「air-suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The pneumatic joint for the active air suspension includes a housing with a central hole, a first pipe end inserted into the central hole, and a rigid pipe with a second pipe end extending outward from the housing.例文帳に追加

アクティブエアサスペンション用の継手が、中央孔を有するハウジングと、中央孔内に差し込まれた第１の管端部、およびハウジングから外向きに延伸する第２の管端部を有する剛性管とを含む。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded type or ceiling suspension type air conditioner capable of decomposing and removing bacteria or viruses which become sources of odor more efficiently than a conventional one.例文帳に追加

本発明の課題は、従来よりも高効率に臭気の元となる菌やウィルスなどを分解除去することができる天井埋設型または天井吊下型の空気調和装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a dump truck at least equipped with a rear axle of air suspension type including a coupling device capable of pushing the dump truck with a pusher of a trailing asphalt finisher to execute works of road paving.例文帳に追加

エアサスペンション式のリアアクスルを少なくとも備えるダンプ車を、後続するアスファルトフィニッシャのプッシャーで押圧しながら道路舗装工事を行なえる連結装置及びこれを装着したダンプ車の提供。 - 特許庁

When the stroke on the extension side of the air suspension device 1 reaches an interval L, an inner flange section 13 of the outer sleeve 11 abuts on an outer flange section 14 of the sleeve 12 to expand the rebound spring 9.例文帳に追加

エアサスペンション装置１の伸び側のストロークが間隔Ｌに達すると、アウタスリーブ１１の内側フランジ部１３とスリーブ１２の外側フランジ部１４とが当接して、リバウンドスプリング９が伸長する。 - 特許庁

To provide a ceiling suspension type air cleaner provided with improved capability of removing harmful gas molecules such as nitrogen oxide, carbon monoxide, and ammonia present in tobacco smoke current after particulate dust removal.例文帳に追加

粒状ダストを除去した後の喫煙気流に存在する窒素酸化物、一酸化炭素およびアンモニアのような有害ガス分子の除去性能を改善した天吊型空気清浄機を提供する。 - 特許庁

Also, the rear suspension 16 includes a cylinder part 22 whose inside is filled with air and an outer cylinder part 42 directly mounted on the cylinder part 22 and arranged to be adjustable for its volume.例文帳に追加

また、リヤサスペンション１６は、内部に空気が充填されるシリンダ部２２と、シリンダ部２２に対して直接的に取り付けられており、容積を調整可能に構成されている外シリンダ部４２とを含む。 - 特許庁

By adhering perfluoropolyether to the surface of a suspension, or impregnating a filter with perfluoropolyether, the perfluoropolyether is supplied to the surface of the magnetic disk by using heat and an air flow in the magnetic disk device.例文帳に追加

サスペンションの表面にパーフロロポリエーテルを付着させるか、フィルターにパーフロロポリエーテルを含浸させるかして、磁気ディスク装置内の熱と気流を使ってパーフロロポリエーテルを磁気ディスク表面に供給する。 - 特許庁

This suspension device is furnished with a suspension body 10 consisting of the air spring device 20 to control the vehicle height and an electromagnetic actuator 30 to adjust damping force and maintains the vehicle height by supporting the vehicle by the electromagnetic actuator 30 by adding controlled variable of the electromagnetic actuator 30 by an amount of vehicle height controlled variable.例文帳に追加

車高制御するエアばね装置２０と減衰力調整する電磁アクチュエータ３０とからなるサスペンション本体１０を備え、エアばね装置２０が故障したときには、電磁アクチュエータ３０の制御量を車高制御量分だけ加算することで、電磁アクチュエータ３０にて車両を支持して車高を維持させる。 - 特許庁

In a magnetic head assembly provided with the magnetic head slider 2 recording and reproducing information to and from a rotated magnetic disk 101 and a suspension 1 supporting the magnetic head slider 2, an air flow adjusting means 3 for regulating the air flow amount of air flowing between the magnetic disk 101 and the magnetic head slider 2 associated with rotation of the magnetic disk 101 is provided.例文帳に追加

回転する磁気ディスク１０１に対して情報を記録再生する磁気ヘッドスライダ２と、この磁気ヘッドスライダ２を支持するサスペンション１と、を備えた磁気ヘッドアッセンブリであって、磁気ディスク１０１の回転に伴って当該磁気ディスク１０１と磁気ヘッドスライダ２との間に流入する空気流量を調整する空気流調整手段３を備えた。 - 特許庁

The suspension device 100 in the vehicle 1 includes: an air spring 30 that is provided between a wheel 7 and a frame 3, and that can adjust a spring constant by supplied air; and a regulation unit 40 that is provided in parallel with the air spring 30, and that is extended by supplied water and can regulate relative movement between the wheel 7 and the frame 3.例文帳に追加

車両１における懸架装置１００であって、車輪７とフレーム３との間に設けられ、供給される空気によってばね定数を調整可能な空気ばね３０と、空気ばね３０と並列に設けられ、水が供給されることによって伸長して車輪７とフレーム３との間の相対移動を規制可能な規制ユニット４０と、を備える。 - 特許庁

To install an air conditioner 1 from the indoor side in the vicinity of ceiling plate R by suspending the air conditioner 1 through a gate type suspender 11 secured to a joist J, thereby eliminating need of fixing suspension parts to a beam separated upward from the ceiling plate R.例文帳に追加

根太（J）に門形の吊り下げ具（11）を固定して空気調和装置（1）を吊り下げることにより、天井板（R）から上方へ離れた梁などには吊り下げ用の部品を設けないようにし、空気調和装置（1）の据え付け作業を天井板（R）の近くで室内側から行えるようにする。 - 特許庁

To provide an air outlet device which can suppress the emission of noise generated by the deformation without impairing the fine appearance of a part facing an indoor space when each part of the device thermally is expanded or shrunk to be deformed as a result of temperature changes caused by the release or suspension of conditioned air.例文帳に追加

室内空間に面する部分の美観を損うことなく、調和空気の吹出や吹出停止に起因する温度変化に伴って装置各部に熱膨張や熱収縮の変形が生じても、これらに係る異音の発生を抑制できる吹出口装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air suspension control device for a vehicle, which can securely perform crouching control and of which the consumption of compressed air can be suppressed, while preventing either right or left front wheel of the vehicle from lifting even when height of road surfaces with which front wheels of the vehicle come in contact are different between the right and left front wheels.例文帳に追加

車両の前輪が接地する路面の高さが左右で異なっていても、車両の左右一方の前輪が浮き上がったりすることを防止しつつ、クラウチング制御を確実に行うことができ、且つ圧縮エアの消費を抑制し得る車両用エアサスペンション制御装置を提供する。 - 特許庁

A filter chamber provided with a high performance filter is provided between an air conditioner body and the suction grille, vertical moving devices vertically moving the suction grille are arranged in inner sides of side covers provided in both sides of the air conditioner body, and the vertical moving devices support the suction grille by suspension strings.例文帳に追加

空気調和機本体と吸込グリルとの間に、高性能フィルタを備えるフィルタチャンバを備え、空気調和機本体の両側に設けられるサイドカバーの内側に、吸込グリルを昇降させる昇降装置を配置し、この昇降装置が、吸込グリルを吊紐で支持するようにした。 - 特許庁

To provide an upper mount capable of keeping high shock/vibration absorbing performance for a long period, and to provide a vehicle height adjustment type shock absorbing device for a vehicle capable of reducing the breakage of a shock absorber in comparison with a conventional suspension, and inhibiting the outflow of the compressed air in an air spring.例文帳に追加

長期に渡ってより高い衝撃・振動吸収性能を維持するアッパーマウントを提供すること及び従来のサスペンションよりもショックアブソーバが破損する可能性が低く、エアスプリング内の圧縮空気が流出しにくい車両用車高調整式衝撃吸収装置の提供。 - 特許庁

A measurer carries the portable type collecting device having a collecting part in which outer edge part of 5-30 sheets of net-like bodies having same shapes laminated in a nonadhesive state is covered with a non-air-permeable cylindrical body and moves the device in an environment to be measured and collects the air suspension.例文帳に追加

非密着状態で積層された５〜３０枚の同一形状の網状体の外縁部が非通気性の筒状体で覆われてなる捕集部を有する可搬型捕集器を、好ましくは測定者が持ち歩くことにより、被測定環境内で移動させて空中浮遊物を捕集する。 - 特許庁

The HC adsorption material layer is formed by coating the aqueous suspension containing zeolite and silica sol on the honeycomb carrier, flowing air having the temperature in the range of room temperature to 100°C unidirectionally or bidirectionally in a cell extending direction thereby removing moisture, drying by air having the temperature in the range of 100 to 200°C and firing at the temperature in the range of 300 to 500°C.例文帳に追加

ゼオライトとシリカゾルを含む水系懸濁液をハニカム担体に塗布し、室温〜１００℃の空気をセル延在方向に一方向又は双方向から流通して水分を除去し、１００〜２００℃の空気で乾燥し、３００〜５００℃で焼成してＨＣ吸着材層を形成する。 - 特許庁

The FRL unit is inserted in the middle of an air hose piping line, and for example, by fixing the FRL unit by holding a frame of an air hose drum, a beam at a work site, etc., by the two suspension parts of the fitting device 11, the pneumatic pressure can be adjusted, and water can be drained close to the work site.例文帳に追加

エアホース管路の途中にＦＲＬユニットを挿入し、例えば、エアホースドラムのフレームや作業現場の梁材等を取付け装置１１の二枚の垂下部で挟んでＦＲＬユニットを固定することにより、作業現場の近くで空気圧調節や水抜き等が行える。 - 特許庁

Drying is promoted by making clothes contact dry air more often by making the clothes themselves raise the wind and exchange air by swinging right and left, and up and down, and rotating horizontally a suspension portion 15 and making the clothes contact with air more often by facilitating air passage through among the clothes by changing overlapping parts of the clothes by swinging or by changing the positional relationship of adjacent clothes.例文帳に追加

吊り下げ部１５を左右・上下に揺らし、また、水平に回転させることによって、衣類自体で風を起こし、空気を入れ換え、乾燥空気との接触を多くすると共に、揺らすことで衣類の重なる部位を変えたり、隣同士の位置関係を変えることで衣類の間に空気が通りやすくすることによって、衣類と空気の接触する機会を多くして、乾燥を促進させるものである。 - 特許庁

The brake air guide member 11 is provided along a stabilizer member 10 having curved portions 10b, 10b near both right and left ends in a suspension device 6 that functions along with the wheel 3.例文帳に追加

このブレーキエアガイド部材１１は、車輪３に追従して動作するサスペンション装置６のうち、、左，右両端部近傍に曲部１０ｂ，１０ｂを有して構成されるスタビライザ部材１０に沿わせて、装着されている。 - 特許庁

To obtain an optimal transmission function by corresponding to change in a transfer function caused by manufacturing variation of vehicles; change in a drive system, suspension device, or a vehicle body; change in a tire (wear and air pressure change); and deterioration of a tire.例文帳に追加

車両の製造上のバラツキや、駆動系や懸架装置や車体の変化、タイヤの変化(摩耗や空気圧変化等)、タイヤの劣化等による伝達関数の変化に対応し、最適な伝達関数を得ることにある。 - 特許庁

The thin film members 36 substancially flatten the contour parts around the through-holes of the suspension arm 26 and smoothly guide the air flow generated around the storage disk 16 during high-speed rotation.例文帳に追加

薄膜部材３６は、サスペンションアーム２６の貫通穴周辺の輪郭部分を実質的に平滑化し、高速回転中の記憶ディスク１６の周辺に生じる気流を、この輪郭部分に沿って円滑に案内する。 - 特許庁

A suspension device 2 is provided with two air (gas) spring elements 4a, 4b which are arranged in a coaxial manner with each other, and these spring elements substantially comprise roll bellows 6a, 6b and rolling pistons 8a, 8b, respectively.例文帳に追加

懸架装置２は互いに同軸に配置された２個の空気（ガス）ばね要素４ａ，４ｂを備え、このばね要素が実質的に、各々１個のロールベロー６ａ，６ｂと各々１個のローリングピストン８ａ，８ｂからなっている。 - 特許庁

The system leverages the unique disk substrate characteristic of an inner diameter hole by incorporating a membrane suspension 115, gel-pad buffering 117, and air cushion loading that exploits the inner diameter hole characteristics of the disk substrate 101.例文帳に追加

本システムは、膜サスペンション１１５、ゲル・パッド緩衝１１７及びディスク基材１０１の内径孔特性を利用するエア・クッション負荷を組み込むことで、内径孔の独特のディスク基材特性に影響を及ぼしている。 - 特許庁

This braking device monitors a stroke volume of an air suspension device at the time of turning off an ignition switch, and judges that a jack up is done based on a history of the stroke volume and a brake pad is exchanged.例文帳に追加

ブレーキ装置においては、イグニッションスイッチのオフ時にエアサスペンション装置のストローク量を監視し、そのストローク量の履歴に基づいてジャッキアップがなされたこと、ひいてはブレーキパッドの交換がなされたことを判定する。 - 特許庁

The soil purifying agent is used for the soil contaminated with the organic halides and the like, and consists of an aqueous suspension where iron fine particles are dispersed in water by air bubbles formed around them.例文帳に追加

有機ハロゲン化物等で汚染された土壌用の土壌浄化剤であって、鉄微粒子が、その周囲に形成された気泡により水に分散された状態にある水性懸濁液からなる土壌浄化剤。 - 特許庁

The electromagnetic suspension 18 is equipped with the motor 22 disposed in the air chamber 72, a rod 42 and an outer shell 50 extendingly/contractingly controlled by the motor 22, and generates the damping force between the sprung and the unsprung.例文帳に追加

電磁サスペンション１８は、エアチャンバ７２内に配置されたモータ２２と、モータ２２により伸縮制御されるロッド４２およびアウターシェル５０を備え、車両のバネ上とバネ下の間に減衰力を発生させる。 - 特許庁

To provide a method for performing magnetic suspension without arranging in a measurement portion, members which affect an air flow such as pieces of wire or struts for supporting a test body, and moreover to provide a magnetic levitation device for performing magnetic suspension even in the case of an actual car with a body made of steel, in a wind tunnel test of a car or railway vehicle.例文帳に追加

本発明の課題は、自動車や鉄道車両の風洞試験において、被試験体を支承するワイヤーや支柱といった気流に影響を及ぼす部材を測定部に配置することのない磁力支持が可能な方法、更には鋼鉄製車体の実車でも磁力支持が可能な磁気浮上装置を提案することにある。 - 特許庁

The amphibious vehicle includes a combination of a trailing arm suspension assembled with a driving mechanism and an air suspension system using a dual rod type differential cylinder, which can develop an alternative function to a bump stop necessary upon extending or retracting wheels or when the vehicle bounds, a buoyancy assisting system using a tire house of the vehicle body, and a retractable screw, for enabling the purpose.例文帳に追加

駆動機構を組み込んだトレーリングアーム式懸架装置と、車輪の出し入れや、車両がバウンドしたときに必要なバンプストップに代わる機能が発揮出来る両ロッド式差動シリンダー使用のエアサスペンションシステムとの組み合せ、及び、車体のタイヤハウスを利用した浮力補助システム、更に格納式スクリューにより目的が可能となる。 - 特許庁

To provide a railway vehicle air spring including a laminated-rubber structure elastic part and an air spring vertically laminated and arranged, in which the elastic part can set its vertical spring constant to be lower while suppressing the excessive movement in a shearing direction, whereby suspension performance using only the elastic part is improved to enable continuous travel in a state that the air spring does not function.例文帳に追加

積層ゴム構造の弾性部と空気ばね部とが上下に積層配備されて成る鉄道車両用空気ばねにおいて、せん断方向の過剰な動きを抑制して上下方向のバネ定数を低く設定することが可能な弾性部を実現させ、空気ばね部が機能しない状態でも走行し続けることが可能となるように、弾性部のみによる懸架性能を改善させる。 - 特許庁

The air pressure of the air suspension is controlled so that a virtual height near the midpoint of the virtual axis may be a target value, and a vehicle height may be a target value at the positions of virtual wheels near both ends of the virtual axis.例文帳に追加

２個の後軸を後前軸と後後軸とするとき、後前軸と後後軸との間に仮想軸を設定し、その仮想軸の中点近傍の仮想車高が目標値になるように、またその仮想軸の両端近傍の仮想車輪の位置で車高が目標値になるようにエアサスペンションの空気圧を制御する。 - 特許庁

The suspension structure is equipped with a chassis frame 1 to support a transmission 25 through a crossbeam 28 and an air spring 27 installed over an axle 2 in such a way as supporting the chassis frame 1, wherein between the air spring 27 and the axle 2, an engaging means 30 is installed which abuts to the crossbeam 28 when a vertical load is applied.例文帳に追加

トランスミッション２５を、クロスビーム２８を介して支持するシャシフレーム１と、シャシフレーム１を支持するようアクスル２の上方に配置されるエアスプリング２７とを備えたサスペンション構造であって、エアスプリング２７とアクスル２の間に、上下荷重が加わった際にクロスビーム２８に当接する係止手段３０を備える。 - 特許庁

The hot water coil mechanism (66) performs a heating operation to heat the upstream air of adsorption heat exchangers (51, 52) in the course of a reproducing operation over a predetermined period immediately after being switched from an adsorbing operation to the reproducing operation and a suspension operation to suspend the heating of the air until the reproducing operation is switched to the adsorbing operation after the heating operation.例文帳に追加

温水コイル機構（66）は、再生動作中の吸着熱交換器（51,52）の上流側の空気を、吸着動作から再生動作への切換直後に所定期間に亘って加熱する加熱動作と、加熱動作の後、再生動作から吸着動作へ切り替わるまでの間、空気の加熱を休止する休止動作と、を行う。 - 特許庁

This air suspension structure is provided with a support beam 4 attached to an axle 2 supporting a wheel 3, an air spring 5 provided at the rear edge of the support beam 4 in a longitudinal direction of a vehicle and supporting a chassis frame 1 and a coil spring 6 provided at the front edge of the support beam 4 in a longitudinal direction of the vehicle and supporting the chassis frame 1.例文帳に追加

車輪３を支持するアクスル２に取付けられたサポートビーム４と、サポートビーム４の車両前後方向後端側に設置されてシャーシフレーム１を支持するようにしたエアスプリング５と、サポートビーム４の車両前後方向前端側にシャーシフレーム１を支持するよう設けられたコイルバネ６を備える。 - 特許庁

The liquid injection system includes an outer cylinder, a pressurizing chamber fixed in the outer cylinder to pressurize a soft container 10 expanded by injecting air and filled with liquid, a constant pressurizing gas feeder to send air to the pressurizing chamber, a flow controller connected to the soft container 10 filled with liquid, a suspension string or belt, and a gap filler 11.例文帳に追加

外筒と外筒内に固定し、送気により膨張して液体を充填している軟質容器１０を圧迫する加圧室と、加圧室に送気する定圧加圧ガス供給装置と、液体を充填した軟質容器に接続する流量制御装置と、吊紐又はベルトと、隙間充填具１１とからなる構成とする。 - 特許庁

The suspension device is constituted so that an axle 1 is suspended on the vehicle body side (side rail 4) with elastic support means (leaf spring 2, air spring 3) arranged in its front and rear and having different spring characteristics to allow rotary movement of the axle 1 caused by difference in spring characteristics of the front and rear elastic support means (leaf spring 2, air spring 3).例文帳に追加

アクスル１をその前後に配置したばね特性の異なる弾性支持手段（リーフスプリング２，エアスプリング３）により車体側（サイドレール４）に懸架し、前記前後の弾性支持手段（リーフスプリング２，エアスプリング３）のばね特性の違いにより生じるアクスル１の回転運動を許容し得るように構成する。 - 特許庁

To provide a suspension type work conveying device capable of efficiently using a space, reducing use of equipment having high cost such as an air cylinder, a control motor, or electric equipment, and economically automating a sequence work process.例文帳に追加

スペースの有効利用が図れるばかりでなく、エアシリンダや制御モーター、電子機器等のコストの嵩む機器の使用を削減し、シーケンス作業工程の自動化を経済的に行なうことができる懸吊式ワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the suspension seat S having an air spring 6, a vertical vibration of the seat is detected by a G sensor 11 and a damping force variable shock absorber 9 is controlled by a control device 15 taking in a car speed and a brake signal at a real time.例文帳に追加

エアスプリング（６）を有するサスペンションシート（Ｓ）において、シート（Ｓ）の上下振動をＧセンサ（１１）で検出し、車速、ブレーキ信号を取り入れた制御装置（１５）で、減衰力可変ショックアブソーバ（９）をリアルタイムで制御している。 - 特許庁

To provide a suspension mechanism capable of securing the floating stability of a head slider and preventing the damage of a wiring structure body formed integrally by suppressing the vibration caused by air turbulence in disk rotation.例文帳に追加

ディスク回転時の風乱による振動を抑制して、ヘッドスライダの浮上安定性を確保することができ、また一体に形成された配線構造体の損傷を防止できるサスペンション機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air suspension device capable of easily operating a compressor on an assembly line and allowing the compressor to be operated only when an engine is or, after rolling off the assembly line with a simple structure without increasing cost.例文帳に追加

コストアップを殆ど招くことなく簡単な構成で、艤装ライン上でコンプレッサを容易に作動でき、艤装ラインを出た後はエンジンがオン状態にあるときのみコンプレッサの作動を許可できるエアサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension-type suction conveyor capable of conveying a thin sheet article being apt to be crinkled by a degree of air resistance while keeping its attitude, and sucking the thin sheet article with small motive power.例文帳に追加

空気の抵抗程度で皺になる薄板状物品を、そのままの姿勢で搬送することができるとともに、小さな動力で薄板状物品を吸着することができる吊垂式吸着搬送コンベヤを提供すること。 - 特許庁

The bag-shaped body 10 is inserted into the abdominal cavity formed by, for example, an abdominal wall suspension device, air is inserted therein via a liquid feed tube 18a to inflate the bag body and secure the operative field of the abdominal cavity.例文帳に追加

この袋状本体１０は、例えば腹腔吊り上げ器具で作られた腹腔内に挿入され、流体供給チューブ１８ａを介して空気が入れられることにより膨張し、これによって、腹腔内の術野を確保する。 - 特許庁

To provide an air tweezer capable of sucking an object having an extremely small dimension such as a pico slider or a femto slider and arranging it at a predetermined position of a suspension efficiently and providing a countermeasure against ESD.例文帳に追加

ピコスライダあるいはフェムトスライダのような極めて小寸法の物体を吸着してサスペンションの所定位置に配置する作業を効率よく行うことができるとともに、ＥＳＤに対する対策が施されたエアピンセットを提供する。 - 特許庁

The rear side of the first step 3 on the side of the driver's seat is mounted through a rear side step supporting member 79 on a torque rod bracket 66 to support a torque rod and an arm to constitute an air suspension mechanism without using the special bracket.例文帳に追加

専用のブラケットを用いることなく、エアサスペンション機構を構成するトルクロッド及びアームを支持するためのトルクロッドブラケット６６に、運転席側のファーストステップ７３のリヤ側をリヤ側ステップ支持部材７９を介して取り付ける。 - 特許庁

To provide a suspension for a vehicle to improve cushion property and a smooth riding sensation through suppression of the occurrence of unevenness in vibration by incorporating an oil damper in an air damper and realize adaptability for various kinds of large and small vehicles.例文帳に追加

エアーシリンダーにオイルダンパーを組み込むことにより、振動のバラツキを抑制して、クッション性、円滑な乗り心地を増大し、また大小あらゆる車種に対し適応型を実現可能とする車両用サスペンションを提供する。 - 特許庁