「accepter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An accepter 106 accepts a request for obtaining a contents key for decoding the encoded contents.例文帳に追加

受付部１０６は、暗号化されたコンテンツを復号するためのコンテンツ鍵の取得要求を受け付ける。 - 特許庁

An idea accepter connects an accepter terminal 2 to the idea management device 10, makes the secret maintenance contract at the contract section 101, then retrieves an idea he desires to execute with a retrieval section 102.例文帳に追加

一方、アイデア享受者は享受者端末２をアイデア管理装置１０と接続後、契約部１０１で秘密保守契約を行ない、検索部１０２を用いて実施を希望するアイデアをアイデアファイル１０５から検索する。 - 特許庁

The p-type diffusion layer forming composition of the present invention includes a glass powder including an accepter element, and disperse soot.例文帳に追加

本発明のｐ型拡散層形成組成物は、アクセプタ元素を含むガラス粉末と、分散媒と、を含有する。 - 特許庁

To provide an ink jet printing method using a fast drying, high density and low cracking accepter element.例文帳に追加

迅速乾燥、高濃度そして低クラッキングの受容体要素を用いるインクジェット印刷方法を提供することである。 - 特許庁

When the interview requested by the interview applicant is set, the device deducts points owned by the interview applicant and, when the interview accepter evaluates the interview applicant, increases points owned by the interview accepter.例文帳に追加

そして、面談希望者が依頼した面談の機会が設定された場合は、その面談希望者が所有するポイントを減少させ、面談受諾者が面談希望者の評価を行った場合は、その面談受諾者が所有するポイントを増加させる。 - 特許庁

By presenting the access number to the side of an accepter, a control means S412 controls install operation based on the result of collation between the password reported from the side of the relevant accepter and the password written on the recording medium 100.例文帳に追加

制御手段（Ｓ４１２）は、上記アクセス番号を許諾者側に提示することで当該許諾者側から通知されてきたパスワードと、記録媒体１００に書き込まれたパスワードとの照合結果に基づいて、インストール操作を制御する。 - 特許庁

First and second casing 21 and 23 is mutually connected by first and second connecting parts 40, 70, and an almost tub-shaped accepter space is formed inside.例文帳に追加

第１，第２ケーシング２１，２３は，第１，第２結合部４０，７０により相互結合され，内部に略桶状の受容空間が形成される。 - 特許庁

First and second casing 21 and 23 is mutually connected by first and second connecting parts 40, and an almost tub-shaped accepter space is formed inside.例文帳に追加

第１，第２ケーシング２１，２３は，第１，第２結合部４０，により相互結合され，内部に略桶状の受容空間が形成される。 - 特許庁

To provide an ink jet printing method using an ink jet accepter element, which has a quick drying time, develops no wrinkle in paper and the optical density of which is high.例文帳に追加

乾燥時間が速く、紙の皺が無く、そして光学濃度が高いインクジェット受容体要素を使用するインクジェット印刷方法を提供する。 - 特許庁

First, a work request accepter 322 accepts a work request message 21 (step S501) out of the processors 32 of a work blackout regulator 3.例文帳に追加

まず、作業停電調整装置３の処理部３２のうち、作業要求受付処理部３２２が作業要求メッセージ２１の受付処理を行う（ステップＳ５０１）。 - 特許庁

METHOD, ELECTRONIC ACCOUNT SETTLEMENT SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, ISSUER, ACCEPTER, VALIDATOR AND EMITTER (METHOD FOR AUTOMATICALLY CHECKING VALIDITY OF TRANSACTION, ELECTRONIC PAYMENT SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM)例文帳に追加

方法、電子決済システム、コンピュータ・プログラム、発行者、アクセプタ、バリデータ、エミッタ（取引を自動的に妥当性検査する方法、電子支払いシステム、およびコンピュータ・プログラム） - 特許庁

Because taste cells do not have any accepter of "karami (dryness), "it is considered that to sense "sake is dry," pain sensation on the surface of tongue is stimulated by alcohol. 例文帳に追加

味細胞には辛味の受容体はないため、「酒が辛い」と感じるのは、舌表の痛覚がアルコールに刺激されているだけと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An order accepter accesses the server 2 from an order accepter's terminal 3 and acquires the order data from the order data storage means 2d to accept the order.例文帳に追加

広告の受注者は受注者端末３からサービス提供サーバ２にアクセスして、注文データ記憶手段２ｄから注文データを取得することにより受注を行う。 - 特許庁

EXAMINATION OF SWINE GENE FOR INCREASING OVULATION NUMBER BY UTILIZING POLYMORPHISM IN SWINE FOLLICLE-STIMULATING HORMONE ACCEPTER GENE AND NUCLEIC ACID MOLECULE USED IN THE EXAMINATION例文帳に追加

ブタ卵胞刺激ホルモン受容体遺伝子中の多型を利用した排卵数を改良するためのブタの遺伝子検査法および該検査法に用いられる核酸分子 - 特許庁

The phosphated protein immunoassay reagent is constituted by a first complex, wherein a donor fluorescent protein (or an accepter fluorescent protein)-a leucine zipper motif is bonded to a phosphorylated peptide through a flexible linker, and a second complex wherein the accepter fluorescent protein (or the donor fluorescent protein)-the leucine zipper motif is bonded to an anti-phospho-protein antibody via the flexible linker.例文帳に追加

ドナー蛍光タンパク質（またはアクセプター蛍光タンパク質）-ロイシンジッパーモチーフをリン酸化ペプチドにフレキシブルリンカーを介して結合させた第１複合体と、アクセプター蛍光タンパク質（またはドナー蛍光タンパク質）-ロイシンジッパーモチーフを抗リン酸化タンパク質抗体にフレキシブルリンカーを介して結合させた第２複合体とから構成される、リン酸化タンパク質免疫測定用試薬。 - 特許庁

When an initiator terminal transmits requests for a communication start, the initiator terminal transmits together with identification information of own Bluetooth communication device 13, if an accepter terminal agrees to the requests from the initiator terminal, the accepter terminal establishes the Bluetooth connection session between an initiator terminal of the source of transmission based on the identification information of the Bluetooth communication device 13 transmitted together with the requests.例文帳に追加

イニシエータ端末は、通信開始要求を送信するときに、自身のBluetooth通信装置１３の識別情報を一緒に送信し、アクセプタ端末は、イニシエータ端末からの通信開始要求に同意すると、当該通信開始要求とともに送られてくるイニシエータ端末のBluetooth通信装置１３の識別情報に基づいて、送信元のイニシエータ端末との間にBluetooth接続セッションを確立する。 - 特許庁

To provide an optimal combination of an electronic donor and an electronic accepter in a bulk hetero junction-type organic solar cell, and to be able to form a hole nano transportation path (hole path) and an electronic nano transportation path (electronic path).例文帳に追加

バルクへテロ接合型有機太陽電池における、電子ドナーと電子アクセプターとの最適な組合せを提供するとともに、ホールナノ輸送経路（ホールパス）及び電子ナノ輸送経路（電子パス）を形成する。 - 特許庁

A plug is provided with at least one accepter 11, 12 which accepts one optical fiber along the axial direction and with a protecting device which, movably mounted in a housing 10, protects the optical fiber.例文帳に追加

プラグは、軸方向に沿って１本の光ファイバを受容する少なくとも１個の受容部１１，１２と、ハウジング１０内に移動可能に実装され光ファイバを保護する保護装置とを有する。 - 特許庁

To provide an acrylic elastomer composition comprising (A) a halogen-containing acrylic elastomer, (B) a polyhydric carboxylic acid, (C) a quaternary onium salt and (D) an acid accepter, which composition is improved in maldistribution of roll-kneaded sheets and secondary vulcanizates.例文帳に追加

(A)ハロゲン含有アクリルエラストマー、(B)多価カルボン酸、(C)4級オニウム塩および(D)受酸剤を含有するアクリルエラストマー組成物において、ロール混練シートや二次加硫物にみられる分散不良の点を改善したものを提供する。 - 特許庁

The skin is irradiated with ultrasonic waves, and the pattern of the radiation pressure on the surface or the pattern of the strength of the ultrasonic waves reaching to the tactile accepter inside the skin is controlled so that the various tactile senses can be presented.例文帳に追加

超音波を皮膚に照射し、その表面の放射圧のパターン、あるいは皮膚内部の触覚受容器へ到達する超音波の強度のパターンを制御することによって多様な触感を呈示する。 - 特許庁

A photoelectric conversion layer 12 configured by alternately laminating electron donor layers 12A and electronic accepter layers 12B is directly formed on a transparent substrate 11 and light is directly made incident on the photoelectric conversion layer through the transparent substrate.例文帳に追加

透明基板１１上に、電子ドナー層１２Ａと電子アクセプター層１２Ｂとが交互に積層してなる光電変換層１２が直接設けられ、光が透明基板を透過して直接光電変換層に入射される。 - 特許庁

A validity checking method is provided for automatically checking validity of transaction among an issuer having signature keys pk_B, sk_B, an emitter having emitter keys pk_U, sk_U, an accepter having unique identity id_M and a limit N_M to transaction, and a validator.例文帳に追加

本発明は、署名鍵（ｐｋ_Ｂ，ｓｋ_Ｂ）を有する発行者と、エミッタ鍵（ｐｋ_Ｕ，ｓｋ_Ｕ）を有するエミッタと、一意のアイデンティティ（ｉｄ_Ｍ）および取引に対する限度（Ｎ_Ｍ）を有するアクセプタと、バリデータとの間の取引を自動的に妥当性検査する方法に関する。 - 特許庁

The method for producing the dipeptide having the β-alanine or the proline at the N-terminus, the derivative thereof, or the cyclic dipeptide thereof includes using the β-alanine or the proline, or a derivative thereof as an acyl donor, using an amino acid or an amino acid derivative as an acyl accepter, and carrying out the reaction by using an aminopeptidase belonging to peptidase family S9.例文帳に追加

β−アラニンまたはプロリンをＮ末端に有するジペプチド、その誘導体、またはその環化ジペプチドの製造方法であって、β−アラニンまたはプロリン、あるいはその誘導体をアシル供与体とし、アミノ酸またはアミノ酸誘導体をアシル受容体として、ペプチダーゼファミリーＳ９に属するアミノペプチダーゼを用いて反応を行うことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide an information processor and a storage medium (medium) for arranging an environment for enabling one user to utilize only one piece of software or digital contents at one piece of terminal equipment, more surely protecting the right of an accepter side and enabling an accepted person to receive service suited to individual needs from a software maker or a contents provider.例文帳に追加

１人のユーザが１台の端末装置で１つのソフトウェア又はディジタル・コンテンツのみを利用できるようにするための環境を整え、許諾者側の権利保護をより確実なものにすると共に、被許諾者がソフトウェア・メーカ又はコンテンツ・プロバイダから個人的ニーズに適合したサービスを受けることが可能な情報処理装置及び記憶媒体（メディア）を提供する。 - 特許庁

For example, a presenter (accepter) is at not fault where a recipient fails to utilize the proper character codes to view the text received. Whether a notice of acceptance is in a legible condition should be determined on the assumption that the offer or intended to communicate the acceptance in a legible form. Where a notice of acceptance is contained in a file created using a specific application software (such as the latest version of a word processing package) which the offer or does not possess, and thus cannot decode into a legible form, it does not seem reasonable to require the offer or to obtain the particular software in order to read the information therein. Instead, the acceptor has the responsibility to transmit the information in such a way that the offer or can decode it into a legible form. 例文帳に追加

例えば、文字コードの選択の設定を行えば復号が可能であるにもかかわらず、それを行わなかったために情報を復号することができない場合のように当該取引で合理的に期待されている相手方のリテラシーが低いため、情報の復号ができない場合には、表意者（承諾者）に責任がなく、この要件は、相手方が通常期待されるリテラシーを有していることを前提として解釈されるべきであると考える。）や申込者が有していないアプリケーションソフト（例えば、ワープロソフトの最新バージョン等）によって作成されたファイルによって通知がなされたために復号して見読することができない場合には、申込者の責任において、その情報を見読するためのアプリケーションを入手しなければならないとすることは相当ではなく、原則として、申込者が復号して見読可能である方式により情報を送信する責任は承諾者にあるものと考えられる。 - 経済産業省