「y direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The imaging plane is scanned in the main scanning direction with the luminous flux which is transformed into the Y-type line with the first optical part and the imaging plane is scanned in the subscanning direction with the luminous flux which is transformed from the Y-type line into the X-type line with the second optical part.例文帳に追加

そして前記第１光学部でＹ型ラインに変換した光束で結像面の主走査方向を、第２光学部でＹ型ラインからＸ型ラインに転換した光束で結像面の副走査方向を走査する。 - 特許庁

This surface light source device is provided with a light guide matter 12, a light reflecting member 18, a linear light source extended in a Y direction along a light incident end surface within Y-Z plane of the light guide matter 12 and a prism sheet 20 for converting travelling direction of light.例文帳に追加

導光体１２と、光反射部材１８と、導光体１２のＹ−Ｚ面内の光入射端面に沿ってＹ方向に延在配置された線状光源と、光進行方向転換プリズムシート２０とを備えている。 - 特許庁

A vibrator 20 supported on a base plate to be oscillatable in the directions of X-axis and Y-axis is vibrated in the direction of X-axis to detect the angular speed acting round the Z-axis according to the vibration in the direction of Y-axis of the vibrator 20.例文帳に追加

基板にＸ軸およびＹ軸方向に振動可能に支持された振動子２０をＸ軸方向に振動させて、Ｚ軸回りに作用する角速度を振動子２０のＹ軸方向の振動に基づいて検出する。 - 特許庁

As an initial state all drive sections 3 are positioned in a negative direction of a y-axis and when an output optical path is formed of an optical fiber 25c, prescribed current is passed to a coil 102c to drive and latch the drive section 3c in the forward direction of the y-axis.例文帳に追加

初期状態として、全ての駆動部３はｙ軸の負の方向に位置し、出力光路を光ファイバ２５ｃとするときに、コイル１０２ｃに所定の電流を流して、ｙ軸の正方向に駆動部３ｃを駆動し、ラッチする。 - 特許庁

The second reflecting mirror 24b receives the laser beam reflected from the first reflecting mirror 24a and immediately reflects the received laser beam in the counter-Y direction and emits it to the first galvano-mirror 25a arranged on the counter-Y direction side.例文帳に追加

第２反射ミラー２４ｂは、第１反射ミラー２４ａからの反射されたレーザ光を入射し、その入射したレーザ光を反Ｙ方向に折り返し反射させ、反Ｙ方向側に配置された第１ガルバノミラー２５ａに出射する。 - 特許庁

The display device includes an X, Y array of respective columns and rows of pixels, and the offset video data includes an offset of a number of columns of pixels in the X direction and another offset of a number of rows of pixels in the Y direction.例文帳に追加

表示装置は、縦列と横列とからなるピクセルのＸＹ配列を含み、上記オフセット・ビデオデータは、Ｘ方向の何個かのピクセルの縦列のオフセットと、Ｙ方向の何個かのピクセルの横列の別のオフセットと、を含む。 - 特許庁

In the Y axis direction, the Y coils 26a, 26b are arranged symmetrically with the projection lens 28 held in-between while, in the X axis direction, the X coil 25 and slits 14a, 14b for position detection are provided facing each other across the projection lens 28.例文帳に追加

Ｙ軸方向では、投光レンズ２８を挟んでＹコイル２６ａと２６ｂが対称に配置されるが、Ｘ軸方向では投光レンズ２８を挟んでＸコイル２５と位置検出用のスリット１４ａ、１４ｂが設けられている。 - 特許庁

At this point, the quantity of the ink of one ink drop Y of the two ink drops Y and M to be given to the same position of the recording medium is varied between the forward scanning (scanning in the X1 direction) and the backward scanning (scanning in the X2 direction).例文帳に追加

ここで、記録媒体の同一箇所に重ねて付与すべき２色のインク滴Ｙ，Ｍのうち、一方のインク滴Ｙのインク量を、往走査（Ｘ１方向への走査）と復走査（Ｘ２方向への走査）とで異ならせるようにする。 - 特許庁

Further, the distance by which the beam is transmitted through the beam shaping element can be varied by moving the beam shaping element 1 along the width direction Y and the deformation quantity of the beam diameter along the width direction Y can be adjusted.例文帳に追加

またビーム整形素子１を幅方向Ｙに移動させることによって、ビームがビーム整形素子を透過する距離を変化させることができ、幅方向Ｙに対してビーム径が変形する変形量を調整することができる。 - 特許庁

In the first groove 15, a plurality of grooves 15a for detecting X-coordinate, which extend in a Y-direction, and a plurality of grooves 15b for detecting Y-coordinate, which extend in an X-direction, are arranged in parallel in line and space shapes.例文帳に追加

第１の溝１５は、Ｙ方向に延在しており、Ｘ座標検出用の溝１５ａと、Ｘ方向に延在しており、Ｙ座標検出用のする溝１５ｂとが、それぞれライン＆スペース状に並列して複数形成されてなる。 - 特許庁

In a cooling apparatus, wherein electronic components 7 arranged between adjacent flat tubes 1 are held by pressurization force applied in the tube-stacking direction Y, each flat tube 1 is formed with contractions 1b narrowed down in the tube-stacking direction Y.例文帳に追加

隣接する扁平チューブ１間に配置された電子部品７を、チューブ積層方向Ｙに押圧力を付加して保持した冷却器において、扁平チューブ１に、チューブ積層方向Ｙに細くなったくびれ１ｂを形成する。 - 特許庁

The average ratio (Y/X) of a cross-sectional area X (μm^2) of the fiber in the direction orthogonal to the length direction of the core resin layer 11 to a cross-sectional areas Y (μm^2) of the cavities is preferably 5 to 40%.例文帳に追加

芯材の樹脂層１１の長さ方向に直交する方向における該繊維の断面積Ｘ（μｍ^２）に対する空洞の断面積Ｙ（μｍ^２）の比（Ｙ／Ｘ）の平均が５％以上、４０％以下であることが好ましい。 - 特許庁

An L joint for extending the reciprocal guide distance of the suction nozzle 31 in the orthogonal direction can be fixed to the Y-axis end face of the Y-axis guide member 71.例文帳に追加

Ｙ軸案内部材７１のＹ軸端面に、直交方向への吸着ノズル３１の往復案内距離を延長させるためのＬ用ジョイントが取付可能に構成されている。 - 特許庁

The turning center 72 of the door 50 is positioned on the Y-axis 78 orthogonal to the loading direction to a drive unit and the rotational center 70 of the reel 14 is also positioned on the Y-axis 78.例文帳に追加

そして、ドア５０の回動中心７２の位置が、ドライブ装置への装填方向と直交するＹ軸７８上に位置し、リール１４の回転中心７０もＹ軸７８上に位置する。 - 特許庁

The other end of the Y-slider 120 is made a free end, and an X-slider 130 is assembled on the Y-slider 120, freely movably in the X-axis direction with a magnet preloaded type guide air bearing 133.例文帳に追加

Ｙスライダ１２０の他端は自由端とし、Ｙスライダ１２０にＸスライダ１３０をマグネットプリロード式のガイドエアベアリング１３３でＸ軸方向に移動自在に組み付ける。 - 特許庁

The reflection surface of the free-curved mirror (MR) is formed asymmetrically with reference to a plane including a normal line (NL) at the intersection point (P) and parallel to the one-dimensional arrangement direction (Y) of the line CCD (SR).例文帳に追加

交点(P)での法線(NL)を含み、ラインＣＣＤ(SR)の１次元配列方向(Y)に対して平行な平面に関して、自由曲面ミラー(MR)の反射面形状が非対称である。 - 特許庁

A Y long spindle head 16 where the dimension of the spindle head itself in the Y-axis direction is extended by the expansion dimension Y1 may be movably laid on the Z-axis guide surface 15 of the column 3.例文帳に追加

主軸頭自体のＹ軸方向の寸法を拡張寸法Ｙ１だけ延長したＹロング主軸頭１６を、コラム３のＺ軸案内面１５に移動可能に載置しても良い。 - 特許庁

The scanning unit 24 and the light sources 34A, 34B move three-dimensionally (in X-, Y- and Z-direction) together, so that the target plane area 48 three-dimensionally scans a photographic object space 15.例文帳に追加

スキャニングユニット２４と光源３４A、３４Bは一緒に三次元的（X、Y、Z方向）に移動し、それにより、ターゲット平面領域４８が被写体空間１５を三次元的にくまなくスキャンする。 - 特許庁

The (m) times (m is integers of equal to or above 2) of the minimum impact period is set as a standard impact period in the y-direction and the delay time is set by the unit of the minimum impact period.例文帳に追加

また、y方向について、最小打滴周期のm倍(mは2以上の整数)を標準の打滴周期として、最小打滴周期の単位でディレイ時間を設定する。 - 特許庁

In this gas conveying device, insulative support plates 21, 22 are respectively disposed on two planes perpendicular to a y-axis, and a plurality of linear electrodes 30 are disposed in the y-axis direction with the insulative support plates 21, 22 as support materials.例文帳に追加

ｙ軸に垂直な二つの面上に絶縁性支持板２１，２２がそれぞれ配置され、これを支持材としてｙ軸方向に複数の線状電極３０が配置されている。 - 特許庁

This feed bar 6 is movably formed on Y-directional guide shafts 12 and 13 which extend in parallel to each other along the Y direction in the X-directional both sides of a needle location point P.例文帳に追加

送り台６は、針落ち点ＰのＸ方向の両側にＹ方向に沿って相互に平行に延在するＹ方向ガイド軸１２、１３上をＹ方向に沿って移動可能に形成する。 - 特許庁

In order to drive a reticle stage RST for holding a reticle R in the direction of Y to a frame member 18, two pairs of Y-axis linear motors 76A, 78A and 76B, 78B are provided.例文帳に追加

レチクルＲを保持するレチクルステージＲＳＴを枠状部材１８に対してＹ方向に駆動するために、２対のＹ軸リニアモータ７６Ａ，７８Ａ及び７６Ｂ，７８Ｂを設ける。 - 特許庁

In each troidal lens (2107a-2107d), a section near an end part on -Y side is fixed, and a section near an end part on +Y side is supported to displace in the direction corresponding to auxiliary scanning.例文帳に追加

各トロイダルレンズ（２１０７ａ〜２１０７ｄ）は、いずれも−Ｙ側の端部近傍が固定され、＋Ｙ側の端部近傍が副走査対応方向に変位可能に支持されている。 - 特許庁

One support means 47 supports the movable performance body 25 so as to be rocked between the performance position Y and the retracting position X and turned at the performance position Y in the longitudinal direction around an axis.例文帳に追加

一方の支持手段４７は可動演出体２５が演出位置Ｙと退避位置Ｘとの間で揺動し、演出位置Ｙで長手方向の軸心廻りに回動するように支持する。 - 特許庁

On the other hand if the command is the reverse one with respect to the x-axis direction, (S2; Y), a lost motion correction amount corresponding to a Y-axis coordinate at this time point is read from a RAM (S3).例文帳に追加

これに対し、Ｘ軸方向に関する逆方向指令である場合には（Ｓ２；Ｙ）、その時点でのＹ軸座標に応じたロストモーション補正量がＲＡＭから読出される（Ｓ３）。 - 特許庁

A plurality of grooves 24 for mounting a harness are arranged in a mounting member 8, and a Y-axis linear guide 13 reciprocates a discharge gun 7 in the Y direction in which the plurality of grooves 24 are arranged.例文帳に追加

載置部材８にはハーネスの載置される複数の溝２４が並べて設けられ、この複数の溝２４の並ぶＹ方向にＹ軸リニアガイド１３は放電ガン７を往復移動する。 - 特許庁

At this time, when the sliding element 3 receives a force in the negative direction of the (y) axis, the wedge working element 5 is confined in the wedge forming space 8 to hold the (y) axis displacement of the sliding element 3.例文帳に追加

このとき、摺動子３がｙ軸の負方向に力を受けたときは、くさび形成空間８にくさび作用子５が閉じ込められる形となり、摺動子３のｙ軸変位を保持する。 - 特許庁

An X axis moving body 40 is guided and supported movably in the X axis direction in the inside of the Y axis moving body 30 and is moved by an X axis linear motor 45 provided in the Y axis moving body 40.例文帳に追加

Ｙ軸移動体の内部にＸ軸移動体４０をＸ軸方向に移動可能に案内支持して、Ｙ軸移動体内に設けたＸ軸リニアモータ４５により移動する。 - 特許庁

To enable a compliance unit to compactly and smoothly actuate by providing a compliance function in a Z-axis direction perpendicular to an X-Y plane as well as in the X-Y plane.例文帳に追加

ＸＹ平面内ばかりでなく、その平面に垂直なＺ軸方向についてもコンプライアンス機能をもたせたコンパクトで円滑に作動する構成のコンプライアンスユニットを提供する。 - 特許庁

When assuming the traveling speed of the transport belt 3 as vmm/sec., with regard to the transporting direction, a positional deviation quantity δes Y of Y becomes, δesY=Vx{ts11-(ts12-ts10)/2}.例文帳に追加

搬送ベルト３の移動速度をｖｍｍ／ｓｅｃとすると、搬送方向に関して、Ｙの位置ずれ量δｅｓＹは、δｅｓＹ＝ｖ×｛ｔｓ１１−（ｔｓ１２−ｔｓ１０）／２｝となる。 - 特許庁

Further, inert gas is blown through an inert gas injection port 35, and an inert gas flow from the staffing box 1 toward the direction of the can inside Y is formed to seal the can inside Y.例文帳に追加

更に、不活性ガス注入口３５から不活性ガスを吹き込み、セグメントシール２、スタッフィングボックス１から缶内側Ｙ方向への不活性ガスの流れを形成して、缶内側Ｙをシールする。 - 特許庁

Pixels with centers on a horizontal edge are a special case and are inside if and only if the polygon interior is immediately below(y increasing direction).例文帳に追加

中心が水平な辺の上にあるピクセルは特別なケースであり、多角形の内部がこの点のすぐ下(y座標が増加する方向)にある場合に限り、そのピクセルは図形の内側である。 - XFree86

These laser array light source units 102 and 104 are disposed such that they are adjacent to each other in the second direction y, and the laser beam emission region is offset from the center of the respective laser array light source units 102 and 104 in the second direction y to an adjacent direction of the laser array light source units.例文帳に追加

これらのレーザアレイ光源ユニット１０２，１０４は、第２の方向ｙにおいて互いに隣接して配置されており、レーザ光出射領域は、個々のレーザアレイ光源ユニット１０２，１０４の第２の方向ｙの中心からレーザアレイ光源ユニットの隣接方向にオフセットしている。 - 特許庁

In that case, the trimming frame setting means sets the trimming frame by forming segments at arbitrary positions and allowing the segments to move in an X-axis direction, an Y-axis direction and a rotating direction on a plane with the photographic image to be trimmed fixed in the CRT etc.例文帳に追加

その際、トリミング枠設定手段は、ＣＲＴ等においてトリミング対象の写真画像を固定させたままでトリミング枠を構成する線分を任意の位置にX 軸方向、Y 軸方向、平面上回転方向へ移動させて形成させることによりトリミング枠を設定する。 - 特許庁

To improve component mounting precision of a component mounting device, including an X beam supporting a mounting head movably in an X direction and a plurality of Y beams supporting both end sides of the X beam movably in a Y direction, by absorbing displacement of the X beam in the X direction due to heat.例文帳に追加

実装ヘッドをＸ方向に移動可能に支持するＸビームと、Ｙ方向に移動可能にＸビームの両端部側を支持する複数のＹビームとを備える部品実装装置において、Ｘ方向におけるＸビームの熱による変位を吸収して、部品の実装精度を向上させる。 - 特許庁

In step S11, a lens is moved in a Z-axis direction and a θx direction, a Y-axis moving amount d of the lens is detected by the position sensor at a plurality of positions, and the position and the tilt angle of the lens in relation to the Z-axis direction when the Y-axis moving amount is detected are detected.例文帳に追加

ステップＳ１１では、レンズをＺ軸方向及びθｘ方向に移動させると共に、複数の位置で位置センサを用いてレンズのＹ軸移動量ｄを検出させ、さらに、Ｙ軸移動量ｄを検出したときのレンズのＺ軸方向に関する位置及び傾斜角を検出させる。 - 特許庁

The positioning mechanism 50 includes a pushing-force applicator 51 pushing the stage 12 in the X direction at pushing points PT11, a pushing-force applicator 52 pushing the stage 12 in the Y direction at the pushing point PT12, and a pushing-force applicator 53 pushing the stage 12 in the Y direction at the pressing point PT13.例文帳に追加

位置調整機構５０は、押圧点ＰＴ１１においてステージ１２をＸ方向に押圧する押圧力付与部５１と、押圧点ＰＴ１２においてステージ１２をＹ方向に押圧する押圧力付与部５２と、押圧点ＰＴ１３においてステージ１２をＹ方向に押圧する押圧力付与部５３とを有する。 - 特許庁

One plane 404 of the row bar 71 in a height direction Y is ground, and a slop 405 is formed which is angled in a direction where the height Y is decreased gradually from one plane 402 in a thickness direction Z where a reproducing element 100A and a recording element 100B are present toward the other one plane 401.例文帳に追加

ロウバー７１の高さ方向Ｙの一面４０４を研削して、再生素子１００Ａ及び記録素子１００Ｂのある厚さ方向Ｚの一面４０２から、他の一面４０１に向かい、高さＹが次第に減少する方向に角度付けされた傾斜面４０５を形成する。 - 特許庁

Lift B in the roughly vertical direction works so as to push a recording paper P1 upward by, so to speak, a Magnus effect, when the roughly horizontal air current A in the discharging direction Y is generated by the air blasting device 58 on the upper surface side of the recording paper P1 delivered in the discharging direction Y.例文帳に追加

排出方向Ｙへ送出される記録紙Ｐ１の上面側に送風装置５８で排出方向Ｙの略水平な気流Ａを発生させると、いわゆるマグヌス効果によって、記録紙Ｐ１を上方へ押し上げるように略垂直方向の揚力Ｂが作用する。 - 特許庁

The deflection device not only deflects the light beam in a main scanning direction X and scans with the light beam, but also adjusts the position of the scanning light beam on a photoreceptor 2 in a subscanning direction Y by deflecting the light beam in a subscanning direction Y simultaneously with the deflection and scanning.例文帳に追加

この偏向素子は単に光ビームを主走査方向Ｘに偏向走査するのみならず、偏向走査と同時に光ビームを副走査方向Ｙに偏向することによって感光体２上での走査光ビームの位置を副走査方向Ｙに調整可能となっている。 - 特許庁

The first surface layer 13 and the second surface layer are configured so that the interval therebetween is narrowed toward the end of the first member in a second direction y, at both ends in the second direction y perpendicular to a first direction x.例文帳に追加

第１の表層１３及び第２の表層は、第１の方向ｘに垂直な第２の方向ｙの両端部のそれぞれにおいて第１の表層１３と第２の表層との間の間隔が第２の方向ｙに沿って第１の部材の端に向かって狭くなるように構成されている。 - 特許庁

The pair of carrying mechanisms 20 is provided on both sides of the carrying stand 30, and has a slider 22 having a holding part 21 for holding both sides of a flat plate-like workpiece, a guide rail 24 guiding the slider 22 in the carrying direction (Y direction), and a linear motor 26 moving the slider 22 in the Y-direction.例文帳に追加

搬送機構２０は、搬送架台３０の両側に一対設けられており、平板状のワークの両側を把持する把持部２１を有するスライダ２２と、スライダ２２を搬送方向（Ｙ方向）にガイドするガイドレール２４と、スライダ２２をＹ方向に移動させるリニアモータ２６とを有する。 - 特許庁

In a mounter comprising a pair of imaging units 21 and 22 each having a linear sensor arranged with imaging elements in the Y axis direction (main scanning direction) and imaging a component from different directions, these imaging units 21 and 22 are arranged in proximity to each other while being shifted in the Y axis direction.例文帳に追加

Ｙ軸方向（主走査方向）に撮像素子が並ぶリニアセンサをもち、かつ互いに異なる方向から部品を撮像する一対の撮像ユニット２１，２２を備えた実装機において、これら撮像ユニット２１，２２をＹ軸方向にずれた状態で近接して配置した。 - 特許庁

An XY-stage, which carries out position control, while raising a slider part by using compression air and at the same time carries out position control, not only in an X-axial direction and a Y-axial direction but also in a θ-direction by using two X-axial motors and one Y-axial motor is mounted on the semiconductor manufacturing device.例文帳に追加

圧縮空気を用いてスライダ部を浮揚させた状態で位置制御を行うとともに、２つのＸ軸モータと１つのＹ軸モータを用いてＸ軸方向とＹ軸方向だけでなくθ方向の位置制御も行うＸＹステージを搭載した半導体製造装置である。 - 特許庁

The positioning adjustment of the optical fiber 15 along an X-axis direction and a Y-axis direction is conducted by moving the ferrule holder 5 along the X-axis and the Y-axis directions, while a positioning guard surface 17 is abutted against a positioning reference surface 14 of the Z-axis direction positioning member 4.例文帳に追加

Ｚ軸方向位置決め部材４の位置決め基準面１４にフェルールホルダー５の位置決め用鍔面１７を当接させながらフェルールホルダー５をＸ軸方向とＹ軸方向に調整移動して光ファイバ１５のＸ軸方向とＹ軸方向の位置調整を行う。 - 特許庁