administrationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6766件
DIAGNOSTIC AGENT ADMINISTRATION TYPE IONTOPHORESIS APPARATUS例文帳に追加
診断薬投与型イオントフォレーシス装置 - 特許庁
December: Granted shoden (access to the administration chambers in the Seiryo den Hall in the imperial court). 例文帳に追加
11月:昇殿を許される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DIETARY COMPOSITION FOR ORAL ADMINISTRATION例文帳に追加
ダイエット用の経口摂取用組成物 - 特許庁
Responsibilities, etc. of Labor Insurance Administration Association 例文帳に追加
労働保険事務組合の責任等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Administration of Industrial Health Engineering Matters 例文帳に追加
衛生工学に関する事項の管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ARGATROBAN INJECTION SOLUTION FOR WHOLE BODY ADMINISTRATION例文帳に追加
全身投与用アルガトロバン注射液 - 特許庁
Hinin also had to undertake the role of prison administration. 例文帳に追加
行刑役も非人が負わされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
things were quiet during the Eisenhower administration 例文帳に追加
アイゼンハワー政権時は平穏であった - 日本語WordNet
the governmental function of local governmental administration 例文帳に追加
地方公共団体の行政機能 - EDR日英対訳辞書
the governmental administration of a local governmental system 例文帳に追加
地方公共団体の行政事務 - EDR日英対訳辞書
After the birth of Yamato Administration (the Asuka period) 例文帳に追加
飛鳥時代・大和政権誕生後 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thank you for doing system administration.例文帳に追加
システム管理のお仕事ご苦労様です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ADMINISTRATION CONTROL SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING ADMINISTRATION例文帳に追加
投薬管理システム及び情報処理装置、投薬管理方法並びにプログラム - 特許庁
A preferred route of administration is intrathecal administration, particularly continuous intrathecal infusion.例文帳に追加
好ましい投与経路は、髄腔内投与、特に継続的髄腔内注入である。 - 特許庁
ADMINISTRATION METHOD AND ADMINISTRATION SYSTEM FOR TICKET REVERSE NUMBER IN TICKET PRINTING SYSTEM例文帳に追加
チケット印字システムにおけるチケット裏面の番号管理方法および管理システム - 特許庁
INFORMATION ADMINISTRATION AND PROVISION SYSTEM FOR GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機の情報管理提供システム - 特許庁
DIETARY FIBER FORMULATION, AND METHOD OF ADMINISTRATION例文帳に追加
食物繊維製剤及び投与方法 - 特許庁
The field I want to be in is administration. 例文帳に追加
私がやりたい職業は事務です。 - Weblio Email例文集
I was majoring in business administration. 例文帳に追加
私は経営学を専攻していました。 - Weblio Email例文集
ORAL ADMINISTRATION ADJUVANT COMPOSITION FOR PET例文帳に追加
ペット用経口投与補助剤組成物 - 特許庁
ELECTRONIC ADMINISTRATION SYSTEM USING DIGITAL PEN例文帳に追加
デジタルペンを利用した電子行政システム - 特許庁
May: He addtionally became Jibu Gon no taifu (Provisional Senior Assistant Minister, Ministry of Civil Administration). 例文帳に追加
4月 治部権大輔を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Patriarch of the Minamoto clan in the Taira administration 例文帳に追加
平氏政権下での源氏の長老 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In those days, there was an antagonistic feeling between the Taira administration and the Goshirakawa administration. 例文帳に追加
この頃、平氏政権と後白河院政との間で軋みが生じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukasaku rejected the administration of anti-tumoral agents. 例文帳に追加
深作は抗癌剤の投与を拒んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Administration by Person who has Renounced Inheritance 例文帳に追加
相続の放棄をした者による管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The medicine administration device 10 is provided with a medicine administration mechanism 17 mounted on the body of a patient so as to perform medicine administration to the part of the patient to be administered of the medicine, operates the medicine administration mechanism 17 according to the medicine administration instruction from the medicine administration management device 20 and performs the medicine administration.例文帳に追加
一方、投薬装置10は、患者の被投薬部位に対して投薬を実行し得るように患者の身体に装着された投薬機構17を有し、投薬管理装置20からの投薬指示に従って投薬機構17を動作させて投薬を実行させる。 - 特許庁
SKIN PIGMENTATION INHIBITOR FOR ORAL ADMINISTRATION例文帳に追加
経口用皮膚色素沈着抑制剤 - 特許庁
COMPOSITION FOR ORAL ADMINISTRATION AND BLEACHING AGENT例文帳に追加
経口投与組成物及び美白剤 - 特許庁
PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR ORAL ADMINISTRATION HAVING STEGNOTIC EFFECT例文帳に追加
止瀉効果を有する内服用製剤 - 特許庁
Later, he returned to the Imperial Court and was assigned to administration. 例文帳に追加
その後、復帰して執政となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In A.D.1966, Faculty of Business Administration opened. 例文帳に追加
1966年(昭和41年)経営学部を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
III. Establishment of a reliable financial administration 例文帳に追加
Ⅲ.信頼される金融行政の確立 - 金融庁
Chapter 7. Supervision on administration of towns and villages 例文帳に追加
第七章町村行政ノ監督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Much focus is being placed on the future municipal administration. 例文帳に追加
今後の市政が注目されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PRINTER, ADMINISTRATION DOCUMENTS APPLICATION SYSTEM, ADMINISTRATION DOCUMENTS ACQUISITION SYSTEM, ADMINISTRATION DOCUMENTS PROVIDING SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
印刷装置、行政書類申請システム、行政書類取得システム、行政書類提供システム、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|