「vibration direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The portion near a hydraulic pump 17 of the engine 16 is supported by a pump-side support member 25 having vertical rubber vibration isolators 26C and 27C extending in the vertical direction (upper and lower direction) and horizontal rubber isolators 26D and 27D extending in the horizontal direction (longitudinal direction).例文帳に追加

エンジン１６のうち油圧ポンプ１７の近傍部位を、垂直方向（上，下方向）に延びる垂直防振ゴム２６Ｃ，２７Ｃと、水平方向（前，後方向）に延びる水平防振ゴム２６Ｄ，２７Ｄとを備えたポンプ側支持部材２５によって支持する。 - 特許庁

In the coupling member 5, in which the wall thickness direction of the thin plates is made the same as the vibration direction of the movers, one part or all parts of the central part of the coupling member are notched in the direction orthogonal to the direction in which the movers and the stator are coupled on the surface where the thin plates are formed.例文帳に追加

薄板の肉厚方向を可動子の振動方向と同方向としている連結体５は、薄板形成面上において可動子と固定子の連結方向と直交する方向での連結体中央部の一部又は全部が切り欠かれている。 - 特許庁

Blurring sensors 140A and 140B attached to a resist nozzle 130 are composed of, for example, accelerometers or vibration sensors and detect the blurring of the resist nozzle 130 in the vertical direction (Z-direction) and scanning direction (X-direction) as acceleration or vibrations, respectively.例文帳に追加

レジストノズル１３０に取り付けられるぶれセンサ１４０Ａ，１４０Ｂは、たとえば加速度センサまたは振動センサからなり、それぞれ鉛直方向（Ｚ方向）および走査方向（Ｘ方向）におけるレジストノズル１３０のぶれを加速度または振動として検出する。 - 特許庁

To enhance stability of operation properties by restricting displacement in a longitudinal direction by thrust force and displacement in a longitudinal direction, a vertical direction and a left/right direction by impact force and efficiently transmitting steering force, and to effectively reduce vibration transmitted from an engine to a hull.例文帳に追加

推進力による前後方向の変位および衝撃力による前後、上下、左右方向の変位を規制し、操舵力を効率的に伝達して操縦性の安定を向上させるとともに、エンジンから船体に伝達される振動を効果的に低減する。 - 特許庁

When the maximum road surface transmission driving force is detected and a vibration of the vehicle detected by a vibration detecting means exceeds a predetermined value, the setting increase rate is changed to the decrease direction.例文帳に追加

また、最大路面伝達駆動力が検出され且つ振動検出手段により検出された車両の振動が所定値を超えたとき設定増加比率値を減少側に変更する。 - 特許庁

Vibration isolation is effected by moving a vibration isolating lens group GV, consisting of a lens group having the negative refracting power over the entire part or part of the negative lens group GR, in a direction nearly which is orthogonal with the optical axis.例文帳に追加

負レンズ群ＧＲの全体またはその一部の負の屈折力を有するレンズ群からなる防振レンズ群ＧＶを光軸とほぼ直交する方向に移動させることにより防振を行う。 - 特許庁

A Z-directional vibration imparting mechanism 8 causes the whole spin shuck 4 to move reciprocally in a Z-direction to impart Z-directional vibration to a substrate W which is held by the substrate hold part 3 of the spin shuck 4.例文帳に追加

Ｚ方向振動付与機構８はスピンチャック４全体をＺ方向に往復移動させて、スピンチャック４の基板保持部３に保持された基板ＷにＺ方向の振動を与える。 - 特許庁

When the pair of vibrating arms 14 vibrate at a natural vibration frequency f_com of a common mode at which the pair of vibrating arms 14 swing in the same direction, a node of the vibration in the common mode is located at the constricted part 28.例文帳に追加

同じ方向に一対の振動腕１４が揺れる同相モードの固有振動周波数ｆ_comで一対の振動腕１４が振動したときに、括れ部２８に同相モードの振動の節が位置する。 - 特許庁

The grip part for the pilot 3 can be made a vibration node part where vibration is minimized by fixing the weight 4 at an appropriate location in the axial direction of the vibrating operating rod 9.例文帳に追加

ウエイトを振動を起こしている操縦桿の軸方向の適宜の位置に固定することにより、パイロットの掌握する位置を振動が最も低減する振動の節部位置にすることができる。 - 特許庁

Since spring characteristics of the midway structure 253 is enhanced by a structure bending in a direction intersecting a plate surface of the arm 252, the midway structure 253 serves for suppressing vibration generated in the vibration section 251a.例文帳に追加

この、中途構造２５３は、腕２５２の板面に交わる方向に折れ曲がった構造によりバネ性が高められており、振動部２５１ａで発生する振動を抑制する役割を果たす。 - 特許庁

To provide a coin-type vibrating motor that easily varies the amount of generation of vibration in an axial direction, and simply adjusts the amount of generation of vibration according to equipment to be applied.例文帳に追加

アキシャル方向の振動発生量を容易に可変することができ、適用される機器に応じた振動発生量の調整を簡便に行うことができるコイン型振動モータを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-isolation device for a precision machinery having high horizontal and vertical vibration-isolation performance, and capable of obtaining high damping effect and miniaturizing the shape in the height direction.例文帳に追加

本発明は水平方向と垂直方向の防振性能に優れ、高いダンピング効果が得られると共に高さ方向の形状がコンパクトに出来る精密機械用防振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The second abutting face 49a consisting of a cylindrical inner face transmits the vibration component of the vibration of the motor-driven compressor 11 in a direction perpendicular to the center axis S of the bolt 35.例文帳に追加

円筒内面よりなる第２当接面４９ａは、電動圧縮機１１の振動のうちボルト３５の中心軸線Ｓに対して直交する方向への振動成分を防振ゴム４１へと伝達する。 - 特許庁

For example, the power generation unit is provided with a vibration plate having flexibility which is fixed to the inner wall of the street lamp body in orthogonal direction and the piezoelectric element is fixed to the side of this vibration plate.例文帳に追加

例えば、発電ユニットは、街路灯本体の内壁に対して直交状する向きで固定された可撓性を有する振動板を備え、この振動板の側面に圧電素子を固定する。 - 特許庁

As the mass body 10 is movable in the radial direction of the metallic pipe 8, it is relatively moved with the metallic pipe 8 and inhibits the vibration of the metallic pipe 8 in the vibration of the metallic pipe 8.例文帳に追加

質量体10は金属配管８の径方向に移動可能なため、金属配管８が振動する際、質量体10が金属配管８と相対移動して金属配管８の振動を抑制する。 - 特許庁

To enhance the durability of the sidewall part of a rubber elastic body of a fluid-filled vibration control device by reducing its tensile distortion caused by the input of vibration from an oblique direction, corresponding to the acceleration and deceleration of a vehicle.例文帳に追加

液体封入式防振装置のゴム弾性体側壁部の、車両の加速及び減速に応じた斜め方向からの振動入力による引張り歪を低減し、その耐久性を高める。 - 特許庁

A voice coil of the main body unit and a voice coil of the vibration suppression unit are wound in an opposite direction, and effective line lengths of the voice coil of the main body unit and the voice coil of the vibration suppression unit are set at in the same lengths.例文帳に追加

本体部のボイスコイルと振動抑制部のボイスコイルは逆方向に巻かれており、本体部のボイスコイルと振動抑制部のボイスコイルの各有効線長は夫々同一に設定されている。 - 特許庁

The position of imbalance in the front/rear direction is detected along the axis of rotation of the laundry based on output signals of components of vibration in a plurality of directions output from the vibration detecting means mounted in the water tub (S1).例文帳に追加

水槽に取り付けた振動検知手段が出力する複数方向の振動成分の出力信号に基づいて、洗濯物の回転軸に沿った前後方向のアンバランス位置を検知する（Ｓ１）。 - 特許庁

On the scattering, the vibration is given to the substrate 15 in the vertical direction by a vibrator 23 in such a manner that the amplitude W is in the range of (D/10)<W<(D×10) and the vibration frequency is in the range of 5 to 200 Hz.例文帳に追加

散布時に加振機２３により支持体１５に上下方向で振幅Ｗを（Ｄ／１０）＜Ｗ＜（Ｄ×１０）の範囲で、振動周波数を５〜２００Ｈｚの範囲として振動を与える。 - 特許庁

Thus, even if vibration caused by operation of the paper feeder 100 is transmitted, the movable guides 84 and 85 do not generate vibration and an abnormal sound, and stably guide the paper to be sent-out in the carrying direction.例文帳に追加

このため、給紙装置１００の動作に伴う振動等が伝わっても、可動ガイド８４，８５は振動や異音を生じることなく、送り出される用紙を安定して搬送方向に案内する。 - 特許庁

Thus, when the vibration in the X direction is inputted to the building 10, since the damping unit 18 incorporated into the rotary door 14 performs damping operation, the vibration proof of the building 10 is improved.例文帳に追加

そのため、建物１０にＸ方向の振動が入力されると、回動式ドア１４に内蔵された制振ユニット１８が制振動作を行なうため、建物１０の耐振性が向上する。 - 特許庁

This vibration isolating material includes a viscoelastic material and has a sandwich structure in which a high specific gravity member is arranged in a wave form between low specific gravity members in the input direction of vibration.例文帳に追加

粘弾性材料を含む防振材であって、該防振材は振動の入力方向に高比重材料を低比重材料の間に波形に配置したサンドイッチ構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

The force acting in Y axis direction is detected from the capacitance between the 1st vibration electrode 3 to the 1st Y axis electrode 7, and the capacitance between the 2nd vibration electrode 4 to the 2nd Y axis electrode 8.例文帳に追加

第１振動電極３−第１Ｙ軸電極７間の静電容量と、第２振動電極４−第２Ｙ軸電極８間の静電容量とによって、Ｙ軸方向に加わる力を検出する。 - 特許庁

To suppress vibration of a diaphragm of a substrate due to pressure pulsation and extraneous vibration, in a vertically installed pressure sensor constituted by arranging the substrate having the diaphragm in parallel to the direction of introduction of a pressure medium.例文帳に追加

ダイアフラムを含む基板を圧力媒体の導入方向に平行に配置してなる縦置き型の圧力センサにおいて、圧力脈動や外部振動による基板のダイアフラムの振動を抑制する。 - 特許庁

A follower 4 on the movable member side is movably engaged with a waved part 2 of the vibration generation member 3 and the vibration generation member 3 is driven in a direction along the waved part by a driving means 9.例文帳に追加

振動発生部材３の波形状の部分２に可動部材側の従動子４を移動自在に係合させ、振動発生部材３を駆動手段９で波形状の部分に沿う方向に駆動する。 - 特許庁

While, the waveform parts 32 have a function capable of making the member 25 fall in the member guiding direction when the vibration from the vibration transmitting-control part 25 is transmitted to a front wall 26.例文帳に追加

これに対して波形状部３２は、振動伝達・制御部２４からの振動が前壁２６に伝達されることにより、部材２５を部材案内方向に落下させることができる機能を有している。 - 特許庁

To provide a high load transmission belt and its manufacturing method capable of preventing the vibration, noise and heat generation of a belt by inhibiting the vibration in the traveling direction of blocks, and being easily manufactured.例文帳に追加

ブロックの走行方向の揺動を抑えて、ベルトの振動、騒音、発熱を防止することができると共に製造も容易にすることができる高負荷伝動ベルトおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make observation of an image aligned to the direction of a lens barrel possible even if a battery is removed during vibration isolation processing of binoculars of a type to perform the vibration isolation processing by the power supply from the battery.例文帳に追加

防振処理を電池からの電力供給で行なうタイプの双眼鏡において、防振処理中に電池が抜き取られても鏡筒の方向と一致した像の観察を可能にする。 - 特許庁

Vibration of the laminated piezoelectric actuators 70L and 70R is transmitted to the bezel 10 as longitudinal vibration along the plate surface of the bezel 10 and sound wave is emitted in a front direction perpendicular to the plate surface of the bezel 10.例文帳に追加

積層圧電アクチュエータ７０Ｌおよび７０Ｒの振動は、ベゼル１０の板面に沿う縦振動としてベゼル１０に伝達され、ベゼル１０の板面に垂直な正面方向に音波が放射される。 - 特許庁

The control part 16 determines whether balance adjustment is carried out or not based on the vibration amount in a direction where a normal vibration amount is output, when the acceleration sensor 5 is determined to partially malfunction.例文帳に追加

制御部１６は、加速度センサ５が部分的に故障していると判定した場合、正常な振動量を出力している方向の振動量に基づいてバランス調整を行うか否かを判定する。 - 特許庁

The table having a top board 1 and legs 2 for supporting the top board 1 includes a vibration means 5 which converts an inputted sound signal into a vibration along the thickness direction of the top board 1 and transmitting the vibration to the top board 1 so as to allow the top board 1 to be a diaphragm of a speaker.例文帳に追加

天板１と、それを支える脚部２とを備えたテーブルにおいて、入力された音信号を、天板１の厚み方向に沿った振動に変換し、天板１がスピーカの振動板となるように天板１に伝える加振手段５が設けられている。 - 特許庁

The tuning-fork piezoelectric vibration piece (20) includes a base part (29); at least a pair of vibration arms (21) extending in a predetermined direction from the base part (29); excitation electrodes (23c, 23d, 25c, 25d) provided on the vibration arm; and a frequency adjustment part (47) provided on the base part (29).例文帳に追加

音叉型圧電振動片（２０）は、基部（２９）と、その基部（２９）から所定方向に伸びる少なくとも一対の振動腕（２１）と、振動腕に設けられた励振電極（２３ｃ、２３ｄ、２５ｃ、２５ｄ）と、基部（２９）に設けられた周波数調整部（４７）と、を備える。 - 特許庁

In this case, the guide member 8 is vibrated approximately integrally with the member 2 on the oscillation source side, but since a gear 7 is rotated through vibration of the guide member 8, the member 4 on the vibration damping mean side and the vibration damping means 3 are hardly vibrated in a lateral direction.例文帳に追加

このとき、案内部材８は発振源側部材２とほぼ一体的に振動するが、この案内部材８の振動により歯車７が回転するため、振動減衰手段側部材４および振動減衰手段３は左右方向にはほとんど振動しな。 - 特許庁

The phase difference between the vertical vibration and the bending vibration necessary for achieving a substantially elliptical movement of a projection 321 can be easily set by the inertial mass of the projections 321, 322 arranged in imbalanced manner in the width direction, in the vibration body 30A of the piezoelectric actuator.例文帳に追加

圧電アクチュエータの振動体３０Ａにおいて幅方向にアンバランスに配置された突起３２１，３２２の慣性質量により、突起３２１の略楕円運動を実現するために必要な、縦振動と屈曲振動との位相差を容易に設定できる。 - 特許庁

In particular, since direction of vibration applying force generated by the secondary balancer device 43 is set in such a way that amplitudes of secondary vibration in the first and second operation conditions become substantially equal, both of secondary vibration in the first and second operation conditions can be effectively suppressed further.例文帳に追加

特に二次バランサー装置４３が発生する加振力の方向を、第１、第の運転状態での二次振動の振幅がほぼ等しくなるように設定したので、第１、第２の運転状態での二次振動の両方を一層効果的に抑制することができる。 - 特許庁

The vibrating means 18 has a vibration table 22 fixed and supported to a fixing table 30 by three or more plate springs 20 disposed to generate vibration in the direction of horizontal angularity of 10-45°, and a reciprocation type oscillator 24 fixed to a back side of the vibration table 22.例文帳に追加

加振手段１８は、水平傾斜度１０〜４５°方向に振動が発生するように配された３本以上の板ばね２０で固定台３０に固定支持された振動台２２と、該振動台２２の裏面に固定される往復動型の発振機２４とを備えている。 - 特許庁

Between these housings 9 and 11, vibration restricting members for restricting the degree of freedom of the vibration transmitted to the inner housing 9 through the vibration absorbing members 10a-10d when impact force acts on the outer housing 11 only in the vertical direction are provided.例文帳に追加

それらハウジング９と１１との間には、外側ハウジング１１に衝撃力が作用したときに振動吸収部材１０ａ〜１０ｄを介して内側ハウジング９に伝達される振動の自由度を上下方向のみに制限するための振動拘束部材を備える。 - 特許庁

In this case, the support position of the dynamic vibration absorber 7 with the elastic support 10 is positioned so that the distance between the center of gravity of the dynamic vibration absorber and a rotation center during vibrations may be ≤20% of the full length of the dynamic vibration absorber in the same direction.例文帳に追加

ここで、前記弾性支持体１０による前記動吸振器７の支持位置は、前記動吸振器の重心と振動時における回転中心との距離が、同方向における前記動吸振器の全長の２０％以下となるように位置決めされている。 - 特許庁

To reduce an error in an angular velocity output value by eliminating a driven vibration for a weight part from propagating to the direction of detection (hereafter called, unnecessary vibration) due to machining errors, in the case of a vibration type angular velocity sensor with a weight part displaceably supported by a beam part.例文帳に追加

梁部により変位可能に支持された重り部を有する振動型の角速度センサにおいて、加工誤差による重り部の駆動振動の検出方向へのもれ（これを不要振動と呼ぶこととする）を無くすことにより、角速度出力値の誤差を低減する。 - 特許庁

Thus, even when the vibration in the vertical direction or the like occurs between the journal box 2 and the truck frame 8, the pressing part 24 and the sliding part 13 rub each other to generate the friction force against the vibration, the vibration is damped and the ride quality is enhanced thereby.例文帳に追加

したがって、軸箱体２と台車枠８との間に上下方向等の振動が発生しても、押圧部２４と摺動部１３とが擦れ合い、振動に対抗するように摩擦力が発生するため、振動を減衰させることができ、乗り心地が良くなる。 - 特許庁

Based on the output signal from the filter 62 for controlling the vibration transmission characteristic, vibration in a rotation direction applied from a motor 42 for the electric power steering device to the steering 22 is controlled, thereby, the vibration transmission characteristic from the steering wheel 30 to the steering 22 is controlled.例文帳に追加

振動伝達特性制御用フィルタ６２からの出力信号に基づいて、電動パワーステアリング装置用モータ４２からステアリング２２に作用する回転方向振動が制御されることで、操舵輪３０からステアリング２２への振動伝達特性が制御される。 - 特許庁

In the vibration reducing device, a natural frequency of the control force generation means 22 is set so that the control force generation means 22 functions as a dynamic damper for damping the vibration component in a bending direction with respect to the extending/contracting direction of the actuator 20.例文帳に追加

この振動低減装置は、制御力発生手段２２をアクチュエータ２０の伸縮方向に対して曲げ方向の振動体２３の振動成分を制振するダイナミックダンパとして作用させる固有振動周波数に設定したことを特徴とする。 - 特許庁

By such arrangement constitution, the vibration-proof lens device 10 is increased in the operability of the vibration-proof switch 56, and is made compact because the vacant space is effectively utilized for the arrangement of the Y-direction voice coil motor 68 and the X-direction voice coil motor 70.例文帳に追加

以上の配置構成により防振レンズ装置４０は、防振スイッチ５６の操作性が向上し、Ｙ方向ボイスコイルモータ６８及びＸ方向ボイスコイルモータ７０の配置に関しても空いたスペースを有効利用したので、防振レンズ装置１０がコンパクトになる。 - 特許庁

The surgical instrument 10 achieves hemostasis using frictional heat by pressing an affected area against a side face of a shaft-like tool 12 as the side face of the tool 12 vibrates in a direction perpendicular to an axial direction, because vibration transmitted to the tool 12 is torsional vibration.例文帳に追加

本発明の手術用具１０によれば、軸状のツール１２に伝達する振動が、捻り振動であるから、ツール１２の側面は、軸方向と直交する方向で振動し、そのツール１２の側面に患部を押し当てることで、摩擦熱にて止血が図られる。 - 特許庁

In a solid-state image pickup element 2, certain amounts of horizontal scanning line segments are preliminarily added to a vertical direction as a vibration-proof region, and the necessary horizontal scanning line segments other than the vibration proof region are segmented in the vertical direction on the image pickup element.例文帳に追加

固体撮像素子２は、垂直方向に防振領域としてある一定量の水平走査線分をあらかじめ付加してある撮像素子であり、撮像素子上で垂直方向は防振領域を除いて必要な水平走査線分の切り出しを行う。 - 特許庁