「adhesion to」に関連した英語例文の一覧と使い方(395ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a curable composition having excellent coatability, forming a film which has high hardness, a high refractive index and scratch resistance on the surface of various base materials and excellent in adhesion with the base materials or a layer with a low refractive index, and to provide a cured article of the composition and a laminated article having low reflectance and excellent in scratch resistance.例文帳に追加

優れた塗工性を有し、かつ各種基材の表面に、高硬度及び高屈折率を有するとともに耐擦傷性並びに基材及び低屈折率層との密着性に優れた塗膜（被膜）を形成し得る硬化性組成物、その硬化物、並びに低反射率を有するとともに耐擦傷性に優れた積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a dot spacer for touch panels which can form a high precision pattern on a base material with good adhesion, has transparency, and furthermore an appropriate pencil hardness (2B to F), thereby excels in tapping key durability, also excels in the shape of the printed dots (the edge being not sharp but roundish), and has durability of heat resistance, humidity resistance and the like.例文帳に追加

基材上に高精度のパターンを密着性良く形成でき、透明性が有り、さらに適度な鉛筆硬度を有し（２Ｂ〜Ｆ）そのため、打鍵耐久性に優れ、印刷されたドットの形状も優れ（エッジがシャープでなくて丸みを帯びている）、かつ、耐熱性、耐湿性等の耐久性を合わせ持つタッチパネル用ドットスペーサーを提供する。 - 特許庁

To obtain a curable composition excellent in coating properties and capable of forming on the surface of various substrates a coating film having a high hardness and a high refractive index and excellent in scratch resistance as well as in adhesion to a substrate and a low-refractive-index layer, a cured product thereof and a laminate having a low reflectance and excellent in chemical resistance.例文帳に追加

優れた塗工性を有し、かつ各種基材の表面に、高硬度及び高屈折率を有するとともに耐擦傷性並びに基材及び低屈折率層との密着性に優れた塗膜（被膜）を形成し得る硬化性組成物、その硬化物、並びに低反射率を有するとともに耐薬品性に優れた積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming a deposition film by a microwave plasma CVD method in which any breakage of a microwave introduction window or film adhesion thereto caused by the heat of the plasma can be prevented, and the uniform plasma can be generated in a large area by the conversion of the microwave into a plane wave with arranged phases or into the microwave approximate to the plane wave.例文帳に追加

マイクロ波導入窓のプラズマの熱による破損、または膜付着を防止すると共に、頭波の揃った平面波、または平面波に近似したマイクロ波に変換し、大面積で均一なプラズマの生起が可能となるマイクロ波プラズマＣＶＤ法による堆積膜形成方法および堆積膜形成装置を提供する。 - 特許庁

A second substrate 12 is provided above a first substrate 11, an electronic component 13 is arranged between the first substrate 11 and the second substrate 12 so that the electronic component 13 is sealed between the first substrate 11 and the second substrate 12, and a photosensitive resin 14 having adhesion properties is provided to bond the first substrate 11 and the second substrate 12 to each other.例文帳に追加

第１の基板１１の上方に第２の基板１２を設け、第１の基板１１と第２の基板１２との間に電子部品１３を配置して、第１の基板１１と第２の基板１２との間に、電子部品１３を封止すると共に、第１の基板１１と第２の基板とを接着する接着性を有した感光性樹脂１４を設けた。 - 特許庁

To provide a double-sided self-adhesive sheet to be used for fixing a liquid crystal display module unit and a backlight unit in a liquid crystal display, which is thin and rich in flexibility, has excellent adhesion reliability with high adhesive force, and also is good in reworkability because of being readily peelable by heating treatment.例文帳に追加

液晶表示装置における液晶表示モジュールユニットとバックライトユニットの固定に用いる両面粘着シートであって、薄く柔軟性に富み且つ、強固な接着力による優れた接着信頼性を有し、さらに、加熱処理により、容易に剥離することが可能であるためリワーク性にも優れている両面粘着シートを提供する。 - 特許庁

This tool for a cell culture consists of a cell culturing bag 1 obtained by installing at least two openings 9 on a container main body obtained by melt adhesion of a polyolefin having penetrating properties to oxygen and carbon dioxide and also not showing the penetrating property to microorganisms, and prohibiting members 6, 8 for prohibiting the flow of the culturing liquid in the culturing bag.例文帳に追加

酸素及び二酸化炭素に対して透過性を有し、かつ少なくともウイルス及び微生物に対しては透過性を示さないポリオレフィンを融着接合してなる容器本体に少なくとも二つの開口部（９）を設けた細胞培養バッグ（１）と、該培養バッグ中の培養液の流通を阻止するための阻止部材（６，８）とからなる細胞培養用具。 - 特許庁

To provide a moistureproof packaging material markedly reduced in moisture permeability, hard to receive mechanical or chemical damage, excellent in blocking resistance and folding properties, facilitating the adhesion of a label or the like, excellent in macerating properties or the like at the time of recycle use of a used packaging container and capable of being produced at a low cost.例文帳に追加

透湿度を著しく低下させ、かつ、その機械的ないし化学的損傷を受けにくく、また、耐ブロッキング性、折り曲げ性等にも優れ、更に、ラベル等の添付を容易にし、更にまた、使用済包装用容器等のリサイクル使用に際し、その離解性等に優れ、なおまた、低コストで製造し得る防湿性包装用材料を提供することである。 - 特許庁

This fluid addition device 100 for adding a fluid to the coke oven carbonization chamber comprises a double pipe 1 comprising an inside passage 1a connected to a water piping and an outside passage 1b for supplying a cooling gas, a nozzle 4 for spraying water in the coke oven carbonization chamber, a carbon adhesion-preventing plate 5 disposed around the nozzle 4, and the like.例文帳に追加

コークス炉炭化室に流体を添加するコークス炉への流体添加装置１００は、水配管に接続された内側通路１ａ及び冷却ガスが供給される外側通路１ｂからなる二重管１、コークス炉炭化室１０１に水を噴霧するためのノズル４、ノズル４の周囲に配置されたカーボン付着防止板５等を備えている。 - 特許庁

Both parts are manufactured by a simple industrial process, a function for adjusting and protecting various fixing means and diffusion means is included in them and further it is possible to select an application form under optional states such as adhesion by a magnet or an adhesive agent or bending it to stand up on a horizontal surface except hanging-down operation.例文帳に追加

両方の部分は追加の部分なしに単一の工業プロセスで製造され、様々な取付手段や拡散手段を調整し保護する機能が組み込まれ、さらに、吊り下げ以外に、磁石や接着剤による接着、あるいは折り曲げて水平な表面上に自立させるといった、任意の状態に合わせてその適用形態を選別することができる。 - 特許庁

To avoid adhesion due to excessive displacements between constituent parts or constituent elements or permanent displacements in a micro-mechanism constituent member, especially an acceleration sensor, a rotation amount sensor, or a micro-machine provided with a mass device 1 elastically supported by a double U-shaped springs 4 and capable of displacements i.e., oscillations by external acceleration.例文帳に追加

ダブルＵ字形ばね４によってばね弾性的に支承されて外部加速で変位可能、即ち振動可能な質量装置１を備えるマイクロメカニズムの構成部材、殊に加速度センサー若しくは回転量センサー又はマイクロマシンにおいて、構成部分若しくは構成素子間の過度な変位による付着若しくは永続的な変位を避ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a discharge lamp capable of restraining adhesion of partially evaporated tungsten as an electrode material on a wall of a light-emitting tube due to temperature rise at a fusion cutting part when cutting, in case of forming a pair of electrodes by cutting a prescribed fusion-cut part on a tungsten rod arranged in a sealed light-emitting space.例文帳に追加

封止された発光空間内に配されたタングステン棒の所定の溶断部位を溶断させることにより一対の電極を形成する場合において、溶断時の溶断部位の温度上昇により、電極材料であるタングステンが一部蒸発し、発光管壁に付着することを抑制することが可能な放電ランプの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyarylene sulfide-based resin material having a strong adhesion property especially with an epoxy resin as a molded article to become a base plate, container and other exterior article for holding or internally containing the epoxy resin, and also excellent mechanical properties, heat resistance, chemical resistance and flame retardant property, and a conjugated molded article strongly adhered with the epoxy resin by a simple method.例文帳に追加

エポキシ樹脂を保持又は内蔵するための基板、容器、その他、外装となる成形品として特にエポキシ樹脂と強固な接着性を有し、しかも優れた機械的物性、耐熱性、耐薬品性、難燃性を有するポリアリーレンサルファイド系樹脂材料を提供し、簡易な方法で強固にエポキシ樹脂と接着した複合成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an alkali-developable photosetting-thermosetting resin composition giving a cured film ensuring a sufficiently small quantity of α-rays which affect a semiconductor device and excellent in properties required by a solder resist for an IC package, such as heat resistance, adhesion, weather resistance, electroless plating resistance, electrical properties and PCT resistance and to provide a cured film of the composition.例文帳に追加

半導体素子に影響を及ぼすα線量が充分に小さく、ＩＣパッケージ用ソルダーレジストに要求される耐熱性、密着性、耐候性、耐無電解めっき性、電気特性、ＰＣＴ耐性等の特性に優れた硬化被膜が得られるアルカリ現像可能な光硬化性・熱硬化性樹脂組成物及びその硬化被膜を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive material for a solar battery module, capable of electrically connecting an electrode of a solar battery cell and a wiring with a low load and further improving adhesion reliability of a connecting section with the electrode and the wiring after connection, the connecting section being formed of the conductive material, and to provide a solar battery module using the conductive material for a solar battery module.例文帳に追加

太陽電池セルの電極と配線とを低い荷重で電気的に接続でき、更に接続後に導電材料により形成された接続部と電極及び配線との接着信頼性を高めることができる太陽電池モジュール用導電材料、及び該太陽電池モジュール用導電材料を用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

After superposing two lenses 26 and 27 in a state where their optical axes CL are aligned, an adhesive 33 is applied to three spots on the outer peripheries of the bonding parts of two lenses while leaving proper space in between in a peripheral direction so that adjacent adhesion points may not be coupled, and then two lenses are bonded with the adhesive applied to a plurality of spots.例文帳に追加

互いの光軸ＣＬを一致させて２枚のレンズ２６＜２７を重ね合わせた後、２枚のレンズの接合部の外周縁の３箇所に、隣り合う接着点同士が連結しないように周方向に適宜な間隔をあけて接着剤３３を塗布し、複数箇所に塗布された接着剤によって２枚のレンズを接合する。 - 特許庁

To provide a decomposition type reactive emulsifier capable of providing good stability at the time of polymerization, capable of enabling coating film obtained from the emulsion to have extremely improved water resistance, adhesion, heat resistance and weather resistance, capable of readily breaking the polymer emulsion at the time of the collection of the polymer, and capable of extremely improving the properties of the obtained polymer.例文帳に追加

乳化重合時の安定性を良好なものとし得、また、エマルションから得られた塗膜の耐水性、接着性、耐熱性、及び耐候性が著しく改善され、さらに、ポリマー回収時には容易にポリマーエマルションを破壊し得、また、得られたポリマーの物性を著しく改善できる乳化重合用の分解型反応性乳化剤を提供する。 - 特許庁

Liquid adhesion determining means 22a compares a first signal outputted from a heater temperature control part 20 in accordance with temperature change of a heating heater 12 with a second signal outputted from a flow rate detecting part 21 in accordance with temperature change of a resistance temperature sensor 13 to determine whether a liquid body is adhered to a sensor chip.例文帳に追加

液状体付着判定手段２２ａは、発熱ヒータ１２の温度変化に応じてヒータ温度制御部２０より出力される第１の信号と、測温抵抗体１３の温度変化に応じて流量検出部２１より出力される第２の信号とを比較して、センサチップに液状体が付着しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a high-voltage electrode part structure of an electric dust collector, capable of preventing insulation deterioration due to adhesion and deposition of moisture condensate or conductive substances onto high-voltage electrodes on the side of the enclosure installed on an insulating plate of the electric dust collector or high-voltage electric wires, ensuring a sufficient air clearance and creeping distance, and realizing miniaturization.例文帳に追加

電気集塵機の絶縁板に取り付けられている筐体側高電圧電極や高電圧電線の結露水や導電性物質の付着堆積に起因する絶縁劣化を防止すると共に十分な空間距離及び沿面距離を確保しかつ小型化を可能とする電気集塵機の高電圧電極部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive composition for color filter exhibiting excellently developability even when the composition contains a high concentration of a pigment, generating no residue and no stain on a substrate in an unexposed part and on a light shielding layer in development, also being excellent in surface flatness and smoothness and further offering pixels with excellent adhesion property to the substrate and the light shielding layer.例文帳に追加

顔料を高濃度で含む場合でも良好な現像性を示し、現像時に未露光部の基板上および遮光層上に残渣および地汚れを生じることがなく、また表面平滑性が優れ、かつ基板および遮光層への密着性にも優れた画素を与えるカラーフィルタ用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for an adhesive patch composition which is excellent in mixability and dispersibility, enables to make an adhesive patch excellent in properties such as adhesion, refrigeration retentivity, water retentivity, film releasability and oozing preventing ability, and can satisfy safety required by the adhesive patch, an adhesive patch composition containing the additive and a method for producing the composition.例文帳に追加

混合性や分散性に優れ、貼付材における貼付性能、冷却保持性、保水性、フィルム離型性、染み出し防止能等の特性を優れたものとすることができ、しかも貼付材に要求される安全性を満たすことができる貼付材組成物用添加剤、それを含む貼付材組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide metal-coated powder which contains a metal film having good adhesion between powder and metal even under high temperature conditions, and has high conductivity, high heat resistance and excellent durability even after being mixed with plastic and rubber to be molded and which can be used as a high-reliability connector and a raw material of a conductive paste material, and its manufacturing method.例文帳に追加

高い温度でも粉体と金属間の密着性の良い金属被膜を持ち、プラスチックやゴムに混合・成形した後でも高い導電性、高い耐熱性、良好な耐久性を有し信頼性の高いコネクターや導電ペースト材料の原料とすることができる金属被覆粉体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder coating coated sheet excellent in adhesion to metallic substrates and, particularly as the utilization of such a powder coating coated sheet, provide a water-based ink jet recording material using a metal substrate, which material is excellent in absorption of a water-based ink jet ink and can form images of clarity and high concentration, and a method for preparing the material.例文帳に追加

金属基材との接着性にすぐれる粉体塗料塗工シートを提供することにあり、特に、そのような粉体塗料塗工シートの利用として、水性インクジェットインクの吸収性にすぐれ、鮮明で高濃度の画像を形成することができる、基材が金属である水性インクジェット記録材とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a good quality fluorine-based resin coating method which does not cause peeling off against sliding under a severe load condition, does not make a shot material used during substrate coating treatment remain in a parent material, such as aluminum alloy, near a coating layer to eliminate a risk that the residual shot material damages the coating layer etc., and enables an excellent adhesion.例文帳に追加

過酷な負荷条件下での摺動に対しても剥離が起こらず、コーティング下地処理中に使用するショット材がコーティング層付近のアルミ合金等の母材に残留することがなくて残留ショット材がコーティング層等を傷付けるおそれのない、密着性が優れた良質なフッ素系樹脂コーティング方法を提供する。 - 特許庁

The coating liquid being reduced in the adhesion of dactylogram is produced by mixing an organic compound having a ketone group with an organic nitrogen compound, each in an amount of 10-40% solid content per total solution, to make a mixed solution and then adding an antifouling additive in an amount of 0.1-20.0% of a solid content of the mixed solution to the mixed solution.例文帳に追加

ケトン基を有する有機化合物と有機窒素化合物とを、全溶液に対して、それぞれ固形分で１０％〜４０％ずつ混合して、混合溶液をつくり、その混合溶液に混合溶液の固形分に対して０．１％〜２０．０％の防汚性添加剤を添加した指紋付着低減コート液、その製造方法。 - 特許庁

To provide a stainless steel resin laminate which can do the precision processing of stainless steel by preventing pitting corrosion of stainless steel foil in an aqueous solution containing halogen anions represented by hydrochloric acid treatment in consideration of the fact that in a stainless steel laminate, when the stainless steel foil is etched, it is indispensable to secure adhesion strength of an etching resist and the stainless steel foil.例文帳に追加

ステンレス樹脂積層体において、ステンレス箔のエッチング加工を行なう際、エッチングレジストとステンレス箔の密着強度を確保するために必須となっている、塩酸処理に代表されるハロゲンアニオンを含む水溶液中におけるステンレス箔の孔食を防ぎ、ステンレスの高精度加工が可能となるステンレス樹脂積層体を提供すること。 - 特許庁

To detect ejection failure certainly at a high speed without the risk of influencing a printing operation sequence, and detect ink adhesion on a head surface provided with an ejection opening in an ink-jet head comprising a plurality of ejection openings for ejecting an ink arranged, for executing a printing operation by moving the same relatively in a scanning direction with respect to a printing medium.例文帳に追加

インクを吐出するための複数の吐出口を配列してなり、プリント媒体に対し走査方向に相対移動することによってプリントを行うインクジェットヘッドに対して、プリント動作シーケンスに影響を及ぼすことなく、高速かつ確実に吐出不良を検出し、また吐出口が設けられたヘッド面へのインク付着の検出を行う。 - 特許庁

To provide a method for releasing animal cells from a culture vessel, with which animal cells attached to the cell adhesion surface of the culture vessel are released in a live state as they are without being deteriorated by a simple means without adding a chemical, and the mutual binding of the animal cells is unbound and a method for releasing and recovering animal cells.例文帳に追加

薬剤を加えることなく、簡易な手段によって、培養容器の細胞付着面に付着した動物細胞を、劣化させることなく生きたまま剥離させることができ、さらに当該動物細胞同士の結合も解くことができる培養容器からの動物細胞の剥離方法および剥離回収方法を提供する。 - 特許庁

To obtain both a composition for a fiber-reinforced resin which is a resin for impregnating carbon fibers used for reinforcing and repairing a concrete structure and is better in low-temperature curability, impregnating properties and adhesion to carbon fibers than those of an epoxy resin and further better in impact and heat resistances and surface drying properties than those of a conventional epoxy acrylate resin and the fiber-reinforced resin.例文帳に追加

コンクリート構造物の補強、補修に使用される炭素繊維含浸用樹脂であって、エポキシ樹脂よりも低温硬化性、含浸性、炭素繊維に対する密着性に優れかつ、従来のエポキシアクリレート樹脂よりも耐衝撃性、表面乾燥性、耐熱性に優れた繊維強化樹脂用組成物及び繊維強化樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate forming method that can polish and grind the surface of a material which has high hardness such as diamond, sapphire, a hard carbon film or the like quickly, easily and at high flatness and accuracy without using diamond grinding particles, alkali slurry or the like by utilizing high adhesion, hardness and surface flatness to a base material, which the carbon film has.例文帳に追加

炭素膜のもつ基材への高い密着性、硬度、および表面平坦性を利用し、ダイヤモンド砥粒やアルカリスラリーなどを用いることなく、ダイヤモンド、サファイヤ、硬質炭素膜などの硬度の高い材料表面を高速かつ簡便に、高い平坦性および精度で研磨、研削が可能な積層体を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The entire surface of a carrier tape obtained after completing the molding processing to produce the carrier tape with a plurality of recesses for storing components formed therein is covered with a resin layer which shows releasing or has adhesiveness to show the separation associated with the surface fracture of the carrier tape in the cross-cut adhesion test in accordance with JIS H 8602 for the carrier tape.例文帳に追加

複数の部品収納用凹部が成形されたキャリアテープを生産するための成形加工の終了後、得られたキャリアテープの表面全体を、該キャリアテープに対し、ＪＩＳ Ｈ ８６０２に準拠する碁盤目試験において、剥離を示さないか、または該キャリアテープの表面破壊を伴う剥離を示す密着性を有する樹脂層で被覆する。 - 特許庁

To provide a carrier which can prevent an increase of the van der Waals force between a core particle and a toner even if wear, exfoliation, etc., occur in a resin coating layer of the carrier by development for a long period of time, and can suppress the adhesion of the toner to the carrier and can stably maintain the electrostatic charging performance of a two-component developer.例文帳に追加

長期にわたる現像によって、キャリアの樹脂コート層に摩耗や剥離などが生じたとしても、コア粒子およびトナー間のファンデルファールス力の増大を防止することができ、キャリアに対するトナーの付着力を抑制し、２成分現像剤の帯電性能を安定して維持することのできるキャリアを提供すること。 - 特許庁

To provide a new flame retardant photosensitive resin excellent in flame retardancy and compatibility with other components in a composition thereof and excellent also in developability and photosensitivity, a composition containing the resin and excellent in developability and photosensitivity, and a cured product of the resin-containing composition excellent in flame retardancy, heat resistance, chemical resistance, mechanical characteristics, electric insulation and adhesion to a substrate.例文帳に追加

難燃性に優れ、かつ、組成物中の他成分との相溶性に優れ、現像性及び感光性に優れる新規な難燃性感光性樹脂、及び現像性、感光性に優れる既樹脂を含む組成物、及び、難燃性、耐熱性、耐薬品性、機械特性、電気絶縁性、基材密着性等に優れる既樹脂を含む組成物の硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming device that maintains the better color image quality, even when optimizing control of the color developer adhesion quantity control by means of adjusting development bias voltage is difficult, owing to unsatisfactory developing function of respective developing device by minimizing the change of color tone on the final color printing image, regardless of the array order of the respective developing device.例文帳に追加

各現像器の配列順序に関わらず、最終的なカラー印字画像の色調の変化を最小限度に抑え、また、各現像器の現像機能が不十分で現像バイアス電圧の調整による色現像剤付着量の適正化コントロールが困難な場合でも、より良いカラー画像品質を維持するカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Even if evacuation is carried out from a non-adhesion surface side of the support plate 1 inside a grinding device and pressing force of grinding is applied; an intermediate adhesive layer is the solid adhesive layer 16, and resistance to deformation is strong, thus preventing the soft adhesive layer 18 from deforming to the through-hole 2 side as it is drawn or stuffed into the through-hole 2.例文帳に追加

また研削装置内でサポートプレート１の非接着面側から真空引きされても又研削の押圧力が加わっても中間の接着剤層が硬質接着剤層１６であり変形に対する抵抗が強く、軟質接着剤層１８が貫通孔２に引き込まれたり押し込まれるのに追随して貫通孔２側に変形することはない。 - 特許庁

To provide an impact-absorbing resin composition for an optical member having a high refractive index, without requiring thermal curing process, having an equivalent impact resistance to those of conventional thermosetting impact-absorbing primers, obtained only by the irradiation of an active energy beam, further, having high refractive indices of the resin composition and its cured material and excellent in close adhesion with an optical substrate material.例文帳に追加

熱硬化工程を必要とせず、活性エネルギー線照射のみで、従来の熱硬化衝撃吸収性プライマーと同等の耐衝撃性を有し、さらには、樹脂組成物及びその硬化物の屈折率が高く、光学用基材との密着性に優れる高屈折率の光学部材用衝撃吸収性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide surface protective films for a resin plate having sufficient initial adhesion to the surface of a resin plate, capable of readily being released from the surface of the resin plate even after heat treatment, reduced in the staining of the surface of the resin plate when released, showing good wetting characteristics, and simultaneously showing excellent shearing and cutting properties by a rotary saw blade.例文帳に追加

樹脂板表面に対する十分な初期粘着性を有し、加熱処理が施された後も樹脂板表面から容易に剥離し得るものであり、剥離後の樹脂板表面の汚染が少なく、良好な濡れを示し、且つ、優れたシャーリングや回転ノコ歯による切断性を示す樹脂板用表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

Consequently, since liquid injected outward from the outlet edge 34 of the nozzle space 22 is injected more inward than the direction of the tangential line 5 to the outer wall of the valve element 12, spread of the liquid is prevented, adhesion of the liquid to the wall surface of the gas passage is eliminated and a trouble of variation of mix ratio liquid and gas can be prevented.例文帳に追加

これによって、ノズル空間２２の出口縁３４から外部に向けて噴射される液体は、弁体１２の外壁接線５の方向より内側に向けて噴射されるので、液体が拡散することを防止して、気体通路の壁面への液体の付着を無くし、液体と気体との混合比が変動するという不具合を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin substrate capable of easily producing the resin substrate having a surface state excellent in adhesion to a plated film etc., by not only merely chemically modifying a surface of the resin substrate using a fluorine gas or a mixed gas of the fluorine gas and an inert gas, but physically modifying the surface.例文帳に追加

ただ単にフッ素ガスまたはフッ素ガスと不活性ガスとの混合ガスで樹脂材料の表面を化学的に改質するだけでなく、その表面を物理的に改質することにより、めっき皮膜などとの密着性に優れた表面状態を有する樹脂基材を容易に製造することができる樹脂基材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a corrosion inhibitor and a corrosion inhibiting method which contain no environmental contaminants, such as heavy metals and phosphorus, or are excellent in a metal corrosion inhibiting effect even when used in a very low concentration, thereby effectively performing corrosion inhibition while inhibiting scale adhesion to the metal surface in a water system.例文帳に追加

本発明の課題は、重金属やリンなどの環境汚染物質を全く含有しないか、あるいは極めて低い濃度で使用しても金属の腐食抑制効果が優れており、水系における金属表面のスケール付着を抑制しながら腐食抑制を効果的に行うことができる腐食抑制剤および腐食抑制方法を提供することにある。 - 特許庁

To suppress corrosion of a heat exchanger due to adhesion and fixing of chloride melted in a heat recovery process and chlorine based gas in a waste incineration device having a fluidized bed gasifying furnace separating waste into pyrolysis gas and solid contents by contact with a bed material, and a combustion furnace burning the pyrolysis gas.例文帳に追加

流動媒体との接触により廃棄物を熱分解ガスと固形分とに分離する流動床式ガス化炉と、前記熱分解ガスを燃焼させる燃焼炉とを有する廃棄物焼却装置で、熱回収工程において溶融した塩化物が付着、固着し、塩素系ガスにより熱交換器が腐食されることを抑制する。 - 特許庁

In preventing the adhesion of obelias in a cooling seawater system by adding hydrogen peroxide or a hydrogen paroxide generating agent to the cooling seawater system, it is characterized in that a magnetic field is applied to at least a part of the flow channel of the cooling seawater system containing hydrogen peroxide.例文帳に追加

冷却用海水系に過酸化水素または過酸化水素発生剤を添加して、冷却用海水系におけるオベリア類の付着を防止するにあたり、過酸化水素を含む冷却用海水系の流路の少なくとも一部に磁界を印加することを特徴とするオベリア類の付着防止方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The method of manufacturing the coated golf ball is characterized in applying liquid containing epoxy compound to a golf ball body surface, forming a primer layer composed of the epoxy compound, applying aqueous polyurethane coating and forming a coating film to improve the adhesion between the coating film obtained from the aqueous polyurethane coating and the golf ball body surface.例文帳に追加

本発明は、まずゴルフボール本体表面にエポキシ化合物含有液を塗布し、エポキシ化合物からなるプライマー層を形成し、次いで、水性ポリウレタン塗料を塗布して塗膜を形成するようにすることによって、水性ポリウレタン塗料から得られる塗膜とゴルフボール本体表面との密着性を向上させるところに要旨がある。 - 特許庁

To prevent the generation of malodors and filter bed files, the influence of the concentration of the sewage to be treated and the fluctuation in water quality, the excess adhesion of sludge, the increase in weight or the excessive scale of equipment and the need for much driving power for operation of water treating equipment.例文帳に追加

水処理設備において、悪臭や濾床蠅が発生しないようにするとともに、被処理汚水の濃度の影響や水質変動の影響を受けにくくし、また汚泥が過剰に付着しないようにし、さらには重量が大きくなったり設備が過大になったりしないようにし、かつ運転のための動力を多く必要としないようにする。 - 特許庁

Depending on the laminate or multilaminate structure, the improvement can be achieved by using low viscosity, low density ethylene- or propylene-based polymers, which physically anchor to the substrate, such as a porous nonwoven, or by using a similar polymer in a blend with one of the substrate film polymers to improve flow and adhesion.例文帳に追加

対象とするラミネート構造またはマルチラミネート構造に依存して、流動性および密着性を改善すべく、基体、例えば多孔質不織布などに物理的にしっかりと固着する、低粘度で低密度のエチレンまたはプロピレンをベースとしたポリマーを使用するか、または基体フィルムポリマーのうちの一つと混ぜ合わされた同様なポリマーを使用する。 - 特許庁