「assures」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"as the engineer assures us that we can pass." 例文帳に追加

「渡れるに決まってます。機関士もそう言いました。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide an electromagnetic reciprocal drive mechanism that assures higher drive efficiency.例文帳に追加

駆動効率が良い電磁往復駆動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized actuator which assures high speed movement in a large stroke and also assures fine and high precision movement.例文帳に追加

小型化された、高速で大ストロークな移動と、微小で精度の高い移動の両方が可能なアクチュエータを提供する。 - 特許庁

Assures us that we are in the decisive year.例文帳に追加

「我々は、今、決定的に重要な年にいる」と言っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The small diameter of the tightening screw assures small screw friction.例文帳に追加

締付ねじの小さい直径は、小さいねじ摩擦を保証する。 - 特許庁

Elimination of excessive increase in the groove width assures a sliding length.例文帳に追加

溝幅を過剰に広げないことで、摺動長をも確保する。 - 特許庁

Then each policy server PS assures the quality for the host within the obtained quality only.例文帳に追加

そして、その品質内でのみ、ホストに品質を保証する。 - 特許庁

This constitution assures a contact probe array having a very high density.例文帳に追加

このことは、非常に高密度のコンタクト・プローブ・アレイを保証する。 - 特許庁

To provide a clamp which assures proper grounding performance and easier operations.例文帳に追加

接地性能がよく、取扱が容易なクランプを提供する。 - 特許庁

The light guiding member assures light intensity by performing total reflection.例文帳に追加

導光部材は全反射させることにより光量を確保する。 - 特許庁

To obtain a hand-over system that assures a plurality of communication service qualities.例文帳に追加

複数の通信サービス品質を保証するハンドオーバ方式を得る。 - 特許庁

She assures you that all relevant information can be conveyed to me.例文帳に追加

全ての情報が 俺に集まるよう 彼女はあんたに保証する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Create a system that assures legality of businesses in "gray zones". 例文帳に追加

「グレーゾーン」における事業の適法性を確認する仕組みの創設。 - 経済産業省

To provide a charging apparatus for mobile telephone set which assures charging to an auxiliary battery, without having to load and unload a battery and also assures superior portability.例文帳に追加

電池の着脱作業をせずに予備電池への充電ができ且つ携帯性に優れた無線電話機用充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which assures much improvement in the access time.例文帳に追加

アクセスタイムの高速化が図れる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor which attains higher efficiency and assures excel lent startability.例文帳に追加

高効率を達成できかつ始動性のよい電動機を提供する。 - 特許庁

The device of the invention assures a user very sure operation.例文帳に追加

本発明の装置は、ユーザに対して非常に確実な動作を保証する。 - 特許庁

The device of the invention assures a user very safe operation.例文帳に追加

本発明の装置は、ユーザに対して非常に安全な動作を保証する。 - 特許庁

To attain a stator coil binding apparatus which assures less troubles and higher productivity.例文帳に追加

トラブルが少なく生産性の良い固定子コイルの緊縛装置を得る。 - 特許庁

Tetravaal assures this is not something to worry about... with their bulletproof guard key system.例文帳に追加

テトラバール社は 保護キー・システムは 絶対安全だと 保証しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He assures them that their last sample is impure and quite useless for his present purpose. 例文帳に追加

前回のサンプルは不純なもので、こちらの目的にはそぐいません。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To provide a linear actuator which can provide a large propulsive force and assures smooth operation.例文帳に追加

大きな推力と円滑な作動が得られるリニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁

This constitution assures uniformity of gas flow, which suppresses the detriment of quick inflation effectively and assures good applicability as side air bag for wide application area.例文帳に追加

このようなセルによるガス流の均等性により、急速膨張の阻害が効果的に抑制され、広域用のサイドエアバッグとして適用性がよい。 - 特許庁

He assures me that in this time of war, his droids can offer me greater security than your jedi.例文帳に追加

今の戦争時期でドゥークの ドロイド軍の方が安全だと言っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sheet is immediately affixed to the affected part and this assures a complete recovery in about eight hours.例文帳に追加

これを直ちに患部に貼りつけることにより、８時間位で完治する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which assures a higher driving performance of transistor in the peripheral circuit region.例文帳に追加

周辺回路領域でトランジスタの駆動能力が高い半導体装置を得る。 - 特許庁

To provide a method using solder paste which assures less amount of variation in adhesive force due to change of environment and passage of coating work time and assures stability and reliability.例文帳に追加

環境及び塗布作業時間の経過による粘着力の変動が少なく、安定して信頼性の高い接続が得られるはんだペーストの使用方法を提供する - 特許庁

To provide a retaining wall using precast concrete members, which facilitates and assures connecting concreate units of a wall which are disposed on and extended from each other and also facilitates and assures sealing water through the wall.例文帳に追加

互いに延長配置に形成される一単位コンクリート壁体の連結及び止水が、容易且つ確実になされるプレキャストコンクリート部材による擁壁の提供。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor which assures high efficiency and high output power.例文帳に追加

高効率化及び高出力化を図ることができる超音波モータを提供する。 - 特許庁

To provide a silicon substrate which assures and improves a gettering capability to be adaptable to the thinning of thickness.例文帳に追加

薄厚化に対応しゲッタリング能力の確実性とその向上を図る。 - 特許庁

To provide a circuit for controlling a set battery which assures low cost and small power consumption.例文帳に追加

コストが低く消費電流の小さい組電池制御用回路を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer circuit that assures high data transfer rate and small current consumption.例文帳に追加

データ転送レートが高く、消費電流が小さなデータ転送回路を提供する。 - 特許庁

The sealing layer assures proper sealability and the high vapor permeability.例文帳に追加

該シーリング層は、良好なシーリング特性および高い水蒸気透過性を保証する。 - 特許庁

To provide a network type translation system and method and a program therefor equipped with a translation database, which assures a high accuracy, can be updated day after day, and assures reasonable costs for acquisition and also operational management.例文帳に追加

精度が高く日々更新され管理コストも割安な翻訳データベースを備えるネットワーク型翻訳システム、ネットワーク型翻訳方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a load facility setting device that assures easier manufacture and reduction in cost.例文帳に追加

製造が容易でコストの低減を図ることができる負荷設備設定器を提供する。 - 特許庁

A digital camera 100 assures a free area of a predetermined size in a memory card 110.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、メモリカード１１０内に所定のサイズの空き領域を確保する。 - 特許庁

The arithmetic operation part assures process performance here by parallelizing a calculation circuit.例文帳に追加

このとき、算術演算部は、演算回路の並列化を行うことで処理性能を確保する。 - 特許庁

To provide a microdialytic system that assures prescribed highly reliable dialytic functions.例文帳に追加

高信頼度の所定の透析機能が保証される微小透析システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that assures high-speed switching operation and high withstand voltage characteristics.例文帳に追加

切り替え動作が速く、高い耐圧特性を持った半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a p-type semiconductor which provides low-contact resistance for electrode and assures superior transmission efficiency.例文帳に追加

電極との接触抵抗が低く、透過効率のよいｐ型半導体を提供する。 - 特許庁

There is provided a flat rotor for pancake type slip ring which assures higher cost performance.例文帳に追加

本発明は、有利にも、パンケーキ型スリップリング用のコスト有効的フラットロータを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus that is resistive to interference and assures high communication quality.例文帳に追加

干渉に強く、通信品質の良い無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light emitting device which assures little fluctuation in emission of light and enables high luminance light emission.例文帳に追加

発光のバラツキが極めて少なく、高輝度発光可能な発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a temperature-compensated crystal-controlled oscillator that assures excellent productivity.例文帳に追加

生産性に優れた温度補償型水晶発振器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metering/seasoning system that assures quality for appropriate seasoning.例文帳に追加

味付けの適切な品質を保証することのできる計量味付けシステムを提供する。 - 特許庁