Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「back protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「back protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > back protectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

back protectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 297



例文

A layer including a magnesium oxide crystal generating a cathode luminescence emission with a peak in a wavelength range of 200 to 300 nm excited by an electron beam is provided on a column electrode protection layer 5 covering column electrodes D on a back surface glass substrate 4.例文帳に追加

背面ガラス基板4上の列電極Dを被覆する列電極保護層5上に、電子線によって励起されて波長域200〜300nm内にピークを有するカソード・ルミネッセンス発光を行う酸化マグネシウム結晶体を含む層が設けられている。 - 特許庁

A cold protection saddle cover for motorcycle provided with a heater 3 inside a seat face and detachably mounted on a saddle for motorcycle such as motorbike has a control switch 7 which is mounted on a root part of a back mirror 10 and the heater 3 electrically connected with each other.例文帳に追加

座面の内側に発熱体3を備え、モーターバイク等の自動二輪車のサドルに着脱可能に取り付けられた防寒サドルカバーであって、バックミラー10の付け根部に取り付けられたコントロールスイッチ7と前記発熱体3とを延長コード11で電気的に接続する。 - 特許庁

The protection device for preventing coming flying of pigeon is prepared by standing and fixing a main pole of the narrow wire material in the center of a round ground, installing a narrow lateral wire material on its top and fixing its central part to the main pole and installing spring back sections by bending the ends of the lateral rod.例文帳に追加

丸い座の円周に切り込みの入った、丸座ベースの中央に細い線材の主柱を立てて固定し、その頂部に細い線の横材を設け、その中央部分を主柱と固定し、その横材の端部に屈折による跳ね上げ部を設けたT型形状の鳩飛来防止具。 - 特許庁

The vehicular occupant protection system is provided with: a collision predicting means for predicting collision; and a control means for controlling the operation of an actuator changing seat back posture between a basic posture preparing against collision and a reclining posture oscillated in the direction of a flat posture from the basic posture.例文帳に追加

衝突を予知するための衝突予知手段と、シートバックの姿勢を対衝突に適した基本姿勢とこの基本姿勢から平伏姿勢方向に揺動したリクライニング姿勢との間で変更するアクチュエータの動作を制御する制御手段とを備えた車両用乗員保護システム。 - 特許庁

例文

The back side of the protection cover for portable display terminal is provided with a plurality of protrusions 22 and linear ribs 23 formed on it along its external edges in a closed, continuous, approximately rectangular shape, and the protrusions 22 have a projection amount that puts them in contact with the same plane the lower projecting ribs are in contact with.例文帳に追加

携帯型表示端末の保護カバーの裏側には、外縁部に沿って複数の突出部22と線状リブ23が形成されて連続した閉じた略長方形状にされ、突出部22は下部凸状リブと同一平面に接する突出量にされる。 - 特許庁


例文

Thus, high-quality and high-definition video signals can be played back, copyright protection of contents is attained, with which only a user managed by key information can use the contents, and a transmitting device, a receiving device and an interface with high affinity with television-based rationalized circuits can be provided.例文帳に追加

これにより、高画質かつ高精細な映像を再生でき、かつキー情報で管理されたユーザのみが使用できるというコンテンツの著作権保護を実現し、テレビジョンベースの合理化された回路との親和性に優れた送出機器、受像機器、インターフェースを提供することが出来る。 - 特許庁

The polyester film for the solar cell back surface protection film is characterized in that: whiteness is 50 or greater; 3-50 mass% of microparticles consisting principally of a rutile type, the mean particle size of which is 0.1-3 μm, are contained; and a film acid value is at least 1 to 30 (eq/ton).例文帳に追加

白色度が50以上で、平均粒径が0.1〜3μmのルチル型を主体とする二酸化チタン微粒子を3〜50質量%含有し、フィルムの酸価が1(eq/ton)以上30(eq/ton)以下であることを特徴とする太陽電池裏面保護膜用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To constitute an essential part of a back surface protection sheet for solar cell by a ceramic film comprising all the performances of weather resistance, hydrolysis resistance, gas barrier properties, and heat resistance, to improve the whole performances, and to enable easy bonding of the ceramic film and a solar cell module.例文帳に追加

耐候性、耐加水分解性、ガスバリア性、耐熱性の全ての性能を兼ね備えたセラミックスフィルムにより太陽電池用裏面保護シートの主要部を構成し、全体の性能を向上させ、セラミックスフィルムと太陽電池モジュールとの接合を簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

A plurality of rectangular terminal protection walls 41A, 41B are extended from the back face of the housing 11 for covering a horizontal part 23 and a vertical part 25 of each terminal fitting 20 from right and left sides to prevent a foreign matter from interfering the terminal fitting.例文帳に追加

ハウジング11の背面には、長方形の端子保護壁41A,41Bが複数延出されており、この端子保護壁41A,41Bによって各端子金具20の水平部23と垂直部25とが左右両側方から覆われることで、端子金具に異物が干渉することが回避される。 - 特許庁

例文

In what has a heat source such as a heating coil 4 or a grill 9 stored in mounting in a main body case 2 with a top face of the main body case coated with a cooking plate 3, a comparatively thick protection plate 14 is mounted on a rear face part of a back plate 13 of the main body case in free detachment.例文帳に追加

本体ケース2の上面を調理プレート3にて被覆し、本体ケース内に加熱コイル4やグリル9等の熱源を収納して装着したものにおいて、本体ケースの後板13背面部に比較的板厚の厚い保護板14を着脱自在に装着して成るものである。 - 特許庁

例文

A dome-shaped movable contact 14 formed with a protrusion 13 for pressurization to be depressed by the operation button section 7 and a substrate 12 for operation having a fixed contact arranged corresponding to the movable contact 14 are arranged at the center just under the operation button section 7 of the back face of the protection sheet 11.例文帳に追加

この保護シート11の裏面の操作ボタン部7の真下に、中央に、この操作ボタン部7に押圧される押圧用突起13が設けられたドーム状の可動接点14及び、この可動接点14に対応して設けられた固定接点を有する操作用基板12を配置する。 - 特許庁

A cylindrical lens 31 contained in a protection cylinder 32 is disposed in the lighting cover 12 so as to make the back end face to the LED unit 22, after being assembled, and the lens top 31a of the cylindrical lens 31 is made to expose from the lighting cover 12.例文帳に追加

照明用カバー12には、組立後にその後端部が発光ダイオードユニット22に対向した位置となるように保護筒32に収納された円柱型レンズ31が設けられ、円柱型レンズ31のレンズ先端部31aは照明用カバー12より露出している。 - 特許庁

A filler intercepting wall 21 is provided on the bottom part side of the base storing recessed part 9, and the filler intercepting wall 21 intercepts the filler 22 for circuit protection, which is filled in the casing 3 side, flowing into the recessed hollow part 12 through a ventilating groove 20 positioned on the back surface side of the base 11.例文帳に追加

また、基板収容凹部9の底部側には充填剤遮断壁21を設け、この充填剤遮断溝21は、ケーシング3側に充填された回路保護用の充填剤22が基板11の裏面側に位置する通気溝20を介して凹窪部12内に流込むのを遮断する。 - 特許庁

The vehicular occupant protection system is provided with: a collision predicting means for predicting collision; and a control means for controlling the operation of an actuator changing a seat back posture between a basic posture preparing against collision and a reclining posture oscillated in the direction of a flat posture from the basic posture.例文帳に追加

衝突を予知するための衝突予知手段と、シートバックの姿勢を対衝突に適した基本姿勢とこの基本姿勢から平伏姿勢方向に揺動したリクライニング姿勢との間で変更するアクチュエータの動作を制御する制御手段とを備えた車両用乗員保護システム。 - 特許庁

The distributed type EL element 1 is provided by succeessibly laminating a transparent electrode 3, which consists of an electric conductive polymer, such as conductive polyaniline or the like applied on a transparent film 2, a luminescence layer 6, in which a fluorescent substance 5 is distributed in a binder 4, a reflective insulation layer 7, a back electrode 8, and a protection layer 9.例文帳に追加

分散型EL素子1は、透明フィルム2上に塗布された導電性ポリアニリン等の導電性高分子からなる透明電極3と、バインダ4中に蛍光体5を分散した発光層6と、反射絶縁層7と、裏面電極8と、保護層9とが順次積層されている。 - 特許庁

Thus, high-quality and high-definition video images can be played back, copyright protection of contents is attained, with which only a user managed by key information can use the contents, and a transmitting device, a receiving device and an interface with high affinity with television-based rationalized circuits can be provided.例文帳に追加

これにより、高画質かつ高精細な映像を再生でき、かつキー情報で管理されたユーザのみが使用できるというコンテンツの著作権保護を実現し、テレビジョンベースの合理化された回路との親和性に優れた送出機器、受像機器、インターフェースを提供することが出来る。 - 特許庁

Thus, high quality and high definition video image is played back and copyright protection of contents is achieved where only a user managed by key information can use the contents, and a transmission device, a reception device and an interface having excellent affinity with television-based rationalized circuitry are provided.例文帳に追加

これにより、高画質かつ高精細な映像を再生でき、かつキー情報で管理されたユーザのみが使用できるというコンテンツの著作権保護を実現し、テレビジョンベースの合理化された回路との親和性に優れた送出機器、受像機器、インターフェースを提供することが出来る。 - 特許庁

To provide a power supply control circuit equipped with a protection function which protects an output transistor from a load back electromotive voltage, also protects the output transistor against a damp surge voltage, and furthermore, protects the output transistor against a positive power supply surge which is small in energy but higher than the damp surge voltage.例文帳に追加

出力トランジスタを負荷逆起電圧から保護すると共に、ダンプサージ電圧に対しても保護し、さらには、エネルギーは小さいがダンプサージ電圧よりも高い正電源サージに対しても出力トランジスタを保護する保護機能を備えた電力供給制御回路を提供する。 - 特許庁

To generate necessary and sufficient tension between a swelling part for the front seat and a swelling part for the rear seat fitted at the front and the back intervened by a central non-swelling part of an airbag of a head protection airbag equipment, and then to surely inhibit the moving of each swelling part toward outside of a vehicle at the time of restraint of the crew.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置におけるエアバッグの中央非膨張部を挟んで前後に設けられる前席用膨張部と後席用膨張部間に必要十分な張力を発生させて、乗員拘束時に各膨張部の車外側への移動を的確に抑制すること。 - 特許庁

The high efficiency heat radiation panel 7 has a structure that a hot water pipe 8 as a heat generation means, the vacuum heat insulating material 10 consisting of a plurality of core materials respectively provided in independent spaces and attached on a back surface of the hot water pipe 8 and a protection material 11 of the vacuum heat insulating material 10 are integrated.例文帳に追加

高効率放熱パネル7は、発熱手段である温水パイプ8と温水パイプ8の裏面に貼付されたそれぞれが独立した空間に配置される複数の芯材で構成された真空断熱材10と、真空断熱材10の保護材11とが一体化された構成とする。 - 特許庁

The air bag device for knee protection is disposed on the front side of a sitting occupant, stores the folded air bag 68 and an inflator 61 for supplying gas for inflation to the air bag 68, and has a case body 21 made of sheet metal opening on the back side of the vehicle.例文帳に追加

着座した乗員の前方側に配設されて、折り畳まれたエアバッグ68とエアバッグ68に膨張用ガスを供給するインフレーター61とを収納させるとともに、車両後方側を開口させて構成される板金製のケース21を備える構成の膝保護用エアバッグ装置。 - 特許庁

Even after Japan Freight Railway Company started its operation, the volume of rail freight transportation has remained low; however, the business of Japan Freight Railway Company is moving back into profit due to the increasing demand for environment protection, as well as to the management efforts including review of advantages of railway transportation, adoption of containers instead of freight cars (car load freight), and express delivery by introducing new cars. 例文帳に追加

JR貨物発足後も、鉄道貨物輸送量は低水準にとどまっているが、環境保護という観点や、鉄道輸送のメリットの再見直し、貨車(車扱貨物)からコンテナ化、新車導入による速達化などの営業努力により、JR貨物の経営は黒字に転じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The frame 1 has a lower piece 17 extended from lower edge of a front frame 10 toward backside, and side pieces 17b are set upright at both side edges of back end part of the lower piece 17, and one end part of a protection plate 19 for insulation made of synthetic resin is stuck on the out side face of respective side pieces 17b.例文帳に追加

フレーム1は、前枠10の下縁から後方に向かって下片17が延設されている、下片17の後端部の両側縁にはそれぞれ側片17bが立設され、各側片17bの外側面には合成樹脂製の絶縁用保護板19の一端部が貼着される。 - 特許庁

Then, the output waveform is a waveform strictly corresponding to an actual variation of the acceleration and an occupant protection device 4 of vehicle is started to operate only when it is positive that the acceleration returns back to the detecting range to cause the vehicle to be collided while a timing in which a time integrated value of this waveform exceeds a predetermined starting threshold value is applied as a start timing.例文帳に追加

そして、導出された波形は実際の加速度の変化に即した波形であり、この波形の時間積分値が所定の起動閾値を越えるタイミングを起動タイミングとして、加速度が前記検出範囲に復帰して衝突に至ることが確実な場合にのみ車両用乗員保護装置4が起動される。 - 特許庁

These back protection sheets 1a, 1b for a solar cell include weather-resistant laminated bodies 13, 14 each having a gas barrier layer 12 formed of an inorganic oxide arranged at least on one surface of a sheet-like weather-resistant base material 11 formed of ultra-high molecular weight polyethylene having an average molecular weight ≥1,000,000.例文帳に追加

本発明の太陽電池用裏面保護シート1a、1bは、平均分子量が100万以上の超高分子量ポリエチレンからなるシート状の耐候性基材11の少なくとも一方の面に無機酸化物からなるガスバリア層12が設けられてなる耐候性積層体13、14を含んでいる。 - 特許庁

The LED driving circuit includes a regulator which regulates a voltage to be applied to an LED, a level converter which allows a current corresponding to a current flowing to the LED to flow to a current sense resistance, converts the current into a voltage, and feeds the voltage back to the regulator, and a protection circuit which stops the output of the regulator based upon the output of the level converter.例文帳に追加

LEDに印加する電圧を調整するレギュレータと、LEDに流れる電流に応じた電流を電流センス抵抗に流して電圧に変換し、レギュレータに帰還するレベルコンバータと、レベルコンバータの出力に基づいてレギュレータの出力を停止する保護回路と、を備える構成とする。 - 特許庁

The back protection sheet for a solar cell module, in which the cured coating film of the fluororesin containing the titanium oxide is formed on at least one surface of the base material sheet, is characterized in that the titanium oxide is an organic-treated titanium oxide surface-treated with a silane coupling agent.例文帳に追加

基材シートの少なくとも一方の面に二酸化チタンを含むフッ素樹脂の硬化塗膜が形成された太陽電池モジュール用裏面保護シートにおいて、前記二酸化チタンがシランカップリング剤により表面処理された有機処理二酸化チタンであることを特徴とする太陽電池モジュール用裏面保護シート。 - 特許庁

To provide an inexpensive filler layer for solar cell modules which is superior in adhesion of a transparent front substrate to a back protection sheet in the production of a solar cell module without deteriorating working environment and without exerting a bad effect on solar cell elements and electrodes etc.例文帳に追加

本発明は、太陽電池モジュールの製造時において、透明前面基板および裏面保護シートとの接着性に優れ、作業環境等を悪化させず、太陽電池素子や電極等に悪影響を与えない、安価な太陽電池モジュール用充填材層を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

The back protection sheet for a solar cell module, in which the cured coating film of the fluororesin containing the titanium oxide is formed on at least one surface of the base material sheet, is characterized in that the cured coating film contains a dispersant composed of unsaturated carboxylic acid containing a hydroxyl group.例文帳に追加

基材シートの少なくとも一方の面に二酸化チタンを含むフッ素樹脂の硬化塗膜が形成された太陽電池モジュール用裏面保護シートにおいて、前記硬化塗膜に水酸基を含む不飽和カルボン酸からなる分散剤が含有されていることを特徴とする太陽電池モジュール用裏面保護シート。 - 特許庁

To provide a simply-structured inexpensive base board protection member capable of housing and protecting a base board arranged on a game machine back face, improving assembly/disassembly workability of wiring connected to the base board, preventing damage and breakage of the wiring, and easily detecting illegal processing applied to the periphery of the base board.例文帳に追加

遊技機裏面に配設された基板を収納、保護し、基板に接続される配線の組付け及び取外し作業の能率を向上させると共に、配線の損傷ないし断線を防止し、基板周辺に施される不正処理を容易に発見できる簡単な構造の安価な基板保護部材を提供する。 - 特許庁

Only when the back protection member 30 is opened by the required angle, the attaching and removing of the member 30 to and from the safe ball discharge member 22 are permitted by the interaction between a guiding regulating piece 52 provided on the safe ball discharge member 22 and a guide piece 33 provided in the required position of a body 31.例文帳に追加

そして、セーフ球排出部材22側に設けた案内規制片52と、本体31の所要位置に設けた案内片33との相互作用により、前記遊技盤Kに対して所要角度の開放状態においてのみ該セーフ球排出部材22に対する着脱が許容されるよう構成される。 - 特許庁

To provide an inexpensive and safety solar cell back sheet to be used in a solar cell module which is manufactured through stable efficient stages, has heat resistance, weatherbility, gas barrier property for steam, oxygen gas, etc., durability, and various characteristics demanded for content protection, and can be molded and processed in general methods.例文帳に追加

安定した効率的な工程で製造された、耐熱性、耐候性、水蒸気や酸素ガス等に関するガスバリア性、耐久性その他内容物保護のために要求される諸特性を具備し、汎用の方法で成形、加工ができ、低コストで安全な太陽電池モジュールに使用する太陽電池バックシートを提供すること。 - 特許庁

To prevent a breakage and a chip of a substrate, by using the same apparatus continuously for processes from a grinding work to an elimination of a working distortions to the back face of the substrate, while keeping the state of suction of a semiconductor substrate to a suction chuck, without adhering a protection tape or the like to the surface of the substrate, when the semiconductor substrate is thinned.例文帳に追加

半導体基板を薄板化する際に、基板表面に保護テ−プなどを貼らずに吸着チャックに半導体基板を吸着させた状態のまま、基板裏面に対して研削加工から加工歪の除去までの工程を同一装置によって連続して行うことにより、基板の割れや欠けを防ぐこと。 - 特許庁

The etching apparatus has the holding means 30 for holding the workpiece W, which is placed with the back being upward, by electrostatic adsorption, and a cooling means 50 for cooling a protection tape 31 via the holding means 30 by circulating coolant through a coolant channel 36 provided within the holding means 30.例文帳に追加

このエッチング装置は,裏面を上向きにして載置された被加工物Wを,静電吸着により保持する保持手段30と;保持手段30の内部に設けられた冷却液流路36に冷却液を循環させることにより,保持手段30を介して保護テープ31を冷却する冷却手段50と;を備える。 - 特許庁

There was a legend that prayer organized in various shrines such as the Ise-jingu Shrine, used to beat the opposition worked well, and also the fact, that Samurai who struggled to fight back against the former dynasty's group tactics and asked for protection from god, further spread the idea within Japan that Japan was Shinkoku. 例文帳に追加

この嵐が伊勢神宮をはじめとする諸神社によって盛んに行われた異敵調伏の祈祷と成果とする喧伝と実際に戦闘を行った武士達が元王朝の集団戦法に苦戦して神への加護を求めていたという事実が、日本を神国とする認識を国内各層に浸透させる事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for manufacturing a semiconductor epitaxial wafer is such that a protection film for dopant vaporization prevention is formed on at least of a back surface of the semiconductor wafer; a first polysilicon film is formed so as to cover the protection film for dopant vaporization prevention then the semiconductor wafer is placed in a reactor; and gas for epitaxial growth is introduced to the reactor to form the epitaxial film on the surface of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体エピタキシャルウエーハの製造方法であって、少なくとも、半導体ウエーハの裏面側にドーパント揮散防止用保護膜を形成し、その後該ドーパント揮散防止用保護膜全体を覆うように第1ポリシリコン膜を形成した後、前記半導体ウエーハを反応炉内に配置し、該反応炉内にエピタキシャル成長用ガスを導入することによって前記半導体ウエーハの表面側にエピタキシャル膜を形成することを特徴とする半導体エピタキシャルウエーハの製造方法。 - 特許庁

In an NMOS transistor circuit 10 where a surge protection circuit 1 connected in parallel with an NMOS transistor MN is provided, a resistance R1 is so interposed between the back gate of the NMOS transistor MN and GND, as to give to a semiconductor terminal present on the side of an electrode pad 2 of the NMOS transistor an input impedance higher than that of the surge protecting circuit 1.例文帳に追加

NMOSトランジスタMNに並列に接続されたサージ保護回路1を設けたNMOSトランジスタ回路10において、NMOSトランジスタMNのバックゲートとGNDとの間に抵抗R1を介在させることにより、NMOSトランジスタの電極パッド2側の半導体端子に、サージ保護回路1よりも高い入力インピーダンスを与える。 - 特許庁

(1) The representations of the design or of the products in which it is incorporated or to which it is applied must present it in a principal view and in as many additional views as may be necessary for the clear, full and detailed disclosure of the design for which protection is sought. Each representation must contain an indication of the kind of the view, e.g.principal view”, “back view”, “top view”, etc. 例文帳に追加

(1) 意匠又は意匠が組み入れられる製品若しくは意匠が適用される製品の表示においては,主図(principal view)1及び保護を求めている意匠の明確,完全かつ詳細な開示のために必要な数の追加的な図により意匠を示す。各表示において,図の種類,たとえば「主図」,「背面図」,「平面図」等を示すものとする。 - 特許庁

When the magnetic recording medium of a metal thin-film type is manufactured by forming a magnetic layer 2 and a protection layer 3 on one main surface of a nonmagnetic support 1, and a transfer prevention layer 4 and a back layer 6 on the other main surface, the magnetic layer 2 and the transfer prevention layer 4 are sequentially and continuously formed in the same vacuum chamber.例文帳に追加

非磁性支持体1の一主面上に、磁性層2と保護層3とが形成されてなり、他の一主面上に、転写防止層4およびバック層6が形成された金属薄膜型の磁気記録媒体を製造する際、磁性層2と転写防止層4とを、同一の真空チャンバー内において、順次連続的に成膜する。 - 特許庁

A transmission line protector which protects transmission lines 1 and 2 laid between an own-end and an opposite end comprises protective relays 13A and 13B which turn time-limit cooperation for back-up protection off and operate a circuit breaker provided on the own-end side when current change is detected while the operation of circuit breakers 24A and 24B is detected by protective relays 23A and 23B on the opposite end side.例文帳に追加

自端と対向端との間に敷設されている送電線1、2を保護する送電線保護装置において、対向端側での保護継電器23A、23Bによる遮断器24A、24Bの動作を検出した場合に電流変化を検出すると、後備保護の時限協調をオフにして、自端側に設けられている遮断器を動作させる保護継電器13A、13Bを備える。 - 特許庁

In the back side polarizer of the liquid crystal display device including a backlight, the backlight side polarizing film protection film is a light-scattering cellulose ester film including pores whose maximum diameter in a cross-sectional shape is within a range of 0.05 to 3 μm in its inside with an occupied volume proportion within a range of 1 to 90%.例文帳に追加

バックライトを備えた液晶表示装置の背面側偏光板であって、バックライト側の偏光膜保護フィルムが、その内部に、断面形状における最大径が0.05〜3μmの範囲内である空孔を1〜90%の範囲内の占有体積率で含有している光散乱性セルロースエステルフィルムであることを特徴とする液晶表示装置の背面側偏光板。 - 特許庁

Because the Iljinhoe group were receiving strong criticism not only from the general public but also from intellectuals at that time and the group was back Japan's invasion of Korea together with another Chinilpa Prime Minister Lee Wan-Yong, in North and South Korea, people were fiercely critical toward this statement as 'a view opposing the protection of national sovereignty, the effort of the Righteous Army (Korean army) and the patriotic enlightenment movement. 例文帳に追加

南北朝鮮では当時一進会が民衆のみならず知識人からも強い批判を受けていたこと、それまで一進会が同じくチンイルパの李完用首相と共に日本の朝鮮侵出を援護してきたことなどから、この声明書に対して「国権防衛運動、義兵闘争、愛国啓蒙運動などに反するもの」であると非常に批判的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back protection sheet film is composed of a polyester resin containing benzooxazine, where the benzooxazine content is 0.3-2 mass%, the oligomer content of the polyester resin is 0.1-0.6 mass%, and the carboxyl terminal group amount of the resin is 3-15 equivalent/ton.例文帳に追加

本発明は、ベンゾオキサジンを含むポリエステル系樹脂からなる太陽電池裏面保護シート用フィルムであって、上記ベンゾオキサジンの含有量が0.3〜2質量%であり、かつ上記ポリエステル系樹脂は、オリゴマーの含有量が0.1〜0.6質量%であり、さらにカルボキシル末端基量が3〜15当量/tonであることを特徴とする太陽電池裏面保護シート用フィルムを提供することにより上記課題を解決するものである。 - 特許庁

In this back light unit wherein many EEFL lamps 11 are arranged and simultaneously lit, a lighting sensor 22 detecting turning on/off of each EEFL lamp individually is provided in a position close to each EEFL lamp, a turning off detection signal of one of EEFL lamps is received to activate a protection circuit 102 and to stop an inverter INV for protecting other sound EEFL lamps.例文帳に追加

多数本のEEFLランプ11を列設して同時点灯させるバックライトユニットにおいて、EEFLランプ各々に近接した位置に各EEFLランプの点灯、消灯を個別に検出する点灯センサー22を設け、この点灯センサーによるいずれかのEEFLランプの消灯検出信号を受けて保護回路102を動作させ、インバータINVを停止させ、健全な他のEEFLランプを保護する。 - 特許庁

A synchronization circuit 101 detects a specific pattern of a predetermined constant term from an input signal, updates a matching counter, determines it as a synchronized state that the number counted by the matching counter continuously exceeds a predetermined back protection step number, maintains synchronization in a constant term, and continuously maintains the synchronization in the constant term, regardless of detection of the specific pattern, after the determination of the synchronized state.例文帳に追加

本願発明の同期確立回路101は、予め定められた一定周期の特定パターンを入力信号から検出して一致カウンタを更新し、一致カウンタの計数する数が予め定められた後方保護段数を連続して超えると同期状態と判定して、一定周期の同期を維持し、同期状態と判定した後は、特定パターンの検出に関わらず一定周期の同期を連続して維持することを特徴とする。 - 特許庁

The Deposit Insurance Corporation of Japan (DICJ) announced that no major turmoil arose yesterday in commencing the procedures to pay back deposits of the Incubator Bank of Japan (Nihon Shinko Ginko), which the other day became subject to limited deposit protection under the so-calledpay-off” scheme. What is your understanding of the issues in carrying out the bankruptcy proceedings in the future? What is the approach to be taken by the Financial Services Agency (FSA) to resolve such issues? Please elaborate on these two points. 例文帳に追加

先日、ペイオフを発動した日本振興銀行についてなのですが、昨日から預金の払い戻し手続きが始まって、特段の混乱はなかったと預金保険機構の方は発表していますけれども、今後の破綻処理が進んでいく上での課題というものを大臣としてはどのように認識をされていて、今後その課題解決に向けて、金融庁としてはどのような姿勢で臨んでいくのか、その2点についてお願いいたします。 - 金融庁

例文

The manufacturing method of the semiconductor device includes a process for bonding the protective adhesive tape to a circuit face side in a chip aggregate of semiconductor wafers made into pieces, bonding a fixing adhesive sheet to the back of the protection adhesive tape, forming a piece wafer assembly body where the chip aggregate is fixed to a ring frame via the fixing adhesive sheet and picking up semiconductor chips from the protective adhesive tape.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、個片化された半導体ウエハのチップ集合体の回路面側に保護用粘着テープが貼着され、さらに該保護用粘着テープの背面に固定用粘着シートが貼着され、該固定用粘着シートを介してチップ集合体がリングフレームに固定された個片化ウエハ組み立て体を形成し、各半導体チップを保護用粘着テープからピックアップする工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS