「body protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas sensor element with which the occurrence of crack which can be generated in a protection layer due to water crack is allowed while the progress of the crack into the element main body can be inhibited and to provide a gas sensor including the gas sensor element.例文帳に追加

被水割れによる保護層内に生じ得るクラックの発生を許容しながら、このクラックの素子本体への進展を抑止することのできるガスセンサ素子とこれを備えたガスセンサを提供する。 - 特許庁

Thus, number of the components is reduced by one in comparison with a conventional configuration of the case and the cover consisting of separate members, and a process fixing the case main body and the protection cover is not required.例文帳に追加

これにより、従来のようにケース本体および保護カバーを別部材で構成するのに比して部品点数を１つ削減し、かつケース本体と保護カバーとを固定する工程を不要とする。 - 特許庁

A side wall protection film consisting of a piezoelectric material is formed at most 25 μm thick to cover at least a side wall surface of a lamination body, wherein a piezoelectric material film and a metallic electrode pattern are laminated alternately.例文帳に追加

圧電材料膜と金属電極パターンを交互に積層した積層体の少なくとも側壁面を覆うように、圧電材料よりなる側壁保護膜を２５μｍ以下の膜厚で形成する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which can reduce a space required in an apparatus body of an image forming apparatus in order to open and close a protection member, and the image forming apparatus including the process cartridge.例文帳に追加

保護部材を開閉するために画像形成装置の装置本体内に必要なスペースを縮小することができるプロセスカートリッジ、およびこのプロセスカートリッジを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The bag body is used for the foot protection method, one end section of a double cylindrical cloth material formed by folding buck a cylindrical cloth material A is narrowed to close (a narrow section M is formed).例文帳に追加

根固め工法に使用するための袋体であって、円筒状布材Ａが被せ返されて形成された二重の円筒状布材の一方の端部を、絞り込んで閉鎖した（絞り部Ｍを形成した）。 - 特許庁

On the both side edges in a rising direction of the protection wall 22, the hook parts 23 hooking and locking the hooked parts 24 provided in the both side front edges of the main body part 11 facing the both side edges are provided.例文帳に追加

保護壁２２の立ち上がり方向の両側縁にはその両側縁と対向する本体部１１の前端側縁に設けられた被引掛け部２４を引掛け係止する引掛け部２３が設けらている。 - 特許庁

The cable protection cover 12, to which a plurality of hinges 13 is attached on one side, is attached to the lower body 10 using the hinges 13 so as to cover the cable-embedding groove 11.例文帳に追加

一側に多数のちょうつがい１３が取り付けられたケーブル保護カバー１２を、前記ケーブル埋め込み溝１１を覆うように、下部本体１０に、前記ちょうつがい１３を用いて取り付ける。 - 特許庁

When the protection sleeve 6 is pushed to a depth side more than a position of the O ring 5 together with the pipe 9 internally inserted to the fitting body 2, the O ring 5 can be contacted with the pipe 9 for the first time.例文帳に追加

保護スリーブ６が継手本体２に内挿された管９とともにＯリング５の位置よりも奥部側まで押し込まれたときに初めてＯリング５が管９と接触可能となっている。 - 特許庁

To provide a cab protection structure of a working machine, which can protect a cab by a simple constitution against a load applied to an upside portion with respect to a barycentric position of the cab from the lateral side of the outside of a machine body.例文帳に追加

作業機械のキャブ保護構造に関し、機体外側の側方からキャブの重心位置よりも上側の部分に加わる荷重に対して、簡素な構成でキャブを保護することができるようにする。 - 特許庁

The battery pack 10 has a body 20 connected to an electric tool or a charger, the battery cell 31 composed of a secondary battery, and a protection circuit 40 which protects the battery cell from overcharging or over-discharging.例文帳に追加

電池パック１０は、電動工具又は充電器に接続される本体２０と、二次電池からなる電池セル３１と、電池セルを過充電又は過放電から保護する保護回路４０とを有する。 - 特許庁

A substrate for solar cells 11 according to this invention has a protection layer 17, including oxide particles including at least one kind of metal oxide and a silicon compound, on a support body 16.例文帳に追加

発明に係る太陽電池用基板１１は、支持体１６上に金属酸化物を少なくとも１種類含む酸化物微粒子と珪素化合物とを含む保護層１７を有することを特徴とする。 - 特許庁

This is a piston equipment which is fixed by a snap ring 6 for axis after a conical leaf spring for a slap protection 3 and a cylindrical metal piston ring 5 without opening is inserted into the main body of the piston with a collar head 2.例文帳に追加

ツバ段２付きのピストン本体にスラップ防止用皿板ばねリング３と切り口のない金属製円筒形ピストンリング５を挿入した後、軸用スナップリング６で固定したピストン装置。 - 特許庁

The protection body formed on the organic compound layer has 70 to 100% transmission factor, preventing damage applied to the organic compound layer when the positive electrode is deposited by a sputtering method.例文帳に追加

なお、有機化合物層上に形成された保護体は、透過率が７０〜１００％であり、また、陽極をスパッタリング法により成膜する際に有機化合物層に与えられるダメージを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an electric razor capable of securely protecting a body part by a protection frame, excellent in rigidity and durability, and capable of attracting interest by simple design and the impression of high-quality.例文帳に追加

本体部を防護枠で確実に保護でき、堅牢さと耐久性に優れており、しかもシンプルなデザインで高級感に富む印象を醸し興趣を惹起できる電気かみそりを提供する。 - 特許庁

When a side door is deformed and the head protection airbag body 16 is expanded like a curtain between a side part of the vehicle and an occupant 24, the protrusion member 12 (the range expanding means) interferes a door glass 22.例文帳に追加

サイドアが変形して、頭部保護エアバッグ袋体１６が車両側部と乗員２４との間にカーテン状に展開する際に、突起部材１２（領域拡大手段）がドアガラス２２に干渉する。 - 特許庁

Even if the gap G between the top surface 6c of the cover and the rear surface 71a of the table body is widened by the opening/closing operation of the cover 6, the gap G is always covered with the protection plate 76.例文帳に追加

ロール紙カバー上端面６ｃとテーブル本体裏面７１ａの隙間Ｇが、ロール紙カバー６の開閉操作によって広がっても、当該隙間Ｇは常に保護板７６によって覆い隠されている。 - 特許庁

In the child seat provided with the sitting part; the back rest having the side protection body 4; and a liftable head rest 5, a supplemental member 7 connected to the head rest through a device 8 is provided below the back rest.例文帳に追加

座部と、側方保護体４を有する背もたれと、リフト可能なヘッドレスト５とを備えチャイルドシートにおいて、背もたれの下方に装置８を介してヘッドレストに繋がった補完部材７を設ける。 - 特許庁

The external peripheral surface of a cover body 10 is formed so as to be a cylindrical shape when a split 11 is closed, and thus, the protection cover 1 hardly flaps in the wind because it is hardly affected by the wind.例文帳に追加

カバー本体１０の外周面が、割目１１を閉じたときに円筒形状になるように形成されていると、風の影響を受けにくくなるため、この電線保護カバー１は風に煽られにくい。 - 特許庁

To provide a plasma display panel having a green sheet that has no surface separation generated at the stripping of the protection film after lamination, when the green sheet is used in the process of forming a dielectric body in the manufacture of the upper board of the PDP.例文帳に追加

ＰＤＰの上板製造における誘電体の形成工程にグリーンシートを用いるとき、ラミネート後の保護用膜のストリップ時に切れ目が生じないグリーンシートを含むＰＤＰを提供する。 - 特許庁

To provide a detection and protection device for unstable operation of connected equipment in which operation of connected equipment can be stopped when equipment using an HDD connected to a device main body is operated unstably.例文帳に追加

装置本体に接続されるＨＤＤ使用機器が不安定作動を行っているときには、接続機器の作動を停止することができる「接続機器不安定作動検出保護装置」とする。 - 特許庁

An insulating light guiding, scattering, and radiating member 23 is arranged in a transparent or translucent antenna head peak part protection cap 19 which is fixedly held by an engagement part of the body of a portable telephone 10.例文帳に追加

携帯電話１０本体の係合部に固定して保持された透明又は半透明のアンテナ頭頂部保護キャップ１９内に絶縁性の導光散乱放射部材２３が配置される。 - 特許庁

A fireproof protection unit 10 for a cable is equipped with an external facing material 20 mounted on a laid body to surround the cable, and a heat insulating material 30 laminated to overlap the inner face of the external facing material 20.例文帳に追加

ケーブル用耐火防護ユニット１０は、ケーブルを囲むようにして被敷設体に取り付けられる外装材２０と、外装材２０の内面へ重ねるように積層される断熱材３０とを備える。 - 特許庁

On the module body 11, a movable protection member 23 for protecting the optical cord 7 connected to the front-side connection part of the connector adapter parts 19 is rotatably fixed via a hinge 24.例文帳に追加

モジュール本体１１には、コネクタアダプタ部１９の前面側接続部に接続された光コード７を保護するための可動保護部材２３が蝶番２４を介して回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

The toe protection part is provided with: a main body part 1 for protecting the tip part of the shoes by using the baseball shoes; and a sole part 2 to be fixed to a sole via the fixing means of a spike.例文帳に追加

爪先保護部品は、野球用シューズに用いる爪先保護部品であって、シューズの爪先部を保護する本体部１と、スパイクの固着手段を介して靴底に固着されるソール部２とを備える。 - 特許庁

To smoothly deploy an end part of ceiling material when applying the determined high load on a side part of a vehicle body with minimizing the increase in cost or without driving up costs in a head protection air bag device.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置において、コストアップを招くことなく或いはコストアップを最小限に抑えつつ、車体側部への所定の高荷重作用時に天井材の端末部を円滑に展開させる。 - 特許庁

To provide a resistance circuit enameled base board serviceable as a heat emitting body such as a heater by forming a protection layer for the resistance circuit excellent in the heat resistance, mechanical strength, electric insulation, and water resistance.例文帳に追加

抵抗回路の保護層として、耐熱性、機械的強度、電気絶縁性、耐水性に優れた保護層を形成し、ヒータの発熱体等として利用可能な抵抗回路ホーロー基板を得る。 - 特許庁

To improve the function of suppressing the amount which a part of a passenger's body moves in the vehicle outside direction on roll-over of the vehicle without enlarging an inflator in the head protection air bag device.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置において、インフレータを大型化することなく、例えば車両のロールオーバー時に乗員の身体の一部が車外方向へ移動する量を抑制する機能を改善すること。 - 特許庁

The light emitting element comprising a negative electrode, the organic compound layer and the positive electrode is characterized in that a protection body is formed on an interface between the positive electrode served as the light take-out electrode and the organic compound layer.例文帳に追加

陰極と、有機化合物層と、陽極とからなる発光素子において、光取り出し電極である陽極と有機化合物層との界面に保護体を形成することを特徴とする。 - 特許庁

Release-oriented movement of the seal body 5 out of the opening 3 applies shearing force to the lock ring 16, which however provides a secure release protection effect despite of its light weight, owing to its spring steel property.例文帳に追加

シール本体５が開口３から抜け出そうとするとロックリング１６に剪断力が作用するが、ロックリング１６をバネ鋼線製とすることにより、軽量でも強い抜け止め作用が得られる。 - 特許庁

In addition to those listed above, Enryaku-ji Temple is the designated Managing Body (under article 32.2 of the Law for Protection of Cultural Properties) for the following Important Cultural Properties, and they are stored in Mt. Hiei's National Treasure Hall (Kokuhoden). 例文帳に追加

上記のほか、以下の重要文化財についても、延暦寺が「管理団体」（文化財保護法第32条の2の規定に基づく）に指定されており、比叡山国宝殿に保管されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an airbag device having a knee protection airbag which can be smoothly expanded along the rear surface side of a curved vehicle body member and can positively protect the knees of an occupant.例文帳に追加

湾曲した車体側部材の後面側に円滑に沿わせるように膨張させることができて、乗員の膝を的確に保護可能な膝保護用のエアバッグを有したエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To obtain a safety device for a passenger conveyor which can detect a foreign matter which is drawn in between an inlet protection body and a moving handrail at an early stage and with high accuracy by low-price, simple and space-saving structure.例文帳に追加

安価、簡素かつ省スペースな構成で、インレット保護体と移動手摺との間に引き込まれた異物を早期かつ高精度に検知することができる乗客コンベアの安全装置を得る。 - 特許庁

To provide a driving force transmission mechanism which has such excellent durability that it can be repeatedly used without breaking a damper main body, and to which freezing protection can be securely provided at a low cost.例文帳に追加

繰り返し使用されてもダンパ本体が破壊することがなく、耐久性に優れており、また凍結防止を安価にかつ確実に施すことのできる駆動力伝達機構を提供すること。 - 特許庁

To prevent an insulating protection cloth from coming off from an elevator rope in lifting/lowering a working elevator body, and to protect the elevator rope from sparks in welding and from minute chips in using a grinder.例文帳に追加

作業用昇降体の昇降時にエレベータロープから絶縁保護布が外れるおそれがなく、且つ、溶接時の小さい火花やグラインダ使用時の細かい切り粉からもエレベータロープを保護できる。 - 特許庁

The main body block 11 of which the temperature has been raised to a prescribed one of a heat welding head 10 is crimped to the sealing protection film 4 by which an organic EL laminated film 3 installed on a transparent plate board 2 is covered.例文帳に追加

透明基板２上に設置された有機ＥＬ積層膜３に被せられた封止保護フィルム４に対し、熱圧着ヘッド１０の所定温度に昇温された本体ブロック１１を圧接させる。 - 特許庁

A semiconductor structure body comprises a pad open region 310, a metal line 301 which is formed in the pad open region with a part of it being exposed, element protection layers 303 and 304 formed on the metal line, a flattening photoresist 306 formed on the element protection layer, a microlens 307 formed on the flattening photoresist, and an oxide film 308 formed over the entire surface of the structure body.例文帳に追加

パッドオープン領域３１０を有する半導体構造体と、前記パッドオープン領域に形成され、一部分が露出された金属ライン３０１と、前記金属ライン上に形成された素子保護層３０３、３０４と、前記素子保護層上に形成された平坦化フォトレジスト３０６と、前記平坦化フォトレジスト上に形成されたマイクロレンズ３０７と、前記構造体全面に形成された酸化膜３０８とを備えてなる。 - 特許庁

The method for manufacturing a rare-earth magnet is used to manufacture a rare-earth magnet having a protection layer formed on its surface, and it includes a step wherein an organic monomer-containing liquid is applied to a magnet base body containing rare-earth elements, and an electron beam is irradiated to cause polymerization reaction, so that a high polymer protection layer may be formed on the surface of the magnet base body.例文帳に追加

本発明の希土類磁石の製造方法は、磁石素体と、その表面に形成された保護層とを備える希土類磁石を製造するための方法であって、希土類元素を含有する磁石素体に、有機モノマー含有液を塗布した後、電子線を照射することにより重合反応を生じせしめ、磁石素体の表面に高分子保護層を形成する工程を有するものである。 - 特許庁

Adhesive force between the support body and the stimulable phosphor layer is 2-100MPa, in this radiographic image conversion panel formed with the stimulable phosphor layer on the support body by a vapor deposition method (vapor phase method), and provided with the protection layer on the stimulable phosphor layer.例文帳に追加

支持体４上に輝尽性蛍光体層を気相堆積法（気相法）により形成し、該輝尽性蛍光体層上に保護層を設けた放射線画像変換パネルにおいて、支持体と輝尽性蛍光体層間の付着力が２〜１００ＭＰａであることを特徴とする。 - 特許庁

Because a point of application of a load from the battery unit 3 to the vehicle body 2 can shift along a through-hole 3c that serves as a rail element, the load can be suitably distributed, thereby further improving the protection performance of the vehicle body 2 or the battery unit 3.例文帳に追加

バッテリユニット３から車体２への荷重の作用点を、レール要素としての貫通孔３ｃに沿って移動させることができるので、荷重を適宜に分散させることができるようになり、車体２あるいはバッテリユニット３の保護性をより一層高めることができる。 - 特許庁

To quantitatively comprehend the foreboding sign of the stray current corrosion in a buried metallic body as an object for corrosion protection by a metal-to-electrolyte potential measurable between a reference electrode on the ground and the buried metallic body, and to comprehend the approximate cause of stray current corrosion risk.例文帳に追加

地上の照合電極と防食対象の埋設金属体との間で計測することができる金属対電解質電位によって、埋設金属体の迷走電流腐食の兆候を定量的に把握し、迷走電流腐食リスクの大凡の原因を把握する。 - 特許庁

To arbitrarily set the level of a load by detecting the load continuously with a simple configuration and to prevent an excessive weight exceeding a certain weigh from being applied to a piezoelectric body for protection regarding a weight detection means using the piezoelectric body, and a heating device using the weight detection means.例文帳に追加

本発明は圧電体を用いた重量検出手段および重量検出手段を用いた加熱装置に関するものであり、簡単な構成で連続的に荷重を検出し、荷重のレベルを任意に設定することや、ある重量を超える過重を圧電体にかけないように保護する。 - 特許庁

A side wall part 17a of a lid body 17 is bonded to a position crossing on an insulating protection layer 16 around the SOI layer 5 and on the wiring layer 13, the electrode pad 14 is exposed to the outside of the side wall part 17a of the lid body 17.例文帳に追加

蓋体１７の側壁部１７ａが前記ＳＯＩ層５の周囲にある絶縁性の保護層１６上及び、前記配線層１３上を横断する位置に接合されて、前記蓋体１７の側壁部１７ａの外側に前記電極パッド１４が露出している。 - 特許庁

A protection cap 10 is provided with a diaphragm 11 formed in an approximately cylindrical body, a cylindrical part formed on one end part of the approximately cylindrical body and the other cylindrical part 13 formed on the opposite side of the cylindrical part 12.例文帳に追加

保護キャップ１０は、略円筒状体の内部に設けられた仕切り板１１と、略円筒状体の一端部に設けられた円筒状部分１２と、更に、この円筒状部分１２とは反対側に設けられているもう一つの円筒状部分１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a protection cap for a needleless access port, which prevents falling bacteria, etc., from outer air from adhering onto the distal end part and the valve body of the needleless access port, and eliminates necessity for a medical worker to clean and disinfect the distal end part and the valve body of the needleless access port using a disinfectant when used.例文帳に追加

ニードルレスアクセスポートの先端部及び弁体を外気からの落下菌等の付着を防ぎ、使用時に医療従事者による消毒剤を使用したニードルレスアクセスポートの先端部及び弁体への清拭消毒を必要としないニードルレスアクセスポート用保護キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a plug-in connection body for a power cable capable of preventing the occurrence of lumpy overlapping parts at both ends of a connecting part and preventing a gap to be created when connecting a shield layer or performing a preventive protection processing after forming the connecting part, and provide a connecting method for the power cable using the plug-in connection body for a power cable.例文帳に追加

接続部の両端において、コブ状の重なり部分が生じず、接続部形成後に行う遮蔽層の接続や防止保護処理の際に隙間が生じてしまうことのない電力ケーブル用差込型接続体及びこれを用いた電力ケーブルの接続方法を提供する。 - 特許庁