「by connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical fiber connection is achieved by passive alignment using modular solution measures.例文帳に追加

光ファイバー接続は、モジュラー解決策を使用した受動的整列で達成される。 - 特許庁

A printer 10 makes direct printing by making wireless connection with a camera.例文帳に追加

印刷装置１０は、カメラと無線接続を行うことによりダイレクトプリントを行う。 - 特許庁

Since the piezoelectric vibrator 1 is supported by the beams 2 integrated with the silicon peripheral part 3 by the above structure, a mechanical connection part is not present, and stable connection can be provided.例文帳に追加

上記構成により、圧電振動子１は、シリコン周辺部３と一体化された梁２によって支持されるため、機械的な接続部分が無く、安定した接続が得られる。 - 特許庁

To prevent an adverse affect on DC devices by wrong connection or wiring.例文帳に追加

誤結線或いは誤接続による直流機器への悪影響を防止すること。 - 特許庁

The maximum number of attempts made to probe the other end of a connection which has been closed by our end. 例文帳に追加

こちらからクローズした接続について、先方をプローブする最大試行数。 - JM

The semiconductor element is integrally sealed with the connection member by a sealing resin layer.例文帳に追加

半導体素子は接続部材と共に封止樹脂層で一体的に封止される。 - 特許庁

To provide a serial bus processing method and a serial bus-processing device for normally transmitting or receiving data by avoiding loop connection by automatically recognizing the loop connection.例文帳に追加

ループ接続を自動的に認識してループ接続を回避し、正常にデータの送受信を行うことを目的とする、シリアルバス処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a lens barrel by simplifying the connection portions of rigid substrates to an FPC.例文帳に追加

リジット基板とＦＰＣとの接続部を簡略化してレンズ鏡筒を小型化する。 - 特許庁

Moreover, the connection of the header unit 12 can be released by pushing a collet 34 into the far side of the connection portion 18 by a pushing member 56 inserted into the space 54.例文帳に追加

また、スペース５４へ挿入した押し部材５６によりコレット３４を連結部１８の奥側へ押すことにより、ヘッダーユニット１２の連結を解除することができる。 - 特許庁

The resist film 21b in the connection hole 15 is exposed to light by adjusting focusing thereto.例文帳に追加

そして、接続孔１５の内部のレジスト膜２１ｂに焦点を合わせて露光する。 - 特許庁

A pair of connection terminals are fixed to a resin-made socket 17 by welding.例文帳に追加

樹脂製のソケット１７に一対の接続端子１６を溶着によって固定する。 - 特許庁

CONNECTION COUPLER FOR DUPLEX TUBE AND DUPLEX TUBE TYPE ADIABATIC PIPING CONNECTED BY THIS COUPLER例文帳に追加

二重管用接続継手及び該継手で接続した二重管式断熱配管 - 特許庁

A collet chuck 40 is installed by creating space between the drill connection cylinder 30.例文帳に追加

ドリル接合筒３０との間に隙間を形成してコレットチャック４０を装着する。 - 特許庁

To facilitate connection work by a patch cord and to ensure the normality of each part about an optical wavelength multiplex transmitting device in which internal connection is performed by the patch cord.例文帳に追加

パッチコードにより内部接続を行う光波長多重伝送装置に関し、パッチコードによる接続作業の容易化を図り且つ各部の正常性の確保を可能とする。 - 特許庁

The synchronization is initialized by using the synchronous connection and a part of at least the data.例文帳に追加

同期接続と、少なくとも該データの一部を利用して同期が初期化される。 - 特許庁

The electrode 7 comprises a fixed part 10 fixed on the upper surface of a substrate, a connection part 11 supported by the fixed part 10, and a comb-shaped part 12 supported by the connection part 11.例文帳に追加

電極７は、基板の上面に固定された固定部１０と、この固定部１０に支持された接続部１１と、接続部１１に支持された櫛状部１２とを有する。 - 特許庁

Furthermore, an electrical connection of the lead is ensured by the solder formed in the spot facing.例文帳に追加

また、ザグリに形成されたハンダ部によってリードの電気的接続が確保される。 - 特許庁

At a joining step, the wire connection portion 33 clamped by the first abutment portion 56 and the second abutment portion 65 and the connection end 11a are joined and connected together by welding.例文帳に追加

接合工程において、第１当接部５６及び第２当接部６５にて挟持された結線部３３及び接続端部１１ａを溶接により接合して結線する。 - 特許庁

A lock up circuit is provided, the motors are connected in parallel with each other by opening of the lock up circuit, and the motors are changed from parallel connection to series connection by closing.例文帳に追加

さらには、自己保持回路を備え、この自己保持回路の開成によりモータを並列に繋ぎ、閉成によってモータを並列接続から直列接続になるようにする。 - 特許庁

To perform impedance matching at a connection part between boards by reducing transmission loss.例文帳に追加

伝送損失を軽減させて基板間接続部分におけるインピーダンス整合をとる。 - 特許庁

To keep the connection firm by using a helicoid screw even in the case an external force is carelessly applied on a lens barrel, as for the lens barrel making good use of the connection by the helicoid screw.例文帳に追加

ヘリコイドネジによる結合を利用したレンズ鏡筒において、レンズ鏡筒に不用意な外力が加えられてもヘリコイドネジによる結合を強固に保つ。 - 特許庁

When the connection between the tag and the device is lost, the owner will be notified by e-mail.例文帳に追加

タグと装置の間の接続が切れると，飼い主は電子メールで通知される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The internet connection device uses the telephone number for a free access point 4, permits connection to only a WWW server open to the public by the sponsor to the terminal equipment 5 through dial-up IP connection by the authentication information, stores the connection history and imposes the call tariff of the collect call service and the connection utility charge of the internet connection device onto the sponsor.例文帳に追加

その電話番号をフリーアクセスポイント（４）とするインターネット接続装置は、認証情報でダイヤルアップＩＰ接続された端末装置（５）に対して、広告主の公開するＷＷＷサーバへの接続のみを許可するとともに、その接続履歴を記憶し、通話料金着信人払いサービスの通話料と、インターネット接続装置の接続使用料を、広告主へ課金する。 - 特許庁

To provide a flexible aseismatic connection structure capable of easily and surely performing a sealing connection while assuring the aseismatic property of a connection portion when the connection end portions of concrete water channel parts receiving an internal hydraulic pressure are connected to each other by using an elastic connection member and suppressing a fatigue and a deterioration even when an seismic force acts on the connection portion and the elastic connection member is deformed.例文帳に追加

内水圧が作用するコンクリート製水路部の接合端部分相互を弾性接合部材を用いて接合するに際し、接合部分の耐震性を確保しながら簡易且つ確実に止水接合できると共に、接合部分に地震力が作用して弾性接合部材が変形したときにも、その疲労劣化を小さく抑制し得る可撓性耐震接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a dial-up connection system having high convenience by controlling data communication time and a data communication charge by obtaining the latest information on a dial-up connection end and by constantly conducting dial-up connection for the nearest dial-up server to a dial-up transmission site by using the information.例文帳に追加

最新のダイヤルアップ接続先情報を取得し、その情報を利用して常にダイヤルアップ発信場所に最寄りのダイヤルアップサーバに対してダイヤルアップ接続することにより、データ通信時間やデータ通信料を抑え、利便性の高いダイヤルアップ接続システムを提供することである。 - 特許庁

An average time calculating means 5 calculates average connection time allowed a day by dividing the difference between accumulated connection time stored by an accumulated time counter 3 from the beginning of the month and connection limited time stored by a limited time storing means 4 by the number of residual days of the month.例文帳に追加

平均時間計算手段５は、累積時間カウンタ３が記憶する月初めからの累積接続時間と制限時間記憶手段４が記憶している接続制限時間の差を月の残りの日数で割って１日に許容される平均接続時間を計算する。 - 特許庁

A left frame section 18 in an approximate triangle can be formed by the left inclination connection section 51, a left horizontal connection section 26, and the left front foot section 27, and a right frame section 19 in an approximate triangle can be formed by the right inclination connection section 53, a right horizontal connection section 34, and the right front foot section 35.例文帳に追加

左傾斜連結部５１、左水平連結部２６および左前脚部２７で略三角形の左フレーム部１８を形成可能とし、右傾斜連結部５３、右水平連結部３４および右前脚部３５で、略三角形の右フレーム部１９を形成可能とした。 - 特許庁

The front end part of the direction changing link 65 and a front connection part 49 of a bracket 43 at one side are connected by a front side connection link 69, while the rear end part of the direction changing link 65 and a rear connection part 51 of another bracket 43 at the other side are connected by a rear side connection link 73.例文帳に追加

方向変更リンク６５の前端部と、一方側のブラケット４３の前方連結部４９とを、前側連結リンク６９により連結し、方向変更リンク６５の後端部と、他方側のブラケット４３の後方連結部５１とを、後側連結リンク７３により連結する。 - 特許庁

To provide a connection information recovery method and a server device which store connection information regarding connection with a data non-volatilizing device used by sharing by non-volatilizing it and recover the stored connection information when an abnormality occurs.例文帳に追加

本発明の課題は、共有して利用されるデータ不揮発化装置との接続に関する接続情報を不揮発化して保存し、異常発生の際に保存しておいた接続情報を回収する接続情報回収方法及びサーバ装置を提供すことを目的とする。 - 特許庁

The workflow generated by the means 7 has department display and connection display for connecting a plurality of department display, the connection display is made to correspond to the e-mail data, and the e-mail data made to correspond to the connection display are displayed by designating the connection display.例文帳に追加

また、ワークフロー作成手段７によって作成されるワークフローは、部門表示と複数の部門表示を連結する連結表示を有し、連結表示が電子メールデータに関連付けられ、連結表示を指定することによって連結表示に関連づけられた電子メールデータが表示されること。 - 特許庁

New segments which segments indicating connection link at junction are moved in parallel to left and right by the specified road width are respectively searched by defining the center line to be the connection link at junction for all connection links at junction, which are made to be the left end line and the right end line of the connection links at junction (S14).例文帳に追加

全ての交差点接続リンクに対して、交差点接続リンクを中央線として、交差点接続リンクを表す線分を特定された道幅だけ左右に平行移動した新たな線分をそれぞれ求め、交差点接続リンクの左端線および右端線とする（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a connection structure that improves strength reliability by increasing the connection strength in the connection section between an insulating ring and a positive electrode cylindrical fixture at least by a prescribed value, and preventing the connection section from being damaged without increasing the dimensional precision of the insulating ring to a prescribed value or higher.例文帳に追加

絶縁リングの寸法精度を所定以上には高めず、絶縁リングと陽極筒状金具との接合部の接合強度を所定以上に大きくしてより強度信頼性を向上し、接合部の破損を防止することが可能な接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint allowing the easy insertion of a connection pipe into a nozzle, and the sure and firm connection of the connection pipe, while preventing the come-off of the connection pipe even by a strong come-off force in the direction of the axial center only by manually fastening a cap nut without the need for a great force.例文帳に追加

ノズル部への接続管の挿入が容易で、大きな力を要することなく、袋ナットを手で締め込むだけで、接続管に軸心方向への強い引き抜き力が掛かっても抜ける虞がなく、接続管を確実かつ強固に接続できる管継手を提供する。 - 特許庁

When the connection by the first transmission system is not possible and connection is possible by a T.38 transmission system according to a real-time transmission system, the transmission side terminal 20 transmits the content data by the T.38 transmission system.例文帳に追加

一方、第１の伝送方式で接続可能でなくリアルタイム伝送方式によるＴ．３８伝送方式で接続可能であるときにはこの伝送方式でコンテンツデータを送信する。 - 特許庁

The connection for which the transmission band is limited by the congestion report information releases the band unusable by itself to the other connection by lowering the priority of band distribution.例文帳に追加

輻輳通知情報により送信帯域を制限されたコネクションは、帯域分配の優先度を下げることで、自分が利用することができない帯域を他のコネクションに解放するようにしている。 - 特許庁

To save labor to exchange a connection cable by using the connection cable not only in the case of actuating a camera by communication with an external computer but also in the case of actuating the camera by wired remote control.例文帳に追加

外部のコンピュータとの通信によりカメラを作動させる場合とワイヤードリモートコントロールによりカメラを作動させる場合に使用する接続ケーブルを兼用化し、接続ケーブルの交換の手間を省く。 - 特許庁

In the homepage link connection system development method by Internet communication, website frame division is performed by website link connection to integrally manage stock information, so that a stock trade such as day trade or swing trade can be easily performed by quickly finding out a brand with high volatility.例文帳に追加

株式情報を一元管理してホームページリンク結合でホームページのフレーム分割を行い、デイトレード、スイングトレード、ボラテイリテイーの高い銘柄をすばやく見つけ、株式売買を容易に行う。 - 特許庁

To provide a PLC system, capable of ensuring safety without needing an operator's contact with a site by use of a telephone or transceiver by rejecting online connection by a PLC when there is a problem in the online connection.例文帳に追加

オンライン接続に問題がある場合にはＰＬＣによってオンライン接続が拒否され、オペレータが電話やトランシーバなどで現場と連絡を取らなくても安全性が確保されるＰＬＣシステムを提供する。 - 特許庁

In the steel material measuring coil 1 used by connection to an LCR meter, a coil winding 2 is surrounded by a magnetic body 3.例文帳に追加

ＬＣＲメータと接続して使用される鋼材測定コイル１において、コイル巻線２を磁性体３で囲む。 - 特許庁

The volume part 94 is formed by connection by welding or adhering of a plurality of pipe members 90 and 92.例文帳に追加

容積部９４を、複数の管部材９０，９２の溶着もしくは接着による結合により形成する。 - 特許庁

It detects a reverse current by detecting the potential of a connection node Lx by an LX conduction monitoring circuit 6.例文帳に追加

接続ノードＬｘの電位をＬＸ伝監視回路６で検出することにより、逆電流を検出する。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting an amount measured to operate a plurality of sensors or satellite stations by individual line connection by a control apparatus.例文帳に追加

複数のセンサないしサテライトステーションを、制御機器での個々の線路接続によって作動させること。 - 特許庁

The thin film pattern of uniform thickness is obtained by unifying the narrow pattern 2 and the wide pattern 3 by the connection section 6.例文帳に追加

接続部６で幅狭のパターン２と幅広のパターン３とを一体化し、均一な膜厚の薄膜パターンを得る。 - 特許庁

The connection box is made compact by providing the diodes below the switches 20 and heat is efficiently dissipated by the terminal plates.例文帳に追加

開閉器２０の下方にダイオードを設けたことによって小型化が図れ、端子板によって円滑に放熱する。 - 特許庁

This starting device starts an engine by releasing connection between auxiliary machinery and a crankshaft of the engine by means of clutch (S100, S102).例文帳に追加

クラッチにより補機とエンジンのクランクシャフトとの接続を解除してエンジンを始動する（Ｓ１００，Ｓ１０２）。 - 特許庁