「viral infection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The mask cover is formed of antiviral fibers, so that viral infection through the mask cover can be prevented.例文帳に追加

抗ウィルス性繊維で形成されているため、マスクカバーを介してのウィルスの感染を防ぐことができる。 - 特許庁

Physical characteristics of individuals that may be useful for assessing chemical contaminants would result from microbial or viral infection, some sort of tetragenic or carcinogenic effects during development of that individual.例文帳に追加

化学的汚染を評価するにあたり，固体の身体的特徴が有用なこともある。 - 英語論文検索例文集

a viral infection (usually in children) marked by sore throat and fever and papules in the mouth and throat and headache and abdominal pain 例文帳に追加

咽頭炎と熱、口と喉の丘疹、頭痛、腹痛症状を呈するウィルス性感染症（主に小児がかかる） - 日本語WordNet

Also, a method for controlling the pathogenic viral infection by inoculating the recombinant virus to seedlings, and inoculated resistant plants are provided.例文帳に追加

および該組換えウイルスを幼苗に接種する病原ウイルス感染防除方法と、接種された抵抗性植物。 - 特許庁

To relate to a C34 peptide derivative that is an inhibiter of viral infection and/or exhibits antifusogenic properties.例文帳に追加

本発明は、ウイルス感染のインヒビターであり、そして／または抗融合特性を示すＣ３４ペプチド誘導体に関する。 - 特許庁

Thus, the medicine remarkably effective in preventing and treating various types of cancers, tumors and viral infection can be obtained.例文帳に追加

これにより各種の癌をはじめとした抗腫瘍ならびに抗ウイルス効果のさらなる向上をはかることができる。 - 特許庁

To provide an agent for preventing an influenza viral infection which is safe even in touch with a human body or a food product and is highly effective.例文帳に追加

人体、食品に触れても安全であり、高いインフルエンザウイルス感染防止剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR GENE, TUMOR, AND VIRAL INFECTION THERAPY, AND PREVENTION OF PROGRAMMED CELL DEATH (APOPTOSIS)例文帳に追加

遺伝子、腫瘍及びウイルス感染の治療、並びにプログラムされた細胞死（アポトーシス）を予防するための方法及び組成物 - 特許庁

To provide an immunogenic composition for treating or preventing diseases or disorders caused by infection by bovine viral diarrhea virus or the like.例文帳に追加

ウシ・ウイルス性下痢症ウイルスなどの疾患または異常を治療または予防するための免疫原性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent to treat a number of conditions, including those associated with viral infection and a cardiovascular disease.例文帳に追加

ウイルス感染および心血管疾患に関連した状態を含む多数の状態を処置するための治療薬剤の提供。 - 特許庁

The disclosed mutation and other disclosed mutations correlate with resistance of humans to viral infection including hepatitis C.例文帳に追加

この開示された変異および他の開示された変異は、Ｃ型肝炎を含むウイルス感染に対するヒトの抵抗性に関連する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition which treats inflammation associated with microbial infection, such as bacterial infection and viral infection of the lung, and a method of identifying an agonist or antagonist of an rSPD (surfactant protein D) (n/CRD) polypeptide.例文帳に追加

肺の細菌感染またはウイルス感染などの微生物感染による炎症を治療するための医薬組成物および、ｒＳＰＤ（サーファクタントタンパク質Ｄ）（ｎ／ＣＲＤ）ポリペプチドのアゴニスト又はアンタゴニストを同定する方法を提供する。 - 特許庁

The cell invasion is caused by the disease selected from the group consisting of external injury, the surgical operation, viral infection, bacterial infection, metabolic disease, malignant disorder, exposure to a toxic substance, and hyperplasia state.例文帳に追加

細胞侵入は、外傷、手術、ウイルス感染、細菌感染、代謝病、悪性疾患、毒性物質への曝露及び過形成状況から成る群から選ばれる疾患によりもたらされる。 - 特許庁

The present invention provides compositions and methods for treating or preventing viral infection and more particularly compositions including fusion polypeptides comprising carbohydrate epitopes that mediate viral adhesion.例文帳に追加

本発明は、ウイルス感染を処置または予防するための組成物および方法を提供し、より詳しくはウイルスの接着を媒介する糖質エピトープを含む融合ポリペプチドを含有する組成物を提供する。 - 特許庁

It is found that the extract obtained by extracting Allium fistulosum with a solvent containing water has inhibitory actions on influenza viral infection proliferation.例文帳に追加

ネギを水を含む溶媒で抽出して得られる抽出物に、インフルエンザウイルス感染増殖抑制作用があることを見出した。 - 特許庁

The compounds can be used in conjunction with an anti-hemorrhagic viral infection agent, an immunosuppressant, a homocysteine lowering agent, or an anti-neoplasm agent.例文帳に追加

本発明の化合物は、抗出血性ウイルス感染薬、免疫抑制剤、ホモシステイン低下薬、または抗新生物薬と併用され得る。 - 特許庁

To provide a method for the diagnosis of the susceptibility of an individual body to viral infection, especially infection with a virus having a mucin-type glycoprotein represented by Filovirus, and provide a kit for the diagnosis.例文帳に追加

ウイルス感染、特に、フィロウイルスに代表されるムチン型糖タンパク質を有するウイルスによる感染に対する個体の感受性診断のための方法およびキットを提供することを目的とする。 - 特許庁

Provided are nucleic acids for reducing or preventing viral infection or cancer, and methods thereof.例文帳に追加

本発明はまた、ウイルス感染または癌に関連した核酸、およびこのウイルス感染または癌を減少させるかまたは防止する方法を提供する。 - 特許庁

The antibodies of the present disclosure may, in some embodiments, be useful in blocking viral binding, infection, and transmission.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、本開示の抗体は、ウイルス結合、ウイルス感染およびウイルス伝播を遮断することについて有用であり得る。 - 特許庁

To provide a vaccine for effectively preventing infection of a highly-pathogenic avian influenza virus, that is hardly affected by viral mutation.例文帳に追加

ウイルス突然変異の影響を受けにくい、高病原性鳥インフルエンザウイルスの感染を効果的に予防するためのワクチンを提供すること。 - 特許庁

This invention also relates to methods for inhibiting HCV polymerase, inhibiting HCV viral replication, and treating or preventing HCV infection.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウィルス（ＨＣＶ）ポリメラーゼの阻害方法、ＨＣＶウィルス複製の阻害方法、ならびにＨＣＶ感染の治療または予防方法。 - 特許庁

There is provided the method for detecting a mutation related to the gene encoding OAS1, correlating with resistance of humans to viral infection including hepatitis C.例文帳に追加

Ｃ型肝炎を含むウイルス感染に対するヒトの抵抗性に関連する、ＯＡＳ１をコードする遺伝子の変異を検出するための方法。 - 特許庁

To provide heterocyclic compounds useful in treating a disorder selected from a group consisting of cancer, eye disease, inflammation, psoriasis, and a viral infection.例文帳に追加

癌、眼疾患、炎症、乾癬、およびウイルス感染からなる群より選択される障害を治療するために有用な複素環化合物の提供。 - 特許庁

The isolated virus protein derived from Nostoc ellipsosporum, especially the antiviral protein known as cyanovirin-N, and viral infection inhibitor comprising a conjugate of pseudomonas exotoxin with a viral envelope protein are provided.例文帳に追加

ノストック・エリプソスポラム由来の単離された抗ウィルスタンパク質、特にシアノピリン−Ｎとして知られる抗ウィルスタンパク質及びシュードモナス外毒素、ウィルスエンベロープタンパク質との複合物からなるウィルス感染阻害剤の提供。 - 特許庁

To provide methods of identifying cellular genes necessary for viral growth, cellular genes that function as tumor suppressors, nucleic acids related to viral infection or cancer, methods of reducing or preventing such viral infection or cancer, methods of producing substantially virus-free cell cultures and methods for screening for additional such genes.例文帳に追加

ウイルス増殖に必要な細胞性遺伝子を同定する方法および腫瘍サプレッサーとして機能する細胞性遺伝子、ウイルス感染または癌に関連した核酸、およびこのウイルス感染または癌を減少させるかまたは防止する方法、実質的にウイルスを含有しない細胞培養物を産生する方法、およびさらなるこのような遺伝子についてスクリーニングするための方法を提供する。 - 特許庁

The present invention also contemplates the use of the viral variants to screen for and/or develop or design agents capable of inhibiting infection, replication and/or release of the virus.例文帳に追加

また、ウイルスの感染、複製、および/または放出の阻害が可能な薬剤のスクリーニングおよび/もしくは開発またはデザインのためのウイルス変種の使用。 - 特許庁

This influenza viral infection-preventing preparation includes the caffeine loaded on a carrier suitable to make the active ingredient stay in the oral cavity by the intra-oral local administration.例文帳に追加

口腔内局所投与によって有効成分を口腔内に滞留させるのに適した担体に担持させたカフェインを含むインフルエンザウイルス感染予防製剤。 - 特許庁

SELECTED ANTIBODY AND DURAMYCIN PEPTIDE BINDING TO ANIONIC PHOSPHOLIPID AND AMINOPHOSPHOLIPID, AND THEIR USE IN TREATING VIRAL INFECTION AND CANCER例文帳に追加

陰イオン性リン脂質およびアミノリン脂質に結合する選択された抗体およびデュラマイシンペプチド、ならびにウイルス感染およびガンの処置においてそれらの使用 - 特許庁

To provide a broad-spectrum viral vaccine that protects cats against serious infection and disease caused by both hemorrhagic and common FCV strains.例文帳に追加

出血性および通常の両方のＦＣＶ株により引き起こされる重篤な感染および疾患に対してネコを防御する広域ウイルスワクチンを提供する。 - 特許庁

To provide purified antithrombin-III not having fear of viral infection and not containing substantially cloven antithrombin-III having fear about the side effect.例文帳に追加

ウイルス感染の虞れがなく、かつ副作用が懸念される開裂したアンチトロンビン−IIIを実質的に含有しない精製されたアンチトロンビン−IIIの提供。 - 特許庁

To provide a method for preventing fish from being infected with nodavirus, and to provide a method for preventing or treating diseases such as viral nerve necrosis caused by nodavirus infection.例文帳に追加

魚に対するノダウイルス感染またはノダウイルス感染によるウイルス性神経壊死症などの病気の予防または治療する方法を提供すること。 - 特許庁

meningitis is usually caused by a bacterial or viral infection, but sometimes is caused by cancer, drug allergies, or inflammatory diseases. 例文帳に追加

髄膜炎の原因は細菌感染やウイルス感染であるのが通常であるが、ときにはがん、薬物アレルギー、炎症性疾患などが原因となることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a method for the replication of a virus causing grave human diseases for the clarification of the mechanism of viral infection and the production of a vaccine, a method for determining the viral titer and antibody for the diagnosis of viral infectious diseases, a method for the detection and identification of a new virus, and a method for screening an antiviral agent.例文帳に追加

人間に重篤な病気を引き起こすウイルスについて、ウイルスの感染の仕組みの解明、あるいはワクチン製造のためのウイルスの複製方法や、ウイルス感染症の診断のためのウイルス力価・抗体の測定法、新種ウイルスの検出・同定法、および抗ウイルス剤のスクリーニング法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying cellular genes necessary for viral growth, to provide cellular genes that function as tumor suppressors, to provide nucleic acids related to viral infection or cancer, to provide a method for reducing or preventing viral infection or cancer, to provide a method for producing substantially virus-free cell cultures and a method for further screening such genes.例文帳に追加

ウイルス増殖に必要な細胞性遺伝子を同定する方法および腫瘍サプレッサーとして機能する細胞性遺伝子、ウイルス感染または癌に関連した核酸、およびこのウイルス感染または癌を減少させるかまたは防止する方法、実質的にウイルスを含有しない細胞培養物を産生する方法、およびさらなるこのような遺伝子についてスクリーニングするための方法を提供すること。 - 特許庁

The cell line (NIAS-Bm-Ke17) has become clear that it can highly induce viral infection by adding a silkworm's heat-treated body fluid and conducting a low-temperature treatment.例文帳に追加

当該細胞株は、カイコ熱処理体液添加及び低温処理を行うことにより、ウイルス感染を強く誘導することが可能であることが明らかとなった。 - 特許庁

Since the cell culture medium produced by the production method has high cell proliferation supporting ability and contains a recombinant serum albumin, there is no risk of viral infection.例文帳に追加

本発明の製造方法により製造された細胞培養培地は、高い細胞増殖支持能を示す上に、組換え血清アルブミンを含有するので、ウイルス感染の恐れがない。 - 特許庁

These sequences are useful to silence the genes of HBV and HCV, thereby providing therapeutic utility against HBV and HCV viral infection in humans.例文帳に追加

これらの配列は、ＨＢＶ及びＨＣＶの遺伝子をサイレンシングし、かくしてヒトにおけるＨＢＶ及びＨＣＶウイルス感染に対する治療上の有益性を提供するために有用である。 - 特許庁

To obtain an entry inhibitory agent having a new chemical structure, acting on a viral envelope to inhibit its membrane fusion with a cell membrane and expected to exhibit a prevention and treatment effectiveness against HIV infection, especially AIDS.例文帳に追加

新規な化学構造を有し，ウイルスエンベロープに作用して細胞膜との膜融合を阻害しＨＩＶ感染症，特にＡＩＤＳの予防・治療効果が期待できるエントリー阻害剤の提供。 - 特許庁

Endothelin receptor antagonist is contained in avian influenza virus therapeutic drug considering finding that cause of sudden death may be vasoconstriction inspired by endothelin induced by viral infection.例文帳に追加

急死の原因はウイルス感染によって誘発されるエンドセリンが引き起こす血管収縮であることを見出し、エンドセリン受容体拮抗薬を鳥インフルエンザウイスル治療薬に含有させる。 - 特許庁

To provide a fingerprint authentication device and a fingerprint authentication method capable of preventing viral or bacterial infection and performing fingerprint authentication quickly and accurately.例文帳に追加

ウイルスや細菌等の感染を予防することが可能であると共に、迅速且つ的確に指紋認証を行うことが可能な指紋認証装置及び指紋認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new virus inactivation agent which can be safely used and exhibits high inactivation effect on viruses in a short time, and to provide a viral infection preventing method and a container.例文帳に追加

安全に使用することができ、短時間で、ウイルスに対して高い不活化効果を発揮する、新規なウイルス不活化剤、ウイルス感染予防方法及び容器を提供するものである。 - 特許庁

Physical characteristics of individuals that may be useful for assessing chemical contaminants would result from microbial or viral infection, some sort of tetragenic or carcinogenic effects during development of that individual.例文帳に追加

化学的汚染アセスメントに有用だと思われる個体の身体特性は，細菌･ウイルス感染や，その個体の発生中における何らかの催奇形影響または発癌影響に起因する。 - 英語論文検索例文集

Physical characteristics of individuals that may be useful for assessing chemical contaminants would result from microbial or viral infection, some sort of tetragenic or carcinogenic effects during development of that individual.例文帳に追加

化学的汚染アセスメントに有用だと思われる個体の身体特性は，細菌･ウイルス感染や，その個体の発生中における何らかの催奇形影響または発癌影響に起因する。 - 英語論文検索例文集

Physical characteristics of individuals that may be useful for assessing chemical contaminants would result from microbial or viral infection, some sort of tetragenic or carcinogenic effects during development of that individual.例文帳に追加

化学的汚染アセスメントに有用だと思われる個体の身体特性は，細菌･ウイルス感染や，その個体の発生中における何らかの催奇形影響または発癌影響に起因する。 - 英語論文検索例文集

The prophylactic against a viral infectious disease protects and prevents an infection by direct or indirect action on a person having anxiety of infection.例文帳に追加

本発明はポビドンヨードを有効成分として含んでなるウイルス感染症の予防剤であり、より好ましくはコロナウイルスによるウイルス感染症の予防剤であり、感染が懸念されるものに対して本発明のウイルス感染症予防剤を直接あるいは間接的に作用させて感染の防御・阻止ができる。 - 特許庁