「action information center」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PROVIDING INFORMATION REFLECTING MOBILE USER ACTION, AND MOBILE SWITCHING CENTER INFORMATION PROVIDING APPARATUS, AND MOBILE UNIT IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加

移動機の使用者の行動を反映する情報の提供方法とそれを実現する移動交換局、情報提供装置および移動機 - 特許庁

Thus, the ROI can be displayed in the center of a position where blood stream information is obtained without user action.例文帳に追加

これにより、ユーザアクションなしにＲＯＩを血流情報を得ようとする部位の中心に表示することができる。 - 特許庁

A user terminal 1 determines the sort of an ordinary living action event from a moving speed and transmits the action history information of the event to a data center 6.例文帳に追加

利用者端末１において、その移動速度から日常の生活行動イベントの種類を判定して当該イベントの行動履歴情報をデータセンタ６に伝送する。 - 特許庁

Thereafter, when the center device acquires instruction information for instructing an action to be executed by the image formation device based on the abnormality information ID and the transmission target diagnosis data and transmits the instruction information to the image formation device, a reception control unit 46 controls reception of the instruction information from the center device, and an instruction execution unit 47 executes the action instructed with the instruction information.例文帳に追加

その後、センタ装置が、異常情報ＩＤ及び送信対象診断データに基づいて、画像形成装置で実行すべきアクションを指示する指示情報を取得し、画像形成装置に送信すると、受信制御部４６が、指示情報のセンタ装置からの受信を制御し、指示実行部４７が、指示情報により指示されるアクションを実行する。 - 特許庁

The center 300 transmits the information on the second address 20 and an action setting to the telephone 100 through the base station 200.例文帳に追加

管理センタ３００は、第２の住所２０と動作設定の情報を基地局２００経由で携帯電話機１００へ送信する。 - 特許庁

In the meantime, a vehicle B receives action objective-related information corresponding to the specific place from the center-side device 10a each time when the vehicle passes the specific place, and successively accumulates the action objective-related information at each passed place.例文帳に追加

一方、車両Ｂは、特定地点を通過する度にセンタ側装置１０ａから当該地点に該当する行動目的関連情報を受信し、その通過した地点ごとの行動目的関連情報を順次蓄積していく。 - 特許庁

The life watching system has a server system for receiving the living action information of the target person, storing the information and distributing it to a family or terminal (image display device) of a nursing center as a Web page.例文帳に追加

生活見守りシステムは、対象者の生活動作情報を受信し、蓄積し、Ｗｅｂページとして家族や介護センタの端末（画像表示装置）に配信するサーバシステムを有している。 - 特許庁

A storage section 18 of a control center 12 stores the history acquired by the operation information acquisition section 38 as a user action history database.例文帳に追加

動作情報取得部３８によって取得された上記履歴は、コントロールセンタ１２の格納部１８にユーザ行動履歴データベースとして格納される。 - 特許庁

This beam preserved in the SIL 1 causes an evanescent wave on the center 0, and since preserved energy is scattered/lost by a mutual action with an information recording surface, the information is detected at the high S/N.例文帳に追加

このＳＩＬ内に保存された光束は中心Ｏでエバネッセンス波を生じ、情報記録面との相互作用により、保存エネルギーは散逸するので、高いＳＮ比で情報を検出することが出来る。 - 特許庁

The service center 5 analyzes the action record information by referring to a map database 51 and a transportation means database 53 and generates and sends the time-series action history table including a plurality of spot names to the user terminal 2 as the request source.例文帳に追加

サービスセンタ５は、地図データベース５２、交通機関データベース５３を参照して、行動記録情報を解析し、複数の地点名を含む時系列的な行動履歴表を作成して要求元のユーザ端末２へ送信する。 - 特許庁

A center site 10 has a member information database 13 with the member information of the plural sites 12, 201 to 20N stored therein, and the database 13 updates the member information based on action information at the site 11 or the plural sites 12, 201 to 20N.例文帳に追加

センターサイト１０は、複数のサービスサイト１２、２０_１〜２０_Ｎの会員情報を格納した会員情報データベース１３を有し、会員情報データベース１３は、ポータルサイト１１又は複数のサービスサイト１２、２０_１〜２０_Ｎにおけるアクション情報に基づいて、会員情報を更新する。 - 特許庁

To permit a service man in charge to take action economically and efficiently, if a central management device (center system) receives corresponding information from a customer's target remote management device.例文帳に追加

中央管理装置（センタシステム）で顧客先の被遠隔管理装置から対応する情報を受信した場合における担当サービスマンの行動を経済的且つ効率的に行なえるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, the control center 4 supplies repair information 64 based upon the result of the fault diagnosis to a service person 8, which takes an easy and speedy repairing action 65 for the device 3.例文帳に追加

その一方、制御センター４は故障診断の結果に基づく修理情報６４をサービスパーソン８へ与え、サービスパーソン８が機器３に対して容易かつ迅速な修理行為６５を施す。 - 特許庁

To provide a positional information acquisition system acquiring positional information and name easily even in a place where a GPS signal does not reach, e.g. an underground center, and also to provide an action history recorder using it.例文帳に追加

地下街等のＧＰＳ信号が届かない場所であっても位置情報を取得可能であると共に名称も容易に取得可能な位置情報取得システムおよびそれを使用する行動履歴記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a call center system for displaying a waiting state whereby information relative to the waiting state of an awaited time of a caller or the like is displayed so as to enable the caller to take a more proper action.例文帳に追加

待ち状況を表示するコールセンタシステムに関し、オペレータに対し、発信者の待たされた時間等の待ち状況に関する情報を表示し、発信者に対してより適切な対応を可能にする。 - 特許庁

Action history information including respective measured data concerned with the user which are obtained from a medical instrument 2, a nutritional value measuring instrument 3 and an exercise instrument 4 is transmitted from the user terminal 1 to the data center 6.例文帳に追加

また医療機器２、栄養価測定機器３及び運動機器４で得られた利用者に関する各測定データを含む行動履歴情報を利用者端末１からデータセンタ５に伝送する。 - 特許庁

The data center 6 arranges and stores the transmitted action history information of respective events in each user, extracts corresponding action history information on the basis of integrated principle information corresponding to a reading request from the user terminal 1 or a reader terminal 5, prepares health management data, and transmits the prepared data to the request source terminal.例文帳に追加

そしてデータセンタ６において、上記伝送された各イベントの行動履歴情報を利用者ごとに整理して蓄積し、利用者端末１又は閲覧者端末５からの閲覧要求に対応する統合方針情報をもとに該当する行動履歴情報を抽出して健康管理データを作成し、要求元の端末へ送信するようにしたものである。 - 特許庁

If the oxygen concentrator 1 stops, the patient 1b mounts the memory card 1d on a portable telephone set 20 and displays the held and stored information or sends the information to a support center 24 together with the geographical position information of the portable telephone set 20 to receive appropriate action advices and support.例文帳に追加

万が一、酸素濃縮装置1が停止した際に患者1bはメモリーカード1dを携帯電話機20に装着してこれら保持蓄積されていた情報を表示させたり、あるいは携帯電話機20の地理的位置情報とともにこれらの情報を支援センター24に送って適切な行動助言や支援を受ける。 - 特許庁

A center server 12 executes an action predetermined by using a document type regarding transaction data, information of a sender and information of a receiver as conditions when it mediates the transaction data between a buyer side device 11 and a seller side device 13, and it manages information regarding data to be received next as a state.例文帳に追加

センタサーバ１２が、買い手側装置１１と売り手側装置１３との間で取引データを仲介する際に、そのデータに関するドキュメントタイプと、送信元及び送信先との情報を条件として事前に定められたアクションを実行し、次に受け取られるべきデータに関する情報をステートとして管理する。 - 特許庁

This instruction program uses a portable terminal to detect a position of the portable terminal; display of whereabouts transmitted from a center according to an operator identification number; display an instruction item related to the prescribed action from the center; store input by an operator; capture proof data by the operator; and transmit the captured proof data and an input result to the center together with detected position information.例文帳に追加

指示プログラムは、携帯可能端末の位置を検出し、操作者識別番号に応じて、センタから送信された所在を表示し、前記センタからの一定の行為に関する指示項目を表示し、操作者による入力を記憶し、操作者による証拠データを取り込み、入力結果および取り込まれた証拠データを検出された位置情報とともにセンタに送信することを、携帯可能端末によって実現させる。 - 特許庁

(5) The executive officers, employees, and former executive officers and employees of a prefectural center for climate change action shall not divulge any confidential information learned with regard to the operations indicated in Paragraph (1), Items (ii)) or (iii), or operations indicated in Paragraph (1), Item (v) (limited to those matters incidental to operations under Items (ii) or (iii) of that paragraph). 例文帳に追加

５　都道府県センターの役員若しくは職員又はこれらの職にあった者は、第二項第二号若しくは第三号に掲げる事業又は同項第五号に掲げる事業（同項第二号又は第三号に掲げる事業に附帯するものに限る。）に関して知り得た秘密を漏らしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, the performance devices such as the pattern display device which have so far occupied the playing areas substantially to display information related to the operations of special games or visually executed game performances are dismantled from the playing areas thereby allowing the widening of the action areas of game balls at the center thereof or the mounting of other devices.例文帳に追加

このため従来遊技領域を広く占有して、特別遊技作動に関連して情報を表示したり、遊技演出を視覚的に実行していた図柄表示装置等の演出機器が、遊技領域から撤去されることとなり、その中央で遊技球の作動領域を広げたり、他の機器の装着を可能とする。 - 特許庁