「zinc preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ZINC OXIDE FIBER EXHIBITING VISIBLE LIGHT RESPONSIVE PHOTOCATALYTIC FUNCTION AND PREPARATION METHOD例文帳に追加

可視光応答型光触媒機能を示す酸化亜鉛ファイバー、およびその製造方法 - 特許庁

The particulate preparation is composed of a protein or peptide having medicinal action and forming a precipitate with zinc ion, a protein free from remarkable medicinal action and forming a precipitate with zinc ion, zinc ion and an acidic mucopolysaccharide.例文帳に追加

亜鉛イオンと沈殿を形成する薬効を有する蛋白質あるいはペプチド、亜鉛イオンと沈殿を形成する主たる薬効をもたない蛋白質、亜鉛イオン、及び酸性ムコ多糖体とからなる。 - 特許庁

PREPARATION WITH DEODORIZING ACTIVITY COMPRISING ZINC SALT OF RICINOLEIC ACID AND AT LEAST ONE FUNCTIONAL AMINO ACID例文帳に追加

リシノール酸の亜鉛塩および少なくとも１種のアミノ官能アミノ酸を含む、脱臭作用を有する調製物 - 特許庁

This water in oil type external preparation contains (A) one or more than two kinds selected from zinc oxide, zinc chloride, zinc sulfate, zinc laurate, zinc stearate and zinc gluconate, (B) one or more then two kinds selected from propylene glycol, dipropylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol and glycerol, and (C) a parahydroxybenzoate ester (C1) and /or phenoxyethanol (C2) as the antimicrobial components.例文帳に追加

抗菌成分（Ａ）〜（Ｃ）； （Ａ）酸化亜鉛、塩化亜鉛、硫酸亜鉛、ラウリン酸亜鉛、ステアリン酸亜鉛及びグルコン酸亜鉛から選ばれる一種又は二種以上 （Ｂ）プロピレングリコール、ジプロピレングリコール、ブチレングリコール、ペンチレングリコール及びグリセリンから選ばれる一種又は二種以上 （Ｃ）（Ｃ１）パラオキシ安息香酸エステル及び／又は（Ｃ２）フェノキシエタノールを含有することを特徴とする油中水型外用剤。 - 特許庁

What is provided is a skin care preparation containing (a) a mugwort extract, (b) a yeast extract containing zinc in high concentration, and (c) lactoferrin.例文帳に追加

（ａ）ヨモギエキスと（ｂ）高濃度亜鉛含有酵母エキスと（ｃ）ラクトフェリンとを含むことを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a stable aqueous preparation containing zinc 6,8-dimercaptooctanoate or N-(6,8-dimercaptooctanoyl)amino acid zinc complex, and its physiologically acceptable salt in effective concentrations.例文帳に追加

６，８−ジメルカプトオクタン酸亜鉛、またはＮ−（６，８−ジメルカプトオクタノイル）アミノ酸亜鉛コンプレックス、およびその薬理学的に許容できる塩を有効濃度含有する、安定な水性製剤を提供する。 - 特許庁

This aqueous preparation comprises zinc 6,8-dimercaptooctanoate or N-(6,8-dimercaptooctanoyl)amino acid zinc complex, and its physiologically acceptable salt and a water-soluble polyvinyl compound.例文帳に追加

６，８−ジメルカプトオクタン酸亜鉛、またはＮ−（６，８−ジメルカプトオクタノイル）アミノ酸亜鉛コンプレックス、およびその薬理学的に許容できる塩と水溶性ポリビニル化合物を含有する水性製剤。 - 特許庁

To obtain a preparation containing the zinc salt of ricinoleic acid and at least one functional amino acid and having deodorizing activity.例文帳に追加

リシノール酸の亜鉛塩および少なくとも１種のアミノ官能アミノ酸を含む、脱臭作用を有する調製物を提供する。 - 特許庁

To efficiently separate an undissolved lump of a gelling agent in a gelatinous electrolyte used for the preparation of a gelatinous zinc negative electrode of an alkaline battery, and remarkably shorten the preparation time of the gelatinous electrolyte.例文帳に追加

アルカリ電池のゲル状亜鉛負極の調製に使用するゲル状電解液においてママコを効率的に分離し、ゲル状電解液の調製時間を大幅に短縮させる。 - 特許庁

To provide an oral auxiliary preparation by mixing zinc with ascorbic acid (vitamin C) so as to be palatable and not leave a disagreeable aftertaste and adding the mixture in the form of rhombic troche or similar oral preparation.例文帳に追加

亜鉛とアスコルビン酸（ビタミンＣ）を口に合い、嫌な後味を残さないよう配合して、菱形のトローチもしくは類似の経口剤の形にして含ませる経口補助剤を提供する。 - 特許庁

A water-soluble organic acid and/or a salt thereof, and an amino acid and/or a salt thereof are formulated to heighten the solubility of the zinc salt and/or the zinc complex of the amino acids in the external preparation for the skin containing the zinc salt and/or the zinc complex of the amino acids.例文帳に追加

そこで皮膚外用剤基材中でも結晶化しない、皮膚に対する浸透性及び細胞内への取り込みの効率が高く、皮膚細胞のメタロチオネイン産生を誘導する効果が充分であるアミノ酸類の亜鉛塩及び／又は亜鉛錯体を配合した皮膚外用剤を提供する事を目的とした。 - 特許庁

There is provided the trace element preparation free from the iron and stably containing manganese, zinc, copper and iodine.例文帳に追加

鉄を含有せず、マンガン、亜鉛、銅およびヨウ素を安定に含有する本発明の微量元素製剤によって上記課題が達成される。 - 特許庁

The external preparation composition comprises 0.01-10 wt.% zinc gluconate and 0.01-0.5 wt.% 2-phenoxyethanol in which total amounts of both are ≥0.2 wt.% or the external preparation composition comprises 0.01-5 wt.% zinc gluconate and 1-5 wt.% 1,2-pentanediol.例文帳に追加

グルコン酸亜鉛を０．０１〜１０質量％、２−フェノキシエタノールを０．０１〜０．５質量％含み、かつ両者の合計量が０．２質量％以上である外用剤組成物、あるいは、グルコン酸亜鉛を０．０１〜５質量％、１，２−ペンタンジオールを１〜５質量％含む外用剤組成物。 - 特許庁

To provide a technique for improving the stability of ascorbic acid or its derivative and the stability of zinc oxide in an emulsifier type external preparation for skin, containing the ascorbic acid or its derivative and the zinc oxide.例文帳に追加

アスコルビン酸乃至はその誘導体と、酸化亜鉛とを含有する乳化剤形の皮膚外用剤に於いて、アスコルビン酸類の安定性と酸化亜鉛の安定性とをともに向上せしめる技術を提供する。 - 特許庁

The external preparation contains as an effective component, a zinc complex and one or more selected from prostaglandins, derivatives from prostaglandins, and production promoters of prostaglandins.例文帳に追加

有効成分として、亜鉛錯体と、プロスタグランジン類，プロスタグランジン類誘導体及びプロスタグランジン類産生促進剤のうちいずれか１つ以上とを含有する。 - 特許庁

This water-in-oil emulsifier type external preparation for the skins is characterized by containing (1) a clay mineral modified with an organic material, (2) zinc oxide, and (3) ascorbic acid or its derivative.例文帳に追加

１）有機変性粘土鉱物と、２）酸化亜鉛と、３）アスコルビン酸乃至はその誘導体とを油中水乳化剤形の皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

This skin care preparation contains hydroquinone or its derivative, a zinc salt and/or zinc complex of amino acids and an anti-inflammatory agent; and the preparation further contains one or more of polyoxyalkylene glycerylether, a polysaccharide produced by Alcaligenes latus B-16 strain bacterium, and a derivative of ascorbic acid.例文帳に追加

ハイドロキノンまたはその誘導体と、アミノ酸類の亜鉛塩及び／又は亜鉛錯体と、抗炎症剤を含む皮膚外用剤、さらにポリオキシアルキレングリセリルエーテル、アルカリゲネス レータス Ｂ−１６株細菌の産生する多糖類、アスコルビン酸の誘導体の１種以上を含む皮膚外用剤が本発明の目的を達成することがわかった。 - 特許庁

A method for solubilizing and stabilizing zinc 6,8-dimercaptooctanoate or N-(6,8-dimercaptooctanoyl)amino acid zinc complex, and its physiologically acceptable salt in the aqueous preparation is characterized by compounding the zinc 6,8-dimercaptooctanoate or N-(6,8-dimercaptooctanoyl)amino acid zinc complex, and its physiologically acceptable salt with a water-soluble polyvinyl compound.例文帳に追加

６，８−ジメルカプトオクタン酸亜鉛、またはＮ−（６，８−ジメルカプトオクタノイル）アミノ酸亜鉛コンプレックス、およびその薬理学的に許容できる塩に水溶性ポリビニル化合物を配合することを特徴とする、水性製剤中の６，８−ジメルカプトオクタン酸亜鉛、またはＮ−（６，８−ジメルカプトオクタノイル）アミノ酸亜鉛コンプレックス、およびその薬理学的に許容できる塩を可溶化および安定化する方法。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use in an emulsion dosage form, which comprises hydroquinone or its derivative and zinc oxide and has not only excellent ultraviolet protection but also improved stability of hydroquinone and stability of zinc oxide.例文帳に追加

ハイドロキノン乃至はその誘導体と、酸化亜鉛とを含有する乳化剤形の皮膚外用剤に於いて、紫外線防護に優れるだけでなく、ハイドロキノン類の安定性と酸化亜鉛の安定性とをともに向上させることを課題とする。 - 特許庁

This microelement preparation consists of an aqueous solution with pH 5-6 containing iron colloid with chondroitin sulfate as protective colloid, selenium ion, manganese ion, zinc ion, copper ion, and iodine ion.例文帳に追加

コンドロイチン硫酸を保護コロイドとする鉄コロイドおよびセレンイオンを含み、かつ、マンガンイオン、亜鉛イオン、銅イオンおよびヨウ素イオンを含む、ｐＨが５〜６の範囲にある水溶液からなる微量元素製剤。 - 特許庁

The preparation contains (a) the zinc salt of ricinoleic acid, (b) an functional amino acid, (c) a dissolution promoter, (d) an organic acid and/or an inorganic acid and artificially (e) water and has deodorizing activity.例文帳に追加

本発明は、 ａ）リシノール酸の亜鉛塩と、 ｂ）アミノ官能アミノ酸と、 ｃ）溶解促進剤と、 ｄ）有機酸および／または無機酸と、任意に、 ｅ）水と、 を含む、脱臭作用を有する調製物を提供する。 - 特許庁

The skin care preparation for external use in a dosage form of water-in-oil type emulsion comprises (1) an organically modified clay mineral, (2) zinc oxide, (3) hydroquinone or its derivative and (4) a fatty acid being liquid under 1 atmospheric pressure at 25°C.例文帳に追加

１）有機変性粘土鉱物と、２）酸化亜鉛と、３）ハイドロキノン乃至はその誘導体と、４）１気圧２５℃で液状の脂肪酸とを含有する油中水乳化剤形の皮膚外用剤。 - 特許庁

This skin care preparation for sunscreen is obtained by formulating at least one bleaching agent selected from the group consisting of hydroquinone glycosides and derivatives thereof, kojic acid and derivatives thereof and tranexamic acid and salts thereof, and a hydrophobicized zinc oxide.例文帳に追加

ハイドロキノン配糖体およびその誘導体、コウジ酸およびその誘導体、トラネキサム酸およびその塩よりなる群から選ばれる美白剤の一種または二種以上と、疎水化処理した酸化亜鉛とを配合する。 - 特許庁

The external dermal preparation such as cosmetics includes powder for composition for external dermal preparation comprising uniformly existing titanium dioxide including 0.1 to 10 wt.% one or more kinds of elements selected from aluminum, zirconium, zinc, silicone and cerium.例文帳に追加

アルミニウム、ジルコニウム、亜鉛、珪素及びセリウムから選ばれる１種乃至は２種以上の元素を０．１〜１０重量％含有する二酸化チタンに於いて、その存在が粉体中均一であることを特徴とする、二酸化チタンからなる皮膚外用組成物用の粉体を作成し、化粧料などの皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

To provide a zinc (II) complex having low toxicity and high insulin- like activity and effectively usable for the prevention and treatment of diabetes as a hypoglycemic agent, a hypoglycemic agent containing the zinc complex, a pharmaceutical preparation containing the complex and useful for the prevention and treatment of diabetes and a food such as a health food and a health supplement containing the complex.例文帳に追加

本発明は、低毒性で、インスリン様活性が高く、血糖降下剤として糖尿病の予防や治療に有効に使用し得る亜鉛（II）錯体と、該錯体を含んでなる血糖降下剤、並びに該錯体を含んでなる糖尿病の予防・治療剤として有用な医薬製剤、及び該錯体を含んでなる健康食品、健康補助食品等の食品類を提供することを目的とする。 - 特許庁

This liquid or semi-solid skin care preparation is obtained by containing a zinc compound, one or more substances selected from the group consisting of starch, crystalline cellulose and a water-soluble polymer, and the esterified steroid.例文帳に追加

亜鉛化合物、デンプン、結晶セルロースおよび水溶性高分子からなる群より選ばれる１種又は２種以上、およびエステル化ステロイドを含有させることにより、エステル化ステロイドの製剤安定性が向上された液状又は半固形状皮膚外用剤が得られる。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming a primer layer which has excellent ultraviolet absorptivity, keeps excellent adhesiveness with a transparent plastic base material or a hard coat layer to improve outdoor durability and is excellent in storage stability; and also to provide a zinc oxide dispersion or the like applicable to preparation of the coating liquid.例文帳に追加

紫外線吸収能に優れ、透明プラスチック基材やハードコート層との良好な密着性を維持して屋外耐久性を向上させかつ保存安定性に優れるプライマー層形成用塗布液とこの塗布液の調製に適用される酸化亜鉛分散液等を提供する。 - 特許庁

The external preparation for the acne comprises a face-washing soap at least containing a chemical peeling agent and an antiinflammatory agent, an astringent at least containing the chemical peeling agent, a disinfectant and the antiinflammatory agent, and a powder gel at least containing zinc oxide and a gelling agent.例文帳に追加

ニキビ用外用剤が、ケミカルピーリング剤、及び抗炎症剤を少なくとも含有する洗顔石鹸と、ケミカルピーリング剤、殺菌剤、及び抗炎症剤を少なくとも含有する収斂化粧水と、酸化亜鉛及びジェル化剤を少なくとも含有するパウダージェルとからなることを特徴とする。 - 特許庁

The manufacture of the gelatinous electrolyte used for the preparation of the gelatinous zinc negative electrode of the alkaline battery is such that the gelling agent is put into an alkaline aqueous electrolyte, gel formed by impregnating and swelling with the aqueous solution is mixed in a stirring (1) process in step S4, and the undissolved lump of the gelling agent is separated in a gear solution-transfer process in step 5.例文帳に追加

アルカリ電池のゲル状亜鉛負極の調製に使用するゲル状電解液の作製は、アルカリ水溶液にゲル化剤を投入した後、ステップＳ４の攪拌（１）工程で、ゲル化剤を水溶液で含浸させ膨潤したゲルを混合させた後、ステップＳ５の歯車送液の工程で、ママコを分離させる。 - 特許庁

The method for producing the oil-based particles comprises the dispersion preparation step of preparing a dispersion by dispersing an oil component containing a solid fat, a liquid, and zinc oxide particles in an aqueous component to form particles of the oil component therein and the aging step of keeping the oil particles comprising the particles of the oil component at 35-65°C.例文帳に追加

油性粒子の製造方法は、固体脂と液体油と酸化亜鉛粒子とを含有する油性成分を水性成分に分散させて粒子化させた分散液を調製する分散液調製工程と、粒子化した油性成分からなる油性粒子を３５〜６５℃で保持する熟成工程と、を備える。 - 特許庁

The nutritional supplement preparation contains, as inorganic substances and microelements, vitamin D, calcium, magnesium, selenium, copper, zinc and chromium, and also at least one catalyst and/or agent in the form of preferably powder that enhances and/or improves and/or promotes the absorption of the inorganic substances and/or the microelements.例文帳に追加

無機質および微量エレメントであるビタミンＤ、カルシウム、マグネシウム、セレン、銅、亜鉛およびクロムを含有し、該調合品に該無機質および／または該微量エレメントの吸収を増大および／または改善および／または促進する少なくとも１種の触媒および／または作用物質が、好ましくは粉末の形で含有されている栄養補給剤調合品とする。 - 特許庁

In a preparation method of the polycrystalline silicon, silicon tetrachloride gas and zinc gas are fed to a reactor R from first and second supply ports 16a and 18a, respectively, and reacted with each other to produce polycrystalline silicon particles in an upper part 14a of the reactor R, provided that the supply ports are formed on a furnace wall part at which the temperature is ≥1,100°C.例文帳に追加

本発明の多結晶シリコンの製造方法では、まず、温度が１１００℃以上の炉壁部分に形成された第１及び第２の供給口１６ａ，１８ａから、四塩化ケイ素ガスと亜鉛ガスとをそれぞれ反応炉Ｒ内に供給して反応させることにより、反応炉Ｒの上部１４ａにおいて多結晶シリコン粒子を生成する。 - 特許庁