adequateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4164件
Adequate paper feeding control is performed by loading the insert paper I matching to the mode on the tray 20.例文帳に追加
トレイ20にそのモードに合致したインサート紙Iの積載を行うことで、適切に給紙制御される。 - 特許庁
To provide a far-infrared radiation sheet with adequate strength for emitting far-infrared rays.例文帳に追加
遠赤外線を放射すると共に十分な強度を備えた遠赤外線放射シートを提供する。 - 特許庁
To embody adequate negative cupping even when an aromatic polyamide film is used as a nonmagnetic base.例文帳に追加
非磁性支持体として芳香族ポリアミドフィルムを使用した場合においても適正な負カッピングを実現する。 - 特許庁
An adequate negative pressure is applied to the ink tank by using a controlled vacuum source having a predetermined volume.例文帳に追加
或る容積を有する制御された真空源を使用してインクタンクに適切な負圧が供給される。 - 特許庁
To provide a radiological image converting panel adequate to medical diagnosis having high sensitivity and sharpness.例文帳に追加
優れた感度および鮮鋭度を有する医療診断に適した放射線像変換パネルを提供する。 - 特許庁
The patentee shall work the invention in a scale which is adequate and reasonable in the circumstances. 例文帳に追加
特許権者は、状況に応じて適切かつ合理的な範囲で発明を実施しなければならない。 - 特許庁
To provide a film-forming apparatus which can form an adequate DLC film, and a film-forming method therewith.例文帳に追加
良好なDLC膜を形成することができる成膜装置及び成膜方法を提供する。 - 特許庁
The vehicle control device 1 determines whether or not the vehicle operational condition by a driver which is detected by an accelerator 502, a shift 503, the wheel speed 504, the brake pressure 505 and the steering 508 exceeds an adequate range of the vehicle operation based on the adequate range of the vehicle operation stored by an adequate operation storage unit 302a.例文帳に追加
車両制御装置1は、適正操作記憶部302aによって記憶された車両操作の適正範囲に基づいてアクセル502、シフト503、車輪速504、ブレーキ圧505およびステアリング508によって検知された運転手による車両操作状態が車両操作の適正範囲を超えたか否かを判定する。 - 特許庁
The initial non-load voltage of the battery is used as a reference for the microprocessor to select the adequate threshold value.例文帳に追加
バッテリの初期無負荷電圧が、マイクロプロセッサにより適切な閾値を選択する基準として使用される。 - 特許庁
To perform adequate repairing by easily distinguishing the cause of a trouble when an electric shutter is out of order.例文帳に追加
電動シャッターの故障時に故障原因を容易に判別し、適切な修理が行えるようにする。 - 特許庁
Upper and lower horizontal plates 12 and 13 are installed by welding to a steel column 11 with an adequate gap provided between the horizontal plates.例文帳に追加
鋼製の柱11に上下の水平プレート12,13を間隔をあけて溶接により取り付ける。 - 特許庁
To form pits in an adequate arrangement over the entire machining area of an object OB to be machined.例文帳に追加
加工対象物OBの加工領域全体にわたってピットを適正配置で形成できるようにする。 - 特許庁
To provide a distribution board having adequate number of branch fitting places for the number of branch units required.例文帳に追加
分岐ユニットの必要個数に対して過不足の無い分岐取付箇所を備えた分電盤を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for achieving adequate toner collection from the photoconductive surface of a photoreceptor.例文帳に追加
感光体の感光面からの適切なトナー回収を実現することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a slide door for an automobile capable of realizing an excellent design and performing a smooth and adequate operation.例文帳に追加
優れた意匠性を実現し、円滑かつ適正作動を行う自動車用スライドドアを提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for test disk formation, which can easily form an adequate test disk.例文帳に追加
適切なテストディスクを容易に作成することができるテストディスク作成装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor which can easily and efficiently perform invariably adequate print output.例文帳に追加
常に適切な印刷出力を容易に且つ効率的に行なえる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Without this information, IDE cannot build an adequate model,which will result in IDE features working incorrectly. 例文帳に追加
この情報がないと、IDE は適切なモデルを構築できず、IDE の機能が正しく動作しない結果となります。 - NetBeans
To perform adequate exposure on both a silver salt film and an imaging device, when photographing is performed using a stroboscope.例文帳に追加
ストロボを使用して撮影する時、銀塩フィルムと撮像素子両方に対して適正な露出を行う。 - 特許庁
To enable the settings of adequate dragging powers on fishing lines having different strengths in a front dragging mechanism.例文帳に追加
フロントドラグ機構において、強度が異なる釣り糸に対して適切なドラグ力を設定できるようにする。 - 特許庁
① Whether each group's financial institutions have adequate capital in accordance with the law and regulations of each business sector. 例文帳に追加
①グループ内の各金融機関は、法令等に基づく適切な自己資本を確保している状態にあるか。 - 金融庁
Enhancing liquidity risk management through introduction of benchmark indicators for ensuring adequate liquidity in times of stress 例文帳に追加
ストレス時にも十分な流動性を確保するための指標の導入等の流動性リスク管理の強化 - 金融庁
So I hope that the recurrence of an incident like this will be prevented by due care and adequate inspections. 例文帳に追加
十分な配慮と点検をもってこのようなことが二度と起きないようにしてほしいと思います。 - 金融庁
To make a seedling takeout device feed each seedling to a seedling feeding position in an adequate timing.例文帳に追加
苗取出装置が苗供給位置に苗を適正タイミングで供給することができるようにする。 - 特許庁
The switching apparatus is controlled by an adequate control circuit in accordance with an output from the voltage detection circuit.例文帳に追加
スィッチング装置は、電圧検知回路からの出力に応じて適切な制御回路により制御される。 - 特許庁
To provide a lane deviation prevention device capable of generating the adequate steering torque according to the consciousness of a driver.例文帳に追加
運転者の意識に応じた適切な操舵トルクを発生する車線逸脱防止装置を提供する。 - 特許庁
Also, the pulverulent or powdery matter of waste toners or waste plastics is adequate as the fine hydrophobic powder.例文帳に追加
また、疎水性微粉体として廃トナー又は廃プラスチック微粉砕物および粉状物が好適である。 - 特許庁
OPTICAL DISK DEVICE EXECUTING RESTORE PROCESSING ADEQUATE FOR PRIMARY FACTOR OF ERROR AND ERROR RESTORE PROCESSING METHOD例文帳に追加
エラーの要因に適切な復旧処理を実行する光ディスク装置およびエラー復旧処理方法 - 特許庁
To provide a method for synthesizing a great number of carbon nano- coils from hydrocarbon by using an adequate catalyst.例文帳に追加
適切な触媒を用いて炭化水素からカーボンナノコイルを大量合成できる方法を提供する。 - 特許庁
To control degradation of drivability while ensuring adequate cooling capacity in a cooling circuit.例文帳に追加
冷却回路における適切な冷却能力を確保しつつ、ドライバビリティが低下してしまうことを抑制する。 - 特許庁
Activation of a solenoid coil 34 is controlled with an adequate switching element such as a silicon control rectifier.例文帳に追加
ソレノイド・コイル34の付勢は、シリコン制御整流器のような適当なスイッチング素子によって制御する。 - 特許庁
To take adequate emission reducing measures even if the deterioration of a catalyst has progressed.例文帳に追加
触媒の劣化が進行した場合であっても適切なエミッション低減措置を採ることを課題とする。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus for diagnosis with a user interface adequate for preoperative diagnosis before indwelling of a stent.例文帳に追加
ステント留置前の術前診断に適したユーザインタフェースを備える画像診断装置を提供する。 - 特許庁
Audits of the process will also verify that the training was adequate. (See Annex)例文帳に追加
このプロセスに対する監査によっても、トレーニングが適切であったことが証明されるだろう。(別紙参照) - 厚生労働省
Tom is able to drive, is kind hearted and his looks are adequate, however this is all put to waste by his so called 'mother complex'.例文帳に追加
トムは運動もできるし優しいしルックスもまずまず。だだね、マザコンというのが玉に瑕なんだよね。 - Tatoeba例文
An actuator arm extends proximally and outwardly from the needle hub and has an actuator button at its end of the adequate position.例文帳に追加
作動腕は、針ハブの基部側に外方向に延在し、その端の適当な位置に作動ボタンを有する。 - 特許庁
To provide a platform economical, good in construction and adequate even for a soft ground, and its repairing method.例文帳に追加
経済的で施工性が良く、軟弱地盤にも適したプラットホーム、及びその補修方法を提供する。 - 特許庁
As a result, an action of impurity P as a harmful element is alleviated, and an adequate alloy can be obtained.例文帳に追加
その結果不純物Pの有害元素としての作用が軽減され且つ合金鋼かが発揮される。 - 特許庁
To provide an insole having moisture retention brought about by adequate moisture absorption-heat generation.例文帳に追加
本発明は、十分な吸湿発熱による保温性を有するインソールを提供せんとするものである。 - 特許庁
To execute error correcting process in the adequate constrained length in accordance with importance of digital data to be transmitted.例文帳に追加
送信するデジタルデータの重要度に応じて適切な拘束長で誤り訂正処理を実行する。 - 特許庁
Upon request, the relevant WTO body shall provide an adequate opportunity for an exchange of views on the communications submitted under 1 and 2 above.例文帳に追加
要求に応じ、WTO機関は上記1、2の内容についての意見交換の機会を提供する。 - 経済産業省
To secure adequate resistance to scratching on the surface of a metallic sheet which is aimed at the use in the living environment and also to provide a system kitchen unit using the metallic sheet provided with this adequate resistance to scratching effectively.例文帳に追加
住環境での使用を目的とした金属板の表面に充分な耐キズ付き性を確保すると共に、この充分な耐キズ付き性を備えた金属板を効果的に用いたシステムキッチンを提供する。 - 特許庁
An evaluation value calculation means 84 calculates an evaluation value higher according as the number of adequate sentences appearing in one text with tag becomes smaller, and calculates the evaluation value higher according as the adequate sentence appears more in texts with tag.例文帳に追加
評価値算出手段84は、1つのタグ付きテキスト内に現れる適合文がより少ないほど評価値を高く算出し、より多くのタグ付きテキスト内に適合文が現れるほど評価値を高く算出する。 - 特許庁
To provide a microscopic apparatus which can illuminate the end face segment of an object to be measured with adequate brightness and adequate contrast, and can above all exactly measure the contour shape in the end face segment of the object to be measured.例文帳に追加
被測定対象物の端面部分を適正な明るさ、適正なコントラストで照明でき、とりわけ、被測定対象物の端面部分の輪郭形状を正確に測定できる顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁
The second aluminum alloy brazing material, which is to be a surface layer in the refrigerant side, shows adequate brazing properties, and simultaneously shows adequate corrosion resistance because of having appropriate eutectic phases almost equally existing in the surface direction.例文帳に追加
冷媒側の表層となる第2のアルミニウム合金ろう材によって、良好なろう付け性を示すとともに、面方向において適度な共晶相が略均等に存在して良好な耐食性を示す。 - 特許庁
As a result, since an adequate hardness and an adequate toughness are given from the surface to a necessary depth position of the ball 3, the generation and the development of a surface damage and a rolling fatigue crack of the ball 3 is made possible to suppress.例文帳に追加
これにより、玉3の表面から所要深さ位置までが適度な硬度と靭性を持つようになるので、玉3の表面損傷や転がり疲労亀裂の発生、進展を抑制できるようになる。 - 特許庁
Then a minimum value decision section 140 decides whether the detected minimum value is an adequate value, and then a threshold calculation section 150 finds a threshold for synchronizing the signal detection, according to whether the minimum value is adequate.例文帳に追加
そして、検出された最小値は最小値判定部140で妥当な値かどうか判断された上、最小値が妥当かどうかに応じて閾値算出部150によって、同期信号検出のための閾値が求められる。 - 特許庁
Further, since the tightening torque of the inner cap 3 is suppressed to an upper limit value, an adequate load can be given to a gasket, adequate sealability can be maintained, and damages of the gasket caused by excessive tightening can be prevented.例文帳に追加
また、インナキャップ3の締付けトルクが上限値に抑えられるため、ガスケットに適正荷重を与えることができ、シール性を適正に維持すると共に、締付け過ぎによるガスケットの損傷を防止することができる。 - 特許庁
To prepare an adequate mark sheet for each data-storage medium and facilitate the execution of searching and storing with the mark sheet.例文帳に追加
記憶媒体毎に適切なマークシートを作成でき、マークシートによる検索処理や記憶処理を容易にする。 - 特許庁
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|