| 例文 (10件) |
accidental protectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
To obtain a lightened helmet against coming flying and falling objects and for protection of a wearer at the time of an accidental fall.例文帳に追加
飛来・落下物用及び墜落時保護用として軽量化されたヘルメットを提供する。 - 特許庁
In addition, accidental photography with closing the protection shutter 30 closed is prevented by arranging an eyepiece shutter 50 which shields a finder eyepiece window 24 linked with opening/closing of the protection shutter 30.例文帳に追加
また、保護シャッター３０の開閉に連動してファインダ接眼窓２４を遮るアイピースシャッター５０を備えることにより、保護シャッター３０を閉じたまま誤って撮影することを防ぐ。 - 特許庁
To attain overcurrent protection with high reliability in a wide range of an accidental current (from an overcurrent to a short current) and prevent a breaker from being enlarged.例文帳に追加
広範な事故電流領域（過電流〜短絡電流）にて信頼性の高い過電流保護を実現し、かつ遮断器が大型化しないようにする。 - 特許庁
(i) In the performance requirements for a sluice which is required to protect the hinterland of the sluice concerned from tsunamis or accidental waves, the sluice shall satisfy the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism so as to enable protection of the hinterland of the sluice concerned from overflows by tsunamis or accidental waves. 例文帳に追加
一 津波又は偶発波浪から当該水門の背後地を防護する必要がある水門の要求性能にあっては、津波又は偶発波浪による越流を制御できるよう、国土交通大臣が定める要件を満たしていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The performance requirements for a seawall which is required to protect the land area behind the seawall concerned from tsunamis or accidental waves shall be such that the seawall satisfy the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism so as to enable protection of the land area behind the seawall concerned from tsunamis or accidental waves. 例文帳に追加
一 津波又は偶発波浪から当該防潮堤の背後地を防護する必要がある防潮堤の要求性能にあっては、津波又は偶発波浪から当該防潮堤の背後地を防護できるよう、国土交通大臣が定める要件を満たしていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Set the worksheet protection flag to prevent accidental modification and to hide formulas if the locked and hidden format properties have been set. 例文帳に追加
ワークシートの保護フラグを設定し、不慮の事故でファイルが変更されてしまうことを防ぎます。 また、セルの書式設定で「ロック」「表示しない」が設定されている場合は、数式を隠します。 - PEAR
To install a system fault protection device which protects an exciting converter of an AC excitation type generator from an accidental current which is generated by a system accident, and to suppress a resonance phenomenon which occurs in the system fault protection device due to the switching operation of the exciting converter.例文帳に追加
交流励磁型発電機の励磁用コンバータを系統事故により発生する事故電流から保護する系統故障保護装置を設け、さらに励磁用コンバータのスイッチング動作によって系統故障保護装置内で発生する共振現象を抑制する。 - 特許庁
To provide a safety needle assembly that is constructed to provide the desired protection against accidental needle sticks while also being constructed to facilitate handling by the user and to minimize packaging costs.例文帳に追加
使用者の取り扱いを容易にし、かつ包装コストを最小限に抑えるような構成でありながら不慮の針刺傷に対し所望の効果を保護をもたらすように構成されている安全針アセンブリを提供する。 - 特許庁
To provide a overcurrent protection device that can previously prevent electric current equal to or above a predetermined current value from continuously flowing to an output device, due to an accidental failure of an overcurrent protection circuit for intercepting from a power source, when a flow of the electric current equal to or above the predetermined current value is detected.例文帳に追加
所定の電流値以上の電流が流れることを検出すると、電源から遮断する過電流保護回路の偶発的な故障に起因して、所定の電流値以上の電流を継続して出力装置に流れるのを未然に防止することが可能な過電流保護装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device for preventing the approach of flying birds to an electric wire protection cover, enabling easy adjustment to a desired length in situ, easily attachable to the cover, free from trouble of accidental falling down, and enabling mass production without necessitating much labor.例文帳に追加
現場で容易に所望の長さに調整することができ、かつ、取付作業が容易で取付けた後に不意に脱落することがなく、さらに、作製に手間が掛からず大量生産が可能な電線保護カバー用の鳥類飛来防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 (10件) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|