「across-section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The member composed of the A kind membrane is welded across the joint section.例文帳に追加

Ａ種膜から成る部材は、接合部を跨いで溶着されている。 - 特許庁

Dummy bit lines are arranged on the opposite side of an address decoder across a data storage section.例文帳に追加

データ記憶部を挟んでアドレスデコーダの反対側にダミービット線を設置する。 - 特許庁

The section is arranged in a row and a column essentially across the semiconductor die.例文帳に追加

区画は、実質的に半導体ダイを横切って横列及び縦列に配置される。 - 特許庁

A fixed beam section 4 and a movable beam section 5 are arranged at side frame pieces 3a, 3b facing each other across an opening section 2 of a plate main body 1.例文帳に追加

プレート枠本体１の開口部２を挟んで対向する側枠片３ａ，３ｂには固定梁部４及び可動梁部５が設けられる。 - 特許庁

At an area facing the fixing section 25 across the stitched line 22, a seal section 26 for sealing the peripheral edge section 21 is provided.例文帳に追加

前記縫い線２２を挟んで前記固着部２５と対向する部位には、前記周縁部２１を密封するためのシール部２６が設けられている。 - 特許庁

In other words, the designed section 3 and the parallax sheet 4 are arranged across the thickness t of the dial plate.例文帳に追加

すなわち、意匠部３とパララックスシート４を文字盤の板厚ｔを隔てて配置した。 - 特許庁

This section will confirm the changes in the trend of trade within East Asia across the global financial crisis.例文帳に追加

ここでは、危機前後における東アジア域内の貿易動 向の変化を確認する。 - 経済産業省

The next room 7 is formed with a Japanese-style room section 71 adjacent one Japanese-style room 4 and a wide edge section 72 located opposite the Japanese-style room 4 across the Japanese-style room section 71.例文帳に追加

次の間７を、一方の和室４に隣接する和室部７１と、この和室部７１を挟んで和室４と反対側に位置する広縁部７２とで成す。 - 特許庁

This tire has a carcass ply 6A comprising a return section 6b, which turns around a bead core 5 and returns, provided in a body section 6a, which is laid across the bead core 5 of a bead section 4, integrally.例文帳に追加

ビード部４のビードコア５を跨る本体部６ａに該ビードコア５の周りを折り返す折返し部６ｂを一体に設けたカーカスプライ６Ａを有する。 - 特許庁

An aperture 875 extends between the first section and the second section and a conduit 886 extends across the aperture 875.例文帳に追加

第１及び第２のセクションの間にはアパーチャ８７５が延び、アパーチャ８７５を横断するようにコンジット８８６が延びている。 - 特許庁

A suction chamber 13 of the steam ejector 5 and the jacket section 2 are connected across a pressure responding valve 12.例文帳に追加

スチームエゼクタ５の吸引室１３とジャケット部２を、圧力応動弁１２を介して接続する。 - 特許庁

An L-shaped reinforcement rib 32 is draw-shaped across a screw stop seat 22 and a leg piece section 21.例文帳に追加

ビス止め座２２と脚片部２１とに亘ってＬ字状の補強リブ３２を絞り成形する。 - 特許庁

The section is arranged in a row and a column across the entire semiconductor die substantially.例文帳に追加

当該セクションは、当該半導体ダイの実質的に全体にわたって列及び行で配列される。 - 特許庁

So the pants by Angle-Miyuki can be found more easily in the men's section in major department stores across Japan. 例文帳に追加

全国有名デパートの紳士用品売り場に置かれる「クラシックパンツ」はアングル・ミユキ製の方が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disk storage body 51 is provided with an upper face section, a first lower face section 57D and a second lower face section 57E, and the edges of the first lower face section 57D and the second lower face section 57E are faced each other across a slit 5905.例文帳に追加

ディスク収納体５１は、上面部５７Ｃと、第１下面部５７Ｄと、第２下面部５７Ｅとを有し、第１下面部５７Ｄと第２下面部５７Ｅの縁はスリット５９０５を挟んで対向している。 - 特許庁

The mechanism section 22 applies a voltage having the frequency at which the mechanism section 22 resonates in a tertiary mode across the piezoelectric element 1 from a power source 4.例文帳に追加

圧電素子２１には、電源４により屈曲変位機構部２２が３次モードで共振する周波数の電圧を印加する。 - 特許庁

A recessed section 55 to which an adhesive can be put in is formed on the collar section 52 at the bonding face to the head unit across the fluid passages 53 on the cylinder section 51.例文帳に追加

前記鍔部５２のヘッドユニットとの接合面には、前記筒部５１の流路５３間を横切るように、接着剤の入り込みが可能な凹部５５が形成されている。 - 特許庁

The wiring layer 12 is constituted of an AlSiC section 12a as an AlSiC-based composite material section, and aluminum layers 12b, 12c which are formed on both the faces of the AlSiC 12a across the AlSiC 12a section.例文帳に追加

配線層１２は、ＡｌＳｉＣ系複合材料部としてのＡｌＳｉＣ部１２ａを挟んで両面にアルミニウム層１２ｂ，１２ｃが配置された構成である。 - 特許庁

The steel wire 100 is formed with an upper curving section 2b, a lower curving section 3b, and a middle section 4 which extends across between the both bending sections approximately in the horizontal direction.例文帳に追加

鋼線１００は、上方湾曲部２ｂと、下方湾曲部３ｂと、これら両部間に延びる中間部４とを形成し、中間部４がほぼ水平に延びる。 - 特許庁

Radiowave absorbing side walls 1 are arranged on the opposite sides of the respective RFID antennas 8 across the path section 13.例文帳に追加

かつ、通路部13を挟んで各ＲＦＩＤアンテナ８の反対側に電波吸収側壁１を配設した。 - 特許庁

A cross-section taken across any indefinite dimension is fixed or varies according to a regular pattern; 例文帳に追加

ある不定寸法の切断面が固定されている又は規則的な模様に従って変化している場合 - 特許庁

The on-off signals of the switch 16 are sent across the electric wires 21 and 22 to a control section to control the solenoid valve.例文帳に追加

電線２１，２２を介してスイッチ１６のオンオフ信号を制御部に送り、電磁弁を制御する。 - 特許庁

The drive voltage generating section generates a drive voltage, supplies the drive voltage to the load, generates a voltage across the load current generating section based on the drive voltage and controls the drive voltage to reduce the difference between the voltage across the load current generating section and the reference voltage.例文帳に追加

駆動電圧生成部は、駆動電圧を生成し、負荷へ供給し、駆動電圧に基づいて負荷電流生成部の両端に両端電圧を発生させ、両端電圧と基準電圧との差が小さくなるように、駆動電圧を制御する。 - 特許庁

The base layer 20 is equipped with a center section 24 and a pair of side sections 26 which are located on both sides of the center section 24 across a boundary.例文帳に追加

このベース層２０は、センター部２４と、境界を挟んでこのセンター部２４の両側に位置する一対のサイド部２６とを備えている。 - 特許庁

By adjusting a voltage applied to the central section, almost constant temperatures are kept across all sections.例文帳に追加

この中央区域に印加する電圧を調節して、全ての区域においてほぼ等しい温度が保てるようにする。 - 特許庁

In this section, Kohechi goes across the ridge, and at some points it branches and leads to villages at the foot of the mountain. 例文帳に追加

この辺りの小辺路は尾根道を通り、所々でふもとの集落への枝道を分岐させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A polygonal cross-section shape closed cross-section part 6 extending in the width direction is integrally formed across an indoor part and a trunk room on the rear tray 1.例文帳に追加

リアトレイ１は、車室内とトランクルームとを隔て、車幅方向に延在する多角形断面形状の閉断面部６が一体に形成されている。 - 特許庁

The IC tag sealing seal 3107 is attached across a top wall section of an attaching outer surface 3211, its sidewall section, and an attaching outer surface 3121.例文帳に追加

ＩＣタグ封印シール３１０７が貼付外面部３２１１の上壁部分とその側壁部分及び貼付外面部３１２１とに跨るように貼付される。 - 特許庁

The ion sensor 272 measures the ions in the fuel by measuring a voltage across a cross section of fuel or a current through the same section.例文帳に追加

イオンセンサ２７２は、燃料の断面を横切る電圧または当該断面を通じて流れる電流を測定することにより、燃料中のイオンを測定する。 - 特許庁

Riding a bus across a uniform fare section boundary, you must pay additional fare (which isn't the difference between the ordinary bus fare for your ride and the value paid for the card but is instead the amount to be paid when you're assumed to have boarded at the initial stop within the section). 例文帳に追加

また、均一区間外まで乗り越した場合は、追加運賃（差額ではなく、均一区間外分の初乗り運賃から）が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A one-side area across the panel section is illuminated with the beam reflected on the first reflecting surface, among the beams emitted from the LED element; and the other-side area across the panel section is illuminated with the beam reflected on the second reflecting surface.例文帳に追加

ＬＥＤ素子から出射された光のうち、第１の反射面で反射した光でパネル部を挟んだ一方側の領域を照明し、第２の反射面で反射した光でパネル部を挟んだ他方側の領域を照明する。 - 特許庁

This image display device cuts a plurality of the images to rectangular forms, displays the alternately arrayed images to a display section 2 and has the images viewed across an optical section 3 arrayed with lenses varying in focal lengths and a protective section 4.例文帳に追加

複数の画像を短冊状に切断し、交互に配列した画像をディスプレイ部２に表示し、焦点距離の異なるレンズを配列した光学部３と、保護部４とを介して視覚させる。 - 特許庁

An extension section 58 extended so as to cover a connection part between the body section 46 of one side 38 of the bonnet and the other side 39 of the bonnet is provided to the cover body 47 across over the inspection opening section 45.例文帳に追加

蓋体４７に、点検用開口部４５を越えて、ボンネット一側部３８の本体部４６と、ボンネット他側部３９との連結部分を覆うように延設された延設部５８を設ける。 - 特許庁

The storing amount detecting means 70 includes a light emitting diode 72 and a phototransistor 73 opposed to each other across a storing section 62.例文帳に追加

貯留量検出手段（70）は、貯留部（62）を挟んで対峙する発光ＬＥＤ（72）およびフォトトランジスタ（73）を備えている。 - 特許庁

An electrode section 13 for generating an electrostatic force across the movable member 5 and heating element 2 is provided to the movable member 5.例文帳に追加

可動部材５には、発熱体２との間に静電引力を発生させる電極部１３が設けられている。 - 特許庁

In the pressurizing process, the film material is pressurized across a section NZ with a certain length L along the moving passage.例文帳に追加

加圧工程において、フィルム材料は、その移動経路に沿った或る長さＬの区間ＮＺにわたって加圧される。 - 特許庁

Additionally the first resin section 33 is exposed across an entire designing surface 35, 36 of both the main body case 31 and the cap member 32.例文帳に追加

また、本体ケース３１及び蓋部材３２の意匠面３５，３６全体には、第１樹脂部３３が露出している。 - 特許庁

In the second heater section, a part of the protruding segments 322b, 322d bent on the right side extend rightward across the center CL.例文帳に追加

第２ヒータ部において、右側の凸の部分３２２ｂ、３２２ｄは中央位置ＣＬを越えて右側に延びている。 - 特許庁

In the first heater section, a part of the protruding segments 312a, 312c bent on the left side extend leftward across the center CL.例文帳に追加

第１ヒータ部において、左側の凸の部分３１２ａ、３１２ｃは中央位置ＣＬを越えて左側に延びている。 - 特許庁

The on-off signals of the ion air blowoff switch 16 are sent across the electric wires 21 and 22 to a control section to control the solenoid valve.例文帳に追加

電線２１，２２を介して、イオンエア吹き出しスイッチ１６のオンオフ信号を制御部に送り、電磁弁を制御する。 - 特許庁

The cleaning mechanism is provided with a receiving section 134 which receives dust that falls off from the filter and a wiper 124 installed across the receiving section 134 in a movable manner.例文帳に追加

清掃機構は、フィルタから落下する塵埃を受ける受け部１３４と、受け部１３４に対して相対的に移動可能に設けられたワイパー１２４とを有する。 - 特許庁

A switch circuit SW is inserted between a power input ground terminal of the power amplifier section IC and the chassis terminal and a control section CONT is connected across a capacitor C.例文帳に追加

パワーアンプＩＣの電源入力用接地端子とシャシ端との間にスイッチ回路ＳＷが介挿され、コンデンサＣの両端に制御部ＣＯＮＴが接続される。 - 特許庁

The mounting section 14 is integrally formed with the arm 13 and includes a bearing section 14a which freely rotatably supports a revolution central shaft 12b of the plate 12 and a shaft introducing section 14b which is formed by notching front ends of the mounting section facing each other across the bearing section.例文帳に追加

取付部１４は、アーム１３と一体に形成されていて、プレート１２の回転中心軸１２ｂを回転自在に支持する軸受部１４ａと、軸受部を挟んで対向する取付部の先端部を切り欠いて形成された軸導入部１４ｂと、を備えている。 - 特許庁

A gap L_1 is formed larger than a gap L_2, and the gap L_1 and the gap L_2 are located at relative positions across the electric connecting section.例文帳に追加

間隙Ｌ_1を間隙Ｌ_2よりも大きくし、間隙Ｌ_1と間隙Ｌ_2とは電気接続部を間に挟んで相対する位置とする。 - 特許庁

An ink flow 14 across the side face of the sharp tip section 54 is formed by the ink flowing out from the ink flow outlet 55.例文帳に追加

インク流出口５５から流出するインクにより先鋭部５４の側面を横切るようなインク流１４が形成される。 - 特許庁