「between... and...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The match between team ragnark and team 5d's!例文帳に追加

チーム・5d’sだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

trade between Japan and China 例文帳に追加

日支貿易 - 斎藤和英大辞典

contrast between A and B例文帳に追加

AとBの対比 - Weblio Email例文集

distinction between right and wrong 例文帳に追加

黒白の別 - 斎藤和英大辞典

the relation between parent and child 例文帳に追加

親子の縁 - 斎藤和英大辞典

negotiations between Japan and China 例文帳に追加

日支交渉 - 斎藤和英大辞典

concord between husband and wife―conjugal harmony 例文帳に追加

夫婦の和 - 斎藤和英大辞典

to alternate between prosperity and decline 例文帳に追加

盛衰する - EDR日英対訳辞書

the number between fourteen and sixteen 例文帳に追加

15という数 - EDR日英対訳辞書

friendly relations between Japan and China 例文帳に追加

日支親善 - 斎藤和英大辞典

of the family system, the three closest relationships: between parent and child, between man and wife, and between siblings 例文帳に追加

父子と夫婦と兄弟の三近親 - EDR日英対訳辞書

Between parent and child, huh?例文帳に追加

ケッ! 親と子か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the relation between husband and wife 例文帳に追加

夫婦の間 - 斎藤和英大辞典

the distinction between right and wrong 例文帳に追加

黒白の別 - 斎藤和英大辞典

to discriminate between one thing and another 例文帳に追加

鑑別する - EDR日英対訳辞書

to discriminate between something and something else 例文帳に追加

分別する - EDR日英対訳辞書

the space between heaven and earth 例文帳に追加

天地の間 - EDR日英対訳辞書

the balance between income and expenditure or between debits and credits 例文帳に追加

収支,貸借のつりあい - EDR日英対訳辞書

the relations between Capital and Labor 例文帳に追加

労資関係. - 研究社 新英和中辞典

a match between A and B A 例文帳に追加

とBの試合. - 研究社 新英和中辞典

the relation between cause and effect 例文帳に追加

因果関係. - 研究社 新英和中辞典

Trade between Japan and Ming Dynasty China 例文帳に追加

日明貿易 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between men and women.例文帳に追加

男と女には。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over the gap between rich and poor例文帳に追加

貧富の差や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between the b and the i.例文帳に追加

BとIの間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll be between five and six million.例文帳に追加

$500~$600万になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fluctuates between 85 and 90 percent.例文帳に追加

およそ85~90%です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the relation between master and servant 例文帳に追加

主従の縁 - 斎藤和英大辞典

a combat between David and Goliath 例文帳に追加

David と Goliath の戦い - 斎藤和英大辞典

a compromise between Japanese and foreign 例文帳に追加

和洋折衷 - 斎藤和英大辞典

conversation between a and b 例文帳に追加

aとbとの会話 - コンピューター用語辞典

a cross between Japanese and foreign例文帳に追加

和洋折衷 - 斎藤和英大辞典

Presentation5 “JICA’s Efforts for Poverty Alleviation –Focusing on the collaboration between health and welfare sectors-”例文帳に追加

講演５「JICA’s Efforts for Poverty Alleviation -Focusing on the collaboration between health and welfare sectors」 - 厚生労働省

Double track: between Kizu and Tennoji and between Imamiya and JR Nanba. 例文帳に追加

複線：木津-天王寺・今宮-JR難波 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the action of arranging the marriage between a man and women and thus forming a union between that man and woman 例文帳に追加

男女の縁を結ぶこと - EDR日英対訳辞書

99% or more in the EPAs between Brunei and Japan and between Japan and Switzerland; approximately 95% in the EPAs between Japan and Singapore, between Japan and Malaysia, and between Japan and Vietnam例文帳に追加

日ブルネイ及び日スイスとの EPA では99%以上、日シンガポール、日マレーシア、日ベトナムとの EPA では約 95% - 経済産業省

between the trustee and the beneficiary 例文帳に追加

受益者との - 日本法令外国語訳データベースシステム

The relationship between Japan and Yuan Dynasty 例文帳に追加

日元関係 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trade between Japan and the Song Dynasty 例文帳に追加

日宋貿易 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trade between Japan and the Yuan Dynasty 例文帳に追加

日元貿易 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between vulcan and andoria.例文帳に追加

ヴァルカンとアンドリア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Range between 60 billion and例文帳に追加

年間 600億から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between me and her anymore.例文帳に追加

彼女とは もう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between life and death...例文帳に追加

生と死の はざま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hangs between life and death. 例文帳に追加

生死疑わし - 斎藤和英大辞典