「acquisition rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The acquisition points of the merchandise purchased or sold in one transaction are totaled and the total point is printed on the receipt 90 together with at least the acquisition points by each merchandise purchased or sold in one transaction or the point return rate used for calculating the acquisition points.例文帳に追加

１取引で売買された商品の獲得ポイントを合計し、この合計ポイントを、１取引で売買された商品毎の獲得ポイント及びこの獲得ポイントの計算に使用されたポイント還元率の少なくとも一方とともにレシート９０に印字させる。 - 特許庁

To enhance an acquisition rate of an image serving as evidence when a still image is photographed as a part of a crime prevention function in a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機における防犯機能の一環として静止画を撮影する場合に、証拠となる画像の獲得率を高める。 - 特許庁

A fuel consumption acquisition section 14 acquires information indicating an average fuel consumption rate during traveling of the vehicle and stores the information in the storage section 16.例文帳に追加

燃費取得部１４は、車両の走行中の平均燃料消費率を示す情報を取得し、記憶部１６に記憶させる。 - 特許庁

A pulse-detection means detects either the pulse or the heart rate of the player based on the biomedical signals acquired by the biomedical signal acquisition means.例文帳に追加

拍検出手段は、生体信号取得手段が取得した生体信号に基づいて、プレイヤの脈拍または心拍を検出する。 - 特許庁

To provide a game machine, a program and an information memory medium which enable the proper control of the acquisition rate of game media by players.例文帳に追加

遊技者の遊技媒体の獲得率を適切に制御することができる遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To enhance acquisition rate of an image becoming a proof when a still image is photographed as a part of crime prevention function in a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機における防犯機能の一環として静止画を撮影する場合に、証拠となる画像の獲得率を高める。 - 特許庁

At the time of operating the frame rate of magnetic resonance imaging (708), the condition of magnetic resonance signal acquisition is adjusted corresponding to it (710).例文帳に追加

磁気共鳴撮影のフレームレートを操作したとき（７０８）、それに応じて磁気共鳴信号獲得の条件を調節する（７１０）。 - 特許庁

An actual state amount acquisition part 52 inputs an actual vehicle body skid angle βz_act and an actual yaw rate γact to a deviation arithmetic part 55.例文帳に追加

実状態量取得部５２は、実車体横滑り角βｚ_ａｃｔ、実ヨーレートγａｃｔを偏差演算部５５に入力する。 - 特許庁

A CPU power control means 101 compares a current CPU utilization rate of its own CPU acquired by a current CPU utilization rate acquisition means 102 with each of a minimum CPU utilization rate and a maximum CPU utilization rate, and lowers the own CPU frequency by one level when the current CPU utilization rate of the own CPU is lower than the minimum CPU utilization rate and the current CPU frequency of the own CPU is not minimum.例文帳に追加

ＣＰＵパワー制御手段１０１は、ＣＰＵ現使用率取得手段１０２により取得した自ＣＰＵの現在のＣＰＵ使用率と下限ＣＰＵ使用率及び上限ＣＰＵ使用率とをそれぞれ比較し、下限ＣＰＵ使用率より低く、かつ、自ＣＰＵの現周波数が最低でないときは、自ＣＰＵの周波数を１段階下げる。 - 特許庁

The X-ray imaging apparatus is equipped with an X-ray irradiation timing determination part 20 for controlling the acquisition rate of the image in an acceleration/deceleration region where an arm 3 is started or stopped so as to make the same almost same to the acquisition rate of the image in a constant speed region where the arm rotates at an almost constant speed.例文帳に追加

アーム３が起動・停止する加減速領域における画像の収集レートを、アームが略一定速度で回転する定速領域における画像の収集レートとほぼ同じになるように制御するＸ線照射タイミング決定部２０を備えた。 - 特許庁

Each record acquisition entity does not acquire any records but decrements a slew counter according to an increase rate if the slew counter is a positive value, and when the slew counter becomes zero, tries record acquisition and, if encountering N continuous failures, sets a positive value of the slew counter to disable the next record acquisition.例文帳に追加

本発明は、レコード取得主体において、スルーカウンタが正値の場合はレコードを取得しないで増加率によってスルーカウンタを減少させ、スルーカウンタが０になるとレコード取得を試み、空振りがＮ回連続すると、スルーカウンタの値を正値に設定して次回はレコードを取得しないようにする。 - 特許庁

Then the frame rate conversion section (26) applies the frame rate conversion to the input image signal on the basis of the information (image motion and program genre or the like) of the input image signal acquired by the information acquisition section (24).例文帳に追加

そして、上記フレームレート変換部(26)は、情報取得部(24)で取得された入力画像信号の情報（画像の動き、番組ジャンル等）に基づいて、入力画像信号のフレームレート変換を行う。 - 特許庁

These measurements are averaged and compared with an expected phase, whereby a data transfer rate of either of the data acquisition processors (120, 135) is adjusted if a compound shows a difference greater than a maximum drift rate.例文帳に追加

これらの測定は平均化され、予想される位相と比較され、合成が最大ドリフトレートを上回る差を示す場合には、いずれかのデータ収集プロセッサ（１２０、１３５）のデータ搬送速度が調整される。 - 特許庁

The image patterns are imaged respectively by an imaging part 12, and the maximum value of a changing rate of brightness of imaged each image pattern is acquired respectively by a maximum brightness changing rate acquisition part 15.例文帳に追加

この画像パターンは、撮像部１２においてそれぞれ撮像され、該撮像された画像パターンにおける輝度の変化率の最大値が、最大輝度変化率取得部１５においてそれぞれ取得される。 - 特許庁

Image data imaged by an image acquisition part 21 as transmission data are received by an initial rate decision part 24 and an image encoding part 22.例文帳に追加

画像取得部２１により撮像された、送信データとしての画像データが、初期レート決定部２４および画像符号化部２２に入力される。 - 特許庁

A wireless LAN device 200 includes a wireless communication part 201, a transmission rate acquisition part 202, a metric adjustment part 203, and a publication part 207.例文帳に追加

無線ＬＡＮ装置２００は、無線通信部２０１と、送信レート取得部２０２と、メトリック調整部２０３と、広報部２０７と、を備えている。 - 特許庁

Further, this communication device is equipped with a correlation data acquisition part 12 which acquires data SRD on the correlation between the normal transmission rate SRT acquired by the normal transmission rate acquisition part 9 and a transmission output value of the communication device and a transmission output value setting part 10 which updates the transmission output value of the communication part based upon the correlation data SRD acquired by the correlation data acquisition part 12.例文帳に追加

また本通信装置は、正常送信率取得部９で取得された正常送信率ＳＲＴと通信部での送信出力値との相関データＳＲＤを取得する相関データ取得部１２と、相関データ取得部１２で取得された相関データＳＲＤに基づいて通信部での送信出力値を更新する送信出力値設定部１０とを更に備えている。 - 特許庁

An error acquisition part 24 acquires an error rate on the basis of either the information obtained from the input part 28 or information coming from an existing data storage part 16.例文帳に追加

また誤差取得部２４は、入力部２８から得た情報または、既存データ記憶部１６からの情報に基づきの誤差率を取得する。 - 特許庁

An interest acquisition part 220 acquires swap rate from a financial market 130 on receiving the loan application information and just before the end of the reservation period.例文帳に追加

金利取得部２２０は、融資申込情報の受信時および予約期間の終了間際に金融市場１３０からスワップレートを取得する。 - 特許庁

The α value acquisition part finds the α value in which a blending rate of the color of the translucent object increases as the intensity of the reflection color of the translucent object increases.例文帳に追加

α値取得部は、半透明オブジェクトの反射色が強くなればなるほど半透明オブジェクトの色のブレンディング率が高くなるα値を求める。 - 特許庁

The digital camera (11-17, 19-32) is provided with a control means (11) capable of changing the frame rate of moving image data acquisition during moving image photographing.例文帳に追加

本発明のデジタルカメラ（１１〜１７，１９〜３２）は、動画撮影中に、動画データ取得のフレームレートを変更可能とする制御手段（１１）を備える。 - 特許庁

Then, at least one of the acquisition points and point refund rate of each merchandise dealt in one transaction and the total points are printed on a receipt 90.例文帳に追加

そして、１取引で売買された商品毎の獲得ポイント及びポイント還元率の少なくとも一方と合計ポイントとをレシート９０に印字させる。 - 特許庁

(2) The Stock Company shall also pay the interest on the price determined by the court which shall be calculated at the rate of 6% per annum from and including the Acquisition Day. 例文帳に追加

２　株式会社は、裁判所の決定した価格に対する取得日後の年六分の利率により算定した利息をも支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The program determines various image acquisition parameters, such as stage rate, strobe optical power, or strobe exposure time based on functional limitation associated with image bleeding.例文帳に追加

プログラムは、画像のにじみに関連する機能的限界に基づいてステージ速度，ストロボ光パワー，ストロボ露光時間のような各種の画像取得パラメータを決定する。 - 特許庁

To provide a data collection system and a compensation receiving system that can facilitate investigation of a program rate in a mobile body and acquisition of an information provider, investigation of a reception state in interlocking with position information and cost reduction.例文帳に追加

移動体での視聴率調査、情報提供者獲得の容易化、位置情報と連携した受信状況調査、コスト低減を実現する。 - 特許庁

An adaptability acquisition unit 34 obtains an adaptation rate between an estimation control amount and an actual control amount output by each transfer function having the parameter.例文帳に追加

適合性取得部３４は当該パラメータを有する各伝達関数が出力した推定制御量と実際の制御量との適合率を求める。 - 特許庁

When article identification data are inputted, points acquired for a purchase of the article identified with the article identification data are calculated by using the point return rate obtained by a return rate acquisition means.例文帳に追加

商品識別データが入力されると、還元率取得手段により得られたポイント還元率を使用して、当該商品識別データによって識別される商品の売買による獲得ポイントを算出する。 - 特許庁

These reflected waves are FM-detected (frequency-detected) to extract pulse waves and to count a pulse rate in addition (pulse wave information acquisition means) to display a pulse waveform and the pulse rate (output means).例文帳に追加

この受信した反射波ｆ１をＦＭ検波（周波数検波）することで脈波を抽出し、さらに脈拍を計数して（脈波情報取得手段）、脈波波形や脈拍数を表示する（出力手段）。 - 特許庁

The computer 26 compares the results of face detection processing acquired this time with the results of face detection processing acquired at the previous time, and increases the acquisition rate from the cameras 21 to 23 with the face photographed and decreases the acquisition rate from the cameras 21 to 23 with no face photographed when the results change from a "failure" to a "success".例文帳に追加

コンピュータ２６は、今回取得した顔検出処理の結果を前回取得した顔検出処理の結果と比較し、その結果が「失敗」から「成功」に変わったときは、顔が写っているカメラ２１〜２３からの取込率を上昇させ、顔が写っていないカメラ２１〜２３からの取込率を下降させる。 - 特許庁

The flow rate acquiring means 2A-1 stops the acquisition operation when obtaining a comparison result that the physical quantity measured in the last time by the measuring means is equal to the physical quantity measured in this time, and the gas flow rate acquired in the last time is acquired as the gas flow rate in this time.例文帳に追加

流量取得手段２Ａ−１が、比較手段によって前回計測された物理量と今回計測された物理量とが等しいとの比較結果が得られたとき、取得動作を停止し、前回取得したガス流量を今回のガス流量として取得する。 - 特許庁

The image reproducing apparatus is provided with an information acquisition part to acquire the display rate information which can be processed by the display device and when the image data in the recording medium is reproduced, the display rate information which the display device has is acquired.例文帳に追加

画像再生装置に、表示装置で処理可能な表示レート情報を取得するための情報取得部を設け、記録媒体内の画像データを再生する際に、表示装置が備える表示レート情報を取得する。 - 特許庁

A header information acquisition section 114 extracts information, such as a dot size in longitudinal and lateral directions of an image and a frame rate from a sequence header which are included in an MPEG video stream.例文帳に追加

ヘッダ情報獲得部１１４は、ＭＰＥＧビデオストリームに含まれるシーケンスヘッダから、画像の縦および横方向のドットサイズやフレームレートなどの情報を抽出する。 - 特許庁

To provide an RDS (Radio Data System) reception device which has an improved PI (Program Identification) acquisition rate even when an adjacent station having a high field intensity exists with respect to an alternative station.例文帳に追加

代替局に電界強度が大きい隣接局が存在する場合でも、ＰＩ取得率を向上させることができるＲＤＳ受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for pulling a silicon single crystal by a CZ method where the acquisition rate and its assurance of a fault-free crystal (perfect crystal) can be enhanced.例文帳に追加

無欠陥結晶（完全結晶）の取得率とその確実性を向上させることができるようなＣＺ法シリコン単結晶引上げ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a store introduction system which raises the repeat rate of a customer, and utilizes a coupon to be directly linked with the acquisition of a new customer by friend introduction by a customer.例文帳に追加

顧客のリピート率を向上するとともに、顧客の友人紹介による新規顧客の獲得には直接つながるクーポンを利用した店舗紹介システムを提供する。 - 特許庁

To provide a beverage dispenser capable of improving the customer acquisition rate for increasing the sales of beverages by the introduction of game property when taking out a beverage from the beverage dispenser.例文帳に追加

飲料の抽出時にゲーム性を取り入れることで、集客率の向上を図り、飲料の販売数増大を実現することができる飲料ディスペンサを提供する。 - 特許庁

To enlarge a scale of equipment without impairing energy acquisition rate per unit volume in solar light collecting equipment.例文帳に追加

太陽光集光設備において、単位体積あたりのエネルギー取得率を低下させることなく、設備の規模を大きくできる太陽光集光装置１を提供する。 - 特許庁

When the user makes a data communication request operation after the mobile communication terminal is set to a waiting state, the mobile communication terminal performs again base station acquisition processing to try acquisition of a base station with a high data transmission rate so as to increase the possibility of the data communication via the base station with the high transmission rate.例文帳に追加

本発明の移動通信端末装置は、移動通信端末装置が待受けに入ったのちユーザがデータ通信要求操作をした場合には、基地局捕捉処理をし直して、データ速度の高い基地局の捕捉を試みることで、伝送速度の高い基地局を経由したデータ通信を行う可能性を高くすることできる。 - 特許庁

A flow operation part 40 selects most suitably an acquisition method of flow rate Q of gas G flowing in a pipe 1, according to a region to which the value of a dynamic pressure ΔP detected by a differential pressure detection part 10 belongs, and operates the flow rate Q of the gas G.例文帳に追加

流量演算部４０は、差圧検出部１０によって検出された動圧ΔＰの値が属する領域に応じて、配管１中を流れるガスＧの流量Ｑの取得方法を最適なものに選択し、ガスＧの流量を演算する。 - 特許庁

To reduce an electric power consumption by stopping an acquisition operation to acquire the gas flow rate acquired in the last time as a gas flow rate in this time when observing no change in a gas flow flowing in a gas flow passage.例文帳に追加

ガス流路を流れるガス流量に変化がないとき、取得動作を停止して、前回取得したガス流量を今回のガス流量として取得することにより、消費電力の低減を図った流量計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modulation factor variable control system that can solve the problem of deteriorated carrier acquisition performance of a ground reception station, in the case of varying a data rate in the conventional rocket telemetry system.例文帳に追加

従来のロケットのテレメトリシステムでは、データレートを可変した時に地上受信局のキャリア捕捉性が悪化するという課題を解決する変調度可変制御方式を提供する。 - 特許庁

About item grant accompanying an event play, priority acquisition items, the occurrence rate of which is especially higher than those of others, are established from the inside of candidate items 14a-14e peculiar to an event for each user.例文帳に追加

イベントプレイに伴うアイテム付与に関して、ユーザ毎に、イベント固有の候補アイテム１４ａ〜１４ｅ内から出現率が他よりも特に高い優先獲得アイテムを設定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of projecting a generator forward such as game pins and pinwheels, and to greatly enhance a customer acquisition rate by improving the performance effect of the generator.例文帳に追加

遊技釘や風車などより前方に役物を突出させることができ、且つ、役物の演出効果を向上して集客率を大幅に向上することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an online e-commerce system capable of promoting the acquisition of a new customer and securing repeat customers and improving the rate of attracting customers by utilizing a commercial blog and a personal blog.例文帳に追加

商用ブログ及び個人ブログを利用して、新規顧客の獲得及びリピータの確保の両面を強化し、集客率を向上することができるオンライン商取引システムを提供する。 - 特許庁

Even if the V winning opening is not certain, the player can vary a big win acquisition rate by using the indications of the navigation image indicators 50a and 50b, namely can make a technical intervention.例文帳に追加

Ｖ入賞口が不明確でも、ナビ画像表示器５０ａ、５０ｂの表示を利用して大当たりの獲得率に変化をもたらすこと、すなわち技術介入が可能となる。 - 特許庁