「bone operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The measured value operation section 30 refers to the calcified region data, subjects the region-of-interest data to integration processing excluding the calcified region, and acquires the bone mineral content of an object bone in a subject 16.例文帳に追加

測定値演算部３０は、石灰化領域データを参照し、関心領域データに対し、石灰化領域を除外した積算処理を実行し、被検体１６内の対象骨の骨塩量を求める。 - 特許庁

To realize a bone joining apparatus with a simple mechanism which facilitates attachment work in a surgical operation and can prevent the rotation of a lug screw after the surgical operation.例文帳に追加

手術における取付け作業が容易であるとともに、手術後においてラグスクリューの回転を防止することのできる骨接合装置を簡易な構造で実現する。 - 特許庁

The cultured bone 5 is provided with an osteogenic operation by employing β-TCP molding prosthetic to the osseous defect 3 as a base material.例文帳に追加

培養骨５は、骨欠損部３に補填可能なβ−ＴＣＰの成形体が基材とされて骨形成作用を備えている。 - 特許庁

To provide a screw for a bone of a living body which can be screwed in a situation that a direction of a rotator is inclined obliquely to a screw shaft, has no risk of damage of the bone of the living body by an outer cylindrical section of a pointed head of the rotator, can be used in a narrow bone joint region, and makes another operation unnecessary.例文帳に追加

スクリュー軸に対し回転具の方向を斜めに傾けた状態でねじ込むことができ、回転具先端の外筒部が生体骨を傷つける心配がなく、狭小な骨接合部位にも使用できる、再手術の不要な生体骨用スクリューを提供する。 - 特許庁

To provide a fish bone remover that performs a troublesome bone removal operation of bones in meat effectively and efficiently by a manual operation in cooking baked fish, boiled fish, fried fish or sliced raw fish and simply and quickly removes bones in meat in easy operability.例文帳に追加

本発明は、焼き魚，煮魚，揚魚，刺身にして調理する際に面倒な魚の肉間骨の骨抜き作業を、手作業で効果的に効率良く、しかも簡単に素早く肉間骨を抜くことができる操作性の容易な魚の骨抜具を提供すること。 - 特許庁

Thereby, since separating operation is performed with the rotating drum 2 readily passing the forehead bone 13 having the maximum size in the residues, the forehead bone 13 which is conventionally difficult to separate can easily be separated.例文帳に追加

このように、残渣の中で最大の大きさを有する前頭骨１３が容易に通過できる回転ドラム２により分離作業を行うので、従来では分離が困難であった前頭骨１３が容易に分離できる。 - 特許庁

A skeleton operation computing section 112C computes the direction of the slave bone with respect to the master bone under the limitation of the movable range set by the movable range setting section 112A based on the position of the point projected on the projective plane.例文帳に追加

骨格動作演算部１１２Ｃは、射影面上に射影された点の位置に基づいて、可動範囲設定部１１２Ａにより設定された可動範囲の制限下で、親骨に対する子骨の向きを演算する。 - 特許庁

To provide an apparatus for fusing adjacent bone structures which is simply organized to freely adjust a height with a simple operation.例文帳に追加

単純な構造を有し、簡単な操作によって高さを自在に調整することが可能な隣接する骨構造部を融合する。 - 特許庁

To provide a bone anchoring device, wherein parts can be selected and assembled by a surgeon or by any other personnel in a simple manner at an operation site.例文帳に追加

パーツが手術の場所で、簡単な態様で外科医等によって選択および組立てることができる骨固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screw for a bone of a living body, which can prevent the formation of a sharp flaw on an outer side surface of a head portion of the screw and makes another operation unnecessary.例文帳に追加

スクリュー頭部の外側面に尖った傷が付くのを防止できる再手術の不要な生体骨用スクリューを提供する。 - 特許庁

To provide bone cement composition, having a low heating temperature, long operation surplus time, and preventing blood pressure lowering action to be safe.例文帳に追加

発熱温度が低く、さらに操作余裕時間が長く、血圧低下作用のないより安全な骨セメント組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cavity securing device for the bone operation easily re-inserting the tip of an endoscope into a scope insertion hole in a cavity securing cylinder body even many times during an operation.例文帳に追加

内視鏡の先端を腔確保用筒体のスコープ差し込み孔に手術中に何度でも容易に差し込みし直すことができる骨手術用腔確保装置を提供すること。 - 特許庁

To measure the heal of a lesion while treating a bone after a surgical operation, etc., by a noninvasive and simple means through the use of ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波を用いて非侵襲的に簡便な手段で、外科手術後等の骨の治療を行いながら患部の治癒状態を計測する。 - 特許庁

To provide a bone cement mixing device capable of reducing cost, minimizing an operation process and minimizing for introducing contaminants to a mixture.例文帳に追加

コストが低減され、取扱いが最小限で済み、混合物への汚染物質の導入が最小となる骨セメントの混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dental implant and its implanting method as well as a drill used for the same, ensuring stable implantation without applying own- bone transplanting operation to a bone in an implantation area, if not sufficiently thick.例文帳に追加

植立部位の骨が十分な厚さがない場合でも、自家骨の移植手術を施すことなくインプラントを確実に且つ安定して植立し得る歯科用インプラント及びその植立方法並びにこれに用いるドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing thread enabling to easily and reliably perform operation of fixing a spacer to a bone, and to provide a spacer with the fixing thread enabling to easily perform operation of securing a gap between bones.例文帳に追加

スペーサを骨に固定する操作を容易かつ確実に行うことができる固定用糸、および、骨同士の間隙を確保する操作を容易に行い得る固定用糸付きスペーサを提供する。 - 特許庁

To provide a tibia tray for an artificial knee replacing operation capable of securing turning stability and capable of easily confirming a fixing state of a bone and the tibia tray after an operation being so far difficult.例文帳に追加

回旋安定性を確保するとともに、従来困難であった術後の骨と脛骨トレイとの固定状態の確認を容易に成すことができる人工膝置換手術用脛骨トレイの提供。 - 特許庁

In their application, when the operator pushes the operation part 37 of the operation bar toward the protective bar 40, the pressing part 31 of the operation bar moves away from the protective bar 40, with a support protrusion 45 on the protective bar 40 acting as the fulcrum, and consequently the outer face of pressing part 31 of the operation bar presses against a wall face of a bone hole.例文帳に追加

使用時に、オペレータが操作棒操作部３７を補助棒４０の方向に動かすと、保護棒４０の支持用凸部４５が支点となり、操作棒押圧部３１が補助棒４０と反対方向に移動し、操作棒押圧部３１の外面が骨穴の壁の一面を押圧する。 - 特許庁

To achieve accurate and smooth working for removing bone cement fixing an artificial joint in the operation of replacing the artificial joint.例文帳に追加

人工関節の再置換手術を行う場合に、人工関節を固定していた骨セメントを除去する作業は煩雑で、スム−ズに行うことができない。 - 特許庁

Installation of an end plate, an end screw, and an end stopper onto this ligament reinforcing material reduces operation time, reduces remaining wounds, and reduces the bone tunnel volume.例文帳に追加

エンドプレート、エンドスクリュー、エンドストッパーの靭帯補強材への装着は手術時間を短縮し、残存創傷を少なくし、骨トンネル容積を減少させる。 - 特許庁

To provide a device for anchoring soft tissue to a bone, which is improved so as to reduce slide friction between an anchor and a suture during medical operation.例文帳に追加

外科手術中のアンカーと縫合糸との間の滑り摩擦を低減するように改良された、軟組織を骨に固定するための装置を提供する。 - 特許庁

Properly stable implantation is ensured without applying upper-jaw drilling operation to an upper-jaw bone which is thinner.例文帳に追加

上顎骨のような厚さが薄い場合でも上顎洞挙上術の手術を施すことなくインプラントを確実にかつ適正に安定させることができる。 - 特許庁

To provide an implant for bone compensation composed of a ceramic material for which chipping at the time of fine adjustment work during an operation is prevented and the fine adjustment work is performed in a short time.例文帳に追加

術中の微調整加工時の欠けを防止して短時間で微調整加工ができるセラミック材料からなる骨補填用インプラントを提供する。 - 特許庁

A bone conduction microphone 1, in a state it is taken out from the storage part 16 of the portable telephone set 7, inputs user's bone conduction voice vibration, recognizes voice and transmits an operation signal based on the recognized contents to the portable telephone set 7 by wireless communication.例文帳に追加

骨伝導マイク１は携帯電話機７の格納部１６から取出された状態で、利用者の骨伝導音声振動を入力して音声認識し、その内容に基づいたオペレーション信号を無線通信で携帯電話機７に送信する。 - 特許庁

In the musical instrument for generating musical sound according to performance operation of a performance operation section (a performance operation switch 12), a bone conduction speaker 27 is provided at a position where part of body is brought into contact, or part of body can be brought into contact, when the player performs.例文帳に追加

演奏操作部（演奏操作スイッチ１２）の演奏操作に応じた楽音を発音する楽器において、演奏者が演奏操作する際に身体の一部が接触し又は身体の一部を接触させ得る位置に骨伝導スピーカ２７を設ける。 - 特許庁

To provide an osteosynthesis instrument replacing an osteosynthesis plate, attaining early bone formation and synostosis in bone fracture restoration of the os longum to which comminuted fracture or bone resorption has occurred, and improving the attitude stability of the os longum after an operation of fracture restoration without needing an operator's high surgical technique.例文帳に追加

長骨の粉砕骨折または骨吸収が生じた長骨の骨折修復において、早期の骨造成と骨癒合を図ることができ、骨折修復の手術後に長骨の姿勢安定性の向上が得ることができ、手術者の高い手術技術を必要としない、骨接合用プレート代わる骨接合用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a mandible thickness measuring instrument which can measure the thickness of a mandible in order to aid success in an implant operation, because a bone cut in the implant operation is difficult to measure in thickness and gets out of a direction for allowing to take a photograph by X ray.例文帳に追加

インプラント手術中 切削した周囲の骨の厚みを把握しにくく、術中Ｘ線にも撮影できない方向でありインプラント治療を成功させるためにも骨の厚みを計測したい。 - 特許庁

When executing the operation on the bone 100 fractured, a connection part 11 is connected to the other component 101 which already mounted on the joint side in the bone 100 as the component of the artificial joint by the previously-initiated artificial joint replacement.例文帳に追加

連結部１１は、骨１００が骨折したときに行われる手術の際に、既に行われた人工関節置換術によって人工関節のコンポーネントとして骨１００における関節側に既に配置されている他のコンポーネント１０１に対して連結される。 - 特許庁

A large quantity of components for increasing the recovery speed of the deficient part of the bone after the operation are applied by applying a concentrate body 12 of humor from which a required unnecessary component is removed, including at least mesenchymal stem cells, to the bone filling material 11 made of β-tricalcium phosphate.例文帳に追加

体液から所望の不要成分を除去した少なくとも間葉系幹細胞を含む濃縮体１２をβ−リン酸三カルシウムからなる骨補填材１１に付与することにより、術後の骨欠損部の修復速度を高くする成分を多く付与する。 - 特許庁

During a surgical operation for cutting bone or treating caries tooth, the image of the bone or the tooth can be displayed as superimposed images on the screen adjacent to the surgeon, thereby providing the surgeon with information regarding the progress of the surgical procedure. 例文帳に追加

骨を切削する手術や虫歯の治療を行っている最中に、骨又は歯の画像と切削器具の画像とを術者に隣接する位置に配置したディスプレイに重畳表示して、術者に対して処置の進行状況に関する情報を提供する。 - 特許庁

(1) This 'perforated pin for joining bone' in which a hole part is formed at the end part of the pin, strongly secures the pin to the bone with a soft steel wire (or a soft thin wire) inserted to the hole part and the looseness of the pin after the operation is completely prevented.例文帳に追加

１）骨接合ピンの末端部に穴部が形成されている「穴あき骨接合ピン」を作成、使用することにより、穴部に挿通した軟鋼線（または軟細線）で骨接合ピンを骨に強固に固定でき、手術後の骨接合ピンのゆるみを完全に防止できる。 - 特許庁

To provide an implant article which reduces the possibility of damaging the tissue of surrounding teeth or the like, facilitates installation, secures a new bone generation space, makes it possible to form a bone in a normal form, and eliminates the need of a secondary operation for extraction.例文帳に追加

周囲の歯などの組織を損傷する可能性が少なく、施術が容易であり、また新生骨生成スペースを確保し、正常な形態の骨形成を可能にすると共に摘出のための２次手術を必要としないインプラント物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a biological fluid component measuring device which can set the volume of an acoustic speaker making use of air vibration and a bone conduction speaker making use of bone conduction and further determine which speaker is made to function through a single operation part to have superior operability although having notification functions by both the speakers.例文帳に追加

空気振動を利用する音響スピーカ、骨伝導を利用する骨伝導スピーカによる報知機能を合わせ持ちながらも、それぞれの音量の設定、更には、いずれかを機能させるかを単一の操作部で実現でき、優れた操作性を提供できる。 - 特許庁

To provide an implant fixture remover quickly removing a fixture with simple and standardized operation while minimizing removal and damage of a bone around the fixture.例文帳に追加

フィクスチャー周囲の骨の削除や損傷を最小にしながら、簡素で標準化された施術によって迅速にフィクスチャーを除去できるインプラントフィクスチャーリムーバーを提供する。 - 特許庁

To automatically obtain an image optimal to diagnosis without complicated operation by automatically determining the optimum image processing conditions regardless of the proportion of a bone part and a soft part contained in an object.例文帳に追加

被写体に含まれる骨部と軟部との割合に関わらず、自動的に最適な画像処理条件を求め、煩雑な操作無しに診断に最適な画像を自動的に得る。 - 特許庁

The tissue fixing device, preferable to be used for fixing a ligament or a graft within a prepared bone tunnel, for example, in the anterior cruciate ligament (ACL) replacement operation, is provided.例文帳に追加

例えばＡＣＬ置換術において、準備した骨トンネル内に靭帯または移植片を固定するために用いるのが好ましい組織固定装置が提供される。 - 特許庁

To provide a fixing mechanism capable of easily and positively fixing a plurality of bone screws for use in attaching a plate to the vertebra, into fixed positions simultaneously with a single operation.例文帳に追加

椎骨にプレートを取り付けるのに用いられる複数の骨ネジが、単操作によって同時に定位置に簡単且つ確実に固定され得る固定機構を提供すること - 特許庁

The shoulder image including the bone head and glenoid cavity of the humerus is displayed on the monitor screen of a display part (step S12), and auxiliary lines respectively passing through the upper and lower ends of the glenoid cavity of the shoulder image and the lower end of the bone head are drawn on the basis of operations from an operation part (step S14-step S19).例文帳に追加

上腕骨の骨頭及び関節窩を含む肩画像を表示部のモニタ画面に表示させ（ステップＳ１２）、操作部からの操作に基づいて、肩画像の関節窩の上下端及び骨頭の下端をそれぞれ通る補助線を描画する（ステップＳ１４〜ステップＳ１９）。 - 特許庁

To provide a tire molding die and a tire manufacturing method, capable of eliminating a fault of one-siding rubber on a tread part outer face of a green tire by a slit bone in a mold clamping operation.例文帳に追加

型締め動作の際にグリーンタイヤのトレッド部外面のゴムがスリット骨によって寄せられることによる不具合を解消できるタイヤ成形型及びタイヤ製造方法を提供すること。 - 特許庁

The region-of-interest data extraction section 26 extracts region-of-interest data from the bone mineral distribution data and outputs it to a calcified region setting section 28 and a measured value operation section 30.例文帳に追加

関心領域データ抽出部２６は、骨塩分布データから関心領域データを抽出し、石灰化領域設定部２８および測定値演算部３０に出力する。 - 特許庁

To improve the maneuverability and working efficiency of a medical operation or processing of various materials by facilitating exquisite action when a hard tissue such as a bone is cut in a narrow recess part.例文帳に追加

狭隘な凹陥部における骨その他の硬組織の切削時において、精妙な動作を容易とし、外科手術や各種素材の加工における操作性、作業効のも向上を図る。 - 特許庁

To provide a device for removing unnecessary materials larger than cells such as fat lumps, spicules, etc., presenting in a cell-containing liquid such as bone marrow by a simple operation in a short time.例文帳に追加

簡便な操作で、短時間に、骨髄などの細胞含有液中に存在する脂肪塊や骨片など、細胞よりも大きい不要物質を除去する装置を提供すること。 - 特許庁

The device 1 includes a section 4 to be relatively moved with respect to a storage part 2, which is fixable to the joint or bone structure area of the human body, with the use of a slidable operation part 3.例文帳に追加

この装置１は、スライド式操作部３を用いて、人間の関節又は骨格領域に固定可能な収容部２に対して相対的に動かせる区画４を備えている。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus, and a medical image processing apparatus and program capable of sufficiently erasing bone image data without erasing blood vessel image data with a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作で、血管の画像データを削除することなく、骨の画像データを十分削除することができる医用画像診断装置、医用画像処理装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To achieve an ultrasonic bone analyzing device for providing analysis data for quantitatively evaluating a correct state of a cartilage without the need of a surgical operation.例文帳に追加

外科的手術を必要とすることなく、正確な軟骨の状態を、定量的に評価するための解析データを提供する超音波骨解析装置を実現することにある。 - 特許庁