| 例文 (999件) |
action action actionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37738件
To provide a skin care composition for external use excellent in antioxidative effect, cell-activating action, collagen gel contractile action, moisturizing action, platelet aggregation-inhibiting action, hyaluronic acid production-stimulating action, collagenase activity-inhibiting action and/or skin elasticity-improving action.例文帳に追加
抗酸化作用、細胞賦活化作用、コラーゲンゲル収縮作用、保湿作用、血小板凝集抑制作用、ヒアルロン酸産生促進作用、コラゲナーゼ活性阻害作用及び／又は肌弾力性改善作用に優れた皮膚外用用組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an agent which is excellent in a radical elimination action, a single oxygen elimination action, an antioxidant action, an elastase inhibition action, an epidermis moisture keeping capacity improvement action, an anti-aging action and a bleaching action, and an external preparation for a skin or a cosmetic comprising the same.例文帳に追加
ラジカル消去作用、一重項酸素消去作用、抗酸化作用、エラスターゼ阻害作用、表皮保水能改善作用、抗老化作用、美白作用に優れる剤、及びこれを含有する皮膚外用剤又は化粧料を提供すること。 - 特許庁
To efficiently enhance catalytic action.例文帳に追加
効率良く触媒作用を高める。 - 特許庁
Selecting action models are constructed (2).例文帳に追加
選択行動モデルを構築する（２）。 - 特許庁
NEUROTROPHIC FACTOR-LIKE ACTION SUBSTANCE例文帳に追加
神経栄養因子様作用物質 - 特許庁
GAME MACHINE AND ACTION CONTROL METHOD例文帳に追加
遊技機および動作制御方法 - 特許庁
DOUBLE-ACTION PRESS DEVICE AND PRESS METHOD例文帳に追加
ダブルアクションプレス装置とプレス方法 - 特許庁
GROUND ANCHOR HAVING BUFFER ACTION例文帳に追加
緩衝作用を有するグラウンドアンカー - 特許庁
The action management computer receives the data packet, and rearranges and enters the action kind, action start data and time, etc., into action history books by portable telephones.例文帳に追加
行動管理コンピュータはデータパケットを受信し携帯電話機別の行動履歴簿に行動種別と行動開始日時等を整理し記入する。 - 特許庁
CAPILLARY ACTION SEAL FOR COMBUSTION CHAMBER例文帳に追加
燃焼室用の毛管作用シール - 特許庁
Suspension of disciplinary action, etc. 例文帳に追加
懲戒処分の執行の停止等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PRE-RISING ACTION DETECTOR, PRE-RISING ACTION DETECTION SYSTEM, PRE-RISING ACTION DETECTION PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND PRE-RISING ACTION DETECTION METHOD例文帳に追加
離床前動作検出装置、離床前動作検出システム、離床前動作検出プログラム、記録媒体及び離床前動作検出方法 - 特許庁
ENERGY SAVING ACTION AGENDA OFFERING SYSTEM例文帳に追加
省エネ行動指針提供システム - 特許庁
INTERFERENCE CHECKING METHOD FOR ROBOT ACTION例文帳に追加
ロボット動作の干渉チェック方法 - 特許庁
RESIN PRODUCT EXHIBITING ANTIBACTERIAL ACTION例文帳に追加
抗菌作用を有する樹脂製品 - 特許庁
DOUBLE-ACTION TYPE CHAIN LOCK MECHANISM例文帳に追加
二重操作タイプの鎖錠機構 - 特許庁
He denounced the government action 例文帳に追加
彼は政府の行動を糾弾した - 日本語WordNet
This action flies in the face of the agreement 例文帳に追加
この動作は協定に反する - 日本語WordNet
Discontinuation and Taking Over of Action 例文帳に追加
訴訟手続の中断及び受継 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Action 例文帳に追加
訴えに関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The fate of the Empire depends on this action. 例文帳に追加
皇国の興廃此一戦にあり - 斎藤和英大辞典
a mutual or reciprocal action 例文帳に追加
相互の、あるいは双方向の行為 - 日本語WordNet
the action of rendering national in character 例文帳に追加
キャラクタの国家の表現の動作 - 日本語WordNet
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|