「vibration proof rubber」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

RUBBER COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING MOLDED PRODUCT OF VULCANIZED RUBBER COMPOSITION, AND VIBRATION-PROOF MATERIAL例文帳に追加

ゴム組成物およびその製造方法、加硫されたゴム組成物成形体の製造方法、ならびに防振材 - 特許庁

To prevent a vibration-proof rubber on the lower side of a condenser from dropping off from a vehicle body.例文帳に追加

凝縮器下端側の防振ゴムが車両ボディから脱落することを防止する。 - 特許庁

A vibration-proof rubber 15 is located between the damper 17 for breaker and the floor slab 1.例文帳に追加

この遮断器用ダンパー１７と床スラブ１との間には防振ゴム１５が配設されている。 - 特許庁

The vibration-proof material 1 is made of resin or rubber, and it is equipped with a vibration-proof insulating main body 2 for catching base material, a flange 3, and a neck 4 for connecting the vibration-proof insulating main body 2 with the flange 3.例文帳に追加

防振材１は樹脂またはゴムから形成され、ベース材を挟み込むための防振絶縁本体２およびフランジ３、その防振絶縁本体２とフランジ３とを接続する首部４を備えている。 - 特許庁

To provide a vibration-proof apparatus capable of preventing excessive deformation of rubber used therein when loaded with a large amount of load in spite of making use of soft rubber for improving vibration-proof effect.例文帳に追加

防振効果を高めるために軟らかいゴムを用いると、高荷重負荷時にゴムの変形量が過大になり、例えば電動式動力舵取装置では操舵フィーリングが悪くなる。 - 特許庁

To provide a vibration-proof bearing structure etc. of a toilet bowl, which can secure high vibration-proof performance by enabling a vibration-proof rubber to have a sufficient thickness dimension, form a firm vibration-proof bearing state, and can be finished in a beautiful appearance.例文帳に追加

防振ゴムに充分な厚さ寸法をもたせることができて高い防振性能を確保でき、しかも、しっかりとした防振支承状態を形成できると共に、きれいな仕上がり状態にすることができる、便器の防振支承構造等を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of rubber burr on the outer peripheral surface not covered with a rubber material of the end part of the inner cylinder of a vibration-proof bush.例文帳に追加

防振ブッシュの内筒３端部のゴム材料に覆われない外周面にゴムバリが生じるのを防止する。 - 特許庁

A vibration-proof rubber 15, which can absorb vibration by due to elastic deformation, is fixed to the upper surface of the thin part 14b.例文帳に追加

薄肉部１４ｂの上面に、弾性変形により振動を吸収可能な防振ゴム１５が固定されている。 - 特許庁

The damping mechanism 31 has a weight 34 which functions as the auxiliary mass of a dynamic damper and the first vibration-proof rubber 41 and the second vibration-proof rubber 42 which control the vibration in the vertical direction and the horizontal direction of the screw feeder 12.例文帳に追加

制振機構31は、動的ダンパーの補助質量として機能する重錘34と、スクリューフィーダ12部の鉛直方向および水平方向の振動を抑制する第１防振ゴム41と第２防振ゴム42とを備えている。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber composition capable of forming a rubber cured product which maintains fundamental properties such as strength and expansion excellently, and is also excellent in heat resistance and durability, and to provide a vibration-proof rubber obtained by curing the rubber composition.例文帳に追加

本発明は、強度及び伸び等の基本物性を良好に維持するとともに、耐熱性及び耐久性にも優れるゴム硬化物が得られる防振ゴム組成物、及び該ゴム組成物を硬化させてなる防振ゴムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that although a vibration-proof rubber is provided on the top portion of a transformer in a conventional earthquake-proof steadying structure to fasten the side of a board with the body of the transformer, the vibrations of its body are transferred to the side of the board via this vibration-proof rubber.例文帳に追加

従来の耐震振れ止め構造は、変圧器上部に防振ゴムを設け、盤側と変圧器本体を固定していたが、この防振ゴムを介して変圧器本体の振動が盤側に伝達されるという問題があった - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber member having superior adhesion in an interface between a fitting and a rubber material, and also having superior rust prevention.例文帳に追加

金具とゴム材との界面における接着性に優れるとともに、防錆性にも優れる防振ゴム部材を提供する。 - 特許庁

The rubber composition, composed essentially of the following (A)-(D), is vulcanized and molded on the polyamide to form the composite of the polyamide and the vibration proof rubber.例文帳に追加

下記の（Ａ）〜（Ｄ）を必須成分とするゴム組成物を、ポリアミド上で加硫成形してなるポリアミド・防振ゴム複合体である。 - 特許庁

This method for producing the vibration-proof rubber composition comprises kneading a halogenated butyl rubber with carbon black to prepare a masterbatch, and then kneading the masterbatch with a diene rubber.例文帳に追加

ハロゲン化ブチルゴムと，カーボンブラックとを混練してマスターバッチを調製した後、このマスターバッチと，ジエン系ゴムとを混練する防振ゴム組成物の製法である。 - 特許庁

A vibration-proof rubber composition contains a rubber component A comprising isoprene rubber, a rubber component B comprising butadiene rubber, carbon black existing mainly in the rubber component B, and silica existing mainly in the rubber component A.例文帳に追加

イソプレン系ゴムからなるゴム成分Ａと、ブタジエン系ゴムからなるゴム成分Ｂと、主としてゴム成分Ｂ中に存在するカーボンブラックと、主としてゴム成分Ａ中に存在するシリカと、を含むことを特徴とする防振ゴム組成物。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber composition which provides a vibration-proof rubber capable of improving creep resistance while retaining tensile properties and a low dynamic-to-static modulus ratio after heat aging, and capable of enhancing processability during rubber kneading and vulcanization.例文帳に追加

本発明の防振ゴム組成物は、熱老化後の引張り物性及び低動倍率を保持しつつ、耐クリープ性を改善させることができ、ゴム練りや加硫時の加工性を向上できる防振ゴムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To securely prevent external vibration to a disk driving mechanism from being amplified and the elasticity of vibration-proof rubber from deteriorating early without making it difficult to select the raw material of the vibration- proof rubber nor increasing the cost due to an increase in the number of components.例文帳に追加

防振ゴムの素材選択の困難化や部品点数の増加によるコストアップを招来することなく、ディスク駆動機構に対する外部振動の増幅、及び、防振ゴムの弾力性の早期の劣化を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a vibration proof device which can prevent overflow of an adhesives to a rubber elastic body side when attaching a stopper member, and a manufacturing method of this vibration proof device.例文帳に追加

ストッパ部材の組み付け時にゴム弾性体側への接着剤の溢れ出しを防止することの可能な防振装置、及び、この防振装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each insulator 24 is installed in such a manner that vibration proof rubber 38 is interposed between the insulator 24 and the seat ring 34.例文帳に追加

碍子２４とシートリング３４との間に防振ゴム３８を介在させて、碍子２４が設置されている。 - 特許庁

An axle spring damper 14 fixes a vibration-proof rubber part 16 to the lower surface of a metallic lower side seating part 15.例文帳に追加

軸ばねダンパ１４は、金属製の下側座部１５の下面に、防振ゴム部１６を固定している。 - 特許庁

The vibration proof bush is inserted into and fitted to an installation hole 3 of a gear housing 1 by press-in by the rubber elastic body 18.例文帳に追加

防振ブッシュが、ギアハウジング１の取付孔３に、ゴム弾性体１８にて圧入により挿嵌される。 - 特許庁

The vibration proof bushes are inserted into and fitted to an installation hole 3 of a gear housing 1 by press-in of the rubber elastic body 18.例文帳に追加

防振ブッシュが、ギアハウジング１の取付孔３に、ゴム弾性体１８にて圧入により挿嵌される。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber composition that can improve the riding comfort of a car by lowering the dynamic magnification of a vibration isolator, particularly a cylinder type engine mount for a motor vehicle without lowering the rubber hardness.例文帳に追加

ゴム硬度を下げることなく防振装置、特に自動車用円筒型エンジンマウントの動倍率を下げて、乗り心地性を向上する防振ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

For this vibration-proof rubber composition, it is preferable that a terminal-modified butadiene rubber modified with an amine derivative be contained at 10-80 pts.wt. as a rubber component in 100 pts.wt. of the total rubber component.例文帳に追加

この防振ゴム組成物は、ゴム成分としてアミン誘導体で変性された末端変性ブタジエンゴムをゴム成分１００重量部中に１０〜８０重量部含むことが好ましい。 - 特許庁

When connecting between cables, the vibration-proof rubber is attached on a jointing surface of a relay connector in order to absorb the vibration and the impact.例文帳に追加

▲３▼ケーブル相互間を接続する場合、中継コネクタの接合面に耐振ゴムを装着し振動及び衝撃を吸収すること。 - 特許庁

A vibration-proof rubber is attached on a jointing surface of the signal safety device and the connector, and the vibration and the impact from the safety device side can be absorbed.例文帳に追加

▲１▼保安信号装置と、コネクタの接合面に、耐振ゴムを装着し、保安装置側からの振動及び衝撃を吸収すること。 - 特許庁

To provide a mount device improved in vibration attenuation performance while being prevented from the occurrence of a malfunction that is predicted in a mount bush made of vibration-proof rubber.例文帳に追加

防振ゴム製のマウントブッシュに予想される不具合を免れながら、振動減衰性能を高めたマウント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a vibration-proof rubber, which is excellent in vibration-proof performance (low dynamic-to-static modulus ratio), is excellent in heat resistance and durability, and can be used suitably in a high temperature environment such as engine rooms of cars.例文帳に追加

防振性能（低動倍率）に優れると共に、耐熱性及び耐久性に優れ、自動車のエンジンルーム等の高温環境下において好適に使用することができる防振ゴム用のゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The vibration-proof mounting devices 26 respectively have a triangular prism-shaped bracket and a A-shaped vibrationproof rubber, vibration-proof function in normal times, and the vibrationproof rubber is compressed to hold the compressor device 20 with high spring constant under high load.例文帳に追加

防振取付装置２６は、三角柱形状のブラケットとＡ字形状の防振ゴムを有し、通常は防振機能を有し、高負荷時には防振ゴムが圧縮されて高いばね定数でコンプレッサ装置２０を保持する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber composition capable of providing a cured rubber which is greatly improved in creep resistance while holding heat resistance, tear resistance, strengths and a low dynamic-to-static modulus ratio; and to provide a vibration-proof rubber prepared by curing the same.例文帳に追加

本発明は、耐熱性、耐引裂き性、強度及び低動倍率を保持しつつ、耐クリープ性を大幅に改善し得るゴム硬化物が得られる防振ゴム組成物、及び該ゴム組成物を硬化させてなる防振ゴムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration-proof material having excellent durability at high temperature; to provide a method for producing a molded product of a vulcanized rubber composition suitably usable for the vibration-proof material; to provide a rubber composition usable for the method for producing the molded product of the vulcanized rubber composition; and to provide a method for producing the rubber composition.例文帳に追加

高温での耐久性に優れた防振材、該防振材に好適に用いられる加硫されたゴム組成物成形体の製造方法、ならびに該加硫されたゴム組成物成形体の製造方法に用いられるゴム組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the film carrier 38 is mounted smoothly on the carrier base 170, a vibration proof rubber configuring the vibration proof member 142 will not break through excess deformation due to shocks.例文帳に追加

また、フィルムキャリア３８はキャリア台１７０にスムーズに装着されるため、防振部材１４２を構成する防振ゴム体が衝撃によって過度に変形して破断することもない。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber composition capable of attaining a low dynamic-to-static modulus ratio without worsening damping properties.例文帳に追加

減衰性を悪化させることなく、低動倍率化を図ることができる防振ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber composition excellent in heat resistance and in durability, and capable of realizing a low dynamic-to-static modulus ratio.例文帳に追加

耐熱性、耐久性に優れ、低動倍率化を図ることができる防振ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

A non-solvent type adhesive is used as an adhesive when sticking the vibration-proof rubber 2 on the metal 1 and 3.例文帳に追加

防振ゴム２と金属１、３の接着に際し、接着剤として無溶剤系の接着剤を使用する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof rubber containing an ethylene-α-olefin-unconjugated diene copolymer rubber as a component, and having excellent durability at high temperature.例文帳に追加

エチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体ゴムを成分として含有し、高温での耐久性に優れた防振ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof hanger for a ceiling, which uses a compressed rubber isolator, and which prevents a ceiling from excessively sagging due to the creep deformation of the rubber isolator.例文帳に追加

圧縮型の防振ゴムを使用した天井防振吊り具において、防振ゴムのクリープ変形に伴う天井の過度な垂れ下がり防止する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for vibration proof having both of a low kinematic magnifying factor and a high hardness, and a rubber cushion for a car suspension member using it.例文帳に追加

低い動倍率と高い硬度を併有する防振用ゴム組成物、及びこれを用いた自動車サスペンション部品用防振ゴムを提供すること。 - 特許庁

To provide a carbon black suitable as a vibration-proof rubber which can impart a low dynamic magnification and high damping properties to a rubber component and a preparation method of the same.例文帳に追加

ゴム成分に配合して低い動倍率と高い減衰性を付与し得る防振ゴム用として好適なカーボンブラックとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant rubber composition excellent in heat resistance suitable for vibration-proof rubber used in a high temperature atmosphere such as an engine mount or a dumper pulley of automobile.例文帳に追加

自動車のエンジンマウントやダンパプーリーなどの高温環境下で使用される防振ゴムに好適な耐熱性に優れる耐熱性ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To suitably and compatibly realize a holding load and vibration-proof function of a cushion rubber interposed between a fuel tank and a vehicle body.例文帳に追加

燃料タンクと車体との間に介在させるクッションラバーの保持荷重および防振機能を好適に両立させる。 - 特許庁

To install a vibration-proof rubber of a large capacity while using a reserve tank having general structure and shape.例文帳に追加

一般的な構造・形状のリザーブタンクを使用しながら、大容量の防振用ゴムを装備することができるようにする。 - 特許庁

For the vibration-proof material 2, a polyethylene film is stuck on the top surface of laminar butyl rubber and an adhesion layer is formed on the reverse surface.例文帳に追加

制振材２は、層状のブチルゴムの上面にポリエチレンフィルムを貼着し、下面に接着層が形成されている。 - 特許庁

To provide carbon black suitable for vibration-proof rubbers, to provide a method for producing the carbon black, and to provide a rubber composition containing the carbon black and having low kinematic magnification, high attenuation and excellent vibration-proof performance.例文帳に追加

防振ゴム用として好適なカーボンブラックとその製造方法、及びそのカーボンブラックを配合した低動倍率、高減衰性を備え、優れた防振性能を有するゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To improve particularly heat resistance and durability in the atmosphere of high temperature, by aiming at maintaining of physical properties of a vibration proof rubber main body over a long period, needless to say, at an ordinary temperature even in the atmosphere of high temperature, in a vibration proof rubber structure.例文帳に追加

防振ゴム構造体において、常温はもちろんのこと、高温雰囲気中であっても、防振ゴム本体の物性を長期間にわたって維持することを目的とし、特に耐熱性、高温雰囲気中での耐久性の向上を図る。 - 特許庁