例文 (17件) |
action spacesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17件
the action of writing letters or words into the blank spaces of paper 例文帳に追加
余白に文字を書き入れること - EDR日英対訳辞書
the action of leaving spaces between words when writing in Japanese 例文帳に追加
語と語の間に空白を置いて文を書くこと - EDR日英対訳辞書
Consequently, a negative pressure is generated in spaces A and B through action of a seal ring 114.例文帳に追加
すると、空間A及び空間Bには、シールリング114の作用により負圧が生じる。 - 特許庁
Also, since the back plate 3 does the action of making the spaces between the arranged flowers inconspicuous from the front and the action as a support body of the nameplate 9, constitution is efficient.例文帳に追加
また、前記背板3は、生けられた花同士の隙間を前から見て目立ち難くする作用と、前記名札9の支持体としての作用とを奏するので、構成に無駄がない。 - 特許庁
iDistinguishes user input from displayed textcommentComments relevant to the action(s) that appear after the commentkeywordDenotes a keyword in the language used in the code sampleidentUsed for an identifierconstUsed for a constantstmtUsed for a statementvarUsed for a variableNote: Remember that all leading and trailing spaces, and line breaks inpre blocks will appear in the displayed html page. 例文帳に追加
ユーザー入力と表示テキストを区別します 後に続くアクションに関連するコメント - Gentoo Linux
The drying air is certainly passed through the spaces between the hollow fiber membranes and the hollow fiber membranes are effectively utilized as a whole to apply the membrane separation action.例文帳に追加
よって、中空糸膜間を確実に通過するようになり、中空糸膜全体を有効に利用して膜分離作用を行うことができる。 - 特許庁
As for the open spaces 8 and 9, the capacity is changed in accordance with the zooming action of the interchangeable lens L, and wet air including mold spores and dust flows in from the external environment.例文帳に追加
開放空間8,9は交換レンズLのズーム動作に伴って容積が変化し、カビの胞子や塵を含んだ湿った空気が外部環境から流入する。 - 特許庁
Air sucked in through the hydrophobic film 6 out of the intake air hole 2 by the action of an electrically driven pump 10, is sucked in the electrically driven pump 10 through spaces within the intake air case 7 independent from the other spaces within the case 1 so as to be exhausted out of an exhaust tube 3.例文帳に追加
電動ポンプ10の作動により吸気穴2から疎水膜6を通して吸入された空気は、ケース1内の他の空間から独立した吸気ケース7内の空間を経て電動ポンプ10に吸入され、排気管3から排気される。 - 特許庁
By forming the spaces 11 between the connector housing 10c in which the discharge lamp is stored and the outer periphery surface of the discharge lamp 5, thermal insulation action takes effect by the spaces 11, thereby the thermal stress to the discharge lamp lighting apparatus 1 can be inhibited.例文帳に追加
このように、放電灯5が収容されるコネクタハウジング10cと放電灯5との間に空隙部11を形成することにより、空隙部11が断熱作用を奏するため、放電灯点灯装置1に熱的ストレスがかかることを抑制することができる。 - 特許庁
The backup rings 54-1 and 54-2 have a tapering shape, and deform the sealing members 53-1 and 53-2 by virtue of the action of pressure in the vulcanizing container, thereby forming escape spaces 68-1 and 68-2 into which the deformed portion escape.例文帳に追加
そのバックアップリング54-1,54-2はテーパ形状となして、加硫容器内の内圧の作用でシール部材53-1,53-2を変形させて、変形部分を逃し込む逃し空間68-1,68-2を形成するものとしておく。 - 特許庁
To provide an oil-cooled screw compressor capable of increasing a compression efficiency by preventing, by a relatively simple structure, a compressed gas from leaking between compressive action spaces with a largest pressure difference.例文帳に追加
比較的簡単な構成により圧力差が最も大きい圧縮作用空間の間で圧縮気体の漏れを防止して圧縮効率の向上を図ることができる油冷式スクリュ圧縮機を提供する。 - 特許庁
The spaces between curled knucldes 3a2 are narrowed respectively on the rear edge side of the net-like member 3a by the pushing action, and as a result, the length L of an overlapping portion in a pair of movable frames 3b4 and 3b5 is increased.例文帳に追加
この押動に伴って、網材3aの後側縁辺では、各カールナックル3a2間の間隔がそれぞれ狭められ、その結果、一対の可動枠材3b4,3b5の重複部分の長さLが増加される。 - 特許庁
Thereby, the bag-like spaces can be held at intervals with the tentering crease lines 11e formed therein, which broadens the spaces as a whole together with the action of sub-crease lines 11b formed at both end parts in the width direction of the filter medium 10, to provide the air filter having relatively low pressure loss.例文帳に追加
これにより、エアフィルタの中央部においては、袋状空間を少なくとも幅出折目線11eの形成された間隔分に保持することができ、濾材10の短手方向の両端部分に形成された副折目線11bの作用と併せて、全体的に広くすることができ、圧力損失が比較的低いエアフィルタを提供することができる。 - 特許庁
This weeder wherein a weeding work machine 16 equipped with rakes 38, 39, 41, 42 comprising an elastic material and used for removing weeds in spaces between the roots of planted seedlings is connected to a travel machine frame 1 is characterized by disposing adjusting tools 45L, 45R for adjusting the elastic action widths of the rakes 38, 41 for the roots of the seedlings.例文帳に追加
植え付けられた苗の株間側を除草する弾性材からなるレーキ38,39,41,42を備えた除草作業機16を走行機体1に連結して除草機を構成し、レーキ38,41の苗株に対する弾力的な作用幅を調節する調節具45L,45Rを設けた。 - 特許庁
Concerning the method for producing the honeycomb structure by the minute shells which includes the first, second, and third processes, while the surface formed with the recesses is turned in the gravity action direction, a coating layer by the honeycomb material is formed, the honeycomb material is stretched by expanding the gas in the closed spaces, and the honeycomb material is dried.例文帳に追加
上記第1工程と第2工程と第3工程とからなる微細なシェルによるハニカム構造体の製造方法について、上記凹部が形成された面を重力の作用方向に向けた状態で、ハニカム材による塗布層を形成するとともに上記密閉空間内のガスを膨張させてハニカム材を延伸させ、さらに、ハニカム材を乾燥させること。 - 特許庁
The composition for forming the photocatalyst-containing layer contains at least the photocatalyst and metal fine particles, and is used for forming the photocatalyst-containing layer for decomposing or denaturing organic matter by the action of the photocatalyst caused by energy radiation, disposed with given spaces from the organic matter.例文帳に追加
上記目的を達成するために、本発明は、光触媒と金属微粒子とを少なくとも含有し、かつ有機物と所定の間隙となるように配置されてエネルギー照射に伴う光触媒の作用により有機物を分解または変性させる光触媒含有層の形成に用いられることを特徴とする光触媒含有層形成用組成物を提供する。 - 特許庁
例文 (17件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|