「air-separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The next sheet 102 is pressed down from the upper surface thereof by the separation air and separated from the uppermost sheet, thereby reliably preventing the double feeding.例文帳に追加

次用紙１０２は、サバキエアでその上面から押し下げられ、下げ最上位用紙から分離され確実に重送を防止することができる。 - 特許庁

To surely separate a recording material from a heating member, and also, to suppress the decrease in the temperature of the heating member by blowing separation-air.例文帳に追加

記録材の加熱部材からの分離を確実にするとともに、分離エアの吹きつけにより、加熱部材の温度が低下するのを抑制する。 - 特許庁

To surely transmit a signal for controlling the inflation of an air bag from a primary side to a secondary side of a separation type transformer without being affected by the induced noise.例文帳に追加

誘導ノイズの影響を受けずに、エアバッグの起爆制御用信号を的確に分離型トランスの１次側から２次側に伝送する。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with a cleaning valve 54 capable of opening and closing a communication air path 37 communicating between a dust separation part 42 and the suction side of a motor-driven blower.例文帳に追加

塵埃分離部４２と電動送風機の吸込側を連通する連通風路３７内を開閉可能なクリーニング弁５４を設ける。 - 特許庁

When the freight train T travels in an arrow direction, the load 1 suppresses airflow separation to reduce air resistance to the containers C.例文帳に追加

貨物列車Ｔが矢印方向に走行すると、搭載物１によって空気の流れの剥離を抑制してコンテナＣの空気抵抗を低減する。 - 特許庁

The heat treatment device 1 includes the heat treatment chamber 12, a separation tank 25, an exhaust gas system 26, an air supply system 27, and a blowing mechanism part 30.例文帳に追加

熱処理装置１は、熱処理室１２と、分離槽２５と、排気系統２６と、給気系統２７と、送風機構部３０と、を備えている。 - 特許庁

To easily provide recesses or projections for reducing separation of air currents on the exterior of a car body of an automobile.例文帳に追加

自動車の車体の外装に気流の剥離を低減するための凹部もしくは凸部を容易に設けることができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A gas-water separation means 15 is formed in a merging part to the air exhaust passage 11 of the hydrogen exhaust passage 13 connected to a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に接続する水素排出通路１３の同空気排出通路１１への合流部に気水分離手段１５を設ける。 - 特許庁

The drying air is certainly passed through the spaces between the hollow fiber membranes and the hollow fiber membranes are effectively utilized as a whole to apply the membrane separation action.例文帳に追加

よって、中空糸膜間を確実に通過するようになり、中空糸膜全体を有効に利用して膜分離作用を行うことができる。 - 特許庁

Since air is not captured in the depth side of the toner chamber between the separation blades 11p when the processing cartridge falls, the toner is prevented from a disturbance.例文帳に追加

プロセスカートリッジを落下した場合に仕切り板１１ｐ間のトナー室の奥へ空気が閉じ込められないので、トナーのかく乱を抑制できる。 - 特許庁

Nitrogen separated from air by a pressure changing adsorption separation method is continuously introduced into a storage tank storing the refuse derived solid fuel.例文帳に追加

廃棄物固形化燃料を貯蔵する貯槽内に圧力変動吸着分離法により空気から分離された窒素を連続的に導入する - 特許庁

To provide a color separation optical system that can more effectively reduce ghost occurring due to reflection at an air interface between two prisms than in the conventional manner.例文帳に追加

２つのプリズム間の空気界面での反射に起因して生ずるゴーストを従来に比べて効果的に低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide an air liquefied separation method and device of an internal boosting process which can improve product yield even when suppressing the rising of a device cost.例文帳に追加

装置価格の上昇を抑えて製品収率を改善できる内部昇圧プロセスの空気液化分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

By sucking the gas or air in the gas tank by the suction pump 81, the gas-liquid separation in the ink cartridge is implemented through the gas-permeable film, then, the inflow of the gas or air into the head main body 30 is suppressed.例文帳に追加

吸引ポンプ８１に空気室を吸引させることにより、気体透過膜を介してインク貯留室内の気液分離を実施でき、ヘッド本体３０へと空気が流入することが抑制される。 - 特許庁

In the endoscope operational part 10, a separation part 18 is provided at a part slightly closer to a distal end side beyond a branching part 15 to separate the inside of an endoscope into two regions of a front end side air-tight region and a rear end side air-tight region.例文帳に追加

内視鏡操作部１０において、分岐部１５から少し先端側に分離部１８を設け、内視鏡内を先端側気密領域と後端側気密領域の２つに分離する。 - 特許庁

In the membrane separation apparatus which has the membrane module 2 hung in the tank 1 and an air diffusing means 4 arranged below the module 2, the water in the tank is discharged 1 while diffusing air.例文帳に追加

槽１内に膜モジュール２が懸垂されると共に、槽１内の膜モジュール２の下方に散気手段４を設けた膜分離装置において、散気を行ないながら槽１内の水を排出する。 - 特許庁

The fuel tank system 1 for automobiles includes a main tank 2, a water tank 3, a separation tank 4, and an air-conditioner condensed water collection conduit 16 supplying condensed water of a car air-conditioner 10 to the water tank 3.例文帳に追加

自動車用燃料タンクシステム１は、メインタンク２と、水タンク３と、分離タンク４と、カーエアコン１０の凝縮水を水タンク３に供給するエアコン凝縮水回収導管１６を備える。 - 特許庁

To provide air separation equipment distributing heated fluid to a reboiler provided in an oxygen rectifying column without especially enhancing a feed pressure of a raw material air compressor and exhibiting a high operation efficiency.例文帳に追加

酸素精留塔に設けられたリボイラへの加熱流体を、原料空気圧縮機の供給圧力を特に高めることなく流通させるとともに、操業効率の高い空気分離装置を提供する。 - 特許庁

To suppress lowering of a heat-transfer coefficient caused by an air heat insulation layer formed by growth of bubbles generated by separation of air dissolved in oil and attached to an oil passage wall surface.例文帳に追加

オイルに溶存している空気が脱離して発生した気泡が、オイル通路壁面に付着し成長して空気断熱層を形成することによって生じる、熱伝達率の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a cooling air streamlining device for a cooling system capable of eliminating generation of separation and vortex of cooling air due to its collision against an engine main unit in the downstream of a cooling fan.例文帳に追加

冷却ファン下流側の冷却風がエンジン本体と衝突することによる冷却風の剥離や渦流の発生を解消することのできる冷却システムの冷却風整流装置を提供する。 - 特許庁

Further, the support 12 is transported to a drying unit 20 and the gel film on the support 12 is dried with hot air of an air heater 32 and a halogen heater 34, so that the CO_2 separation membrane is obtained.例文帳に追加

さらに、支持体１２が乾燥ユニット２０に搬送され、支持体１２上のゲル膜が温風器３２の温風及びハロゲンヒータ３４により乾燥されることで二酸化炭素分離膜が得られる。 - 特許庁

To provide an air venting device for a double-screw extruder for extrusion molding of a powder material having higher production capacity by performing an air separation of a high efficiency.例文帳に追加

従来技術よりも高効率の空気分離を達成し、より高い生産能力を有する粉体材料の押出し成形を行うことができる２軸押出機の空気抜き装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder which improves the separation effect of a sheet by air blowing, even without moving an air blowing position or a sheet support means in a sheet loading direction.例文帳に追加

シート積載方向でエアーの吹き付け位置を移動したりシート支持手段を移動したりしなくても、エアーの吹き付けによるシートの分離効果を高めることができるシート供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separation type air conditioner capable of composing a comfortable indoor environment by generating oxygen by using indoor air, and enabling a user to supply directly oxygen to a desired position.例文帳に追加

室内空気を用いて酸素を発生させることで、快適な室内環境を組成できると共に、ユーザーが所望の位置に直接酸素を供給できる分離型空気調和機を提供する。 - 特許庁

The control part corrects the measured temperature or the control temperature in accordance with blow conditions of the air by the air separation part (e.g. a wind velocity), and compares the measured temperature and the control temperature using the corrected value.例文帳に追加

制御部は、エア分離部によるエアの送風条件（例えば風速）に応じて測定温度又は制御温度を補正し、補正後の値を用いて測定温度と制御温度とを比較する。 - 特許庁

Compressed air is injected from the air nozzles 71 to the leading end of the sheet coming out from a fixing nip to separate the sheet from a fixing member, followed by separating the sheet by the separation plate 75 and guiding to convey the sheet.例文帳に追加

定着ニップから出てきた用紙先端部にエアノズル７１から圧縮空気を噴射し、用紙を定着部材から分離させ、さらに分離板７５で分離及びガイドして搬送する。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device with enhanced separation effect between sheets by blowing air, without moving an air blowing position in a sheet stacking direction or without moving a sheet supporting means.例文帳に追加

シート積載方向でエアーの吹き付け位置を移動したりシート支持手段を移動したりしなくても、エアーの吹き付けによるシートの分離効果を高めることができるシート供給装置を提供する。 - 特許庁

A radon detector forms, at the tip end of a cylindrical vessel 1 inside, a chamber 2 detecting radon and an air-water separation film 4 transmitting only air is arranged.例文帳に追加

ラドン検出部は、筒状をした容器１の内面には先端部に配置されたラドンを検出するチェンバー２を形成し、チェンバー２と外部を区分する空気のみを透過する気水分離膜４が配置される。 - 特許庁

A first cyclone 60 has a function to preliminarily separate mainly air, vapor, soiled water, and dirt sucked through a suction port 31 for vapor into air and other substances by centrifugal separation.例文帳に追加

第一サイクロン６０は、主として、蒸気用の吸引口３１Ｓから吸引された空気、蒸気、汚水及び汚れから空気とその他のものとに予備的に遠心分離する機能を有している。 - 特許庁

Between the separation walls 15 and the body of the apparatus 6, an air passage 18 is formed which has an intake port 3b and an outlet port 3c of the room air, and is separated from fluorescent lamps 8a, 8b, and 8c.例文帳に追加

この隔離壁１５と器具本体６との間に、室内空気の吸込口３ｂと吐出口３ｃとを有し且つ蛍光ランプ８ａ，８ｂ，８ｃと隔離された空気流路１８を形成した。 - 特許庁

To provide an air diffuser and an immersed membrane unit which can prevent an air diffusing pipe from being clogged and reduce the exchange frequency of an immersion type separation membrane by greatly reducing the load of maintenance work.例文帳に追加

メンテナンス作業の負荷を大幅に低減することによって、散気管の目詰まりを防止し、浸漬型分離膜の交換頻度を低減することのできる散気装置及び浸漬膜ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a high speed floating separation method capable of floating and separating suspended particles in raw water of every kind at an extremely high speed by simple operation and dispensing with an air compressor and air dissolving equipment.例文帳に追加

簡単な操作によって各種原水中の懸濁粒子などを極めて高速度で浮上分離でき、空気圧縮機、空気溶解設備が不要な高速浮上分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To make uniform a flow of air in a storage by providing a separation ring having a taper surface at a step of each blade to make uniform the suction of air from the whole suction opening of a radial fan.例文帳に追加

本発明は、各羽根板の段部にテーパ面を有する分離リングを設け、ラジアルファンの吸い込み開口全体からエアの吸い込みを均一とし、庫内のエアの流れを均一とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cryogenic gas separation system capable of efficiently recovering low-temperature exhaust heat from excess waste nitrogen to further reduce power of a compressor compressing a raw material gas, in the cryogenic gas separation system for compressing, refining and cooling the air, and introducing the air into a rectifying tower, to manufacture oxygen or nitrogen by performing liquefaction, rectification and separation.例文帳に追加

空気を圧縮、精製、冷却して精留塔に導入し、液化精留分離を行って酸素または窒素を製造する深冷ガス分離システムにおいて、余剰の廃窒素からの低温排熱回収を効率良く行うことができ、それによって、原料空気を圧縮する圧縮機の動力を一層低減することができる深冷ガス分離システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the formation of string shaped undulations in a recording material which is subjected to a fixing process, in a fixing device for separating the recording material from a fixing member by an air separation means and separating the recording material from a pressure member by a separation claw.例文帳に追加

空気分離手段により記録材を定着部材から分離し、分離爪により記録材を加圧部材から分離する定着装置において、定着処理された記録材にスジ状の凹凸が形成されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a nitrogen gas separation device for filling a tire capable of avoiding the functional deterioration of a membrane dryer and a nitrogen separation film and the shortening of life caused by the contamination of moisture, oil, dust, etc., in supplied compressed air.例文帳に追加

供給圧縮空気中に含まれる水分や油分、ゴミ等の混入によるメンブレンドライヤおよび窒素分離膜の性能低下および寿命低下を回避することができるタイヤ充填用窒素ガス分離装置を提供すること。 - 特許庁

The building 10 includes: the building equipment such as an illumination appliance 31 for illuminating an internal space and an air-conditioner 32 for adjusting the temperature of the internal space, etc.; and a home server 20 for calculating a separation distance between the traveling vehicle C and the building 10, and controlling the operation of the building equipment, based on the separation distance.例文帳に追加

また、建物１０にはホームサーバ２０が設けられており、ホームサーバ２０は、走行している車両Ｃと建物１０との離間距離を算出し、その離間距離に基づいて建物設備を動作制御する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module suppressing the lowering of a permeation performance in the membrane separation, by effectively air-scrubbing and suppressing damages of the hollow fiber membrane, a membrane separation method, and a water treatment apparatus.例文帳に追加

効果的にエアスクラビングを行い且つ中空糸膜の損傷を抑制させることで、膜分離における透過性能の低下を抑制しうる中空糸膜モジュール、膜分離方法及び水処理装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

When water, a solid impurity and lard, etc., contained in the waste oil are separated, required purification power and energy are applied using existing techniques such as a compressed air microbubble flotation separation technique and a precipitation separation technique.例文帳に追加

又、原料の植物性食料廃油内に含まれている水分や固形不純物、ラード等を分離する際に必要な精製用動力やエネルギーは既知の圧縮空気の微細気泡浮上分離や沈殿分離技術を応用する。 - 特許庁

The dust discharged from the fine dust outlet 34 to the separation chamber 26 is collected in the dust collecting case (a dust collecting part) for accumulating the dust separated by the dust separating means C by an air flow circulating the separation chamber 26.例文帳に追加

細塵出口３４から分離室２６に排出された塵を、分離室２６を流通する気流によって、塵分離手段Ｃで分離された塵が溜められる集塵ケース（集塵部）１３に回収するようにしている。 - 特許庁

Such a gas separation membrane has an extremely improved gas separation performance and can separate carbon dioxide gas from a carbon dioxide gas-containing gas mixture, for example, a gaseous mixture which contains carbon dioxide gas and nitrogen gas and/or air etc.例文帳に追加

またそれらの気体分離性能は著しく改善されており、二酸化炭素含有気体混合物、例えば、二酸化炭素ガスと窒素ガスおよび／または空気などを含む混合気体から二酸化炭素ガスを分離できる。 - 特許庁

In this threshing apparatus 15, the product to be treated can be separated under air blow with the fan 40 prior to the secondary separation of the product to be treated by the swing separatory shelves 51 and a winnower 79.例文帳に追加

揺動選別棚５１と唐箕７９による被処理物の二次選別に先立ち、排塵ファン４０で被処理物の送風選別ができる。 - 特許庁

To provide an air venting device and a method therefor allowing a secondary side of a membrane unit in a membrane separation type sewage treatment apparatus to be efficiently filled up with water without using power.例文帳に追加

膜分離式汚水処理装置の膜ユニットの二次側を無動力で効率的に満水にするエア抜き装置およびエア抜き方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air liquefaction separation method and a device for reducing amount of power consumption further by using a heat exchange type distiller and a mixing tower.例文帳に追加

熱交換型蒸留器及び混合塔を用いて動力消費量を更に低減することができる空気液化分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The dust in air to be treated is collected by gas-solid separation by the cyclone dust collecting chamber (52), washing by the scrubber structure (80) and a filtering action by the filter (72).例文帳に追加

被処理空気中の粉塵は、サイクロン集塵室（52）による気固分離、スクラバー構造（80）による洗浄、フィルター（72）による濾過作用により捕集される。 - 特許庁