Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「vibration prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「vibration prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > vibration preventionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

vibration preventionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 238



例文

To provide a chain with a back bend prevention mechanism with high durability, which regulates the string vibration of a chain span without lowering a power transmission efficiency during the operation of the chain.例文帳に追加

チェーン運転時の動力伝達効率を低下させることなく、チェーンスパンの弦振動を規制でき、しかも耐久性の高いバックベンド防止機構を備えたチェーンを提供する。 - 特許庁

A microphone cap 21 is disposed to cover the front and flank of the microphone 31, and a pair of claw portions 21a and 21b for fall prevention of the microphone cap 21 are inserted into the vibration absorber 22.例文帳に追加

マイクキャップ21が、マイク31の前面及び側面を覆うように配され、且つマイクキャップ21の一対の脱落防止用爪部21a,21bが振動吸収体22に挿通される。 - 特許庁

To provide a coating composition for glass container for prevention of the generation of white powder and peeling and cracking the coating caused by vibration in transporting process and a glass container coated with the coating.例文帳に追加

輸送の際の振動により、白粉の発生、被膜の脱落や擦れ傷等を引き起こさない、ガラス容器のコーティング剤組成物及び同コーティング剤が塗布されたガラス容器を提供する。 - 特許庁

To provide an encapsulating case for an electronic device whose costs can be reduced by decreasing the number of parts and assembly hours, and which realizes vibration isolation and slip prevention.例文帳に追加

部品点数の削減、組立工数の削減によりコストダウンを図るとともに、振動防止や滑り止めも同時に実現することができる電子機器の外装ケースを提供する。 - 特許庁

例文

To provide floor position control device for which the precision of the floor position control is increased by constituting a structure wherein the supporting of a floor load, the position control of the floor and a vibration prevention of a rotating cabin are shared.例文帳に追加

回転キャビンの床荷重の支持と、床の姿勢制御および振動止めとを分担する構造にして、床姿勢制御の精度を高めた床姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provided a portable fall switch not reacting to sway, vibration and inclination when carrying it, and to energize the portable fall switch when it falls to be used for a flash light and a crime prevention buzzer.例文帳に追加

転倒スイッチを持ち歩く時の揺れ、振動、傾斜に反応させず、転倒したときに通電する携帯用転倒スイッチとして懐中電灯、防犯ブザーに利用出来るようにする。 - 特許庁

To further reduce noise at the time of cutting a floor slab by combining prevention of resonance of a blade cover generated by the vibration of the floor slab and prevention of leakage of noise and sludge consequent to cutting, to the outside of the blade cover in blade cover structure for a concrete cutter.例文帳に追加

コンクリートカッターのブレードカバー構造において、床版振動によって生じる上記ブレードカバーの共振の防止と、切削に伴う騒音及び汚泥がブレードカバーの外部に漏れることの防止との両立を図り、これによって、床版切削時の騒音のより一層の低減化を図る。 - 特許庁

To provide a coating composition for a roofing material which can form a vibration suppressing and rust preventive coating film having excellent rust prevention effect and rain sound reduction effect and having good coating property and adhesion, and which is excellent in storage stability, and to provide a sound proofing and rust prevention method of a roofing material, and a roofing material.例文帳に追加

優れた防錆効果と雨音低減効果とを有しており、良好な塗布性及び密着性を持つ制振性防錆塗膜を形成することができ、しかも貯蔵安定性に優れる屋根材用塗料組成物、屋根材の防音防錆方法及び屋根材を提供する。 - 特許庁

To provide a planar lighting system capable of achieving uniform lighting through prevention of expansion and contraction or warping of a light guide plate due to heat or moisture absorption, through prevention of degradation of utilization efficiency of light due to deformation of the light guide plate by vibration or the like, and with incident light guided up to rear of the light guide plate.例文帳に追加

熱や吸湿による導光板の伸縮や反り、および、振動等による導光板の変形に起因する光の利用効率の低下を防止し、かつ、入射した光を導光板の奥まで導光し、均一な照明を実現できる面状照明装置を提供する。 - 特許庁

例文

The closure portion 15 is comprised of a vibration-dampening elastomer dampening vibrations transmitted from an outside, and thereby inhibits the transmission of vibrations via the portion between the over-insertion prevention portion 25 and the one surface from any one of the plate member and the over-insertion prevention portion 25 to another.例文帳に追加

閉塞部15は、外部から伝わる振動を減衰させる制振性エラストマーによって構成されることにより、過挿入防止部25と一方の面との間に挟み込まれた部分を介して板材および過挿入防止部25のいずれか一方から他方へ振動が伝わるのを抑制している。 - 特許庁

例文

To provide a variable rigidity type dynamic vibration absorbing device, capable of solving the problem of a pattern formation phenomenon if any generated due to vibration of a contact roll system, for example, to which there is no fundamental measure of prevention at site, giving fatal damage to the product, or causing a situation of setting an upper limit of line speed.例文帳に追加

例えば、接触ロール系の振動により発生するパターン形成現象に対する現場の根本的な対策方法はなく、このパターン形成現象が発生した場合、製品に致命的なダメージを与たり、ライン速度の上限を設定せざるを得ない状況に陥る。 - 特許庁

STRUCTURE OF SUCTION AND DISCHARGE SPOOL VALVE IN WHICH PAIR OF YOKE AND CAM OF OFFSET TWO-DIVIDED ECCENTRIC CIRCULAR CHORD AND FLYWHEEL ARE COMBINED AND ROTATED TO PERFORM VIBRATION PREVENTION AGAINST VIBRATION GENERATED AT UPPER AND LOWER CONVERSION POINTS OF SYNCHRONIZED RECIPROCATING STROKE BY PAIR OF CONFRONTING AND FACING TYPE LINEAR MOTION PLUNGER PUMPS IN SYNCHRONIZATION WITH PISTON ROD RECIPROCATING MOVEMENT例文帳に追加

対峙対向型リニアモーションプランジャーポンプ1対が、同期往復行程の上・下変換点で発生する振動を、OFFSETした2分割の偏芯円弦カムとヨークを1対とフライホイルを組合せ回転し振動防止と、ピストンロッド往復運動に同期する吸排気スプールバルブの構造。 - 特許庁

To provide a base isolation apparatus that prevents vibration caused by an operation of a driving device, even when a position where a movable part of the base isolation apparatus repeatedly moves in one direction crosses a stroke end of the movable part of the base isolation apparatus in an operation of the driving device being an object of vibration prevention.例文帳に追加

振動抑制の対象となる駆動装置の運転が同一方向への移動を繰り返しによる免振装置の可動部位置が免振装置可動部のストロークエンドを越える場合であっても、駆動装置の駆動に起因する振動の抑制が可能な免振装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Since the tread 20 can be fixed and held through the rear surface plate 23, the peeling-off of the vibration control sheet 22 from the tread main body 21 can be prevented and the noise prevention function can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

裏面板23を介して踏み板20を固定保持するので制振シート22が踏み板本体21から剥がれるのを防止でき、長期間に亘る騒音防止機能を維持することができる。 - 特許庁

To provide an adhesive member which has vibration and impact resistance and a heat resistance property of a cylindrical nonaqueous electrolyte battery, and has a loosening prevention effect of a wound electrode body and a fixing effect in a battery can.例文帳に追加

円筒型非水電解質電池の耐振動衝撃性および耐熱性を備え、巻回電極体のゆるみ防止効果と電池缶内での固定効果を備える接着部材を提供する。 - 特許庁

Especially, this is applied to multi-injection requiring high precision, and thereby, prevention of engine vibration and engine noise, control of exhaust emission, and engine output and fuel consumption can be compatible at a high level.例文帳に追加

特に、非常に高い精度が要求されるマルチ噴射に適用することで、エンジン振動およびエンジン騒音の防止、排気ガスの浄化、エンジン出力と燃費を高い次元で両立させることができる。 - 特許庁

To prevent roll over, help prevention of fatigue failure and wear of a spring used in a one way clutch by relaxing the vibration of an engine by a damper, and prevent damage to the one way clutch.例文帳に追加

ロールオーバを防止できることと、エンジンの振動がダンパーにより緩和されることにより、ワンウェイクラッチに使用されているスプリングの疲労破損や磨耗の防止に役立ち、ワンウェイクラッチの損傷が防止すること。 - 特許庁

Moreover, a rib 18 is formed out of the soft resin in the peripheral part of the bottom part 2 of the encapsulating case, and this rib 18 has the effects of slip prevention and vibration isolation when the encapsulating case 1 is mounted on a table or the like.例文帳に追加

また、外装ケースの底面部2の周縁部には軟質樹脂からなるリブ18が形成され、このリブ18は、外装ケース1をテーブル等に載置させた際に、滑り止めや防振効果をもつ。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus where phase shorting prevention of an AC power supply and current interruption prevention of a DC busbar are achieved and the occurrence of distortion and vibration is prevented in current of a phase of the AC power supply by matching current of the phase of the AC power supply with a current command value.例文帳に追加

交流電源の相間短絡防止や直流母線の電流遮断防止を実現する一方、交流電源の相の電流を電流指令値に一致させて、交流電源の相の電流に歪みや振動が発生しないようにすることができる電力変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily remove a vibration prevention tool body from a pipe when disposing the pipe even though having a simple structure with a small number of part items and being able to flexibly apply to pipes various kinds of shapes and sizes.例文帳に追加

部品点数の少ない簡素な構造で、しかも、種々の形状、サイズの配管に柔軟に適用できるものでありながら、配管の廃棄時等に防止器本体を配管から容易に取り外せるようにする。 - 特許庁

To provide a coupling member that can be coupled to a coupling pin and a U-hook portion of a wiper arm, can couple the wiper arm to a wiper blade properly and assuredly, and that can improve the vibration prevention property and wear resistance.例文帳に追加

ワイパーアームの結合ピンにもUフック部にも結合可能な結合部材であって、ワイパーアームをワイパーブレードに適切かつ確実に結合でき、振れ抑制及び耐摩耗性能を向上させ得る結合部材を提供する。 - 特許庁

The vibration prevention tool body 10 formed of an elastic material with high specific gravity or one in which a material with high specific gravity is buried is formed into a cylindrical shape having a radially penetrating continuously spiral cutout 12.例文帳に追加

防止器本体10を、高比重の弾性材料または高比重材料を埋設した弾性材料によって、径方向に貫通する連続した螺旋状の切り込み12を有する円筒形状に形成した。 - 特許庁

To provide an article falling prevention device of an article shelf, and the article shelf, which are capable of surely preventing the falling of a mounted object in vibration generated by an earthquake or the like, and lowers a cost.例文帳に追加

地震等による振動発生状態において、載置物の落下を確実に防止することができると共に、コストを低廉化することのできる物品棚の物品落下防止装置および物品棚を提供する。 - 特許庁

To provide a tool chatter prevention device which can suppress chatter vibrations generated on a tool, facilitates adjustment in accordance with the magnitude of a vibration energy as a factor of the chatter vibrations and has wide versatility for respective tools.例文帳に追加

工具に発生するびびり振動を抑えることができ、びびり振動の要因となる振動エネルギーの大きさに応じた調整が容易で、各工具に対する汎用性が高い工具のびびり防止装置を提供する。 - 特許庁

The memory 107 is stored with a table in which offset values of toner remaining amounts in which resist marks are given and which are given for vibration prevention are set, and the offset value is added to the consumptions obtained by the calculation.例文帳に追加

メモリ107には、レジストマークの付与やクリーニングブレード振動防止用に付与されているトナー量のオフセット値を設定したテーブルが記憶されており、前記演算で求めたトナー消費量に当該オフセット値を加算する。 - 特許庁

Vibration prevention components 15a, 15b for fixing the capacitor element 11 are attached to at least either between the capacitor element 11 and a bottom inside of the encapsulating case 13 formed of a metal or between the capacitor element 11 and an inside of the cap 14.例文帳に追加

キャパシタ素子11と、金属からなる外装ケース13の底部内側及びキャップ14内側との間の少なくともいずれかに、キャパシタ素子11を固定する振動対策部品15a,15bを取り付ける。 - 特許庁

Therefore, at the time of bundling the liquid crystal panel 2 and the back light 3 into the case 1, the variation in dimensions of the panel is absorbed, which allows fixation free of play and allows prevention of the occurrence of chattering noise due to vibration, etc.例文帳に追加

これにより、ケース1に液晶パネル2およびバックライト3を組み込んだ際に、パネルの寸法ばらつきを吸収してガタのない固定が可能となり、振動によるビビリ音等の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

The hollow case 14 is subjected to protection against vibrations of an external housing 30 by inserting a belt-shaped vibration prevention member 32 made of gel material of an nonfoamed structure into an important place between the case 14 and the housing 30 in a compressed state.例文帳に追加

中空ケース(14)と外部筺体(30)との間の要所には非発泡構造のゲル材からなる帯状の防振部材(32)を圧縮状態で挿入することにより、外部筺体(30)に対して中空ケース(14)を防振する。 - 特許庁

To provide a simply structured falling prevention device for preventing the falling of a television receiver due to vibration in an earthquake, or the like, and for simply changing a picture direction in a fixed status, and for conveniently performing a fixing operation.例文帳に追加

地震などの振動によるテレビジョン受像機などの転倒が防止可能で、固定した状態での画面方向の変更が簡単で、固定操作が簡便で、構造がシンプルな転倒防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slip prevention device for construction machinery which supports a space between a nonslip plate and a vehicle body by a vibration proof stopper to enable buffering a load and vibration applied to the nonslip plate, and guides oil to drop on the vehicle body and oil contaminants to below the bottom of the nonslip plate to enable improving functions of skid prevention, cleaning and maintenance.例文帳に追加

建設機械用スリップ防止装置に関わるものであって、防振ストッパーが滑り止め板と車体との間隔を支持するので、滑り止め板に加わる荷重及び振動を緩衝することができるばかりでなく、車体に落ち得る油やオイル汚染物も滑り止め板の底面部の下に誘導されるようになっているので、スリップ防止及び掃除やメンテナンス機能を向上させることができるなど、極めて優れた効果を期待できる。 - 特許庁

To provide an adhesion prevention device for a vibration sieve for eliminating static electricity charged on a sieve in order to prevent the adhesion of powder of a package to the sieve by static electricity that generates at an early stage of an adhesion process of the powder to the sieve.例文帳に追加

搬送物の粉末の篩への付着プロセスのうち初期に発生する静電気による付着を防止するために、篩に帯電した静電気を逃がすようにした振動篩の付着防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swirl flow prevention device for a fluid machine suppressing self-excited vibration of a rotation part by combining reduction of whirl force accompanying reduction of flow speed of working fluid and stabilization of the rotation part accompanying use of labyrinth seal load.例文帳に追加

作動流体の流速減少に伴うホワール力の減少と、ラビリンスシール荷重の利用に伴う回転部の安定化とを組み合わせて回転部の自励振動を抑制する流体機械の旋回流防止装置を提供する。 - 特許庁

This enables prevention of not only the generation of a twisting between the feed screw and the curve tooth but also separation of the feed screw and the curve tooth because of vibration or the like thereby realizing improvement or the like in the carrying accuracy of the pickup.例文帳に追加

これにより、送りネジと湾曲歯との間にコジリ等が発生するのを未然に防止すると共に、送りネジと湾曲歯とが振動などで外れるのを防止して、ピックアップの搬送精度の向上等を実現する。 - 特許庁

To attain a sound prevention and sound insulation for suppressing the transmission of sound, vibration or the like between the inside and outside of a space formed by an upper floor building unit in a layered unit building with a simple structure requiring no much labor for construction.例文帳に追加

積層ユニット建物において、上階側の建物ユニットによって形成される空間の内、外での音、振動等の伝わりを抑えるための防音、遮音を、簡単でしかも施工時の手間もかからない構造によって得る。 - 特許庁

This apparatus achieves prevention of rotary noises or rotary vibration, caused in high-speed rotation due to a rotary plate such as a disc, and miniaturization enables high-speed rotation and improves power generation.例文帳に追加

また、本装置の開発により本来円板等の回転板による高速回転にて発生する回転音や回転振動の防止と使用材の軽減を実現する事と小型化により高速回転が可能となり発電力の向上がある。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic pressure bearing device capable of enhancing miniaturization, reduction of a thickness, capable of securing reliability of lubricating oil leakage prevention with respect to outside vibration or impact when it is carried, and capable of achieving high rotation accuracy.例文帳に追加

小型化、薄型化を一層進めることができ、携帯時の外部振動や衝撃等に対して潤滑油漏洩防止の信頼性が確保され、高い回転精度を達成することができる流体動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁

The ABS is excellent by reason of strength, dimensional stability, production cost, prevention from the dimensional change at environmental temperature of 80°C at the time of transportation, or the like, and a phosphoric ester-base ethylene bisphosphate has the vibration adaptability and heat resistance.例文帳に追加

ABSは、強度、寸法安定性、生産コスト、搬送時における環境温度80℃での寸法変化を防止する等の理由で優れたものであり、リン酸エステル系のエチレンビスホスフェートは振動適性及び耐熱性を有する。 - 特許庁

OR, the apparatus includes a superconducting magnet having an inner hollow part installed on the floor, and the measurement system insulated from the superconducting magnet and/or the floor by the vibration prevention mechanism and inserted into the inner hollow part of the superconducting magnet.例文帳に追加

また、床上に設置された、内側に空洞部を有する超伝導磁石と、防振機構により、前記超伝導磁石および/または床から絶縁されて、超伝導磁石の内側空洞部に挿入された測定系とを備えた。 - 特許庁

To provide a multifunctional vibration actuator for improving an acoustic characteristic and facilitating countermeasures of sound leakage prevention or the like while decreasing a sound minimum resonance frequency and preventing a broken coil lead at the same time, and to provide a mobile terminal.例文帳に追加

音響の最低共振周波数の低下と、コイルリードの断線防止を同時に図りながら、音響特性を改善し且つ音漏れ防止等の対策が容易な多機能型振動アクチュエータ及び携帯端末機器を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolating clamp device having a separation prevention mechanism, whose overall height can be reduced as much as possible, and having a rubber elastic body as an elastic connection member which is formed of a material as soft as possible.例文帳に追加

乖離防止機構部を有する防振クランプ装置において、その全体の高さを出来る限り低く抑えるとともに、弾性連結部材であるゴム状弾性体を出来る限り柔かなものにて形成させるようにする。 - 特許庁

To provide a deterioration prevention method for a structure under the sea surface capable of preventing the adhesion of marine creature, preventing the corrosion due to rust, and prolonging the service life of the structure and an ultrasonic vibration unit suitable for use in it.例文帳に追加

海生生物の付着を防止するとともに錆による腐食を防止し、構造物の長寿命化を図ることのできる海面下の構造物の劣化防止方法及びそれに用いて好適な超音波振動ユニットを提供する。 - 特許庁

To certainly prevent theft by a heavy machine before it happens in a crime prevention method and a crime prevention device preventing the theft of a device by the heavy machine by installing a sensor to the device such as an automatic cash dispenser to detect approach of the heavy machine by sound or vibration, and transmitting an electric wave to stop an engine of the heavy machine by turning-off or the like.例文帳に追加

本発明は、重機による装置の盗難を防止する防犯方法および防犯装置に関し、現金自動支払装置などの装置にセンサを取り付けて重機が近づいたことを音、振動で検出し、電波を送信して重機のエンジンをOFFなどして停止させ、重機による盗難を確実かつ未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

In this adhesion prevention device for a vibration sieve provided with the sieve 2 electrically insulated with respect to obliquely arranged ground 6, a throwing in chute 8 for supplying a package to the upper part of the sieve 2, and a vibration exciter 14 for applying vibrations to the sieve 2, an electric circuit 29 for eliminating static electricity charged on the sieve 2 is connected to the sieve 2.例文帳に追加

斜めに配置され地面6に対して電気的に絶縁された篩2と、該篩2の上部に搬送物を供給する投入シュート8と、上記篩2を加振する加振器14とを備えた振動篩の付着防止装置であって、上記篩2に、当該篩2に帯電した静電気を除去するための電気回路29を接続したもの。 - 特許庁

To provide a load collapse prevention device capable of preventing load collapse and load rubbing by detecting vibration and impacts of a cargo-handling machine which may cause load collapse and load rubbing and issuing warning and by controlling the speed of the cargo-handling machine.例文帳に追加

荷崩れや荷擦れが発生する原因となる荷役機械の振動や衝撃を検知して警報を発したり、荷役機械の速度制御を行うことにより、荷崩れや荷擦れを防止することができる荷崩れ防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an AC generator for a vehicle, which does not need a restriction jig, at a connection between stator wining and a rectifier and is possible to reduce man-hours and can achieve prevention of occurrence of poor connections, and stabilization with respect vibration.例文帳に追加

固定子巻線と整流装置との接続に際して拘束治具が不要であって工数の低減が可能であり、接続不良の発生防止や振動に対する安定化を図ることができる車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology which assures prevention of an influence of vibration or impact given to a scanner during an action by forbidding pulling out or attaching of a paper feed tray and at the same time improves deterioration in productivity of a print job (image forming process).例文帳に追加

給紙トレイの引き出し、あるいは装着を禁止することにより動作中のスキャナに与える振動・衝撃の影響を確実に防止でき、且つ印刷ジョブ(画像形成処理)の生産性の低下を改善できる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a backlash prevention mechanism of an adapter for optical connector in which backlash of the adapter for optical connector is easily and certainly eliminated and the generation of rattle is prevented even when vibration is given to a panel to which the adapter for optical connector is mounted.例文帳に追加

光コネクタ用アダプタをパネルに取り付けた際に、光コネクタ用アダプタのガタ付きを容易且つ確実に無くすことができ、パネルに震動を与えてもガタガタ音の発生を防ぐことができる光コネクタ用アダプタのガタ止め機構を提供する。 - 特許庁

To provide a battery structure with high resistance in regard to stress inputted particularly in a tab part, providing both a vibration control effect and performance degradation prevention.例文帳に追加

従来の電池構造では達成し得なかった特にタブ部に入力する応力に関し、耐性の高い構造に関するものであり、電池構造体に対する防振効果と、性能劣化防止とを共に成立してなる電池構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a compact lens device without lengthening the length of an optical axis direction of the lens device by hardly shortening the length of the optical axis direction of a planar motor coil in the lens device having a moving lens adjacent to a vibration prevention lens.例文帳に追加

本発明は、防振レンズに隣接して移動レンズを備えたレンズ装置において、平面状モータコイルの光軸方向の長さを短くすることなく、かつ、レンズ装置の光軸方向の長さが長くならないコンパクトなレンズ装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a falling prevention device of a fan filter unit capable of restraining falling by integrating the fan filter unit simply in structure and easily in work so that the fan filter unit arranged on a ceiling of a clean room, etc., does not fall due to vibration of an earthquake, etc.例文帳に追加

クリーンルーム等の天井に配設されるファンフィルタユニットが地震の振動等により落下しないように、簡単な構造で、作業が容易にファンフィルタユニット一体化し落下を抑制できるファンフィルタユニットの落下防止装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS