風機１５及び電解水散布装置６を駆動制御する制御部２６を設ける。 - 特許庁

The blow-by gas reduction device 60 is provided for ventilation of the inside of a crank chamber 32, in an engine 10 which conducts fuel pressure control to reduce the actual value of fuel pressure toward a target value after change and is provided with a PCV valve 63 for regulating flow of blow-by gas, supplied from the crank chamber 32 to a surge tank 47.例文帳に追加

このブローバイガス還元装置６０は、燃料圧力の実際値を変更後の目標値に向けて低下させる燃圧制御を行うエンジン１０について、そのクランク室３２内の換気を行うものであって、クランク室３２内からサージタンク４７内に供給されるブローバイガスの流量を調整するＰＣＶバルブ６３を備えて構成される。 - 特許庁

To a spring type ventilating wet and dry bulb hydrometer wherein a vintilating fan generating ventilation around a dry bulb and a wet bulb is rotationally driven by a spring, a rotation control part 50 stopping the rotation of a ventilating fan on the way of the rotation thereof and releasing the stop of the rotation of the fan 10 to again rotating the fan 10 is provided.例文帳に追加

乾球及び湿球の周囲に通風を発生させる通風ファン１０がゼンマイバネによって回転駆動されるゼンマイ式の通風乾湿計１に、通風ファン１０の回転を通風ファン１０の回転途中で停止させると共に、その停止を解除して通風ファン１０を再度回転させる回転制御部５０を設ける。 - 特許庁

To provide a silencing ventilating device that is installed in a limited space such as the inside of a sleeve (inside of a ventilating hole) formed in a wall of a building, exhibits a high silencing effect for high frequency noise and low frequency noise from an arterial road or a railway, has low ventilation resistance, does not require electronic control, and is easily mountable.例文帳に追加

建物の壁に形成されるスリーブ内（換気孔内）など限られた空間に設置することができ、幹線道路や鉄道からの高周波騒音と低周波騒音の両方に対して高い消音効果を発揮でき、かつ通気抵抗が小さく、電子制御などの必要がなく、取付け作業が容易である消音換気装置を提供する。 - 特許庁

In this air conditioner and air conditioning system, while a ventilation area of an adsorption rotor is increased, highly efficient dehumidification/humidification enabling continuous use of a time zone in which adsorption/desorption speed of a moisture adsorbing means is fast can be performed, and by replacement operation of a humidity control unit, a time zone in which desorption speed is fast can be used for humidification, so as to enable efficient humidification operation.例文帳に追加

吸着ローターの通風面積を大きくしながら、水分吸着手段の吸着・脱着速度の早い時間帯を連続して利用するという高効率な除加湿が行え、この調湿ユニットの入替え動作によって、脱着速度の速い時間帯を給湿に使うことができるので、効率的な加湿運転が可能になる。 - 特許庁

The air conditioner for a vehicle has an air conditioner control unit 7 which selects and drives one mode from either an air conditioning mode or a ventilation mode in parking, corresponding to a thermal load state detected by a solar radiation sensor 73 and an inner temperature sensor 71, and has a battery charging quantity sensor S for detecting a battery B charging quantity.例文帳に追加

車両用空調装置は、日射センサ７３及び内気温センサ７１により検出される熱負荷状態に応じて、空調モード、および換気モードのうち一方のモードを車両駐車時にて選択して運転するエアコン制御装置７と、バッテリＢの充電量を検出するバッテリ充電量センサＳと、を有している。 - 特許庁

Control means 10 controls the entire air purification apparatus for sucking air by operating air blowing means 13, detecting pollution of air by pollution detection means 11, applying a high voltage to electric dust collection means 12 to purify the sucked air based on the detection result and simultaneously operating a ventilation apparatus B installed separately via switching means 15 to ventilate air.例文帳に追加

制御手段１０で全体を制御し、送風手段１３を駆動して空気を吸い込み、汚れ検出手段１１で空気の汚れを検出してその検出結果に基づき、電気集塵手段１２に高圧を印加して、吸い込んだ空気を清浄するとともに、切替手段１５を介して、別途備える換気装置Ｂを作動して換気を行う。 - 特許庁

To secure visual environment required for securing user's safety and convenience by determining the number of the units of ventilators operated based on detailed information on the motor vehicles traveling through a tunnel, thereby remarkably enhancing the accuracy of ventilation control inside tunnel while suppressing power consumption to a relatively low level and maintaining the concentration of contamination in the tunnel to an allowable range.例文帳に追加

トンネル内を走行する車両に関する詳細な情報に基づいて、各換気機の運転台数を決め、これによって消費電力を低く抑えながら、トンネル内の換気制御精度を飛躍的に高くして、トンネル内の汚染濃度を許容範囲に維持させ、利用者の安全性、快適性を確保するのに必要な視環境を確保させる。 - 特許庁

The reforming system has a combustor 2 which combusts a fuel with air, an air feeder 3 which feeds air to the combustor 2, a reformer 4 which reforms a fuel for reforming, a case 1 which has a housing chamber 10, a ventilator 6 which generates a ventilation flow which ventilates the housing chamber 10, and a control part 100.例文帳に追加

改質システムは、燃料を空気で燃焼させる燃焼器２と、燃焼器２に空気を供給させる空気供給装置３と、改質用燃料を改質させる改質装置４と、収容室１０をもつ筐体１と、収容室１０を換気させる換気流を発生させる換気装置６と、制御部１００とを有する。 - 特許庁

To provide a temperature sensing device which ensures an increase in surface temperature fall for solving the problem that a temperature control system such as heating, ventilation, and air-conditioning systems will not effectively function because the temperature measured by the temperature sensing device may be the one between room temperature and wall surface temperature rather than atmospheric temperature of the room.例文帳に追加

暖房、換気、空調システムなどの温度コントロールシステムにおいて、温度検出装置が計測する温度が部屋の外気温ではなく、むしろ部屋の気温と壁表面温度との間の気温であるかもしれないために、この温度コントロールシステムはが有効に機能しないというおそれを解消するための表面気温降下の増加を保障する装置を提供する。 - 特許庁

This system for controlling the pressure in the covered final disposal site is provided with: a control means 2 for controlling the pressure in the facility of the covered final disposal site 1 to be lower than the atmospheric pressure; a ventilation means 3 for guiding air or gas; a dust collection means 4 for removing dust; and a deodorization means 5 for removing the bad smell.例文帳に追加

本発明の被覆型最終処分場の気圧コントロールシステムは、被覆型最終処分場１の施設内の圧力を大気圧に比べて負の圧力にコントロールするコントロール手段２と空気又はガスを誘導する通風手段３と粉塵を除去する集塵手段４と臭気を除去する脱臭手段５とを具えることを特徴とする。 - 特許庁

To produce an agricultural and horticultural film having moderate permeability, and therefore capable of imparting appropriate ventilation and heat retaining property to the growth of cultivating crops in the covering thereof while preventing the inside of a greenhouse or a tunnel from having excessively high temperature and high-humidity, capable of preventing the invasion of rain water and noxious insects and capable of saving labor such as foot raising and work for pest control.例文帳に追加

適度な通気性により、ハウス又はトンネル内が過度に高温・多湿となるのを防止しつつ、被覆内栽培作物の生育に適切な換気性と保温性を与え、また、雨水や害虫の侵入を防止して、スソ上げ等の労力及び病害虫駆除の作業を省力化できる農園芸用フィルムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to hold a sleeve used for passing through electric wiring, water service pipe, piping for gas pipe and piping for air conditioning equipment or boring a through-hole into beam, wall, slab or the like for ventilation or the like to the form without using any adhesive when a concrete structure is constructed and to realize an expansible sleeve facilitating expansion control and its holding method.例文帳に追加

コンクリート造の建造物を施工する際に、電気の配線や水道管・ガス管の配管、空調設備用の配管を通したり、換気などのために、梁や壁、スラブなどに貫通孔を開けるために用いるスリーブに関し、接着剤を使用せずに型枠に保持でき、しかも伸縮操作が容易な伸縮性スリーブとその保持方法を実現する。 - 特許庁

To obtain a coating material for protected horticulture, having an excellent antifogging property, slightly deteriorating long-term antifogging properties even in repeated winding up and winding down operations for the purpose of a soil control by ventilation, heat insulation and introduction of rainwater and promotion of coloration of crops, improvement in sugar content, dromacy awakening,etc., caused by a temperature range.例文帳に追加

本発明は、優れた防曇性を有し、換気、保温、雨水導入による土壌管理、気温較差による作物の着色促進と糖度向上および休眠打破等を目的として巻き上げと巻き下ろしによる開閉作業を繰り返しても長期間防曇性の低下が少ない施設園芸用被覆材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve stability and reliability in operation by preventing malfunction of a controller in a ventilation control device comprising the controller for controlling an air supply fan and an exhaust fan for a kitchen space.例文帳に追加

厨房空間（B1）の空気を室外に排出する排気ファン（4）の排気風量を、調理機器（C）の稼働状況に応じて制御し、或いは厨房空間（B1）に室外の空気を供給する給気ファン（22）の給気風量を排気ファン（4）と共に制御するコントローラ（11）を備えた換気制御装置（A）において、コントローラ（11）の誤作動を防止して作動安定性、信頼性を高める。 - 特許庁

The battery module includes communication holes 18, each of which is provided at each partition wall 12 of the adjacent battery containers 13 to make communication between the battery containers 13, and ventilation control valves, each of which has a valve body 30 that changes an open area of each communication hole 18 according to a difference in internal pressures of the adjacent battery containers 13.例文帳に追加

電池モジュールは、隣接する電槽１３の隔壁１２にそれら電槽１３同士を連通するように設けられた連通孔１８と、連通孔１８に設けられ、隣接する電槽１３の内部圧力の差に応じて連通孔１８の開放面積を変化させる弁体３０を有する通気制御弁と、を備える。 - 特許庁

To provide a ventilating direction control device capable of leading outside air into a building or exhausting air in the building to the outside air besides utilizing a hollow layer between a double window sash such as a double glazing sash or a double wall for ventilation and air-conditioning if necessary, and compactly installed on either the ceiling side or floor side besides realizing energy saving.例文帳に追加

必要に応じて二重ガラス障子等の二重窓障子又は二重壁間の中空層を換気及び空調に利用できる上に、外気を建物内に導入又は建物内の空気を外気に排出でき、しかも、省エネルギ化を実現できる上に、天井側又は床側のいずれにもコンパクトに設置することができる通気方向制御装置を提供すること。 - 特許庁

This ventilation system comprises an electrostatic atomizing device 13 disposed on the air supply grill 6 and releasing the charged mist toward the habitable room space 2, an indoor detection sensor 20 detecting a condition of the habitable room space 2, and a control portion for controlling the quantity of charged mist released from the electrostatic atomizing device 13 on the basis of a result of the detection of the indoor detection sensor 20.例文帳に追加

この換気システムに、給気グリル６に設置されるとともに居室空間２内に向けて帯電微粒子液を放出させる静電霧化装置１３と、居室空間２内の状況を検知する室内検知センサ２０と、室内検知センサ２０の検知結果に基づいて静電霧化装置１３からの帯電微粒子液の放出量を制御する制御部を備える。 - 特許庁

An auto ventilation system 100 comprises a flap 26 for selectively opening or closing an internal air introduction duct 24 that is disposed in a duct 25 for feeding air into a cabin and takes air from the inside of the cabin and an external air introduction duct 23 for taking air from the outside of the cabin, and a step motor 22 for driving the flap 26 based on the control signal issued from the gas sensor 10.例文帳に追加

また、オートベンチレーションシステム１００は、車室内へ空気を送るダクト２５内に設けられ、車室内から空気を取り入れる内気循環ダクト２４と車室外から空気を取り入れる外気導入ダクト２３とを選択的に開閉するフラップ２６と、ガスセンサ１０から発せられる制御信号に基づいてフラップ２６を駆動するステップモータ２２とを備える。 - 特許庁

To provide a building obtaining energy saving forming a thermal environment of a good habitable space by suppressing cooling outflow from an underfloor ventilation opening to the outdoor in a simple method and forming natural temperature distribution in the building from an intermediate season to summer, and to provide a venting control method.例文帳に追加

簡易な方法で、壁内下方への空気流による床下換気口から屋外への冷気流出を抑えるとともに、建物上部からの熱気の流入を防ぐことで、中間季から夏季において、建物内に自然な温度分布を形成し、良好な居住空間の熱環境を形成する省エネルギー効果が得られる建物および通気の制御方法を提供する。 - 特許庁