「activation-associated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The IKK signalsome, components thereof, and/or modulating agents may also be used for the treatment of diseases associated with NF-κ B activation.例文帳に追加

IKKシグナルソーム、その成分、および／または調節因子はまた、NF-κB活性化に関連した疾患の処置に使用され得る。 - 特許庁

The IKK signalsome, the components thereof and/or the modulating factors may also be used for the treatment of diseases associated with NF-κB activation.例文帳に追加

IKKシグナルソーム、その成分、および／または調節因子はまた、NF-κB活性化に関連した疾患の処置に使用され得る。 - 特許庁

By obtaining conversion information of the user 2 associated with the activation of the application, behavior of the user 2 is analyzed.例文帳に追加

アプリケーションの起動に伴う利用者２のコンバージョン情報を得ることにより、利用者２の行動を分析することできる。 - 特許庁

In addition to immediate activation of the associated program when operating the service, an associated service program is activated on the basis of a service issuance plan configured beforehand under a prescribed condition.例文帳に追加

サービス稼動時に関連プログラムを直ちに起動できるほかにも、所定の条件下であらかじめ構成されたサービス発行計画に基づいて関連サービスプログラムを起動できる。 - 特許庁

To provide novel and strong inhibitors of p38 useful for treating various states associated with activation of p38.例文帳に追加

ｐ３８の活性化と関連する種々の状態を処置するのに有用である、ｐ３８の新しい強力なインヒビターを提供すること。 - 特許庁

To provide a new oral administration composition for energy production improvement, which is caused by activation of a transcription factor associated with mitochondria biosynthesis.例文帳に追加

ミトコンドリア生合成に関与する転写因子の活性化に起因する、新規のエネルギー産生向上用の経口投与組成物を提供する。 - 特許庁

When the distribution destination computer receives the file, if the activation information is present in the associated distribution destination information, it is executed automatically.例文帳に追加

配布先コンピュータでは、ファイルを受信すると付随する配布先情報に実行アプリケーションの起動情報があればそれを自動実行する。 - 特許庁

Thus, the activation of the "stemness" genes in cancer cells may be associated with the aggressive clinical behavior and increased likelihood of therapy failure.例文帳に追加

従って、癌細胞における「幹性」遺伝子の活性化は、攻撃的な臨床的挙動に関連し得、そして治療失敗の可能性を増大させ得る。 - 特許庁

Methods for treatment of diseases, particularly inflammatory diseases and cancers, associated with overexpression or constitutive activation of STAT3 or insufficient apoptosis are also provided.例文帳に追加

ＳＴＡＴ３の過剰発現若しくは構成的な活性化、又は不十分なアポトーシスに関連した疾病、特に炎症性疾患及び癌の治療方法。 - 特許庁

Activation and deactivation of the device (or account) is further based on a confirmation or cancellation of a purchase transaction associated with the device, such as a purchase of the device.例文帳に追加

デバイス（またはアカウント）の起動と動作停止とは、デバイスの購入のような、デバイスに関係する購入取引の確認またはキャンセルにさらに基づいている。 - 特許庁

The monitoring system 10 includes a first unit 11 designed to generate an activation code 4 and associated to the distribution substation 5, so as to interrupt operation of the respective panels 1 in the absence of the activation code 4 for a pre-set period.例文帳に追加

監視システム１０は、活性化コード４を生成するように構成され、分配局５と連携される第１ユニット１１と、プリセット期間に活性化コード４が不在のとき、各パネル１の動作を中断するように構成される。 - 特許庁

As well, methods of producing the citrate Salt, and crystalline forms thereof, and using such citrate Salt, and crystalline forms thereof, in treating diseases associated with aberrant leukocyte recruitment, activation, or recruitment and activation are also discussed.例文帳に追加

更に、クエン酸塩及びその結晶形態を生成し、異常な白血球増加、活性化、又は増加及び活性化と関連する疾患の治療においてこのようなクエン酸塩及びその結晶形態を使用する方法についても考察される。 - 特許庁

The method can include receiving an activation of a work item object of the user interface, where the work item object is associated with the work item.例文帳に追加

この方法は、ユーザ・インタフェースの作業項目オブジェクトのアクティブ化を受信するステップを含んでいてよく、前記作業項目オブジェクトは、前記作業項目に関連付けられている。 - 特許庁

This protein NAP1 (NAK-associated protein 1) binding with the NAK specifically and inducing the activation of the same, i.e., the protein having an amino acid sequence expressed by a specific sequence and its gene are found out.例文帳に追加

NAKと特異的に結合してその活性化を誘導する蛋白質NAP1、即ち特定の配列で示すアミノ酸配列を有する蛋白質及びその遺伝子を見出した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a positive electrode active material for a lithium ion secondary battery capable of inhibiting the reduction in battery capacity associated with the activation of the positive electrode active material.例文帳に追加

正極活物質の活性化による電池容量の低減を抑えることができるリチウムイオン二次電池用正極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

The network identifies the temporary electronic serial number associated with the SIM vendor and invokes an over-the-air activation procedure especially for the SIM card mobile devices.例文帳に追加

ネットワークは、ＳＩＭ販売業者に関連する一時的電子シリアル番号を識別し、当該ＳＩＭカード移動デバイスに適した通信時活性化手続きを呼び出す。 - 特許庁

To provide a medicine having an efficacy of preventing and/or treating diseases associated with a signal transmission pathway by adjusting the pathway with the elucidation of the signal transmission mechanism of the signal transmission pathway for NF-κB activation associated with IκBL.例文帳に追加

ＩκＢＬが関与するＮＦ-κＢ活性化シグナル伝達経路のシグナル伝達機構を解明することにより、当該経路を調節し、当該経路が関与する疾患を予防及び／又は治療する効能を有する薬剤を提供する。 - 特許庁

The activation and deactivation of the device 20 (or account) may further be based on the confirmation or cancellation of purchase transaction associated with the device 20 such as the purchase of the device 20.例文帳に追加

媒体デバイス２０（またはアカウント）の起動と動作停止とは、媒体デバイス２０の購入のような、媒体デバイス２０に関係する購入取引の確認またはキャンセルにさらに基づいている。 - 特許庁

In an aluminum casing 30 that serves as a housing, there are arranged electronic parts (21, 22) for constituting a circuit, in which an electric current flows associated with activation of a power transistor 21, and also a printed-circuit board 31.例文帳に追加

筐体としてのアルミケース３０内に、パワートランジスタ２１の駆動に伴ない電流が流れる回路を構成するための電子部品（２１，２２）およびプリント基板３１が配置されている。 - 特許庁

To provide ligands for nicotinic acetylcholine receptors (nAChR), activation of nAChRs, and the treatment of disease conditions associated with defective or malfunctioning nicotinic acetylcholine receptors, especially of the brain.例文帳に追加

本発明は概して、ニコチン性アセチルコリン受容体(nAChR)のリガンド、nAChRの活性化、及び特に脳のニコチン性アセチルコリン受容体の欠如又は機能不良に関連した病態の治療の提供。 - 特許庁

A first software product associated with a reactivation policy group is activated and a hardware identifier derived from the computer hardware configuration is bound with the first software product activation.例文帳に追加

再アクティブ化ポリシーグループに関連する第１のソフトウェア製品をアクティブ化し、コンピュータハードウェア構成から取り出されたハードウェア識別子が第１ソフトウェア製品のアクティブ化に結合される。 - 特許庁

To inexpensively obtain an nF-κB activation inhibitor having high safety, useful for preventing and treating nF-κB-associated diseases such as inflammation, type 2 diabetes, etc.例文帳に追加

炎症や２型糖尿病などのNF—κBに関与する疾患の予防及び治療に使用することができる安全性の高いＮＦ−κＢ活性化阻害剤を安価に提供する。 - 特許庁

To provide proteins having activity to activate NF-κB, which are used for diagnosing, treating or preventing diseases associated with the excessive activation or inhibition of NF-κB.例文帳に追加

ＮＦ−κＢの過剰な活性化または阻害が関与する疾患の診断、治療または予防等に使用されるＮＦ−κＢを活性化する作用を有するタンパク質を提供する。 - 特許庁

The medicine is effective for the prevention and/or treatment of diseases associated with the pathway by stabilizing the IκBL in the alternative NF-κB activation pathway to exhibit the inhibitory activity.例文帳に追加

薬剤は、オルタナティブのＮＦ-κＢ活性化経路におけるＩκＢＬを安定化させ、その抑制的作用を発揮させることにより、当該経路に関連する疾患の予防／治療にも有効である。 - 特許庁

When the group activity associated with the activity specification information is under activation, the information processor 1 determines that the user who uses the terminal equipment is participating in the group activity.例文帳に追加

そして情報処理装置１は、活動特定情報と関連付けられた集団活動が活動中であれば、端末装置を使用しているユーザが該集団活動に参加中であると判断する。 - 特許庁

Selective activation can be based on presentment information associated with each leading item in the stack or series, and the leading item can be output after a series of controlled movements thereof.例文帳に追加

選択的な始動は、前記スタック又は列の各先頭のアイテムに関連する提示情報に基づかせることができ、前記先頭のアイテムは、制御されたその一連の移動の後に出力することができる。 - 特許庁

Following this, in December 2008, the government announced a further economic activation plan as part of a comprehensive economic stimulus package, implementing the measures in 2009. The actual fiscal spending associated with the measures in 2009 was equivalent to 1.0% of GDP, or approximately 19.5 billion.例文帳に追加

その後、同年12 月には包括的景気刺激策として、経済の活性化計画の実施を発表し、2009 年には真水で対GDP比1.0％（約195 億ユーロ）相当の対策を実施している。 - 経済産業省

The present invention relates generally to the field of ligands for the nicotinic acetylcholine receptors (nACh receptors), activation of nACh receptors, and the treatment of disease conditions associated with defective or malfunctioning nicotinic acetylcholine receptors, especially of the brain.例文帳に追加

本発明は一般に、ニコチン性アセチルコリンレセプタ（ｎＡＣｈレセプタ）のリガンド、ｎＡＣｈレセプタの活性化、および欠陥または機能不全ニコチン性アセチルコリンレセプタに関連する、特に脳の疾患状態の処置の分野に関する。 - 特許庁

An interest area stiffness decision part 4000 obtains the probability of activation of the activity with which the interest area is associated, and in accordance with it, obtains entropy of each member, and further obtains the entropy of the organization by accumulating it.例文帳に追加

関心領域硬直性判定部４０００は、関心領域が対応づけられた活動の生起確率を求め、それに応じて各メンバのエントロピーを求め、さらにこれを累積して組織のエントロピーを求める。 - 特許庁

To provide a method for the use of compounds that enhance 5-hydroxytryptamine 1a receptor activity, or activation (e.g. a selective 5-hydroxytryptamine 1a receptor agonists) for preventing or reducing movement fluctuations associated with dopamine replacement therapy.例文帳に追加

本発明は、ドパミン補充療法に伴う運動症状の変動の阻止または減少のための、5-ヒドロキシトリプタミン1aレセプターの活性または活性化を増強する化合物（例えば、選択的5-ヒドロキシトリプタミン1aレセプターアゴニスト）の使用に関する。 - 特許庁

To provide a disease marker reflecting a bone dysbolism disease associated with the enhancement of the differentiation and activation of osteoclasts, a method for detecting the bone dysbolism disease by utilizing the disease marker and a method for screening a medicine useful for the improvement of the disease.例文帳に追加

破骨細胞の分化・活性化の亢進に関連した骨代謝異常疾患を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した骨代謝異常疾患の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a disease marker reflecting a disease of bone dysbolism associated with acceleration of differentiation/activation of osteoclast, and to provide a method for screening a medicine useful for ameliorating the disease of the dysbolism utilizing the disease marker.例文帳に追加

破骨細胞の分化・活性化の亢進に関連した骨代謝異常疾患を反映する疾患マーカーの選抜方法、および該疾患マーカーを利用した骨代謝異常疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the use of the compound enhancing the 5-hydroxytryptamine 1a receptor activity, or activation for producing pharmaceuticals for preventing or reducing movement fluctuations associated with dopamine replacement therapy.例文帳に追加

本発明の第１の局面に従って、ドパミン補充療法に関連する運動症状の変動を阻止または減少するための医薬の製造のための、5-ヒドロキシトリプタミン1aレセプターの活性または活性化を増強する化合物の使用を提供する。 - 特許庁

Further, a second units 10 associated with the panels 1 are each designed to selectively activate a photovoltaic panel with a unique activation code 4 generated by the first unit 11, and outputs the corresponding unique activation code 4 to the connection line L to detect voltage and current characteristics of each panel 1 having been activated, thereby selectively activating the respective panels 1.例文帳に追加

さらに、パネル１と連携される第２ユニット１０は、第１ユニット１１により生成される固有の活性化コード４により選択的に活性化可能であり、対応する特有の活性化コード４を接続配線Ｌに出力し、活性化している各パネル１の電圧及び電流特性を検出することにより、各パネル１を選択的に活性化するように構成される。 - 特許庁

A cancer detection method which judges the degree of malignancy and the spontaneous degeneration course of a specimen by detecting in the specimen the activation or deactivation of a Lysosomal associated protein multispanning transmembrane 5 (LAPTM5) gene and the amplification of a MYCN gene is provided.例文帳に追加

検体において、Ｌｙｓｏｓｏｍａｌ ａｓｓｏｃｉａｔｅｄ ｐｒｏｔｅｉｎ ｍｕｌｔｉｓｐａｎｎｉｎｇ ｔｒａｎｓｍｅｍｂｒａｎｅ ５（ＬＡＰＴＭ５）遺伝子の活性化または不活性化、並びにＭＹＣＮ遺伝子の増幅を検出することにより検体の悪性度および自然退縮経過を判定する、癌の検出方法。 - 特許庁

This polynucleotide having at least continued 15 bases and/or a polynucleotide complementary to it in a base sequence of a NF-ATc isoform a gene or Chloride intracellular channel 14 gene is utilized as the disease marker of the bone dysbolism disease associated with the enhancement of the differentiation and activation of the osteoclasts.例文帳に追加

NF-ATc isoform a遺伝子またはChloride intracellular channel4遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチド及び／またはそれに相補的なポリヌクレオチドを、破骨細胞の分化・活性化の亢進に関連した骨代謝異常疾患の疾患マーカーとして利用する。 - 特許庁

To obtain an immunological tolerance inducer specific for Th2 reaction, especially an agent usable for the prophylaxis, amelioration or treatment of allergic diseases or immune disorders in which the activation of Th2 lymphocytes and an abnormality in a humoral immune reaction caused thereby are associated with the morbid state.例文帳に追加

Ｔｈ２反応に特異的な免疫寛容誘導剤、特にＴｈ２リンパ球の活性化およびそれに伴う液性免疫反応の異常が病態に関与するアレルギー性疾患もしくは免疫異常疾患の予防、改善または治療のために使用しうる薬剤を提供する。 - 特許庁

To obtain human monoclonal antibodies against AILIM (activation inducible lymphocyte immunodulatory molecule) capable of suppressing and preventing and/or progressing various diseases associated with costimulatory signal transfer through the AILIM and useful as a therapeutic and preventive medicinal agent for the diseases, and obtain a medicinal composition of the same.例文帳に追加

AILIMを介するコスティミュレイトリーシグナル（副刺激シグナル）の伝達が関与する種々の疾患の発症及び／または進行を抑制、阻止し、該疾患を治療または予防するための医薬品として有用なAILIMに対するヒトモノクローナル抗体及びその医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a compound useful for the treatment of diseases linked to activation of the 5HT_2c receptor in animals including humans, especially, the treatment of schizophrenia, cognitive impairment including cognitive impairment associated with schizophrenia, anxiety, depression, obsessive-compulsive disorder, epilepsy, obesity, sexual dysfunction, and urinary incontinence, etc.例文帳に追加

ヒトを含む動物の５ＨＴ_２ｃ受容体の活性化と結びつけられる疾患、たとえば、特に、統合失調症、統合失調症に関連する認知障害を含む認知傷害、不安、うつ病、強迫性障害、てんかん、肥満、性機能不全、および尿失禁の治療において有用な化合物の提供。 - 特許庁

Description for the individual programs is dispensed with, by preparing an SQL associated with an execution order, character-string substitution information for the SQL, output method information for an execution result output file, execution history information output method information, and activation information which is to be imparted to an SQL sequential execution unit.例文帳に追加

実行順序に関連付けされたＳＱＬ及びＳＱＬ自体の文字列置換情報、実行結果出力ファイルの出力方式情報、実行履歴情報出力方式情報、ＳＱＬ順次実行部に与える起動情報を用意することにより個別プログラムの記述を不要とする。 - 特許庁

The syringe includes a barrel 14, a retractable needle 12, and a plunger rod assembly including an inner member 30 and an outer member 24 with a stopper 46 for expelling fluids from the syringe, wherein an activation member associated with a plunger rod permits relative movement of the inner and outer members when activated.例文帳に追加

バレル１４と、引込み式針１２と、そして、注射器から液体を押し出すためにストッパ４６を有する内側部材３０および外側部材２４を含むプランジャロッド・アセンブリとを含む注射器であって、プランジャロッドと関連付けられた作動部材が、作動時の内側部材および外側部材の相対的な移動を可能にする。 - 特許庁

The bone distractor includes first and second bone plates sized and configured to engage opposing bone segments and an interconnecting mechanism operatively associated with the first and second bone plates such that rotation of an activation screw causes the second bone plate to move with respect to the first bone segment.例文帳に追加

本発明の伸延装置は、対向する骨部分片に嵌合する寸法および形状の第１骨プレートおよび第２骨プレートと、第１骨プレートおよび第２骨プレートに作動可能に結合される相互接続機構とを有し、作動ネジが回転することで第２骨プレートを第１骨プレートに相関的に移動させる。 - 特許庁

When acquiring an utterance reference request including activity specification information associated with a group activity in which a user who uses terminal equipment is participating from the terminal equipment, an information processor 1 refers to first storage means 1a which stores activity records showing whether or not the group activity is under activation.例文帳に追加

情報処理装置１は、端末装置から、端末装置を使用しているユーザが参加する集団活動に関連付けられた活動特定情報を含む発言参照要求を取得すると、集団活動が活動中か否かを示す活動記録を記憶する第１の記憶手段１ａを参照する。 - 特許庁

To obtain a protein having Junctophilin activity needed for constructing a junction membrane complex in a muscle cell of skeletal muscle, or the like, or a cell of neuron, or the like; a gene encoding the protein; a method for diagnosing diseases associated with the expression or activation of a protein having Junctophilin activity by using the gene; and the like.例文帳に追加

骨格筋等の筋細胞やニューロンなどの細胞において接合膜複合体を構成するのに必要であるジャンクトフィリン活性を有するタンパク質、それをコードする遺伝子及びそれらを利用したジャンクトフィリン活性を有するタンパク質の発現又は活性と関連する疾病の診断方法等を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the thymosinβ_10 protein is effectively used for treating diseases associated with vascularization, cell growth and/or cellular transfer caused by activation of Ras signal transduction pathway, for example, various solid cancers such as ovarian cancer, cervical cancer, stomach cancer, lung cancer, etc., rheumatoid arthritis, psoriasis, diabetic retinopathy, etc.例文帳に追加

したがって、本発明のチモシンβ_１０タンパク質は、Ｒａｓ信号伝達経路の活性による血管新生、細胞増殖及び／または細胞転移と関連した疾病、例えば、卵巣癌、子宮頚部癌、胃癌及び肺癌等のような各種固形癌、リューマチ関節炎、乾癬及び糖尿病性網膜症等の治療に効果的に使用できる。 - 特許庁