「acidic region」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, the gelled region 14 may be removed by using water or an acidic solution.例文帳に追加

更に、このゲル化領域１４を、水や酸性溶液を使用することで除去してもよい。 - 特許庁

PROTEIN MUTATION TYPE PROTEIN HAVING IMPROVED DISSOCIATION PROPERTY IN WEAKLY ACIDIC REGION AND ANTIBODY SCAVENGER例文帳に追加

弱酸性域での易解離性を向上したプロテインＡ変異型タンパク質及び抗体捕捉剤 - 特許庁

ANTIBODY-BONDABLE PROTEIN HAVING IMPROVED DISSOCIATION CHARACTERISTIC IN SLIGHTLY ACIDIC REGION, AND ANTIBODY SCAVENGER例文帳に追加

弱酸性域での解離特性を改良した抗体結合性タンパク質及び抗体捕捉剤 - 特許庁

Nickel or cobalt ions contained in an iron chloride aqueous solution are precipitated and removed in an acidic region by using a sulfide.例文帳に追加

塩化鉄水溶液に含まれるニッケル又はコバルトイオンを、硫化物を用いて酸性領域下で析出、除去する。 - 特許庁

To provide a thrombogenesis suppressing agent suppressing thrombogenesis by improving thrombolysis activity in acidic region.例文帳に追加

酸性領域において、血栓溶解活性を上げて血栓形成を抑えることができる血栓抑制剤を提供する。 - 特許庁

The acidic region is desirably set to be in the pH range of 3-6 and a turbidity removing process may be provided before reverse osmosis membrane treatment.例文帳に追加

酸性領域は、ｐＨ３〜６の範囲内が望ましく、逆浸透膜処理前に除濁工程を設けても良い。 - 特許庁

To provide a discoloration preventing treatment method for aluminum-based metal which can be used in an acidic region of pH ≤5.例文帳に追加

ｐＨ５以下の酸性領域で使用することができるアルミニウム系金属の変色防止処理法を提供する。 - 特許庁

The propyleneglycol alginate does not have such a property for depositing in an acidic region to produce gel, as that of sodium alginate.例文帳に追加

アルギン酸プロピレングリコールエステルは、アルギン酸ナトリウムのように酸性領域で析出してゲル化する性質を有さない。 - 特許庁

This raw water for food and drink is obtained by bringing water into contact with a particle or powder of lava and keeping the pH of lava-contacted water in an acidic region.例文帳に追加

溶岩粒子もしくは溶岩パウダーに接触させ、かつｐＨを酸性としたことを特徴とする飲食品用原水。 - 特許庁

To obtain a protein beverage having excellent flavor and throat passableness and high preservation stability without precipitating in a weak acidic region.例文帳に追加

弱酸性域で沈澱することなく、風味、喉越しに優れ、保存安定性の高い大豆たん白質飲料およびその調製方法。 - 特許庁

To provide an manufacturing apparatus of aqueous hypochlorous acid capable of easily adjusting pH after dilution to a slight acidic region, and a manufacturing method of aqueous hypochlorous acid.例文帳に追加

希釈後のｐＨを容易に微酸性域に調整可能な次亜塩素酸水の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The insolubilization method includes a process of adjusting to an acidic region by adding an acid to the recycled sand obtained by crushing the concrete into granules of a size of, for example, 5 mm square or less; a process of mixing a reducing agent with the recycled sand in the acidic region; and a process of standing the sand after mixing the reducing agent.例文帳に追加

コンクリートを、例えば５ｍｍ四方以下のサイズの粉粒状に破砕した再生砂に酸を添加して酸性域に調整する工程と、酸性域の再生砂に還元剤を混合する工程と、還元剤を混合した後に放置する工程とを有する。 - 特許庁

This jelly food contains a coloring matter having characteristics of changing the color in an acidic region and is obtained by suitably combining a jelly food so as to produce ≥5 wt.% amount of syneresis when breaking a part of the jelly food with an acidic syrup.例文帳に追加

酸性域で変色する特性を有する色素を含有し、ゼリー食品の一部を破壊したときに、５重量％以上の離水量を生じるようなゼリー食品適宜と酸性のシロップとを合わせたゼリ−食品。 - 特許庁

To provide water with a pH value near 7, namely, in a weakly acidic region or a neutral region or weakly alkaline region, having little affection on the human body, still having a high disinfecting (sterilization) capacity, or a high wound healing capacity.例文帳に追加

ｐＨが７に近い、即ち、弱酸性領域、或いは中性領域、若しくは弱アルカリ領域にあって、人体に対する悪影響が低く、しかしながら消毒（殺菌）能力、或いは創傷治癒能力が高い水を提供することである。 - 特許庁

To provide dispersion sol of silica-based fine particles, which is extremely stable in an acidic region, a method for producing the dispersion sol, and a coating material composition including the dispersion sol.例文帳に追加

酸性領域で非常に安定なシリカ系微粒子分散ゾル、該ゾルの製造方法、および該分散ゾルを含む塗料組成物に関する。 - 特許庁

To provide a method for recovering copper in high efficiency by efficiently separating iron and copper in a system of strongly acidic region where iron and copper are present as a mixture.例文帳に追加

鉄と銅が混在する強酸性領域の系において、効率的に鉄と銅を分離して、銅を効率よく回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a lithographic printing plate by which development is possible in an acidic to neutral region and superior developability and printing durability are imparted.例文帳に追加

酸性から中性領域で現像可能であり、かつ優れた現像性および耐刷性を付与する平版印刷版の作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid agent under an acidic region in which rutin is clearly dissolved for a long period of time by dissolving the rutin without structural conversion.例文帳に追加

酸性領域下において、構造変換を起こすことなくルチンを溶解させ、長期間にわたりルチンを澄明に溶解した液剤を提供すること。 - 特許庁

It is all right to adjust the pH of the citrulline-containing food and drink to an acidic region when citrulline is placed in a condition of being bleached to decomposition.例文帳に追加

シトルリン含有飲食品のｐＨを酸性域に調整することは、シトルリンが分解に晒される状況下に置かれたときであってもよい。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition improved in low-temperature stability while assuming excellent bubble quality in a low-concentration region of an N-acyl acidic amino acid.例文帳に追加

Ｎ−アシル酸性アミノ酸の低濃度域において、優れた泡質を呈しつつ低温安定性が改善された液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

It is possible to offer the citrulline-containing food and drink which occurs no nasty smell even if a citrulline decomposition product exists by adjusting the pH to an acidic region.例文帳に追加

ｐＨを酸性域に調整することで、シトルリンの分解物が存在しても異臭が発生しないシトルリン含有飲食品を提供できる。 - 特許庁

Fluorine is removed from the liquid containing the zinc-containing material dissolved therein (an original liquid) by taking advantage of a property that a predetermined iron compound or zinc compound absorbs fluorine in an acidic region and desorbs fluorine in an alkaline region.例文帳に追加

所定の鉄化合物又は亜鉛化合物が、酸性領域にてフッ素を吸着し、アルカリ性領域にてフッ素を脱離する性質を利用して、亜鉛含有物溶解液（元液）からフッ素を吸着除去する。 - 特許庁

To provide an improved protein of the outer membrane domain of a cell of protein G, having bondability to Fc region of immunoglobulin in a slightly acidic region and/or bondability to Fab region thereof reduced compared to that of the outer membrane domain of the cell of a wild-type protein G without damaging the high antibody-bonding activity in a neutral region.例文帳に追加

中性域での高い抗体結合活性を損なうことなしに、野生型のプロテインＧの細胞膜外ドメインに比べて、弱酸性域における免疫グロブリンのFc領域との結合性及び／または同Fab領域との結合性が低下した、プロテインＧの細胞膜外ドメインの改良型タンパク質を提供する。 - 特許庁

To obtain a jelly food capable of changing the color of the jelly food at the time of eating and enjoying the visual change by including a coloring matter changing the color in an acidic region.例文帳に追加

酸性域で変色する色素を含有させることによって、食する際にゼリー食品の色が変色する、視覚的な変化を楽しめるゼリー食品の提供。 - 特許庁

To provide an O/W-type emulsion composition keeping refreshing and thick feeling in an acidic region of pH 2.0-5.5 and having excellent temporal stability.例文帳に追加

ｐＨが２．０〜５．５の酸性領域において、みずみずしく、とろみのある感触を持ち、経時安定性に優れる水中油型乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide silica sol which exhibits very high stability and high transparency even in an acidic pH region and is excellent in film performance when blended into a coating film.例文帳に追加

酸性のｐＨ域でも非常に安定性が高く、透明性が高いシリカゾルであって、また塗膜に配合した際の膜性能に優れるシリカゾルを提供する。 - 特許庁

To provide a non-cyanide electroless gold plating solution capable of being used in an acidic region condition and excellent in stability, and to provide a process for electroless gold plating using the non-cyanide electroless gold plating solution.例文帳に追加

酸性領域で用いることができ、且つ安定性に優れている非シアン無電解金めっき液及びこの非シアン無電解金めっき液を提供する。 - 特許庁

This citrulline-containing food and drink is mixed with a sour agent or a pH adjusting agent so as to put in an acidic region and suppress nasty smell caused by a citrulline decomposition product.例文帳に追加

シトルリン含有飲食品に、酸味料若しくはｐＨ調整剤を配合して、酸性域にすることにより、シトルリンの分解物による異臭を抑制する。 - 特許庁

To provide a jelly formulation for pharmaceutical use, having high alkali salt concentration and/or gelatinizing in weakly acidic to weakly alkaline region, resistant to syneresis and having excellent storage stability.例文帳に追加

アルカリ塩濃度が高く、しかも／あるいは、弱酸性から弱アルカリ域でゲル化し、離漿しにくく、保存安定性に優れた医薬用ゼリー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an external composition inhibiting the degradation of adenosine monophosphate or a salt thereof, and stably containing the adenosine monophosphate or the salt thereof, especially the external composition in a weak acidic to neutral region.例文帳に追加

アデノシン１リン酸またはその塩の分解を抑制し、それを安定して保有する外用組成物、特に弱酸性〜中性域にある外用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid medicine composition excellent in feeling of taking medicine capable of including a salt of copper chlorophyllin in an amount exceeding its solubility in an acidic region without precipitating.例文帳に追加

服用感に優れ、酸性領域でも溶解度を超える量の銅クロロフィリンの塩を析出させずに含有させることのできる液剤組成物を提供する。 - 特許庁

The facility for manufacturing a hot-dip galvannealed steel plate is arranged consecutively with a hot-dip galvanizing unit, an alloying furnace, a cooling equipment, a temper rolling mill, an acidic solution-contacting device, an acidic solution-concentrating region, a washer and a dryer.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき装置と、合金化加熱炉と、冷却装置と、調質圧延機と、酸性溶液接触装置と、酸性溶液濃縮領域と、水洗装置と、乾燥装置を連設したことを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造設備。 - 特許庁

Alternatively, the facility for manufacturing a hot-dip galvannealed steel plate is arranged consecutively with a hot-dip galvanizing unit, an alloying furnace, a cooling equipment, a temper rolling mill, an acidic solution-contacting device, an acidic solution-concentrating region, a neutralizing device and a dryer.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき装置と、合金化加熱炉と、冷却装置と、調質圧延機と、酸性溶液接触装置と、酸性溶液濃縮領域と、中和処理装置と、乾燥装置を連設したことを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造設備。 - 特許庁

In a water area having a high pH region containing plankton and a low pH region, which contains phosphate ions, formed under the high pH region, acidic electrolytic water obtained on an anode side by electrolysis is added to the high pH region and alkaline electrolytic water obtained on a cathode side by electrolysis is added to the low pH region to lower the concn. of plankton in water.例文帳に追加

プランクトンを含む高ｐＨ領域及び高ｐＨ領域より下方に形成される燐酸イオンを含む低ｐＨ領域を有する水域において、高ｐＨ領域に陽極側で電解により得られた酸性電解水を加え、低ｐＨ領域に陰極側で電解により得られるアルカリ性電解水を加えて、水中のプランクトン濃度を低下させる。 - 特許庁

To provide an iron-base flocculant capable of keeping a turbidity removing capacity for a neutral pH region, which is used in usual water treatment, even in an acidic region advantageous in the removal of organic matter and having an excellent flocculation capacity.例文帳に追加

有機物の除去に有利な酸性領域においても、通常の水処理で使用される中性のｐＨ領域での濁度除去性能を維持することができ、優れた凝集性能を有する鉄系凝集剤を提供する。 - 特許庁

A partial region on the surface of the aluminum foil is brought into contact with an acidic first liquid comprising hydrogen fluoride, and thereafter, the surface of the aluminum foil at least comprising the part is brought into contact with an acidic second liquid comprising hydrochloric acid, so that the aluminum foil is subjected to etching treatment.例文帳に追加

アルミニウム箔の表面上で一部の領域にフッ化水素を含む酸性の第１の液を接触させた後、一部の領域を少なくとも含むアルミニウム箔の表面上に塩酸を含む酸性の第２の液を接触させることによってアルミニウム箔をエッチング処理する。 - 特許庁

To provide a permanently hair-waving agent which can especially permanently wave hair even in a neutral to weakly acidic pH region little irritating the skins.例文帳に追加

本発明は、特に皮膚への刺激が少ない中性から弱酸性のｐＨ領域においても、パーマネントヘア加工が可能なパーマネントヘア加工用薬剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pH is regulated in an alkaline region at the start of the reaction, and regulated again from weak alkaline to acidic on the way of the reaction according to the rheology change of the reaction liquid, e.g. the change by solidification of the liquid.例文帳に追加

反応開始時はアルカリ性域とし、反応途中で反応液のレオロジー変化、例えば、液体が固体化する変化に応じて、ｐＨを弱アルカリ性から酸性に再調節する。 - 特許庁

Since a weakly acidic region of pH 4.0 to 7.0 is easily maintained, the gel paste can stably supply the poultice having excellent medicine stability and low skin-irritating property.例文帳に追加

また、ＰＨ４．０から７．０の弱酸性領域を維持する事が容易であるため薬物の安定性、皮膚への低刺激性に優れた製品を安定的に供給する事が可能である。 - 特許庁

To provide a water-soluble azulene liquid which has the stability of azulene in an acidic region, does not become cloudy by the addition of a quaternary ammonium salt, and has the sterilization action of the quaternary ammonium salt.例文帳に追加

酸性域でアズレン安定性を有し、四級アンモニウム塩の添加による白濁が発生せず、かつ四級アンモニウム塩の殺菌作用を有する水溶性アズレン液剤を提供すること。 - 特許庁

For its production, rock in which the elemental sulfur-oxidizing bacteria live or its ground product, specifically strongly acidic rock distributed in a volcanic region or its ground product, may be collected.例文帳に追加

製造にあたっては、単体硫黄酸化細菌が生息する岩石又はその粉砕物、具体的には火山地帯に分布する強酸性の岩石又はその粉砕物を採取すればよい。 - 特許庁

Thereby, the propyleneglycol alginate has an advantage suitable for preparing a liquid composition in which the G-CSF stable in an acidic region is stably retained.例文帳に追加

従って、アルギン酸プロピレングリコールエステルには、酸性領域で安定化が図られるＧ−ＣＳＦが安定に保たれた液状組成物を調製するのに適しているという利点もある。 - 特許庁

To provide a silica-based fine particle-dispersed sol which is stable in the acidic region of pH 3.0-6.0, and has excellent stability and transparency in a coating composition and a coating film obtained by the coating composition.例文帳に追加

ｐＨが３．０〜６．０の酸性域で安定であり、塗料組成物および該塗料組成物より得られる塗膜中での安定性、透明性などに優れるシリカ系微粒子分散ゾルを提供する。 - 特許庁

To provide a plastic molded body equipped with a gas barrier thin film having high gas barrier property and resistance to a content in the weakly-acidic-to-neutral region, and to provide a method for safely, speedily and inexpensively producing the plastic molded body equipped with the gas barrier thin film using a production device needing no expensive material.例文帳に追加

本発明の目的は、高いバリア性及び弱酸性〜中性域における耐内容物性を有するガスバリア薄膜を備えるプラスチック成形体を提供することである。 - 特許庁

Since the bath contains the specified straight-chain aliphatic hydrocarbonic compound, the uniformity, denseness, color tone or solder wettability are improved in the wide pH range from acidic to weakly alkaline region.例文帳に追加

上記特定の直鎖状脂肪族炭化水素化合物を含有するため、酸性から弱アルカリ性付近までの広いｐＨ域でメッキ皮膜の均一性、緻密性、色調、或は半田濡れ性が向上する。 - 特許庁