「bone operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BONE CORTEX PRESERVATION BY BONE INTERIOR EXCISING HANDPIECE AND BONE INTERIOR EXCISING HANDPIECE FOR BONE MARROW REGENERATING OPERATION例文帳に追加

骨内部切除ハンドピースによる骨皮質温存および骨髄再生手術の為の骨肉部切除ハンドピース。 - 特許庁

To provide a bone fracture bonding tool enabling the easy assembly operation of the bone fracture bonding tool during treatment and operation of the bone fracture.例文帳に追加

骨折の治療手術中に行う骨折接合具の組付作業が簡便な骨折接合具を提供する。 - 特許庁

an operation that removes a circular section of bone from the skull 例文帳に追加

頭蓋骨から骨を円形断面に取り外す手術 - 日本語WordNet

To provide a bone filling material, a bone filling body and a method of manufacturing the bone filling body for sufficiently increasing the recovery speed of a deficient part of a bone after an operation.例文帳に追加

術後の骨欠損部の修復速度を十分に高めることができる骨補填材、骨補填体および骨補填体の製造方法の提供。 - 特許庁

The skeleton operation control system controls the operation of a skeleton model with a master bone and a slave bone connected by a joint.例文帳に追加

親骨と子骨とが関節によって連結された骨格モデルの動作を制御する骨格動作制御システムである。 - 特許庁

BONE RESECTION TOOL USED IN SURGICAL OPERATION TO REPLACE ARTIFICIAL KNEE JOINT例文帳に追加

人工膝関節置換手術時に使用される骨切除治具 - 特許庁

To provide a preventive and/or therapeutic agent for bone loss diseases (primary osteoporosis, secondary osteoporosis, carcinoses bone metastasis, hypercalcemia, Paget's disease, bone deletion, bone disorders of osteonecrosis, osteogenesis after operation of a bone and bone grafting alternative) and the like.例文帳に追加

骨量低下疾患（原発性骨粗鬆症、二次性骨粗鬆症、癌骨転移、高カルシウム血症、ページェット病、骨欠損、骨壊死の骨疾患、骨の手術後の骨形成、骨移植代替療法）等の予防剤および／または治療剤の提供。 - 特許庁

To improve the efficiency and precision of a surgical operation plan for a surgical operation using an artificial bone.例文帳に追加

人工骨を用いる手術において、手術計画の効率と精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an implanting method of a prosthetic bone easily providing a bone regeneration accelerating effect in the central part of the prosthetic bone in an early stage even in a large-scale prosthetic bone in an operation using the prosthetic bone.例文帳に追加

人工骨を用いた施術において、大型の人工骨であっても、該人工骨の中心部における骨の再生促進効果を、早期かつ簡易に得ることができる人工骨の埋入方法を提供する。 - 特許庁

COMPOUND OPERATION TYPE RECEIVER OPERATING AS BONE CONDUCTION RECEIVER AND RESPIRATORY TRACT RECEIVER例文帳に追加

骨伝導受話器と気道受話器の複合動作をする受話器 - 特許庁

NEW INVENTION FOR COPING WITH PATHOGENIC GERM, TREATING DENTAL CARIES AND OPERATION OF BONE例文帳に追加

病原菌対処．虫歯治療．骨の手術の新しい発明 - 特許庁

To provide an epoch-making bone extension device exerting an operation effect which is not conventional by attaining natural and satisfactory bone formation corresponding reliably to the movement of opposite bone pieces in a bone extension operation, being arranged speedily and precisely to the bone pieces, and satisfactorily supporting the bone pieces at an optimal position.例文帳に追加

骨延長術に際して対向する骨片の動きに確実に対応して自然で良好な骨形成を行うことができ、骨片への配設が迅速且つ正確に行え、骨片を最適な位置に配して良好な状態で支持することができる、従来にない作用効果を発揮する画期的な骨延長器の提供。 - 特許庁

To provide a fixture for a bone flap capable of fixing a removed bone flap to a skull strongly by a short-time operation.例文帳に追加

取外した骨弁を頭蓋骨に、短時間の手術で強固に固定可能とする骨弁固定具を提供する。 - 特許庁

This invention discloses a bone fixing assembly for use in vertebra fixing operation.例文帳に追加

脊椎固定手術で使用するための骨固定アセンブリが開示されている。 - 特許庁

To perform an accurate operation by properly reflecting individual differences of patients before an operation to precisely determine a position and an angle of a bone cutting face of a shin bone and knee joint, and reproducing determination contents from a reference point of the shin bone and knee joint during the operation.例文帳に追加

術前に患者の個人差を適正に反映し、脛骨膝関節の骨切り面の位置、角度を正確に決定し、術中は脛骨膝関節の参照点から決定内容を再現して正確な執刀を実施する。 - 特許庁

To ensure the same strong fixing as fixing between bones each other by an operation in a short time even when a valve for an artificial cranial bone is filled at a bone deficit site of the cranial bone.例文帳に追加

頭蓋骨の骨欠損部位に、人工頭蓋骨弁を補填する場合でも短時間の手術で、生体骨同士の固定と同様に強固な固定を確保する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for fixing bone parts cut in bone cutting operation to a position desirable for re-formation of the bone and bonding the same.例文帳に追加

骨切り術において切断した骨部分を骨の再形成時に望ましい位置に固定して、互いに接合させるための装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify the switching operation between the locked state and unlocked state of a bone operating appliance.例文帳に追加

骨手術具のロック状態とアンロック状態の切替操作を簡易化する。 - 特許庁

To provide a medical fracture inner fixing material capable of solving various problems caused by looseness easily generated between a bone joining pin and the bone after an operation in a bone joining operation using the conven tionally used bone joining pin.例文帳に追加

従来より使用されている骨接合ピンを用いた骨接合手術では、手術後に骨接合ピンと骨との間にゆるみが生じやすく、このゆるみに起因して生じるさまざまな問題点を解決できる医療用骨折内固定材料の開発。 - 特許庁

To provide a bone tracing apparatus fixing member for fixing a bone tracing apparatus to a patient's bone in an operation navigation system capable of securing an operation field and reducing the patient's burden in a low invasive manner.例文帳に追加

術野確保できるとともに、低侵襲により患者の負担を軽減することができる、手術ナビゲーションシステムにおいて骨追跡装置を患者の骨に固定するための骨追跡装置固定部材を提供する。 - 特許庁

To provide an implant material introduction device by which bone defect site of any shape can be filled securely and the strength of the reproduced bone tissue is improved by an easy operation.例文帳に追加

簡易な操作によって、任意の形状の骨欠損部を確実に補填し、再生される骨組織の強度を向上する。 - 特許庁

To obtain an apparatus and a method for mixing a bone cement which reduces the exposure to vapors from a liquid bone cement at an operation place.例文帳に追加

手術場所で液体骨セメント成分からの蒸気に曝されるのを減少させる骨セメント混合装置および方法を得る。 - 特許庁

POSITIONING DEVICE TO BE USED FOR INCISION OF FEMORAL BONE IN OPERATION FOR TRANSPLANTING PROSTHESIS例文帳に追加

義肢を移植する手術における大腿骨の切開に用いられる位置決め装置 - 特許庁

To provide an implant for a femoral bone cutting operation which is capable of shortening the time for the operation and accelerating bone fusion by making it possible to maintain sufficient fixing force to a great load by using fine bone screws.例文帳に追加

細い骨螺子を使用して大きな荷重に対抗し十分な固定力を保持し得ることにより、手術時間の短縮を図るとともに、骨融合の促進を果たすことが可能な大腿骨骨切り手術用インプラントの提供。 - 特許庁

This bone marrow cell-containing fraction for the liver regeneration is obtained from the bone marrow fluid by a simple operation with the combined use of an erythrocyte sedimentation agent and an enriching machine cell processor.例文帳に追加

本発明はさらに、肝再生用の安全でかつ効率的な骨髄細胞含有製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage container for a bone prosthetic material, cutting out the bone prosthetic material to optional size with easy operation without impairing sterilization properties.例文帳に追加

滅菌性を損なわずに簡便な操作で骨補填材を任意の大きさに切り出すことのできる骨補填材の収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a system for molding a bone graft which can precisely mold the bone graft so that it may be connected with a part of a bone where the affected area is removed without any gap during bone grafting operation and to provide a method of molding by using the same.例文帳に追加

骨移植の手術時、患部によって除去された骨部位に移植骨が隙間なしに結合するように、前記移植骨を精密に成形しうる移植骨の成形システム及びこれを用いる成形方法を提供すること。 - 特許庁

This system includes: obtaining a bone model representing a bone which is a subject of treatment; obtaining a target bone model to which treatment aims; determining a treatment process (e.g. a necessary assisting member) which is to be performed on the bone based on the bone model and the target bone model; and performing a surgical operation using the determined treatment process.例文帳に追加

本発明のシステムは、対象となる骨の現状の骨モデルを得ることと、該骨の処置の目的となる目的骨モデルを取得することと、骨モデルと目的骨モデルとに基づいて、該骨に対して施されるべき処置（例えば、必要な補助部材）を決定することと、該処置を用いて該骨を手術することを包含することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a member solving problems and excellently closing a bone hole by performing bone regeneration in a space portion of the bone hole (e.g., a hole of an arthroscope), in an operation such as ACL reconstruction.例文帳に追加

ACL再建術などの手術において、上記のような問題点を解決し、骨孔（例えば、関節鏡の孔）の空隙部分の骨再生を行う事で、骨孔を良好に塞ぐ部材を提供する。 - 特許庁

To provide a flap type fixing tool which can easily perform fine adjustment in an operation method for fixing the cranial bone flaps at the prescribed position of a cranial bone craniotomy part.例文帳に追加

頭蓋骨骨弁を頭蓋骨開頭部の所定位置に固定する術式において、微調整が容易にできるフラップ式固定治具を提供する。 - 特許庁

To efficiently generate a plurality of pieces of artificial bone template information for surgical operation plan system using an artificial bone even while reducing a burden imposed on an operator.例文帳に追加

操作者にかかる負担を軽減しながらも、人工骨を用いた手術計画システム用の複数の人工骨テンプレート情報を効率良く生成する。 - 特許庁

To provide a fixure for a bone flap capable of strongly fixing a removed bone flap to a skull by a short-time operation and without any appearance problems.例文帳に追加

取外した骨弁を頭蓋骨に、短時間の手術で強固に、しかも外観上の問題もなく固定可能とする骨弁固定具を提供する。 - 特許庁

This method is for performing the repairing operation of a forward crucial ligament, which fixes the plug of the bone fitted to the part of a tendon or a ligament in a bone tunnel.例文帳に追加

腱または靭帯の部分にに取付けられた骨の栓子を骨の管孔の中で固定する前方十字靭帯の修復手術を行なう方法。 - 特許庁

To provide a bone fixation device by which handling is improved during operation and that can be easily manufactured.例文帳に追加

手術中の取扱が改善された、簡単に製造可能な骨固定装置を提供する。 - 特許庁

FIXING ELEMENT USED FOR MEDICAL OPERATION OF SPINE OR BONE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

脊柱または骨の外科手術において用いるための固定要素およびその製造方法 - 特許庁

By repeating this operation, the bone cement is removed as if cut and peeled into stick-shaped pieces.例文帳に追加

順次これを繰返すと、骨セメントはあたかもステック状片に切り剥がされて取除かれて行く。 - 特許庁

The structure is provided with a bone density detection means 23 for detecting a bone density of the occupant sitting on the seat 1 and changes the operation state of the protection means 10 based on the detection value of the bone density detection means 23.例文帳に追加

シート１に着座する乗員の骨密度を検出する骨密度検出手段２３を備えて、骨密度検出手段２３の検出値に基づいて保護手段１０の作動状態を変更する。 - 特許庁

This constitution can facilitate operation for passing the suture threads 1a and 1b through through-holes in the bone prosthetic material and the autologous bone, eliminate complicated work for passing a suture needle while adjusting the positions of the bone prosthetic material and the autologous bone in the body, and reduce the burden on a doctor.例文帳に追加

このようにすることで、骨補填材と自家骨の貫通孔に縫合糸１ａ，１ｂを通す操作を容易にし、体内で骨補填材と自家骨の位置を調節しながら手術針を通していくという煩雑な作業が不要になるので医師の負担を軽減することができる。 - 特許庁

This can realize that the pressing part 31 of the operation bar presses a wall face of the bone hole, while the protective bar 40 protects another wall face of the bone hole.例文帳に追加

こうすることにより、骨穴の任意の面を保護棒４０で保護しつつ、操作棒押圧部３１で骨穴の壁の任意の一面を押圧することを実現することができる。 - 特許庁

To provide a spacer especially suitable for using in operation of a tubular bone, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

管状骨の手術において用いるのに特に適したスペーサおよび、そのスペーサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bone prosthetic material smoothly, surely and safely performing filling operation for an osseous defect site.例文帳に追加

骨欠損部に対して、充填操作を円滑、確実、安全に行うことが可能な骨補填材を提供すること。 - 特許庁

To provide a material for repairing bone which lightens the patients' burden because it does not need the second operation needed by the former treatment method using a titanium frame and the neonatal bone from periphery tissue in the bone deficit part is repaired to the desire shape.例文帳に追加

チタンフレームを併用した従来の治療法のように二度目の施術を必要とせず、したがって、患者の負担を少なくすることができ、そして、骨欠損部の周囲組織から骨が新生して、所望の形態に骨修復可能とする。 - 特許庁

The shoe sole has a bone head pressurizing function part 71 provided on the upper part of an insole main body 41 for acting on the proximal part of a first metatarsal bone head part 6a accompanying the kicking operation of walking.例文帳に追加

中底本体４１の上部に設けられ、歩行の蹴出し動作に伴って第１中足骨骨頭部６ａの近位部に作用する骨頭押圧機能部７１を備えたものである。 - 特許庁

To provide an artificial joint operation assisting apparatus in which positioning operation is easily carried out during an operation when an artificial joint is set to a bone for the operation and with which an exposure amount to an operator and a patient can be reduced.例文帳に追加

骨に人工関節を設置手術する際に、術中の位置決め操作が容易で術者及び患者に対する術中の被爆量を少なくできる人工関節手術支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device for a bone flap not having protruded part to the inside of a skull and allowing easily performing operation.例文帳に追加

頭蓋骨の内側に突出する部分がなく、手術を容易に行うことができる骨弁固定具を提供する。 - 特許庁