「benzoate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING METHYL 4-(AMINOMETHYL)BENZOATE例文帳に追加

メチル４−（アミノメチル）ベンゾエートの製造方法 - 特許庁

NEW BENZYL BENZOATE DERIVATIVE AND PHARMACEUTICAL例文帳に追加

新規安息香酸ベンジル誘導体及び医薬 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MONOIODO COMPOUND OF METHYL BENZOATE例文帳に追加

メチル安息香酸のモノヨード体の製造方法 - 特許庁

The benzyl benzoate derivative represented by general formula (2) is suitable for the hypotensive agent.例文帳に追加

一般式（２）の安息香酸ベンジル誘導体。 - 特許庁

4-PYRIDYLALKYL BENZOATE DERIVATIVE AND USE THEREOF例文帳に追加

安息香酸４−ピリジルアルキルエステル誘導体とその用途 - 特許庁

The rust preventive is, for example, a benzoate such as sodium benzoate or ammonium benzoate and the first alkaline substance is, for example, calcium oxide, calcium hydroxide, strontium oxide and strontium hydroxide.例文帳に追加

防錆剤は、例えば安息香酸ナトリウムや安息香酸アンモニウムのような安息香酸塩であり、第１のアルカリ性物質は、例えば、酸化カルシウム、水酸化カルシウム、酸化ストロンチウム、水酸化ストロンチウムである。 - 特許庁

The rust preventive is, for example, benzoate such as sodium benzoate or ammonium benzoate, and the silicate is, for example, sodium silicate, and the unsaturated fatty acid amide is, for example, oleic acid amide.例文帳に追加

防錆剤は、例えば安息香酸ナトリウムや安息香酸アンモニウムのような安息香酸塩であり、ケイ酸塩は、例えば、ケイ酸ナトリウムであり、不飽和脂肪酸アミドは、例えば、オレイン酸アミドである。 - 特許庁

BENZOATE COMPOUND AND HERBICIDE AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

安息香酸エステル化合物及び除草剤並びにその使用方法 - 特許庁

Some high-value-added products don't use sodium benzoate. 例文帳に追加

高付加価値商品では安息香酸を添加しない製品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THERMAL RECORDING BODY AND PHENETHYL 2-(p-HYDROXY PHENYL SULFONYL AMINO) BENZOATE例文帳に追加

感熱記録体およびフェネチル２−（ｐ−ヒドロキシフェニルスルホニルアミノ）ベンゾエート - 特許庁

NEW 2-(α-HYDROXYPENTYL)BENZOATE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

新規２−（α−ヒドロキシペンチル）ベンゾエート、その調製およびその使用 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PHENYL BENZOATE DERIVATIVE SULFONATE OR ITS SALT例文帳に追加

安息香酸フェニルエステル誘導体スルホン化物又はその塩の製造方法 - 特許庁

Methyl 2-(4,6-dimethyl-2-pyrimidinylaminocarbonylaminosulfonyl) benzoate (alias Sulfometuron methyl) 例文帳に追加

二－（四・六－ジメチル－二－ピリミジニルアミノカルボニルアミノスルフォニル）安息香酸メチル（別名スルホメチュロンメチル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The hyperbranched polymer includes, for example, poly[bis(oligoethylene glycol)benzoate].例文帳に追加

上記高分岐ポリマーとしては，例えば，ポリ〔ビス（オリゴエチレングリコール）ベンゾエート〕などがある。 - 特許庁

This method for producing the methyl 4-(aminomethyl)benzoate comprises esterifying the 4-(aminomethyl)benzoic acid and then obtaining the methyl 4-(aminomethyl)benzoate under specified pH and temperature control.例文帳に追加

４−（アミノメチル）安息香酸をエステル化し、その後、特定のｐＨおよび温度制御下でメチル４−（アミノメチル）ベンゾエートを得ることによってメチル４−（アミノメチル）ベンゾエートを製造する。 - 特許庁

The monoiodo compound of methyl benzoate is produced by directly iodizing methyl benzoate, a raw material, by using an iodizing agent together with an acid catalyst in a solvent.例文帳に追加

メチル安息香酸を原材料として溶媒中で酸触媒と共にヨウ素化剤を用いて直接ヨウ素化することによりメチル安息香酸のモノヨード体を製造する。 - 特許庁

The cold accumulator is prepared by mixing 1, 6-hexanediol, sodium benzoate and water.例文帳に追加

１、６−ヘキサンジオール、安息香酸ナトリウム及び水を混合して蓄冷剤とする。 - 特許庁

MIXTURE OF ISOMERIC ISONONYL BENZOATE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

異性体安息香酸イソノニルエステルの混合物、その製造法および該混合物の使用 - 特許庁

To provide a method for producing in good yield a diepoxy compound etc. having a benzoate structure.例文帳に追加

ベンゾエート構造を有するジエポキシ化合物等を収率よく製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing methyl 4-(aminomethyl)benzoate by esterifying 4-(aminomethyl)benzoic acid and then obtaining the methyl 4-(aminomethyl)benzoate, capable of avoiding isolation of hydrochloride salt of the methyl 4-(aminomethyl)benzoate formed as an intermediate and therefore advantageous.例文帳に追加

４−（アミノメチル）安息香酸をエステル化し、その後、メチル４−（アミノメチル）ベンゾエートを得ることによって、メチル４−（アミノメチル）ベンゾエートを製造する方法であって、中間体として生成したメチル４−（アミノメチル）ベンゾエートの塩酸塩の分離を回避することができる有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

The controlling agent includes caffeine, and sodium benzoate, sodium salicylate or sodium citrate.例文帳に追加

カフェインと、安息香酸ナトリウム、サリチル酸ナトリウム又はクエン酸ナトリウムとを含む防除剤を提供する。 - 特許庁

(cdxxxv) 36methyl 2-(4,6-dimethoxy-2-pyrimizinyloxy)-6-[1-(methoxyimino)ethyl]benzoate; pyriminobac-methyl 例文帳に追加

四百三十五　メチル＝二―（四・六―ジメトキシ―二―ピリミジニルオキシ）―六―［一―（メトキシイミノ）エチル］ベンゾアート（別名ピリミノバックメチル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

GELLING AGENT COMPRISING POLYSACCHARIDE BENZOATE ESTER AND THIXOTROPIC VISCOUS COMPOSITION USING THE GELLING AGENT例文帳に追加

多糖類安息香酸エステルからなるゲル化剤及び該ゲル化剤を用いたチキソトロピー性粘性組成物 - 特許庁

CRYSTAL TRANSFORMATION OF n-BUTYL 4-(3-(p-TOLUENESULFONYL)UREIDO)BENZOATE AS COLOR DEVELOPING AGENT FOR THERMAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

感熱記録体用顕色剤ｎ−ブチル＝４−（３−（ｐ−トルエンスルホニル）ウレイド）ベンゾエートの結晶変態 - 特許庁

Examples of preferable carboxylate salt includes hydroxylammonium acetate, hydroxylammonium propionate, and hydroxylammonium benzoate.例文帳に追加

好ましいカルボン酸塩は、酢酸ヒドロキシルアンモニウム、プロピオン酸ヒドロキシルアンモニウム、安息香酸ヒドロキシルアンモニウムなどである。 - 特許庁

This aphid repellent contains one or more kinds of compounds selected from the group consisting of pulegone, menthone, isomenthone, menthofuran, dihydrocarvone, carbomenthone, 2-sec-butylcyclohexanone, ethyl salicylate, propyl salicylate, methyl benzoate, ethyl benzoate, propyl benzoate, carveol, piperitone and fenchone as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、プレゴン、メントン、イソメントン、メントフラン、ジヒドロカルボン、カルボメントン、２−ｓｅｃ−ブチルシクロヘキサノン、サリチル酸エチル、サリチル酸プロピル、安息香酸メチル、安息香酸エチル、安息香酸プロピル、カルベオール、ピペリトンおよびフェンチョンからなる群から選ばれた少なくとも１種または２種以上を有効成分とするアブラムシ忌避剤である。 - 特許庁

Benzoic acid, sodium benzoate, ethyl para-oxybenzoate, etc., is preferably used as the antiseptic agent.例文帳に追加

防腐剤としては安息香酸、安息香酸ナトリウム、パラオキシ安息香酸エチルなどが好適に用いられる。 - 特許庁

In the case where sodium benzoate as preservative is not used, an antifungal effect from alcohol may be used. 例文帳に追加

保存料として安息香酸を利用しない場合、アルコールの防黴作用を利用することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ccclxiv) tert-butyl 4-({[(1,3-dimethyl-5-phenoxy-4-pyrazolyl)methylidene]aminooxy}methyl)benzoate; fenpyroximate 例文帳に追加

三百六十四　ターシャリ―ブチル＝四―［［［（一・三―ジメチル―五―フェノキシ―四―ピラゾリル）メチリデン］アミノオキシ］メチル］ベンゾアート（別名フェンピロキシメート） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A benzophenone ultraviolet absorber and a benzoate ultraviolet absorber are preferable as the ultraviolet absorber.例文帳に追加

紫外線吸収剤としては、ベンゾフェノン系紫外線吸収剤及びベンゾエート系紫外線吸収剤が好ましい。 - 特許庁

The floor polish composition comprises at least one benzoate as a plasticizer (A).例文帳に追加

（Ａ）可塑剤として少なくとも一種の安息香酸エステルを含有することを特徴とするフロアーポリッシュ組成物。 - 特許庁

Sodium benzoate or sodium methyl p-hydroxybenzoate that are with high antifungal effect are generally used for soy-sauce. 例文帳に追加

醤油では一般的に、防黴効果の高い安息香酸ナトリウムまたはパラオキシ安息香酸ナトリウムを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oil-based ink composition comprises the metallic soap selected one or more from barium stearate, aluminum stearate, barium laurate, aluminum laurate, barium p-t-butyl benzoate, aluminum p-t-butyl benzoate.例文帳に追加

また、前記金属石鹸は、ステアリン酸バリウム、ステアリン酸アルミニウム、ラウリン酸バリウム、ラウリン酸アルミニウム、ｐ−ｔ−ブチル安息香酸バリウム、ｐ−ｔ−ブチル安息香酸アルミニウムから選ばれる１又は２以上の金属石鹸である油性インキ組成物。 - 特許庁

SYNTHESIS OF TERT-BUTYL O-(P-TOLYL)BENZOATE BY REACTING O-(P-TOLYL)BENZOIC ACID WITH ISOBUTYLENE IN THE PRESENCE OF ACID CATALYST例文帳に追加

酸触媒下でのｏ—（ｐ—トリル）安息香酸とイソブチレンの反応によるｔｅｒｔ—ブチルｏ—（ｐ—トリル）ベンゾエ—トの合成 - 特許庁

The method for purifying the methyl 2-[3-(S)-[3-[2-(7-chloro-2-quinolinyl)ethenyl]phenyl]-3-hydroxypropyl]benzoate is also provided.例文帳に追加

本発明はさらに、2-[3-(S)-[3-[2-(7-クロロ-2-キノリニル)-エテニル]フェニル]-3-ヒドロキシプロピル]安息香酸メチルを精製する方法を提供する。 - 特許庁

As to the benzoate or glutamate, a salt of either potassium salt, sodium salt or ammonium salt is preferred.例文帳に追加

前記安息香酸塩あるいはグルタミン酸塩としては、カリウム塩、ナトリウム塩又はアンモニウム塩のいずれかの塩が好ましい。 - 特許庁

The optical material comprises at least N-vinylcarbazole, vinyl benzoate and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

少なくとも、Ｎ−ビニルカルバゾールと、安息香酸ビニル、及び光重合開始剤からなることを特徴とする光学材料。 - 特許庁

There are provided an optically active benzoate compound, and a chiral dopant for a liquid crystal display containing the same.例文帳に追加

本発明は光学活性ベンゾエート化合物及びこれを含む液晶表示素子用キラルドーパントに関するものである。 - 特許庁

To recover benzyl benzoate from by-products on the production of benzoic acid in a high purity in simple operations and at a low cost.例文帳に追加

安息香酸製造の副生物から安息香酸ベンジルを、高純度で、簡単な操作で、且つ、安価に回収する。 - 特許庁

For the carboxylic acid, azelaic acid, sebacic acid, benzoate, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid or the like is used.例文帳に追加

上記カルボン酸としては、アゼライン酸、セバシン酸、安息香酸、１，６−デカンジカルボン酸、５，６−デカンジカルボン酸等を挙げることができる。 - 特許庁

METHOD FOR PHOTOSTABILIZING DIBENZOYLMETHANE DERIVATIVE WITH ARYLALKYL BENZOATE DERIVATIVE AND LIGHT PROTECTING COSMETIC COMPOSITION例文帳に追加

安息香酸アリールアルキル誘導体によってジベンゾイルメタン誘導体を光安定化させる方法、および光防護用化粧品組成物 - 特許庁

The method for synthesizing methyl 2-[3-(S)-[3-[2-(7-chloro-2-quinolinyl)ethenyl]phenyl]-3-hydroxypropyl]benzoate by sterically selectively reducing methyl 2-[3-[3-[2-(7-chloro-2-quinolinyl)ethenyl]phenyl]-3-oxopropyl]benzoate, and the method for synthesizing the montelukast and the salt thereof are provided.例文帳に追加

本発明は、2-[3-[3-[2-(7-クロロ-2-キノリニル)エテニル]-フェニル]-3-オキソプロピル]安息香酸メチルエステルを立体選択的に還元して、2-[3-(S)-[3-[2-(7-クロロ-2-キノリニル)-エテニル]フェニル]-3-ヒドロキシプロピル]安息香酸メチルを合成する方法、およびモンテルカストおよびその塩を合成する方法を提供する。 - 特許庁

The resin composition is obtained by incorporating a hindered amine compound having a specific structure and a benzoate ultraviolet absorber having a specific structure into the resin composition comprising zinc sulfide.例文帳に追加

硫化亜鉛を配合した樹脂組成物に、特定構造のヒンダードアミン化合物とベンゾエート系紫外線吸収剤を配合する。 - 特許庁

The angiotensin II type 1 receptor antagonist or the hypotensive agent contains the benzyl benzoate and/or the benzyl cinnamate.例文帳に追加

安息香酸ベンジル及び／又はケイヒ酸ベンジルを含有することを特徴とするアンジオテンシンII１型受容体拮抗剤又は血圧降下剤。 - 特許庁

BENZOATE OF 4"-DEOXY-4"-EPI-METHYLAMINOAVERMECTIN B1a/B1b IN THERMODYNAMICALLY STABLE CRYSTAL FORM AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

熱力学的に安定な結晶形の４″−デオキシ−４″−エピ−メチルアミノアベルメクチンＢ１ａ／Ｂ１ｂの安息香酸塩及びその製造法 - 特許庁