「absorption processes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To evade the decline of a flavor due to a power failure by lightning in a rice cooker for successively controlling the respective processes of water absorption, temperature elevation, boiling maintenance and steaming.例文帳に追加

吸水、昇温、沸騰維持、むらしの各工程を逐次制御する炊飯器において、落雷による停電を原因とする食味の低下を回避できるようにする。 - 特許庁

To easily fix a sound absorption layer and a cover element on a noise source without using a grommet and a fixing apparatus and reduce cost by the reduction of the number of parts and the number of assembling processes.例文帳に追加

グロメットや固定具を用いることなく吸音層及びカバー本体を騒音源に容易に固定することができ、部品点数及び組付工数の低減によりコストを低減する。 - 特許庁

To provide a moisture-proof laminate which can be manufactured at low cost without passing through many manufacturing processes, is a thin layer, can demonstrate high level moisture-proof performance, and is easy of controlling the amount of moisture absorption.例文帳に追加

多くの製造工程を経ることなく低コストで製造可能であって、薄層で高レベルの防湿性能を発揮でき、かつ、吸湿量の制御が容易である防湿性積層体を提供する。 - 特許庁

Systems and processes are provided that facilitate the absorption of natural gas or methane into a liquid or liquid vapor medium for storage and transport, and back into a gas for delivery to market.例文帳に追加

貯蔵および運搬のための、天然ガスまたはメタンの液体媒体または液体蒸気媒体中への吸収を容易にし、市場への送達のためにガスに戻す、システムおよびプロセスが提供される。 - 特許庁

To form a flattened phosphorus-containing insulation film with small hygroscopicity and improved film quality, by performing a series of processes of film forming, flattening, and modification, while preventing moisture absorption.例文帳に追加

吸湿を防止しつつ、成膜、成膜の平坦化、及び成膜の改質の一連の工程を実施して、吸湿性が小さく、膜質を向上させた、平坦化されたリン含有絶縁膜を形成する。 - 特許庁

Disclosed herein are zirconium-based alloys that may be fabricated to form fuel cladding tubes, that exhibit sufficient corrosion resistance and hydrogen absorption characteristics, without requiring a late stage alpha+beta or beta-quenching processes.例文帳に追加

ジルコニウム基合金を製造して、最終段階α＋β又はβ−焼入れ処理を必要とせずに十分な耐食性及び水素吸収特性を示す燃料被覆チューブを形成する。 - 特許庁

The most central issue in commercializing this technology is cost. In particular, the costs involved in the separation and capturing processes are high. Japan is currently taking aggressive steps in promoting key technologies such as the separation membrane technology and chemical absorption technology to realize substantial cost reduction in these processes.例文帳に追加

現在我が国では、実用化を促進させるための最大の課題がコストであり、その中でも特に分離・回収コストの占める割合が大きいため、分離膜や化学吸収法による分離・回収技術等の技術によって、大幅にコスト低減を図るべく、技術開発を協力に推し進めているところである。 - 経済産業省

The whole Bell states can be judged by successively repeating the processes of converting the state of the light transmitted through the two-photon absorption crystal into another Bell state by the polarizing element and then allowing the converted light to enter another two-photon absorption crystal to detect, or by combining the judgment of the Bell state by a nonlinear optical device.例文帳に追加

２光子吸収結晶を透過した光の状態を偏光要素によって別のベル状態に変換して新たな２光子吸収結晶に入射して検出することを順次繰り返すか、線形光学素子によるベル状態の判別と組み合わせることによって、ベル状態を全て判別できる。 - 特許庁

Consequently, the cleaning of the work 9, absorption and supply of liquid of the work 9, carriage of the work 9 and antistatic elimination of the work 9 can be performed simultaneously by a pair of the antistatic members 1, 3, thus enabling the processes to be shortened.例文帳に追加

従って、ワーク９の洗浄や吸液や給液と、ワーク９の搬送と、ワーク９の除電とを、一対の除電部材１，３によって同時に行うことができ、工程の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

The gatter is easily produced by packing the gas absorption alloy powder 3 at the inside of a cylinder while forming cylindrically a metal thin sheet and by rolling, line drawing, pressing or cutting or executing these not less than two processes.例文帳に追加

このゲッターは、金属の薄板を筒状に成形しつつその内部にガス吸収合金粉末を充填し、圧延、線引、プレスもしくは切断、またはこれらの２以上の工程により容易に製造することができる。 - 特許庁

To provide an improved method for recovering a natural gas liquid (NGL) of a lean oil absorption type, capable of being operated at pressure higher than the critical pressure of methane, without requiring to decrease pressure of a natural gas raw material in treating processes.例文帳に追加

メタンの臨界圧力より高い圧力で運転することができ、天然ガス原料圧力を処理工程で低下させる必要のない、リーンオイル吸収タイプの改良ＮＧＬ回収法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter glass for cutting near-infrared rays which is excellent in chemical durability, is good in absorption characteristics at the wavelength of 700 nm even in a thin plate having the thickness of about 0.3 mm and also hardly generates devitrification and striae through the melting and molding processes.例文帳に追加

化学的耐久性に優れ、肉厚０．３ｍｍ程度の薄板でも７００ｎｍにおける吸収特性が良好で、なおかつ熔融・成形工程を通じて失透や脈理を生じにくい近赤外線カットフィルタガラスを提供すること。 - 特許庁

In the producing processes, an ink composition for ink-jet recording containing the colorant having the absorption wavelength region in 400 nm to 440 nm and an ink composition for ink-jet recording containing the colorant having the absorption wavelength region in 570 nm to 610 nm are ejected over the image display area of screen base material by an ink-jet recording method.例文帳に追加

製造方法は、４００ｎｍ〜４４０ｎｍに吸収波長領域を有する着色剤を含有するインクジェット記録用インク組成物と、５７０ｎｍ〜６１０ｎｍに吸収波長領域を有する着色剤を含有するインクジェット記録用インク組成物とをインクジェット記録方法によってスクリーン基材の映像表示用領域に吐出することを含む。 - 特許庁

In the producing processes, an ink composition for ink-jet recording containing the colorant having the absorption wavelength region in 400 nm to 440 nm and an ink composition for ink-jet recording containing the colorant having the absorption wavelength region in 470 nm to 510 nm are ejected over the image display area of screen base material by an ink-jet recording method.例文帳に追加

製造方法は、４００ｎｍ〜４４０ｎｍに吸収波長領域を有する着色剤を含有するインクジェット記録用インク組成物と、４７０ｎｍ〜５１０ｎｍに吸収波長領域を有する着色剤を含有するインクジェット記録用インク組成物とをインクジェット記録方法によってスクリーン基材の映像表示用領域に吐出することを含む。 - 特許庁

In the producing processes, an ink composition for ink-jet recording containing the colorant having an absorption wavelength region in 470 nm to 510 nm, and an ink composition for ink-jet recording containing the colorant having an absorption wavelength region in 570 nm to 610 nm, are ejected over the video display area of the screen base by an ink-jet recording method.例文帳に追加

製造方法は、４７０ｎｍ〜５１０ｎｍに吸収波長領域を有する着色剤を含有するインクジェット記録用インク組成物と、５７０ｎｍ〜６１０ｎｍに吸収波長領域を有する着色剤を含有するインクジェット記録用インク組成物とをインクジェット記録方法によってスクリーン基材の映像表示用領域に吐出することを含む。 - 特許庁

To provide an organic solar battery and an organic solar battery module which can sharply improve a light absorption coefficient through an organic semiconductor layer, and can achieve high power generation efficiency, and to provide a manufacturing method with high productivity based on continuous manufacturing processes.例文帳に追加

有機半導体層による光吸収効率を大幅に向上させて高い発電効率を実現する有機太陽電池及び有機太陽電池モジュールを提供するとともに、連続製造プロセスによる生産性の高い製造方法を提供する。 - 特許庁

The fusuma becomes stronger through the processes of pasting papers with changing the quality of paper and shikuchi (an angle for joining), and gains sound an absorption, an insulation and a humidity regulation effects, bringing a settled Japanese style atmosphere with a puffed and soft taste. 例文帳に追加

紙質を変え、張りの仕口をかえて、紙を張り重ねていくと、ふすまは丈夫になるとともに、吸音効果や断熱効果そして調湿効果などとともに、ぴんと張りつめたなかにも、ふっくらとした柔らかい味わいで、落ち着いた和風の雰囲気を醸し出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electronic component mounting apparatus 100 comprising a moving head unit 4 having a plurality of nozzles 411 mounts a plurality of electronic components 2 on a printed circuit board by repeating mounting processes for mounting electronic components sucked and held by the absorption nozzles of the head unit from a component supplying part 3 to predetermined positions on a printed circuit board 1.例文帳に追加

複数の吸着ノズル４１１を有し移動するヘッドユニット４を備え、部品供給部３から前記ヘッドユニットの吸着ノズルに吸着保持された電子部品２を回路基板１上の所定位置に搭載する搭載工程を繰り返すことにより、回路基板上に複数の電子部品を搭載させる電子部品搭載装置１００である。 - 特許庁

The molybdenum recovery method is a method of recovering molybdenum from molybdenum-containing liquid includes the following processes performed in the order: an absorption process of causing an absorbing material having water-absorbing property to absorb the molybdenum-containing liquid; a roasting process of performing sodium roasting of the absorbing material in which the molybdenum-containing liquid is absorbed; and a leaching process of performing water leaching of roasted material obtained by the roasting process.例文帳に追加

モリブデン含有液からモリブデンを回収する方法であって、吸水性を有する吸収材にモリブデン含有液を吸収させる吸収工程と、モリブデン含有液を吸収した吸収材をソーダ焙焼する焙焼工程と、焙焼工程によって得られた焙焼物を水浸出する浸出工程と、順に行う。 - 特許庁

To provide a film which shows superior water vapor/oxygen gas barrier properties and pinhole resistance with other advantages such as the best-suitability for working in printing/lamination processes when the film is used as various packaging materials and also for packaging use with less change over time in gas barrier performance, mechanical strength and the like due to humidity absorption under a normal temperature/humidity atmosphere.例文帳に追加

水蒸気バリアー性、酸素ガスバリアー性、耐ピンホール性に優れるとともに、各種包装材料として使用したときに印刷やラミネートなどを行う工程における加工適正が良好であり、また常温・常湿雰囲気下での吸湿によるガスバリア性能や機械強度等の物性の経時変化の少ない包装用途に適したフィルムを提供する。 - 特許庁

The method for producing a heat-shrinkable oxygen-absorbing film comprises a series of processes of (i) a process for forming an oxygen absorbing composition to start oxygen absorption by exposure to radiation to a sheet, (ii) a process for exposing the sheet to at least 2 kilogray radiation and (iii) a process for stretching and processing the sheet obtained by the process (ii) to form a film.例文帳に追加

（ｉ）放射線に暴露することにより酸素吸収を開始する酸素吸収性組成物をシート状に成形する工程、（ｉｉ）上記シートを少なくとも２キログレイの放射線に曝す工程、（ｉｉｉ）上記（ｉｉ）の工程を経たシートを延伸加工することにより、フィルム状に成形する工程、の順に一連の工程を行う。 - 特許庁

The method for reducing ammonia from the digested waste water 9 comprises the processes of: stripping the ammonia according to counter current air/liquid extraction in a stripping column 1; and, subsequently, causing gas phase 11 discharged from the stripping column 1 to be brought into contact with a first sulfate solution 10 with the counter current on the interior of a first absorption column 2 to recover the ammonia.例文帳に追加

ストリッピングカラム１の内部における対向流空気／液体抽出によってアンモニアをストリッピングし、続いて、該ストリッピングカラム１から排出される気相１１を第１の吸収カラム２の内部において第１の硫酸溶液１０と対向流で接触させることによってアンモニアを回収することを含む、消化廃水９からアンモニアを減少させる方法。 - 特許庁

A jitter absorption circuit 42 processes the time interval Tts' between TS packets inputted from a TCP/IP interface 41 such that it becomes equivalent to the time interval Tts between TS packets outputted from an MPEG 2 encoder 31 in a transmitter 30 and provides an MPEG decoder 43 with such a TS stream as the TS packets have a regular time interval.例文帳に追加

ジッタ吸収回路４２は、ＴＣＰ／ＩＰインタフェース４１から入力されたＴＳパケットのパケット間の時間間隔Ｔｔｓ’を、送信機３０内のＭＰＥＧ２エンコーダ３１の出力ＴＳパケットのパケット間の時間間隔Ｔｔｓと同等になるように処理し、ＴＳパケット同士が等時間間隔となったＴＳストリームをＭＰＥＧデコーダ４３に供給する。 - 特許庁

A method for manufacturing a light absorption anisotropic film includes processes for: (1) applying a dichroic dye composition, which is dissolved in an organic solvent and contains at least one of dichroic azo dyes represented by general formula (I) and has crystallinity, onto a support; (2) vaporizing the organic solvent; and (3) orienting the dichroic dye by radiation with linearly polarized light.例文帳に追加

（１）支持体上に有機溶媒に溶解した、下記一般式（Ｉ）で表される二色性アゾ色素の少なくとも一種を含有する、液晶性を有する二色性色素組成物を塗布する工程と、（２）前記有機溶媒を蒸発させる工程と、（３）直線偏光照射することにより前記二色性色素を配向させる工程を含む光吸収異方性膜の製造方法。 - 特許庁

The diaminodiphenyl ether with stable high quality is produced in high yield by installing near infrared absorption spectroscopic arrangements and directly measuring compositions of the solution in etherification, hydrogen addition and distillation purification processes which allow the accurate measurement of the reaction condition and purification condition and continuous downloading of the results to a distributed process control system for automatic calculation and control.例文帳に追加

ジアミノジフェニルエーテルの製造プロセスに、近赤外線吸収スペクトル分光分析装置を設置し、エーテル化反応工程、水素添加反応工程、蒸留精製工程の各工程の溶液組成を直接測定することで、反応の状態や精製の状況が迅速、かつ正確に測定でき、更に得られた測定結果を分散型プロセス制御システムに連続的に取り込み自動演算、自動制御させることにより、安定した高純度品質を有するジアミノジフェニルエーテルが高収率で生産できる。 - 特許庁