「bad connection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Haruyuki, you bad, can you prepare two cables for direct connection例文帳に追加

春雪君 悪いが直結用のケーブルを二本用意してくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an optical transmission device, an automatic connection method and an automatic optical connection program which can obtain whether the result of automatic connection is good or bad.例文帳に追加

自動接続の結果の良否判断を得ることが可能な光伝送装置、光自動接続方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing bad contact connection on a main electrode region of a transistor and a bad contact connection on a control electrode.例文帳に追加

トランジスタの主電極領域上のコンタクト接続不良並びに制御電極上のコンタクト接続不良を防止することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

When the connection state to a web is bad, a control section 24 automatically sets a number of times for retrying connection.例文帳に追加

制御部２４では、ウェブへの接続状態が悪いときに、自動的に接続再試行を行う回数を設定する。 - 特許庁

they got a bad connection and could hardly hear one another over the background signals 例文帳に追加

彼らは、回線が悪く、バックグランドシグナルを超えてお互いをほとんど聞き取れなかった - 日本語WordNet

To provide a gas pipe connection structure for a combustion unit capable of preventing bad connection of gas pipes of the same diameter.例文帳に追加

同一径のガス管の接続不良を防止することができる燃焼ユニットのガス管接続構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrical connection box which can previously prevent an occurrence of connection bad such as disconnection of electric wires or damage of a covering part, etc., by being held between the connection box main body and its cover.例文帳に追加

接続箱本体とカバーとの間に挟まれて、電線の断線や被覆部損傷等の接続不良を生じることを未然に防止することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a board mounting structure which is capable of connecting between a plurality of connection terminals and a plurality of connection pads with certainty and stability, even if connection faces on a plurality of connection terminals in a sub-board deviate from a common plane, or even if a surface of a main board has bad flatness.例文帳に追加

副基板の複数の接続端子の接続面が一平面上からずれるものがあっても、主基板の表面の平坦度が悪い場合でも、複数の、接続端子・接続パッド間を確実、かつ安定して接続する。 - 特許庁

To prevent generation of bad connection between a movable contact part and a fixed contact point as much as possible even with a push-button type.例文帳に追加

押釦式のものでありながら、可動接点部と固定接点との間の接触不良の発生を極力防止する。 - 特許庁

According to this constitution, inspection of the connection of the cable 70 is performed quickly and easily without conducting such troublesome work as checking whether the connection is good or bad for each signal line.例文帳に追加

このようにすれば、信号線ごとに結線の良否を確認するような手間の掛かる作業を行うことなく、ケーブル７０の結線検査を迅速かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

To efficiently manufacture (mass-produce) a semiconductor laser which facilitates, stabilizes and ensures circuit connection and eliminates occurrences of failure, such as bad connection of a negative electrode, a tendency of high resistance and the like.例文帳に追加

回路接続が容易、安定、かつ確実で、負電極の接続不良や高抵抗化等の不具合が発生する恐れが無い半導体レーザを効率よく製造（量産）する。 - 特許庁

To provide a cable connection part housing cabinet wherein a metal cable and an optical cable are jointly used, drop connection, a changeover or branching connection work of the optical cable are easily performed without exerting bad influence on transmission characteristics of the optical cable, extension is also easily performed, and a fiber slack and a fiber connection part are compactly housed.例文帳に追加

メタルケーブル及び光ケーブルを併用でき、光ケーブルの伝送特性に悪影響を与えることなく、光ケーブルのドロップ接続や切り替え或いは分岐接続作業が容易に実施でき、増設も楽にでき、コンパクトに心線余長並びに心線接続部を収納する。 - 特許庁

To provide a terminal which can reduce bad welding by controlling the shift of the connection end of a coil in welding in simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で溶接時におけるコイルの接続端部の移動を抑制して溶接不良を低減させることができるターミナルを提供する。 - 特許庁

Thereby, a difference of brightness of the leakage light when a butt connection state is good or bad is easily confirmed by visual inspection.例文帳に追加

これにより、突き合わせ接続状態が良好な場合と不良の場合との洩れ光の明るさの差を目視で確認することが容易になった。 - 特許庁

A plurality of protruding electrodes (solder bumps) 13 formed on the bad side of an IC chip 12 for outer connection are connected to the predetermined positions of conductor patterns 141 on a flexible intermediate connection layer 14.例文帳に追加

ＩＣチップ１２のパッド側に形成された外部接続用の複数の突起電極（はんだバンプ）１３は、フレキシブルな中間接続層１４上の導電パターン１４１の所定箇所と接続されている。 - 特許庁

To provide a bracket which can facilitate ground connection work and ensure that a wire harness is fixed even in a place with a bad environment to arrange the wire harness.例文帳に追加

アース接続作業が容易で、しかも、ワイヤハーネスの配策環境が悪い場所でもワイヤハーネスの固定を確実に行うことができるブラケットを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the voltage detection unit 2A of the good environment has more serial connection quantity of the battery module 1 than the voltage detection unit 2B of the bad environment.例文帳に追加

さらに、好環境の電圧検出ユニット２Ａは、悪環境の電圧検出ユニット２Ｂよりも電池モジュール１の直列接続個数を多くしている。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate capable of arranging electrode pads thereon with high density and of effectively preventing bad connection from being formed.例文帳に追加

電極パッドを高密度で配置することができるとともに、接続不良が生じるのを効果的に防止できるセラミック基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water flow pipe connector which can be attached to a connection part of water flow pipe at a relatively narrow place and enables to accurately confirm whether an installation condition of a clip on the connection part is good or bad.例文帳に追加

比較的狭い場所にある通水管の接続部分に対して取付け可能で、接続部分に対するクリップの装着状態の可否を正確に確認することができる、通水管接続具を提供する。 - 特許庁

On a veranda deck in which a wooden block 1 is fixed by a connection member 2 having a bending force, the connection member is bent even if it causes deformation and shrinkage in a drying process and adheres closely to an installation face to prevent a walker from giving bad walking sense of.例文帳に追加

木製ブロック（１）をたわみ力のある連結材（２）で固定したベランダデッキで乾燥の工程で変形収縮等を起こしても連結材がたわむため設置面に密着し歩行感も悪く感じなかった。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a laminated ceramic electronic component having high connection reliability between a half-penetration via hole and an internal conductor, no possibility of causing bad connection through a full-penetration via hole, and no loss of electric characteristics.例文帳に追加

半貫通ビアホールと内部導体との接続信頼性が高く、及び、全貫通ビアホールに接続不良が生じるおそれがなく、電気的特性が損なわれることのない積層型セラミック電子部品の製造方法を得る。 - 特許庁

Therefore, the movable contact part 24 can slide on the fixed contact point 22 with a push-button type, so that, bad connection between them is hard to occur easily.例文帳に追加

従って、押釦式でありながら、可動接点部２４が固定接点２２に対して摺動するようになるから、それらの間で接触不良が発生し難くなる。 - 特許庁

To provide an electric parts with high reliability, and with such a structure that a stress generated when a terminal is inserted, is not added to the other terminal side and does not causes any bad influence to the connection state of the other terminal side.例文帳に追加

端子の挿脱時の応力が他の端子側に加わらず、他の端子側の接続状態に何ら不具合をもたらすことのない、信頼性の高い電気部品を提供すること。 - 特許庁

To save manpower of the repetitive operation on a portable terminal when the page is updated in the web access at the portable terminal even if the connection state to a web is bad.例文帳に追加

携帯端末でのウェブアクセスにおいて、ページ更新をする際に、上記原因でウェブへの接続状態が悪い場合であっても、携帯端末上での繰り返し操作を省力化すること。 - 特許庁

The bad connection of the drum ground is detected by arranging current detection circuits for electrification, developing and transfer, etc., and detecting the reduction of at least two or more current outputs.例文帳に追加

帯電、現像、転写等の電流検知回路を設け、少なくとも２つ以上の電流出力が低下することを検知することにより、ドラムアースの接続不良を検知する。 - 特許庁

Since apparatus identification information of the service providing apparatus is revised when the provision of a service to a client apparatus 2 is finished and the connection is interrupted, a bad use of the apparatus identification information can be prevented.例文帳に追加

あるクライアント装置２に対するサービス提供が終了して接続が切断されると、サービス提供装置の装置識別情報を変更するようにしたため、装置識別情報の悪用を防止できる。 - 特許庁

To remove insulation fault supposed to be the cause of a bad physical condition such as sleeplessness and abortion in a dwelling space such as a high-rise building by paying attention to the effect of the earth connection using charcoal being a conductor.例文帳に追加

導体である炭を用いたアース接続の効果に着目し、高層住宅等の居住空間において不眠、流産等の体調不良の原因と思われる絶縁障害を除去することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dew-proofing technique by stopping the occurrence of dew condensation on the surfaces of joint fittings for wooden house thereby reducing a bad influence upon the target members for connection.例文帳に追加

表面に結露が発生しないようにして、この結露による取付対象部材への悪影響を減少させることができるようにした木造家屋用の接合金物における結露防止技術の提供。 - 特許庁

To provide a container of an inexpensive and high capacity battery for car or the like, which is featured of facile application to other uses as a power source, easy handling, tough enough in bad weather or evil circumstances and easy connection with the electrode.例文帳に追加

安価及び高容量である自動車等のバッテリーの、電源としての他への活用を容易にするための、持ち運び易く、風雨や悪環境下に強く、電極への接続を容易にする、容器を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible printed wiring board wherein it can be inserted in proper with ease, and it is prevented from undergoing excess force against its destruction, and further it is prevented from undergoing bad electric connection between connectors owing to its insufficient insertion.例文帳に追加

容易に適正挿入することができ、過大な力が作用して破壊するようなことがなく、また挿入不足によりコネクタとの間の電気的接続が不良となることがないフレキシブルプリント配線板を提供する。 - 特許庁

It is hereby possible to prevent a conductive material 10 in the through hole 9A from protruding from the electrode pads 6, 7 so that even when the electrode pads 6, 7 are arranged at high density, bad connection can be effectively prevented.例文帳に追加

これにより、貫通穴９Ａ内の導電材料１０が電極パッド６，７からはみ出すのを防止できるので、電極パッド６，７を高密度で配置した場合であっても、接続不良が生じるのを効果的に防止できる。 - 特許庁

Due to the above structure, as the stress generated when the terminal of opposing side is inserted, is added to the terminal holding part 3 and not added directly to the other terminal side, it does not causes any bad influences to the connection state of the other terminal side.例文帳に追加

この構成により、相手側端子の挿脱時の応力が端子支持具３に対して加わり、他方の端子側には直接、加わらないようになるので、上記他方の端子の接続状態に何ら不具合をもたらさない。 - 特許庁

To realize energy saving and to prevent the occurrence of a bad condition in communication by switching the stopping period of the internal CLK of CPU depending on the presence/absence of the connection of I/F in a composite copying machine having a printing function.例文帳に追加

プリント機能を有する複合複写機において、Ｉ／Ｆの接続の有無によってＣＰＵ内部ＣＬＫの停止時間の大小を切り替えることにより、省エネを実現しかつ通信の不具合を起こさないようする。 - 特許庁

To minimize electrode connection failure by improving a bad surface condition of a current breaking layer due to a ridge structure, so that crystallinity and a surface condition of a second conductive type cap layer are improved, in a method for manufacturing a semiconductor laser element.例文帳に追加

本発明は、リッジ構造による電流遮断層の不良な表面状態を改善することにより第2導電型キャップ層の結晶性及び表面状態を向上させ、電極接合不良を最少化する。 - 特許庁

Air passes through a connection part 14 in the direction shown by an arrow to enter an adsorbing passage 15 and, when this air passes through an adsorbent, the bad steel smell is adsorbed by the adsorbent and the deodorized air is discharged to the outside from an air discharge port 18.例文帳に追加

そして、その空気は矢印の方向で連結部１４を通り吸着部通路１５に入り、吸着材１６を通過する時に吸着材１６によって便臭が吸着され、空気放出口１８から外部に放出される。 - 特許庁

When apparatuses A and B are connected and image data is transmitted from the apparatus A to the apparatus B, the function F1 determines whether the connection is good or bad by generating and comparing an OUTPUT of the apparatus A and a predicted INPUT of the apparatus B by referring to the conformance statement of the apparatus A.例文帳に追加

この機能Ｆ１は、例えば機器Ａと機器Ｂを接続し、機器Ａから機器Ｂへ画像データを送信したい場合に、機器ＡのＣＳを参照して機器ＡのOUTPUTと機器Ｂの予想されるINPUTを生成して両者を付き合わせ、接続可・不可を判定する。 - 特許庁

Alternatively, if a certain number of failed retransmissions of a message requiring acknowledgements are detected, or a certain number of bad frames are detected, or generally a poor connection is detected based on any other indicator, subsequent failures may not be rescued.例文帳に追加

又は、確認応答を要求するメッセージの再送信の失敗が特定回数になったことを検出した、特定数の不良フレームを検出した、あるいは別のインジケータに基づいて一般的に不十分な接続を検出した場合、引き続く障害は救済されないようにしても良い。 - 特許庁

Hereby, this heater is so arranged that the air will not flow in without cause into the combustion cylinder 2 from the space of the connection of the combustion cylinder 2, and this is able to perform safe heating operation without causing bad combustion, in the case that heating operation is performed especially, forming minimum flame by warmed air.例文帳に追加

それにより、燃焼筒２の接続部の隙間８から燃焼筒２内に空気がみだりに流入しないようになり、温められた空気によって、特に最小火炎を形成して暖房運転が行なわれる場合に、不良燃焼を起こすことなく安全な暖房運転が行なえるようになった。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of multilayer wiring boards for eliminating bad influence due to the bonding layer in decontamination, and for forming through hole and blind via plating having excellent connection reliability, even if the smear of the internal wall in the through and blind via holes is treated like a normal printed-wiring board, and to provide multilayer interconnection boards.例文帳に追加

デスミア時の接着層による悪影響を排除し、スルーホールやブラインドビアホールの内壁のスミアを通常のプリント配線板と同様に処理しても、接続信頼性の高いスルーホールめっきやブラインドビアめっきを形成することができる多層配線基板の製造方法および多層配線基板を提供する。 - 特許庁

To allow for elimination of a possibility of causing a design error resulting from multiple registration of information or lack of quantitative information, and also allow for elimination of a possibility of causing a bad effect on design by allowing for testing in consideration of connection information and layer information required in actual electrical design.例文帳に追加

情報の多重登録や定量的情報の欠如に起因する設計ミスを生じさせる恐れを排除することができるようにするとともに、実際の電気設計において必要な接続情報や層情報を考慮した検証を行うことを可能にして設計に弊害を生じさせる恐れを排除することができるようにする。 - 特許庁

To provide a tape carrier for a semiconductor device enabling a burn-in in a state of a tape carrier, while not hindering further miniaturization, densification, increase of the number of pins and so on of a wiring pattern or a connection pad, not giving a bad influence on a signal current flowing through a wiring pattern in electrical characteristics, and not requiring a troublesome work such as stamping out of electrodes.例文帳に追加

配線パターンや接続パッドのさらなる微細化・稠密化・多ピン化等を妨げることがなく、また配線パターンを流れる信号電流に対して電気的特性上の悪影響を及ぼすことがなく、またデバッシングのような煩雑な作業を必要とすることなしにテープキャリアの状態で通電テストを行うことが可能である、半導体装置用テープキャリアを提供する。 - 特許庁

Unlike the thought which put a high value on 'Equality,' 'Righteousness' and 'Independence' by Yukichi FUKUZAWA and others, 'Bad friends' in the 'Datsu-A Ron' was the word used meaning the Qing and Joseon Dynasty Korea where, adhering to their old customs of Keibatsu (network by blood connection), lineage government and petit Sinocentrism (idea of disrespect for Japan), bloody strifes over authority were repeated, being Sadaejuui (Loving and admiring the great and powerful) and faithless in diplomacy and diplomatic policies changed so often. 例文帳に追加

ここでの「悪友」とは、福澤諭吉らの「平等」や「義」や「独立心」を重んずる思想と違って、福澤らから見れば、閨閥、門閥政治、小中華思想（日本蔑視思想）などの旧弊に固執し血なまぐさい権力闘争を繰り返し、事大主義で外交において信義がなく、外交方針がころころ変わる清国や李氏朝鮮という認識で用いられた言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The registration of a mark shall be declared invalid at the request of any legally interested party if: the mark is registered in violation of Article 12; the mark is registered in the name of an industrial property agent or representative of the proprietor without the latter’s consent; the applicant has acted in bad faith when filing the application, that fact having been established by a valid court ruling; the use of a mark is liable to be prohibited by virtue of an earlier right of another person, that earlier right enjoying protection under another law, the mark consists of or contains the name of another person’s firm which was registered or used in the Republic of Bulgaria prior to the filing date of the application for registration in connection with identical or similar goods or services. 例文帳に追加

次に該当する場合において，法的な利害関係当事者からの請求があったときは，標章の登録は，無効を宣言される: 標章が，第12条に違反して登録されていること , 標章が，標章所有者の同意を得ることなく，所有者の工業所有権代理人又は代表者の代理人の名義で登録されていること , 出願人が出願するに際し悪意で手続をしており，その事実が有効な裁判所の決定によって確認されていること 標章の使用が，他の法律に基づいて保護を享受する，他人に属する先の権利によって禁止されていること , 標章が他人の企業の名称によって構成されているか又はそれを含んでおり，それが登録出願の出願日前に，同一又は類似の商品又はサービスに関して，ブルガリア共和国の領域において登録又は使用されていたこと。 - 特許庁