「bow shock」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When golden sparkle like electrical shock was emitted from the bow and disrupted Nagasunehiko's army, Iwrehikono Mikoto's army attacked them. 例文帳に追加

すると電撃のごとき金色の煌きが発し、長髄彦の軍は混乱し、そこへ磐余彦の軍が攻めかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a contact surface of the relatively large area is formed on the front end of the shock absorbing type bow 100, and since the shock absorbing type bow 100 causes bending deformation on a side surface, the impact force is absorbed and dispersed.例文帳に追加

これにより、緩衝型船首１００の前端には相対的に面積の大きな接触面が形成され、緩衝型船首１００は側面に曲がり変形を起こすため、衝撃力が吸収、分散される。 - 特許庁

This shock absorbing type bow 100 has a ship shell 10, a vertical constitution part 20 and a horizontal constitution part 30 stored in the ship shell 10.例文帳に追加

緩衝型船首１００は、船殻１０と船殻１０内に収められる縦構成部２０と横構成部３０とを備える。 - 特許庁

To provide a wave shock relieving device for relieving a shock received from a wave, by dispersing a flow of the wave received from below to the lateral rear, needless to say the wave from the front colliding with a bow part.例文帳に追加

船首部に衝突する前方からの波はもとより、下方から受ける波の流れを左右後方に分散させて、波から受ける衝撃を緩和する波浪衝撃緩和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing type bow reducing damage of a ship being collided, by absorbing and dispersing impact force, when colliding with the ship being collided.例文帳に追加

被衝突船と衝突したときに、衝撃力を吸収、分散させ、被衝突船の損害を軽減可能な緩衝型船首を提供する。 - 特許庁