「box end」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This protective cover 1 is installed on the box bit tool 30 having a bar-shaped body part 31 and a distal end box part 33 larger in a diameter than this body part 31 and having a storage space 32 in a cross section adapted to a bolt head part or a nut.例文帳に追加

棒状の本体部３１と、この本体部３１より径大であり、ボルト頭部又はナットに適合する断面の収容スペース３２を有する先端ボックス部３３とを備えたボックスビット工具３０に装着される保護カバー１。 - 特許庁

The support base 37 is provided in a lateral direction at the tip part upper end of the vegetable box 31 and provided inside with an engaging groove 53 engaged with an engaging protrusion 49 of the button 43, to constitute the vegetable box for the refrigerator.例文帳に追加

該支持台３７は、野菜ボックス３１の先端部の上端に左右方向に設けられ、内部には、前記ボタン４３の係合突起４９と係合される係合溝５３を設けて、冷蔵庫用野菜ボックスを構成する。 - 特許庁

A grip 2 which is set vertical along the back wall 7 of the hollow box 1 and whose lower end can be arbitrarily changed in the longitudinal direction of the hollow of the box 1 so as to be reversibly held.例文帳に追加

一方をゴミ取り入口とした長方形の空胴ボックスを構成し、この空胴ボックスの後壁に垂直で而も下端をボックスの空胴の長手方向を任意に変更できる握柄を、反転自在に保持したことを特徴とする。 - 特許庁

The back edge of a main board 14a of the cover 14 faces to an upper front edge 12c of the toilet seat box 12 and shafts 21 on pieces 20 of the back end side of the main board 14a are connected to the side surfaces of the toilet seat box 12.例文帳に追加

便座ボックス１２の上面前縁１２ｃに便蓋１４の主板部１４ａ後縁が対面し、主板部１４ａの側縁後端の小片２０にある支軸２１が便座ボックス１２の側面に連結されている。 - 特許庁

The motor (8a) is arranged to rotate around a horizontal rotary shaft (9) at a drive side end (7) of the box-shaped sleeper (2) so that the motor (8a) may rotate to the inactive position which is high and is on a straight line above a body of the box-shaped sleeper (2).例文帳に追加

モータ（８ａ）が、箱形枕木（２）の駆動側端部（７）で、水平な回転軸（９）回りに箱形枕木（２）に対しその本体上方で一直線に並ぶ高位置を占める非作動位置へ旋回可能に配置される。 - 特許庁

Finally, a range from the opening at the distal end of protrusion 23 of the connector 20 exposed to the internal space of the wiring box 10 to the periphery of the through hole 13a in the inner surface of the wiring box 10 is covered integrally with a refractory material 30.例文帳に追加

そして、配線ボックス１０の内部空間に露出するコネクタ１０の突出部２３先端の一端開口から配線ボックス１０の内面の貫通孔１３ａ周辺部までの範囲を、耐火材３０により一体的に覆う。 - 特許庁

Extremity end sides of bending pieces 42b, 42c and 42d constituting an inner lid segment of the inner box 4 are abutted against the inner extremity ends of an outer sheet material adhered to the outside of the lid 3 to facilitate fixing of the inner box 4.例文帳に追加

内箱４の内蓋部を構成する折曲片４２ｂ、４２ｃ、４２ｄの先端辺を、蓋体３の外側に貼り付けられる外側シート材の内側先端辺に当接させることにより、内箱４の固定を容易とした。 - 特許庁

The packing base can be manufactured without using any stoppers or tapes, and since the winding members 4, 22 are tilted inward by plating an article to be packed on the base frame 37, the base frame 37 does not interfere with a lower end of the outer box when covered with the outer box.例文帳に追加

留金具やテープを用いることなく製作でき、被梱包物を台枠３７に載せることにより各巻込部材４、２２が内側へ傾くので、外箱を被せる際、台枠３７が外箱の下端に干渉することもない。 - 特許庁

To prevent interference of a rear end part of a baggage box 20 and a rear part bumper 26 when the rear part bumper 26 is made movable in a longitudinal direction, thereby the baggage box 20 is lifted up by attaching or turning it making a turning support part as a center.例文帳に追加

後部バンパ２６を前後方向に移動可能にし、これによって荷箱２０を着脱あるいは回動支持部を中心として回動させて持上げる際に、荷箱２０の後端部と後部バンパ２６との干渉を防止する。 - 特許庁

A tip of the hinge pin 4 and the O-ring 5 are protruded from a second box main body side hinge 2b, and the O-ring 5 is locked to an end of a the second box main body side hinge part 2d to prevent the hinge pin 4 from coming off.例文帳に追加

蝶番ピン４の先端とＯリング５は第２の箱体本体側蝶番２ｄから突出し、Ｏリング５が第２の箱体本体側蝶番２ｄの端部に係止して蝶番ピン４が抜け止めされる。 - 特許庁

This motorcycle 1 comprises a frame 2 having a pair of main pipes 5a and 5b, the housing box 25 arranged on the main pipes and having an opening part 29 for housing a helmet 22 on the upper end, and a seat 38 for opening and closing the opening part of the housing box.例文帳に追加

自動二輪車1は、一対のメインパイプ5a,5bを有するフレーム2と、メインパイプの上に配置され、上端にヘルメット22を出し入れする開口部29を有する収納ボックス25と、収納ボックスの開口部を開閉するシート38とを備えている。 - 特許庁

The front locking part 103 of the lower rail 32 is abutted and locked to the front face of the bent part 12a of the outer box 12 and to the bottom face of the outer box 12, and the open end of the flange 12b is engaged with a first engaging part 101.例文帳に追加

外箱１２の折曲部１２ａの前面および外箱１２の底面に下レール３２の前係止部１０３を当接係止させると共に、フランジ１２ｂの開放端を第１係合部１０１に係合させる。 - 特許庁

A vertical supporting plate (15) is hanged from the end of the horizontal supporting plate (12) on the side opposite to the front side plate (6) without being fixed to the inner surface of the box barrel part (2).例文帳に追加

水平支持板(12)の、前側板(６)とは反対側の端部から、垂直支持板(15)が箱胴部(２)の内面に固定することなく垂下してある。 - 特許庁

This device has an input shaft 41 projected at an inner surface 251 of a cam box 25 and a timing pulley 42 fixed on the protruded end of the input shaft 41.例文帳に追加

カムボックス２５の内側面２５１には入力軸４１が突出しており、入力軸４１の突出端部にはタイミングプーリ４２が止着されている。 - 特許庁

A reel 2 is arranged in a box type main body case 1 and the leader tape 4 is connected to the extension end of the magnetic tape 3 wound around the reel 2.例文帳に追加

箱状の本体ケース１の内部に一個のリール２が配置されており、リール２に巻かれた磁気テープ３の繰り出し端にリーダーテープ４が接続されている。 - 特許庁

The whole unit of the engaging protrusive piece 11a is inserted to be arranged in the thin groove 20a, to protrude both end sides of the bar material 11 from the box 13 for wiring.例文帳に追加

係合突片１１ａの全体が細溝２０ａ内に挿入配置されてバー材１１の両端側が配線用ボックス１３から突出する。 - 特許庁

Any cutting length is acceptable before the front end arrives at a discharge port of the printer, and cut recording paper 3 drops into a dust box.例文帳に追加

切断する長さは、先端がプリンタの排紙口に到達する前であればどんな長さであっても良く、切断された記録紙３は、ダストボックスへ落下する。 - 特許庁

The box body 2 is provided with at least a pair of mounting means 3 respectively having adhesive on one end of each flexible and outwardly extended arm member 4.例文帳に追加

置き具本体２に外方に延びた屈曲自由なアーム材４の他端に粘着剤を備えた少なくとも一対の取付手段３を設けた。 - 特許庁

A relay unit 24 for opening/closing electric connection between the first assembled battery 32 and the one end side output terminal 22a is stored in a battery box 20.例文帳に追加

バッテリボックス２０内には、第１の組電池３２と一端側出力端子２２ａとの電気的な接続を開閉するリレーユニット２４が収容されている。 - 特許庁

The sheet transporting device 20 has a box 28 for transportation, in which transporting members 30 are provided near each end of a sheet 18 across its width respectively.例文帳に追加

シート材搬送装置２０の搬送用ボックス２８には、シート材１８の幅方向両端近傍位置に、それぞれ１つずつ搬送部材３０が設けられている。 - 特許庁

As a result, even if the height of the side member 1 of a vehicle body is (high) low, the bumper beam 3 attached to the distal end of the crash box 2 is located (low) high.例文帳に追加

これにより、車体のサイドメンバー１の高さが（高く）低くても、クラッシュボックス２の先端に取り付けられたバンパービーム３は（低く）高くなる。 - 特許庁

Columnar projections 62 and 64 extended downward beyond the front end of an adjustment pin 32a project from a bottom face 60a of an optical box 60.例文帳に追加

光学箱６０の底面６０ａからは、調整ピン３２ａの先端よりも下方まで延びた円柱状の突起物６２，６４が突出している。 - 特許庁

The temperature sensor is provided with a suction tube 34 for sucking the indoor air, and a sensor cable 36 provided with a sensor element 58 in its end part, inside the suction port box 16.例文帳に追加

吸込口ボックス１６の内側に、室内空気を吸引する吸引管３４と、端部にセンサ素子５８を備えたセンサケーブル３６とを備える。 - 特許庁

A stopper bolt 34 is mounted to the lower end of a guide bar 25, serving as a guide, when turning the operating lever box 3 between a working position and a jump-up position.例文帳に追加

操作レバーボックス３を使用位置と跳ね上げ位置との間で回動させるときのガイドとなるガイドバー２５の下端部に、ストッパボルト３４を取り付ける。 - 特許庁

An opening spring for energizing a small cover part 6 to an open position side is attached to one end of the small cover part 6 of a cover part 3 of this cooler box.例文帳に追加

このクーラーボックスの蓋部３の小蓋部６の一端には、小蓋部６を開放姿勢側に付勢するための開放用バネ１５が装着されている。 - 特許庁

A single reel 2 is arranged in a box type main body case 1, and the leader tape 4 is connected to the extension end of the magnetic tape 3 wound around a reel 2.例文帳に追加

箱状の本体ケース１の内部に一個のリール２が配置されており、リール２に巻かれた磁気テープ３の繰り出し端にリーダーテープ４が接続されている。 - 特許庁

In connecting a base 1, an end panel 2 and a side panel 3 forming a box shaped container, the connecting part of them is formed in a mechanism able to be put in and pulled out.例文帳に追加

箱状容器を形成するベース１、エンドパネル２、サイドパネル３を連結するのにあたって、これらの連結部を嵌め外し可能な機構として形成する。 - 特許庁

A protrusion 17 is formed along the front end of the bottom plate of the inner box 12, where a partly depressed drain portion 18 can be formed.例文帳に追加

内箱１２の底板の前端に沿って凸条１７を形成し、その凸条１７にはその一部を窪ませた排水部１８を形成してもよい。 - 特許庁

A sealing body 26 is stuck to the lower end face of an upper bent plate 14A of a top board 14 of the mail box body 12 of this drip-proof mailbox 10.例文帳に追加

防滴郵便受箱１０の郵便受箱本体１２の天板１４の上折曲板部１４Ａの下端面にはシール体２６が接着されている。 - 特許庁

Each steel box body 44 is filled with non-shrinkable mortal, and is constituted to fix the base end of each anchor bolt 42 to the non-shrinkable mortal.例文帳に追加

鋼製ボックス体４４は、無収縮モルタルを充填できるとともに、該無収縮モルタルにアンカーボルト４２の基端側を定着できるようになっている。 - 特許庁

The lower end portion of an annular centrifugal flow initiation member 42 is immersed in the lubricating oil reserved in a lubricating oil reservoir 37 at the bottom portion of a bearing box 1.例文帳に追加

軸受箱１の底部の潤滑油溜り３７に貯溜された潤滑油中に、円環状の遠心流惹起部材４２の下端部を浸漬する。 - 特許庁

Anchor bolts 22A (22B) are attached to an anchor 26A (26B) provided on a floor system 25A (25B) in a box removing part 24A (24B) formed in an end part of a bridge girder.例文帳に追加

橋桁端部に形成された箱抜き部２４Ａ(２４Ｂ)の床版２５Ａ（２５Ｂ）に設けられたアンカー２６Ａ（２６Ｂ）にアンカーボルト２２Ａ（２２Ｂ）を取り付ける。 - 特許庁

The bottom plate 21 of a mirror box 20 is provided with an air hole 21a at a position farther closer to lens side from the top end of a mirror unit 30.例文帳に追加

ミラーボックス２０の底板２１には、観察位置にあるミラーユニット３０の先端よりも更にレンズ側の位置に空気孔２１ａが設けられている。 - 特許庁

One electrode of a quartz vibrator is connected electrically to an external electrode provided to an end of the lower surface of the lower box body through a through hole.例文帳に追加

また、上部筐体側と下部筐体側に分けて外部電極を設ける構造では、上部筐体側からの導通を得るのが困難だった。 - 特許庁

The one end part 41 of the grip 3 is attachable to and detachable from the sidewall 12 corresponding to the body 2 of the box and is equipped with a rod hanging part 80 at the tip.例文帳に追加

取手３の一端部４１は箱本体３の対応する側壁１２に対して着脱可能で且つ先端に竿掛部８０を備える。 - 特許庁

The contact box portion includes a contact beam 25, a front flap portion 16 and a front aperture 58 for receiving the mating contact pin, and a back end adjacent to the transition portion.例文帳に追加

接触箱部は、コンタクトビーム（２５）、前フラップ部（１６）、相手コンタクトを受容するための前開口（５８）、及び過渡部に隣接する後端を有する。 - 特許庁

A lower horizontal rod 4B fixed to a bottom face of the battery box 2 in the posture in the longitudinal direction of the vehicle is connected to a lower end of the vertical frame rod 3.例文帳に追加

また、縦枠ロッド３の下端には、電池箱２の下面に、車両の前後方向を向く姿勢で固定している下部の水平ロッド４Ｂを連結している。 - 特許庁

The beam end member 20 is a box-shaped member whose one face is opened, and an internal space thereof is communicated with an internal space of the steel pipe 14 through the opening part 18.例文帳に追加

梁端部材２０は一面が開いた箱型部材であり、その内部空間は開口部１８を介して鋼管１４の内部空間に連通する。 - 特許庁

In the box body 30, the testing member 20 is accommodated while exposing the end surface 21 to the outer part and a heat-insulating space 31 is formed on the side surface of the testing member 20.例文帳に追加

筐体３０は、端面２１を外部に露出させつつ試験部材２０を収容して、試験部材２０の側面に断熱空間３１を形成する。 - 特許庁

The flow speed of the air flow reaches a maximum, when the air passes through a narrow gap between the rotating polygon mirror 292 and the rear end part of an optical box 200.例文帳に追加

この空気流の流速は、回転多面鏡２９２と光学箱２００の後端部との間の狭い隙間を通る時に最も速くなる。 - 特許庁

A pressurizing box 10 has an opening part of which the opening end is arranged at the same flat plane and a pressure path 14 for making the prescribed fluid flow in.例文帳に追加

加圧ボックス１０は、開口端が同一平面状に配置される開口部および所定の流体を流入するための加圧路１４を有する。 - 特許庁

The battery storage box 8 has a water-removal hole 16, and on a distal end portion 11c positioned at the lowermost position of the air duct 11, a second water-removal hole 17 is also provided.例文帳に追加

バッテリ収容ボックス8は水抜き孔16を有し、また、エアダクト11の最も低位に位置する先端部分11cにも第２の水抜き孔17が設けられている。 - 特許庁

The box nut 5 is engaged with a screw part 9a mounted on the end part of the hand bar 9, and the hand bar 9 is connected and fixed to the wall surface panel P.例文帳に追加

そして、この袋ナット５をハンドバー９の端部に設けられたねじ部９ａに螺合させ、ハンドバー９を壁面パネルＰに連結固定することとした。 - 特許庁

At the ends of a container (10) for containing nuclear fuel assemblies in an inner box inside the container (10) and transporting, end support systems (36) are installed, respectively.例文帳に追加

コンテナ（１０）内部の内部ボックスに核燃料アセンブリを収容して輸送するためのコンテナ（１０）の端部にそれぞれ端部支持システム（３６）を装着する。 - 特許庁

To obtain an electrical equipment housing box, having superior waterproofness which prevents penetration of water dropping from an end part of an upper drainer into the inside of a door.例文帳に追加

上部水切りの端部から流下した水が扉の内側に浸入することを防止した防水性に優れた電気機器収納用箱を提供する。 - 特許庁