「body protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To absorb the irregularity of lead holding force by providing a space for absorbing the irregularity of the diameter of a lead in the lead protection member of a propelling pencil having at least an elastic resin body having a profile cross-sectional shape provided to the inner surface thereof.例文帳に追加

本発明は、内面に少なくとも横断面形状が異形である弾性樹脂体を有するシャープペンシルの芯保護部材において、芯の直径のバラツキを吸収する空間を設けることにより、芯保持力のバラツキを吸収する芯保護部材を提供すること。 - 特許庁

The base 16 includes a hang-down part 14 and a clasp 19 having a head 22 capable of penetrating a hole 14 in the saw body in a proper positioning predetermined relative to the saw and the protection device with the first end extending to mate with the front extremity of the saw.例文帳に追加

基部１６が、鋸の前端部に相当する第１の端部延在して且つ鋸と刃の保護装置との予め決められた適切な位置において鋸身の穴１４を貫通して挿入することができる頭部２２を有する留め金具１９と吊り下げ部１４とを含む。 - 特許庁

Namely, while protecting the portion covered with the protection liquid, the wax liquid is applied to a vehicle body of the other portion.例文帳に追加

窓ガラス保護液を、自動車が自動洗車機できれいに洗われ、乾燥工程の後、窓ガラス全体の面積より少し狭い目に、窓ガラス部分に正確に噴射すると同時か直後に、再度乾燥工程を施した上で、即ち保護液で覆われた部分は保護しつつ、その他の部分の車体にワックス液を掛ける。 - 特許庁

In the detector 1 for surface perpendicularity, the tip ends of detection bars 33 are protruded from four through holes 31 which are formed in a protection cover 25, and a plate spring 35 which has four strain gauges 39 corresponding to the four detection bars 33 is mounted on a main body end side of the detection bars 33.例文帳に追加

面直度検出具１は、保護カバー２５に形成した４つの貫通孔３１から検知棒３３の先端がそれぞれ突出し、検知棒３３の基端側には、４本の検知棒３３に対応して４つの歪みゲージ３９を備えた板ばね３５が装着されている。 - 特許庁

In this head protection airbag device 1, a deformation part 22 deformed outward of an inner tube 20 when receiving a pressure of expansion gas is provided to one part 23 of a wall portion opposed to a tubular part 15 of a gas flow path 11 of an airbag body 10.例文帳に追加

本発明の頭部保護エアバッグ装置１では、インナーチューブ２０の、エアバッグ本体１０のガス流路１１の筒状部１５と対向する壁部分の一部２３に、膨張用ガスの圧力を受けた時に、インナーチューブ２０の外側に向かって変形する変形部２２が設けられる。 - 特許庁

To provide an application liquid for forming a durable heat-ray-reflective laminated-body and a protection layer of a heat-ray-reflective layer, having high heat-ray-reflective ability and remarkably suppressing deterioration of performance or appearance even under a corrosive condition such as high humidity, high temperature etc.例文帳に追加

高い熱線反射性能を持ち、かつ、高湿度や高温などの腐食性環境化においても性能、外観の劣化が著しく抑制された、耐久性の高い熱線反射積層体及び熱線反射層の保護層を形成するための塗布液を提供する。 - 特許庁

A display tower A1 according to the invention comprises a display tower body 1 including a plurality of side display parts 10 with display seals 14 attached thereto respectively and a top part 11 connecting with the upper ends of the side display part 10, and a protection seal 2 for preventing the display seals 14 from separation.例文帳に追加

本発明に係る表示塔Ａ１は、表示シール１４がそれぞれ付された複数の側面表示部１０、およびこれら側面表示部１０のそれぞれの上端とつながる頂部１１を有する表示塔本体１と、表示シール１４の剥離を防止するための保護シール２と、を備える。 - 特許庁

To provide a sunshade and rain cover tool for a bicycle which is easily mounted for easy and safe protection from the sun and rain in order to avoid one-handed driving due to an umbrella and remove a sense of discomfort caused by sweating of a body with too many clothes for avoiding ultraviolet light or with a raincoat in fine weather or rainy weather.例文帳に追加

晴天、雨天時などの傘による片手運転の解消及び紫外線避けのための厚着や合羽着用による身体の蒸れなどによる不快感を解消するために、装着が簡単で手軽に安全に日よけ雨よけが可能な、自転車用日よけ兼雨よけ具を提供する。 - 特許庁

To provide a protection tube for an underground cable joint that can eliminate necessity of preliminary insertion of a metal tube into an end part of underground cables to be connected and securing a space for the insertion work and can easily and efficiently cover an insulation reinforcing body of underground cable conductor joints.例文帳に追加

接続される地中ケーブルの端部にそれぞれ金属管をあらかじめ挿入したり、挿入作業のためにスペースを確保する必要がなく、地中ケーブル導体接続部の絶縁補強体を容易かつ効率的に被覆できる地中ケーブル接続部保護管を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic composite particle which is effective in protection of underground resources, prevention of global warming and reduction of environmental loads, safe for the human body and highly durable and can develop high-quality images and to provide a magnetic carrier and a developer which are used for electrophotographic development.例文帳に追加

本発明は、地下資源の確保、地球温暖化防止といった環境負荷の低減に効果的で、人体にとっても安全であり、耐久性が高く、高画質な画像を現像できる磁性複合粒子、電子写真現剤用となる磁性キャリア、現像剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

There are provided a method for temporary fixation of a member characterized in that a member is adhesively temporarily fixed using the two-agent type composition, the temporarily fixed member is processed, at least a hardened body of the composition is immersed in warm water at 90°C or less and the processed member is removed; and a method for surface protection.例文帳に追加

二剤型の組成物を用いて、部材を接着仮固定し、該仮固定された部材を加工後、少なくとも前記組成物の硬化体を９０℃以下の温水に浸漬して加工された部材を取り外すことを特徴とする部材の仮固定方法・表面保護方法。 - 特許庁

To provide a blood flow temperature adjusting belt being crossingly worn around the body and playing roles of antipyresis, prevention of heat stroke, prevention of the cold, and protection from cold by fixing a cold insulator or a heat insulator to be positioned in the armpit lymph glands or the neck lymph glands in being worn.例文帳に追加

たすき状に身体装着可能なベルトであり、装着時に脇下リンパ腺部あるいは首リンパ腺部に保冷材あるいは保温材が位置するように固定することで、解熱、熱射病予防、冷え防止、防寒の役割をする血流温調整ベルトを提供する。 - 特許庁

(1) The head protection air bag device 10 is provided with a clip 30 for supporting the curtain air bag 20 in a folded state between the tabs 21 on a vehicle body, and a clip has an engagement part 33 and a fragile part 34 broken by a deployment force of the curtain air bag and is formed at one member.例文帳に追加

（１）本発明の頭部保護エアバッグ装置１０が畳み状態のカーテンエアバッグ２０をタブ部２１間で車両ボデーに支持するクリップ３０を備え、該クリップが、係合部３３と、カーテンエアバッグ展開力で破断する脆弱部３４とを有し、１部材に形成されている。 - 特許庁

Its body part 23-1 holds an antenna 24 which has its surface roughened and is in spiral structure in a winding state, a held part and light guide-in part 23-2 is held by the antenna head peak part protection cap 19, and a light source 22 is arranged opposite an externally projecting end surface.例文帳に追加

その主体部２３−１は、表面が粗面化され、螺旋構造のアンテナ２４を巻着して保持しており、被保持部兼光導入部２３−２はアンテナ頭頂部保護キャップ１９に保持され、外部に突出する端面に対向する位置に光源２２が配置される。 - 特許庁

The legal protection of a trade mark in the Republic of Belarus shall be carried out on the basis of its registration in the state institution "National Center of Intellectual Property" (further . the patent body) in the order established by the legislation on trade marks, or by virtue of international treaties of the Republic of Belarus. 例文帳に追加

ベラルーシ共和国における商標の法的保護は，本法又はベラルーシ共和国が加盟国である国際条約に基づいて行われた，国家機関であるベラルーシ共和国の「国立知的所有権センター」(以下「特許庁」という)への登録がなされた商標について及ぶものとする。 - 特許庁

Since an operation member 15 at a car body 22 side is relatively removed from a recessed part 21 of the door when the door 10 is opened, a turning lever 12 is turned by a helical spring 23 and a protection member 11 at a tip end of an arm 13 is attached to the outside of the edge 20 of the door 10.例文帳に追加

ドア１０を開くと車体２２側の作動部材１５がドア１０の凹部２１から相対的に離脱するために、回動レバー１２をつる巻きばね２３によって回動させ、アーム１３の先端側の保護部材１１をドア１０のエッジ２０の外側に装着する。 - 特許庁

The protection pipe 1 is composed of an internal pipe 2 made of a fine material with high thermal conductivity, and an external pipe 3 of a lamination body made of a heat-resistance material with low thermal conductivity being fixed to the outside of the internal pipe 2 by a fixing material 5 of a dehydration-condensation-type ceramic material.例文帳に追加

保護管１は，緻密質で高熱伝導率の材料から成る内管２と，内管２の外側に脱水縮合型のセラミック材の固定材５で固定された耐熱性で低熱伝導率の材料から成る積層体の外管３とから構成されている。 - 特許庁

In a first side wall 21, an elastic contact piece 30 is formed in an elastically bendable manner, while the front face aperture of the main body part 20 is partially closed by a pair of protection walls 37L, 37R which are continuously arranged from second and third side walls 22, 23 and in front of the elastic contact piece 30.例文帳に追加

第一の側壁２１には弾性接触片３０が弾性撓み可能に形成されており、本体部２０の前面開口が第二、第三の側壁２２，２３から連続して弾性接触片３０の前方に配置される一対の保護壁３７Ｌ，３７Ｒによって部分的に塞がれている。 - 特許庁

Therefore, in order to satisfy the collision body protection performance of the hood 12, even if standing height of an outer flange 40 and the inner flange 42 from the bottom plate 24 is made high while ensuring side width in a vehicle width direction of the outer flange 40 and the inner flange 42, length in the vehicle width direction side of the bottom plate 24 can be lengthened.例文帳に追加

このため、フード１２の衝突体保護性能を満たすために、外フランジ４０と内フランジ４２との車幅方向側幅を確保しつつ外フランジ４０及び内フランジ４２の底板２４からの起立高さを高くしても、底板２４の車幅方向側長さを長くできる。 - 特許庁

The miniaturized, corrosion resistant hermetic package provides protection for an effector 230 that includes an integrated circuit (IC), for example, in long term contact with saline, blood or other body fluid in a size form that is orders of magnitude smaller than previously available designs.例文帳に追加

小型化された、耐腐食性のハーメチックパッケージは、まず、長期間、塩分、血液または他の体液に接触するエフェクタ２３０であって、例えば、集積回路を含むようなエフェクタに対して、従来の利用可能な設計よりも大きさのオーダがより小さいサイズ形式で、保護を提供する。 - 特許庁

The titanium tray system electrolytic protection structural body is characterized in that: a frame F is formed by inwardly folding a rectangular titanium plate 210 while making its long-side side possess an inclination at the side face; an anode material 250 is supported by distributively arranging a resin-made spacer 230; and mortar is filled to the frame F.例文帳に追加

長方形のチタン板２１０の長辺側を側面に傾斜を持たせて内側に折り込みフレーム部Ｆを形成し、樹脂製スペーサ２３０を分散配置して陽極材２５０を支持し、前記フレーム部Ｆまでモルタルを充填したことを特徴とするチタントレイ方式電気防食構造体。 - 特許庁

To provide an active energy ray curing composition for an optical recording medium which provides a laminated body suitable for the optical recording medium by reducing deformation right after a rapid change in environmental temperature or environmental humidity and having sufficient surface hardness, thereby having excellent wear resistance and recording film protection performance.例文帳に追加

環境温度や環境湿度が急激に変化した直後の変形が少なく、また十分な表面硬度を有し、耐磨耗性や記録膜保護性に優れた光記録媒体に好適な積層体を与える光記録媒体用活性エネルギー線硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

In this cable, a supporting line 1 and a cable body 2 arranged in parallel are coated commonly by a protection sheath 3 comprising a linear low density polyethylene, and a bite-in rate of the sheath 3 to the supporting line 1 is 12% or more.例文帳に追加

本発明に係る自己支持型ケーブルは、並列配置された支持線１とケーブル本体２とを直鎖状低密度ポリエチレンからなる保護シース３で共通被覆してなるものであり、支持線１に対する保護シース３の食い込み率が１２％以上とされていることを特徴とする。 - 特許庁

This wave protection structure 21 includes a plurality of columnar bodies driven at predetermined spaces in a foundation ground 27 through a concrete sill 23 and erected in the vertical direction; and a wall body 29 installed to block up each space between the adjacent columnar bodies 28 among the columnar bodies 28.例文帳に追加

波浪防護構造物２１は、コンクリート土台２３を介して基礎地盤２７に所定間隔で打ち込まれ、垂直方向に立設する複数の柱状体２８と、柱状体２８のうち、隣接する柱状体２８の各々の間を塞ぐように設置される壁体２９とから構成されている。 - 特許庁

To prevent a trouble that an electric wire such as a work margin of a wire harness connected to the equipment is caught between the equipment and a vehicle body side when the equipment is assembled and dispense with a difficult work that the work margin of the electric wire is assembled while protecting it by a protection member.例文帳に追加

機器に接続されているワイヤハーネスなどの電線の作業代分が前記機器の組み付け時に機器と車体側との間にかみ込むなどなどのトラブルを防止し、またこの作業代分を保護材で保護しながら組み付けるといった困難な作業を不要とする。 - 特許庁

To prevent unconscious radiation exposure of a worker caused by inserting erroneously a part of a human body within a flexible radiation protection wall provided with to a carrying-in port or a carrying-out port, when a specimen is supplied or taken out to/from a radiation inspection device.例文帳に追加

放射線検査装置への検査物の供給または取り出し時に、搬入口または搬出口に設けられた可撓性の放射線防護壁内に作業者が誤って人体の一部を挿入することによる自覚のない放射線被曝を防止した放射線検査装置を提供する。 - 特許庁

The embedding hole is excavated by using a non-cut-and-cover excavator 32, and the cathodic protection electrode body (or a protective tube thereof) is embedded in the embedding hole during the excavation of a drill head 36 of the non-cut-and-cover excavator 32, or when the drill head 36 is returned after the excavation of the drill head 36.例文帳に追加

埋設孔は非開削推進装置３２を用いて掘削され、非開削推進装置３２のドリルヘッド３６の掘削推進のときに、又はドリルヘッド３６の掘削推進後にドリルヘッド３６を引き戻すときに、電気防食用電極体（又はその保護管）が埋設孔に埋設される。 - 特許庁

In the hand held trimmer, the trimming means 4 is located in front of the trimmer body 2, and the flat protection member 1 is located further in front of and above the trimming means 4.例文帳に追加

刈込機本体２と刈込手段４と板状の保護部材１とを有する手持刈込機１０であって、前記刈込手段４が前記刈込機本体２の前方にあり、前記板状保護部材１が前記刈込手段４の更に前方であり、かつ、上方にあたる位置にある手持刈込機１０。 - 特許庁

In a laminated body for stone material sculpture, a masking sheet 10 stuck to the concerned stone material 2 in sculpturing stone material 2 by sand blasting, a pressure sensitive adhesive material for sticking the masking sheet 10 to the stone material 2 and a separating liner 12 covering the pressure sensitive adhesive material 11 for protection are laminated.例文帳に追加

サンドブラストにより石材２に彫刻を施す際に当該石材２に貼付されるマスキングシート１０と、マスキングシート１０を石材２に貼付するための粘着材１１と、粘着材１１を覆って保護する剥離ライナ１２とが積層された石材彫刻用積層体に関する。 - 特許庁

A main locking mechanism by means of a locking frame 33 formed at the front cover 25 and a locking projection 17 formed at the terminal protection part 8 makes move the locking projection 17 to a prescribed locking position for the first time when the main body 6 is set to a pedestal 42 of the bolt-nut type fixed terminal 5.例文帳に追加

前カバー２５に形成した係止枠３３と、端子保護部８に形成した係止突起１７とによる主係止機構は、本体６をボルトナット型固定端子５の台座４２にセットした状態で初めて係止突起１７が所定の係止位置に移動する。 - 特許庁

This surface protection body provided with a flexible transparent film layer 10 covering the pressure-sensitive switch 3 of a cellular phone, a transparent elastomer layer 12 laminated on the transparent film layer 10 and a surface coating layer 13 laminated on the elastomer layer 12, protects the pressure-sensitive switch 3 of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の感圧スイッチ３を覆う可撓性の透明フィルム層１０と、透明フィルム層１０上に積層して設けられる透明のエラストマー層１２と、エラストマー層１２上に積層して設けられる表面コート層１３とを備え、携帯電話の感圧スイッチ３を保護する。 - 特許庁

In a fan 10 having the rotary blades 6, a protection cover 7 formed of a wire material and surrounding the rotary blades 6 is provided with a touch switching means 1 for performing ON-OFF switching of the power source and switching of the rotational speed of the rotary blades 6 when part 8a of a human body 8 touches the touch switching means 1 from outside.例文帳に追加

回転羽根６を有する扇風機10であって、回転羽根６を包囲した線材製保護カバー７に、外部から人体８の一部８ａが触れた際に電源のＯＮ−ＯＦＦ切替え及び回転羽根６の回転速度の切替えを行うタッチ切替手段１を、備える。 - 特許庁

Since the stimulation members 2 are provided inside shoulder string parts 5 in breast protection parts 3 side, which is in a human body side, when a woman wears the perspiration suppression tool 10 in such a way that a general brassiere is worn, the stimulation members 2 provided to the shoulder string parts 5 are kept at the pressure points in the front part.例文帳に追加

刺激部材２が胸保護部３側における肩紐部５の内側、すなわち人体側に設けられていることにより、女性は一般的なブラジャを装着するように発汗抑制具１０を装着すると、肩紐部５に設けられた刺激部材２が前面部のツボの位置で維持される。 - 特許庁

A resin component hardened by ultra-violet ray is laminated by transparent film and a covering member hardened by ultra-violet ray for floor is adhered to any desired position of the floor member, then ultra-violet ray is radiated from a place above the film for hardening purpose and it is united with the floor members to one body in this protection method.例文帳に追加

紫外線硬化性樹脂組成物が透明フィルムでラミネートされてなる床用紫外線硬化型被覆材を、床材の所望位置に貼り付け、前記フィルムの上から紫外線を照射して硬化させて該床材と一体化させることを特徴とする床材の保護方法。 - 特許庁

A floor panel 1 is extrusively molded in the car body longitudinal direction as a closed cross-sectional structure, and the linear-tubular part 30 is inserted and laid in a closed cross-sectional part 28 to realize the protection of the linear-tubular part 30 and the security of the occupant foot side space by maintaining flattening of a floor surface.例文帳に追加

フロアパネル１を閉断面構造に車体前後方向に押出成形し、閉断面部２８に線・管状部品３０を挿通配索することによって、線・管状部品３０の保護と、フロア面のフラット化維持による乗員足元スペースの確保とを実現できる。 - 特許庁

To provide a packaging body with a packaging material for sterilization contained therein which is low in the cost even in a small package, excellent in the handleability and the protection of the content, and effective in preventing the degradation of the performance caused by the winding wear and the humidity absorption of the long packaging material for sterilization.例文帳に追加

小口包装においても低コストで、取り扱い性及び内容物の保護性に優れ、長尺の滅菌用包装材料の巻きずれや吸湿による性能の低下を効果的に防止し得る、滅菌用包装材料を内包した包装体を提供する。 - 特許庁

The controller 2 includes a function counting and storing numbers of touchdown of the rotating body 4, a function determining whether the protection bearing reaches replacement timing or not based on stored count value of numbers of touchdown, and a function changing the count value of numbers of touch down based on operation of an operation part for an operator.例文帳に追加

コントローラ2は、回転体4のタッチダウン回数をカウントして記憶する機能と、記憶されたタッチダウン回数カウント値に基づいて保護軸受が交換時期に達したかどうかを判定する機能と、作業者用操作部の操作に基づいてタッチダウン回数カウント値を変更する機能とを有する。 - 特許庁

Efficient deodorization and pollution protection, etc., can be performed, there is little effect on our body or a peripheral object and make the start of discharge fast by increasing an ultraviolet ratio within a wavelength band of 300-400 nm which is emitted by the rare gas fluorescence lamp.例文帳に追加

希ガス蛍光ランプが放射する３００〜４００ｎｍの波長帯域内の紫外線の割合が大きいことにより、効率のよい脱臭、防汚などを行うことができ、人体や周辺物体に及ぼす影響が極めて少なく、放電の立上がりも早くすることができる。 - 特許庁

To improve the security protection by preventing information written inside an equipment or the equipment itself from being imprudently used by others and stolen or abused in various kinds of electronic information terminals or electronic equipment and cash cards made into IC cards, etc., and to provide an electronic authentication card effectively utilizing individual body pattern information without damaging privacy of an individual.例文帳に追加

各種電子情報端末や電子機器、ＩＣカード化されたキャッシュカード等において、不用意に他人に使用されて機器の内部に書き込まれた情報或いは機器自体を盗用されたり悪用されるのを防止し、セキュリティ保護を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a compact protection side guard capable of eliminating the influence of the air pressure, possible to be surely fixed by securing rigidity, while preventing a rider from being caught by a spoke and preventing a shoe from being caught between a guard body and a wheel, and capable of being used for a bicycle in a different size.例文帳に追加

風圧の影響を解消できてコンパクトなものでありながら、自身のスポークへの巻込みとガード本体と車輪との間への履物等の巻込みを防止しつつ剛性を確保して確実な取付けを可能にし、異なったサイズにも対応できる巻込み防止ガードを提供する。 - 特許庁

The air bag device for knee protection is disposed on the front side of a sitting occupant, stores the folded air bag 68 and an inflator 61 for supplying gas for inflation to the air bag 68, and has a case body 21 made of sheet metal opening on the back side of the vehicle.例文帳に追加

着座した乗員の前方側に配設されて、折り畳まれたエアバッグ６８とエアバッグ６８に膨張用ガスを供給するインフレーター６１とを収納させるとともに、車両後方側を開口させて構成される板金製のケース２１を備える構成の膝保護用エアバッグ装置。 - 特許庁

A housing 2 covers the outer circumference of the cylindrical conductor body 4, while a protection wall 11 covers the pull-out stopper 30, therefore, the pull-out stopper 30 is not deformed even when some force is added from outside, whereby an up-and-down movement of the plunger 4 becomes smooth.例文帳に追加

又、筒状導電体４の外周をハウジング２で覆うとともに、保護壁１１によって抜け止め部３０を覆うので、外部から何らかの力が加わった場合でも、抜け止め部３０が変形することがなく、従って、プランジャー３の上下の摺動がスムーズに行える。 - 特許庁

Therefore, the elastic seal member 60 includes an upper surface part 61 of a step part formed on an upper surface side of the step part 42 of the first porus body 40, and a lower surface part 62 of the step part formed between the step part 42 and a protection film 37 around the cell structuring member 30 in forming the elastic seal member 60.例文帳に追加

このため、弾性シール部材６０は、その成型時において、第１多孔質体４０の段差部位４２の上面側に段差部位上面部６１を形成し、段差部位４２とセル構成部材３０周縁の保護フィルム３７との間に段差部位下面部６２を形成して備える。 - 特許庁

The original lithographic printing plate original plate has an image recording layer and a protection layer in this order on a support body, and contains (A) an infrared absorbent, (B) a radical generator, and a polymer exhibiting electric conductivity when oxidized, in the image recording layer.例文帳に追加

支持体上に、画像記録層および保護層をこの順に有する平版印刷版原版であって、（Ａ）赤外線吸収剤、（Ｂ）ラジカル発生剤、および酸化されると導電性を示す高分子を画像記録層に含有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

The temperature sensor is provided with the temperature detecting element 11 stored insertably in a protection pipe 7, coated with three kinds of thermal contraction tubes 12, 13 and 14 of which thermal contraction temperatures are different between the temperature detecting element 11 and the end of a cable 4, and forms an element sealing body 8 of the waterproof and moisture-proof structure.例文帳に追加

保護管７内に挿抜可能に収納される温度感知素子１１を備え、この温度感知素子１１とケーブル４の端部間を熱収縮温度が異なる３種類の熱収縮チューブ１２，１３，１４によって被覆し、防水防湿構造の素子封入体８を形成する。 - 特許庁