例文 (24件) |
box signの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24件
Take one from the first box.. as a sign of friendship.例文帳に追加
最初の一枚 もらって下さい。 友情の しるしに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can I do this? 4. I'm using the Excel Renderer and would like to have the sign in the resulting Excel file, but I always get only a box or some funny characters. 例文帳に追加
4. Excel レンダラを使用しています。 - PEAR
Click the expand icon(small box with plus sign) to expand the structure.例文帳に追加
展開アイコン (プラス記号を含む小さなボックス) をクリックし、構造を展開します。 - NetBeans
Further, a Go sign box 59 is a display box indicating voice generation timing to the user after a recordable state is recognized.例文帳に追加
さらに、Goサインボックス59は、記録可能状態を認識してから、ユーザーに対して、音声の発生タイミングを表す表示ボックスである。 - 特許庁
Light sources 3 for emitting light to irradiate the sign boards 2 from the back side is provided for the inside of the box body 1.例文帳に追加
箱体1に、標示板2に裏面側から照射する光を発する光源3を内装する。 - 特許庁
I'm using the Excel Renderer and would like to have the sign in the resulting Excel file, but I always get only a box or some funny characters. 例文帳に追加
Excel ファイルでユーロ記号 ()を使用したいのですが、単なる四角形や変な文字になってしまいます。 - PEAR
Click the collapse icon (small box with minus sign) in the left margin to fold the code of one of the methods.例文帳に追加
左マージンにある縮小アイコン (マイナス記号の付いた小さなボックス) をクリックし、いずれかのメソッドのコードを折り畳みます。 - NetBeans
In the guidance sign, a case 2 is in a hollow box form, and a pair of openings 12 and 12 separating each other in the horizontal direction are formed through the case 2.例文帳に追加
ケース2は、中空ボックス状とされ、水平方向に離間して一対の開口部12,12が貫通して形成される。 - 特許庁
The reflector 4 prevents light leakage from the inner circumferential surface of the box body 1 and light absorption to heighten efficiency in irradiating the sign boards 2.例文帳に追加
反射板4は、箱体1の内周面からの光の漏れ出しや吸収を阻止し、標示板2を照らす効率を高める。 - 特許庁
The reflecting plate 6 uniformly illuminates the sign plate 2, by reflecting the light emitted by the LEDs 3, while diffusing inside the box body 1.例文帳に追加
反射板6がLED3の発した光を箱体1の内部で拡散しつつ反射して標示板2を均一に照らす。 - 特許庁
A plurality of LEDs 3 emitting the light irradiated to the sign plate 2 are installed on an installation metal fitting 4, and are installed in the box body 1.例文帳に追加
標示板2に照射する光を発する複数のLED3を取付金具4に取り付けて箱体1に内装する。 - 特許庁
A box-shaped internally illuminated signboard 1 of double-sided light emission type incorporates fluorescent lamps 2, and the light quantity adjustment film is used for this sign 1.例文帳に追加
蛍光灯ランプ2を内蔵させた両面発光形式の箱状内照式看板1及びそれに使用する光量調整フィルムである。 - 特許庁
Ring a bell near the offering box, which is believed to aim to remove evil and be a sign to call for the Kami and begin with a ceremony. 例文帳に追加
次に賽銭箱の近くにある鈴を鳴らすが、これには邪気を払う、音色で神を呼び寄せて儀式を始めるための合図などの意味合いがあるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If a demand signal for displaying a dust box (DB) cleaning request sign is determined to have been inputted to an informing side control part of the indoor unit in a step S102, the DB cleaning request sign should be informed to a user.例文帳に追加
ステップS102においてダストボックス(DB)掃除要請サインの表示の要求信号が室内機の報知側制御部に入力されていると判断された場合には、DB掃除要請サインをユーザに報知しなければならない。 - 特許庁
The box type letter sign 1 is composed of a display section 2 formed of resin, a side plate section 3 for covering the peripheral edge 2a of the display section 2, and a bottom plate section 4 for closing the rear face 2b side of the display section 2, in a cross-sectional box type.例文帳に追加
箱型文字看板1は、樹脂で形成された表示部2と、表示部2の外周端2aを覆う側板部3と、表示部2の背面2b側を閉塞する底板部4とで断面箱型に構成されている。 - 特許庁
LED modules 2 are stored in a mounting box 5 of a guide light, and light emitted from a light source is irradiated on the rear face of the high luminance light-storage type guidance sign pasted on a light-transmitting plate mounted on a front face of the mounting box 5.例文帳に追加
誘導灯の取付ボックス5内にLEDモジュール2を収容し、その光源から出た光を取付ボックス5の前面に取り付けた透光プレートに貼り付けてある高輝度蓄光誘導標識の背面へ照射する。 - 特許庁
Then, a label with the bar code or the sign equivalent to the bar code is stuck to the surface position of a box in which a product with the radio tag is packed corresponding to a part where the radio tag is mounted inside.例文帳に追加
また、無線タグを付した製品を梱包した箱の、内部の無線タグを取付けた部分に対応する表面位置にバーコード又はそれに相当する記号のラベルを貼着する。 - 特許庁
To provide a polyester-based resin foamed material having a high reflection rate and a brightness suitable as a light reflection board of an electrically decorated sign board, an illuminating utensil, the back light of a display, an illumination box, etc.例文帳に追加
電飾看板、照明器具、ディスプレイのバックライト、照明ボックスなどの光反射板として好適な、高い光反射率および輝度を有するポリエステル系樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁
A sign for displaying the limit of permanent deformation of a bearing face generated by the repeated use of the cushioning material is formed on a packing box or the cushioning material to eliminate the use of the box structure on which the permanent deformation of the bearing face reaches the limit of use.例文帳に追加
梱包箱構造を構成する梱包箱あるいは緩衝材に、前記の緩衝材が繰り返し使用によって生じた受圧面の永久変形の限度を表示する標識を設け、前記の受圧面の永久変形が使用限度に達した梱包箱構造を排除する。 - 特許庁
To provide a box type letter sign in which manufacturing time and cost are reduced by reducing the number of members and a display area is maximized, and which can be viewed in the same size even as an internal illumination type.例文帳に追加
部材数を削減し、製作時間及び製作コストを削減することができるとともに、表示面積を最大限とし、内照式としても同様の大きさで目視することができる箱型文字看板を提供する。 - 特許庁
The sign 16 is formed in an RFID card of a standard size, and is held in a holding part 52 provided on an outside face of a component box 50 storing the component 18 when delivery to the orderer 100.例文帳に追加
かんばん16は、標準的サイズのRFIDカードに形成され、発注者100への納入時に部品18が収納されている部品箱50の外側面に設けられた保持部52に保持される。 - 特許庁
The profile list window 22 comprises a list of usable profiles conformed to a selected filter reference, a text display box for displaying the sign name of present default output profile, a message box for displaying the confirmation of a recent action, and a profile- to-medium button for activating a profile-to-medium assignment dialog.例文帳に追加
プロファイルリストウィンドウ22は、選択されたフィルタ基準と一致する使用可能なプロファイルのリストと、現在のデフォルト出力プロファイルの記号名を表示するテキスト表示ボックスと、最近のアクションの確認を表示するメッセージボックスと、プロファイル対媒体割当てダイアログをアクティブにするプロファイル対媒体ボタンとを有する。 - 特許庁
When a director in a television relay vehicle operates a switch box 2 and gives a cue indication, the cue indication is transmitted to a cue sign display unit 8 on a television photograph camera 6 arranged on a relay site-side through the MODEM board 4 of a camera control unit 3 and a camera cable 5.例文帳に追加
テレビ中継車内にいるディレクターがスイッチボックス2を操作して、キュー指示を出したとき、カメラコントロールユニット3のモデムボード4、カメラケーブル5を順次、介して、中継現場側に配置されたテレビ撮影カメラ6上のキュー合図表示器8にキュー指示を伝えて、キュー合図を出させる。 - 特許庁
例文 (24件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|