「bunrei」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Actually, Buncho described himself as disciple of Bunrei in the introduction document in 1821. 例文帳に追加

事実、文晁は文政4年（1821年）の伝来書に自ら文麗門下と称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is unusual that the high rank samurai like Bunrei left a name as Gajin painter. 例文帳に追加

文麗のように高位の武士にして画人として名を残した例は珍しいといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name was Yasuto, childhood name was Yasutaka, azana (courtesy name) was Bunrei, go (shogo) (second name or alias) was Yosai, and common name was Orinosuke and Sakingo. 例文帳に追加

名前は泰都、幼名は泰高、字を文麗、号(称号)は豫斎、通称を織之助、左金吾と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was 12 years old, he learned from his father's friend Bunrei KATO of the Kano school, and when he was 18 years old, he studied under a disciple of Koyo NAKAYAMA, Gentai WATANABE. 例文帳に追加

12歳の頃父の友人で狩野派の加藤文麗に学び、18歳の頃中山高陽の弟子渡辺玄対に師事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bunrei KATO (1706 - April 17, 1782) was a Japanese painter in the middle of the Edo period. 例文帳に追加

加藤文麗（かとうぶんれい、宝永3年（1706年）-天明2年3月5日(旧暦)（1782年4月17日））は江戸時代中期の日本の画家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bunrei liked painting since childhood and studied brushwork of the Kano School under the painters in Kano of Kobiki-cho, (first Tsunenobu KANO, later Chikanobu KANO) while training the martial art. 例文帳に追加

幼少より画を好み、武道の修練の傍らに木挽町狩野の画家（狩野常信のちに狩野周信）について狩野派の画法を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bunrei or wakamitawa is a term used in the Shinto religion that refers to a separated god or divine spirit when an enshrined deity of main shrine is dedicated to a different shrine. 例文帳に追加

分霊（ぶんれい、わけみたま）とは、神道の用語で、本社の祭神を他所でも祀る際、その神(神道)の神霊を分かちたもののことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス